◎孔連根
歇后語是漢語中一種特殊的語言形式,是勞動人民在日常生活中創(chuàng)造出來的,具有鮮明的民族特色和濃郁的生活氣息。在一定的語言環(huán)境中,通常說出前半截,“歇”去后半截,人們就可以領會和猜想出它的本意,所以稱它為“歇后語”。
歇后語是句子國中的一個重要家族,可是最近歇后語家族經歷了一場不小的風波。
在句子國的歇后語家族里,有許許多多的歇后語。如:1.搟面杖吹火——一竅不通;2.啞巴吃黃連——有苦說不出;3.外甥打燈籠——照舊(舅)(下分別稱“句1”“句2”“句3”)。多年來,他們以通俗易懂、詼諧幽默的形象展現(xiàn)出獨特的魅力,給人以啟迪,深受廣大語言愛好者的喜愛。
一天,歇后語中的一個破折號與一個歇后語的前半部分發(fā)生了口角,這個破折號便召集歇后語中的所有破折號說:“兄弟們,我今天受了欺負,我不想再在這里干了。我們是堂堂正正的標點符號,句子國的哪一個部門不歡迎我們?你們看得起我的就跟我走!”受了他的蠱惑,當即就有一部分破折號離開了歇后語家族。
破折號們一出走,歇后語家族里就亂套了。句1中的“一竅不通”強顏歡笑說:“我本身就是一個成語,破折號走了,我照樣能很好地為句子國服務?!本?中的“有苦說不出”自我解嘲:“我是一個短句,要說為句子國服務,也勉強干得了?!本?中的“照舊(舅)”卻愁眉苦臉地說:“我是一個詞語,還拖著一個帶括號的尾巴,誰要我呀?”說著,便“嗚嗚”地哭了起來。憂傷很快籠罩了整個歇后語家族。
族長急壞了,思考良久,決定派出幾位有名望的長者外出尋找破折號。經過三天三夜的東奔西找,他們終于在句子國的“新運大酒店”找到了出走的破折號們,他們正在高興地喝酒劃拳呢!一位長者上前說:“你們在這里玩得開心,可把族長急死了。趕快回家吧!”“我們不回家!”“我們過得可好啦!”“不去!”他們你一言我一語地說著。長者萬般無奈,只好給族長打了一個電話。
族長接到電話以后,連忙趕到酒店。族長的出現(xiàn),使破折號們大吃一驚,他們不再那么放肆,一個個站起來低下了頭。族長走過去溫和地說:“孩子們,大家都很想你們,在我們這個家族中,誰也離不開誰呀!”族長拿出手帕擦了擦眼淚,接著說,“孩子們,你們知道,歇后語前半部分是比方,像謎語的謎面,后半部分是本義,像謎底,他們中間全靠你們來連接呀!你們一走,叫他們怎么辦?我們家族怎么為句子國工作?”聽到族長這番動情的話,一個破折號說:“族長,我錯了?!薄拔覀冨e了。”其他破折號也異口同聲地說。族長摟著一個破折號說:“孩子們,以后有事就來找我,我一定不會讓你們受委屈的。不過,我可不喜歡誰再私自出走喲?!逼普厶杺儾缓靡馑嫉匦α恕?/p>