明子
桃花潭,是在我上初一的時(shí)候,從語(yǔ)文課本上一首李白的詩(shī)《贈(zèng)汪倫》而得知的。
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
我讀到這首詩(shī)時(shí)興奮無(wú)比。陽(yáng)春三月,和風(fēng)拂煦,桃花盛開(kāi),姹紫嫣紅,如醉霞飛云般爭(zhēng)奇斗艷。站在校園里,幾縷陽(yáng)光斜射在我單薄的身上。我想象自己就是那個(gè)穿著圓領(lǐng)窄袖紅長(zhǎng)衫的李白,正向桃花潭走去。而那桃花潭就鑲嵌在群峰之中,潭面水光瀲滟,碧波涵空,宛如人間仙境,我不禁心曠神怡,深深陶醉于這秀美的山野風(fēng)光之中。
寫(xiě)這首詩(shī),李白五十五歲。公元755年,安徽涇州(今涇縣)有一個(gè)叫汪倫的人,他是個(gè)土豪,曾為縣令。他久聞李白名望,生平最大的心愿就是與李白對(duì)酒吟詩(shī),一睹詩(shī)仙斗酒詩(shī)百篇的瀟灑風(fēng)采。但他得知李白素來(lái)高傲,不問(wèn)人事交情,加上涇州名不見(jiàn)經(jīng)傳,自己又是一個(gè)小輩,怎么才能請(qǐng)到李白呢?終于有一日,他得知李白來(lái)宣城敬亭山漫游的消息,覺(jué)得機(jī)會(huì)來(lái)了,便靈機(jī)一動(dòng),妙筆聘書(shū),邀請(qǐng)李白到家做客。信上熱情洋溢地寫(xiě)道:“先生好游乎?此處有十里桃花。先生好飲乎?此處有萬(wàn)家酒店?!惫焕畎状笙?,有花有酒,以景會(huì)友,豈不是開(kāi)心之事,便欣然而至。此時(shí)的汪倫,高興萬(wàn)分,岸邊久候相迎,設(shè)宴熱情款待。酒過(guò)三巡,李白問(wèn)桃園酒家在什么地方,汪倫點(diǎn)明“十里桃花”“萬(wàn)家酒店”真相。于是,笑著對(duì)李白:“桃花者,潭水名也,并無(wú)十里桃花;萬(wàn)家者,店主姓也,并無(wú)萬(wàn)家酒店?!眱扇讼嘁暎_(kāi)懷大笑。李白笑曰:“臨桃花潭,飲萬(wàn)家酒,會(huì)汪豪士,此也快事。”汪倫見(jiàn)李白果然是“詩(shī)仙”風(fēng)度,更加欽佩不已。留數(shù)日離去,臨走時(shí),汪倫依依不舍,踏歌相送,為此,李白寫(xiě)下了這首贈(zèng)別之詩(shī)。從此,桃花潭便名聲大震,而李白與汪倫之交也成為文壇的一段佳話。
故事不講了,且來(lái)說(shuō)詩(shī)。
先說(shuō)第一句,李白乘舟將欲行。 詩(shī)句一開(kāi)始,便自道姓名,自敘將行,自營(yíng)離別情景。當(dāng)李白登舟將要離開(kāi)之際,心里卻多了些落寞之感。他擺擺頭,嘆了口氣,不過(guò),很快被桃花潭那江南美景所吸引,眼見(jiàn)綠樹(shù)桃花,耳聞翻飛的鳥(niǎo)啼,動(dòng)靜相映成趣,美極了。他的感官全部被調(diào)動(dòng)起來(lái),微風(fēng)過(guò)處,有隱隱花香在鼻尖上繚繞,似乎有和煦的陽(yáng)光從碧藍(lán)的天幕上潑灑下來(lái)。
鳥(niǎo)鳴再悅耳,耳力有限;山村環(huán)境再美,停留不可能變?yōu)橛礼v。所以,“乘舟將欲”四字,便表現(xiàn)出李白乘興而來(lái)、興盡而返的瀟灑神態(tài)。不禁揣度,詩(shī)人李白縱使外表文弱纖細(xì),也必定是個(gè)胸懷寬廣、氣魄闊大的大男子。單從這句簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言中,可以看出李白的個(gè)性,更能看出他才高八斗。
再看第二句,忽聞岸上踏歌聲。情與景相合?!昂雎劇币辉~打破了這將行之際的沉寂環(huán)境與落寞的心理定勢(shì)。突來(lái)的一股歌浪沖入耳鼓,以驚疑的心理循聲望去,歌聲越來(lái)越近,迅速地判斷為汪倫與村人連手踏地高歌。為己送行,心理由壓抑而突發(fā)為高昂,身心為之一舒。
此時(shí)不妨依據(jù)詩(shī)歌,展開(kāi)合理想象:正當(dāng)李白將要乘船離去,忽然背后傳來(lái)一陣拖著長(zhǎng)音且古老的歌謠,李白一看,原來(lái)是汪倫帶領(lǐng)百余名鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親,趕到渡口為他送行。他們手拉著手,一邊唱歌一邊用腳踏地合著節(jié)拍,歌聲悅耳,情深一片,為李白載歌載舞。頓時(shí),這種熱烈而又淳樸的送別場(chǎng)景深深地打動(dòng)了李白,他的雙眸濕潤(rùn)了……
李白激動(dòng)不已。首二句是敘事,寫(xiě)送行場(chǎng)面。尤其是運(yùn)用了內(nèi)涵豐富的意象,“將欲”與“忽聞”一一對(duì)應(yīng),有神有致,只聞其聲,不見(jiàn)其人,但人已呼之欲出,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)“踏歌”這種古老而又樸素的送行方式的驚喜之情,情景相生,短短十四個(gè)字就勾畫(huà)出一幅離別的畫(huà)面。
不僅如此,這首詩(shī)漂亮之處就在,緊接下來(lái)的兩句詩(shī)便筆鋒一轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)得相當(dāng)陡,卻不露痕跡,仿佛順勢(shì)而為,跟前面的兩句水乳交融、渾然天成。
詩(shī)的后二句便轉(zhuǎn)為即景抒情。因?yàn)樵谶@之前已經(jīng)寫(xiě)了李白在乘舟待發(fā)之時(shí),汪倫踏歌相送。這樣火熱的送別場(chǎng)景,詩(shī)人怎么能不激動(dòng)萬(wàn)分!李白的那種乘興而來(lái)、興盡而返的瀟灑神態(tài)自然而然也就顯露出來(lái),同時(shí)為李白整首詩(shī)的完成也夯實(shí)了基礎(chǔ)。
讀到此處,我們便知道,李白從第三句開(kāi)始,將構(gòu)“詩(shī)”視角從敘事轉(zhuǎn)向?qū)ν魝惖哪欠莞屑ぶ楹蛢扇酥g的深情厚誼。
第三句,桃花潭水深千尺。在似雨似霧、絲絲縷縷的江南,獨(dú)有的桃花潭與青弋江相連,潭水江水,互通有無(wú),深度千尺,永不干涸,而岸邊杏花粉白,桃花灼灼,在三月的春風(fēng)中綻放。這就是李白乘舟的地方——桃花潭。
李白不動(dòng)聲色,無(wú)贊賞,似乎只是在寫(xiě)眼前。但就是“深千尺”三個(gè)字,精煉概括卻無(wú)限豐富,既描繪了潭的特點(diǎn),又為結(jié)句預(yù)伏一筆。桃花潭水是那樣的深湛,觸動(dòng)了李白的心,更難忘汪倫的情深義重,水深、情深自然地聯(lián)系起來(lái),可見(jiàn)李白對(duì)汪倫的感謝之情有多深。緊接著便過(guò)渡到結(jié)句。
詩(shī)的最后二句妙就妙在詩(shī)人不用比喻而用比物的手法來(lái)抒發(fā)詩(shī)人真摯又熱烈的感情,用桃花潭水深千尺都不及汪倫來(lái)為他送行的情誼?!安患啊倍智〉胶锰幍墓催B,將兩件不相干的事物聯(lián)系在一起,有了“深千尺”的桃花潭水作參照物,就把無(wú)形的情誼化為有形的潭水,使得李白與汪倫的情誼更加生動(dòng)形象而美妙,空靈而有余味,自然而又情真。正如清人沈德潛所說(shuō):“若說(shuō)汪倫之情比于潭水千尺,便是凡語(yǔ)。妙境只在一轉(zhuǎn)換間?!保ā短圃?shī)別裁》)顯然,也妙在“不及”二字上。潭水已“深千尺”了,汪倫送李白的情誼有多深呢?的確耐人尋味。
那么,李白為什么在桃花潭只留了幾天對(duì)汪倫就有這份真摯的情感呢?
史料記載,李白于唐天寶末年,坐永王事,不幸,受牽累,由翰林供奉流夜郎,釋歸。李白游涇縣,正值他政治低谷,急需棲隱與友情來(lái)舔舐受傷之心。而李白訪友其中一站就是居住在桃花潭畔的萬(wàn)巨。萬(wàn)巨是李白結(jié)交的好友,相識(shí)多年。他博學(xué)多才,到處游歷,結(jié)交名士,就是不愿為官。李白游桃花潭時(shí)方離二十里地的漆林渡(現(xiàn)在的章家渡)就詠誦一首《早過(guò)漆林渡寄萬(wàn)巨》的詩(shī)。而此時(shí)在涇縣任縣令的汪倫,憑他的水平和交際能力,要認(rèn)識(shí)萬(wàn)巨根本不是問(wèn)題。于是李白來(lái)涇縣游玩時(shí),他受邀與萬(wàn)巨一起作陪。這期間,李白寫(xiě)下了《下涇縣陵陽(yáng)溪至澀灘》《下陵陽(yáng)沿高溪三門(mén)六刺灘》《石壁山》《羅浮潭》《扶風(fēng)豪士歌》等詩(shī)。汪倫、萬(wàn)巨也作詩(shī)相和。
正在興頭上的李白,竟被汪倫的妙語(yǔ)蒙住,一揮手便來(lái)到了桃花潭。李白旅行時(shí)仙氣十足——他騎著一頭小毛驢,手里拿著酒壺,腰間掛著寶劍,身著一襲白衣,活像仙人下凡。在桃花潭數(shù)日,汪倫天天美酒款待,陪他游覽,登山、蕩舟、看花、望景。正如李白所寫(xiě):“永夜達(dá)五更,吳歈送瓊杯。酒酣欲起舞,四座歌相催?!保ā哆^(guò)汪氏別業(yè)》)雖然只是過(guò)往中的一幕,但足以說(shuō)明汪倫為人熱情好客,倜儻不羈。
由此得出結(jié)論,在李白淪為階下囚的那種情況下,人人避而遠(yuǎn)之,可汪倫卻不一樣,他重感情,他念李白才華,更喜歡李白的詩(shī)。哪怕最終他因李白而惹火上身,他都愿意,這便是汪倫當(dāng)年對(duì)李白的感情。而李白對(duì)汪倫的感情亦是如此,李白怎能不記住人在落難時(shí),幫助過(guò)自己的人呢?所以說(shuō),兩個(gè)感情真的人才能碰到一起,這么一碰,就是一首千古流傳的佳句。
因此,從幾十年前那個(gè)早上開(kāi)始,這首詩(shī)就高踞我私人的古詩(shī)排行榜之首,我喜歡的不是這首詩(shī)敘事上的表達(dá),而是手法上幾乎無(wú)人能及的才華。
用今天的眼光來(lái)看,李白是個(gè)通才,他不僅詩(shī)寫(xiě)得好,還兼具了電影、繪畫(huà)和小說(shuō)創(chuàng)作才華。
繪畫(huà)使用大色調(diào),大色塊,色彩鮮麗,可潑墨,可工筆;立體感強(qiáng),畫(huà)面開(kāi)闊,選景典型,于尺幅納江海,憑數(shù)騎馭萬(wàn)乘。
小說(shuō)跟電影類似。單說(shuō)電影,李白老先生早在一千多年前就熟稔地運(yùn)用了蒙太奇手法。短短二十八個(gè)字,銀屏的基調(diào)、造型、效果、節(jié)奏、閃回、跳切……全都有了。短短二十八個(gè)字,濃縮了多少細(xì)節(jié)和情感?!昂雎劇闭l(shuí)人聽(tīng)得到?“深千尺”誰(shuí)人看得見(jiàn)?李白用蒙太奇的手法,盡皆收束到眼前。
要知道,中國(guó)古代的詩(shī)歌,無(wú)論律詩(shī)還是絕句,都非常精煉,每一個(gè)字都可以敲開(kāi)來(lái),當(dāng)很多個(gè)字、很多句子用,而在字和句之間,又能附著許多與之相關(guān)的景、人、物、事件。只要合情合理,加多少料都不為過(guò)。
這首《贈(zèng)汪倫》從第一個(gè)字到最后一個(gè)字,字面上都像在敘事,沒(méi)有出現(xiàn)任何景色。是不是就沒(méi)有呢?沒(méi)有景哪還有詩(shī)!景無(wú)處不在,景躲在詩(shī)句背后襯托和打望眼前的人與事。在這首詩(shī)里,作者思接千載,視通萬(wàn)里,襯托和打望的是眼前“踏歌”與“汪倫送我情”。于有我中無(wú)我,于無(wú)我中有我,這是創(chuàng)作的一大原則。
這首詩(shī)繁榮滋盛的外觀和內(nèi)涵,其原發(fā)點(diǎn)在游地“桃花潭”三個(gè)字上。從古至今,“桃花潭”這三個(gè)字都像個(gè)端莊賢淑、溫情款款的淑女,寫(xiě)到筆下帶勁,讀在嘴里悅耳,放在心頭滋潤(rùn)。
今天的桃花潭,是位于安徽省涇縣以西40公里桃花潭鎮(zhèn)翟、萬(wàn)二村之間。每逢三月天,粉紅色的桃花盛開(kāi),彌漫著整個(gè)“桃花潭”,成為名副其實(shí)的“十里桃花”,達(dá)到一步一景,步步是景的景象。
不過(guò),只要說(shuō)到或提及“桃花潭”,就無(wú)需多加思考。它定會(huì)被綠色環(huán)繞,古木蒼翠,藤蘿交織,鳥(niǎo)語(yǔ)花香,水深碧綠,清澈晶瑩,翠巒倒映,山光水色……諸般景象,紛至沓來(lái)。由這些物件構(gòu)成的桃花潭,寄托了多少中國(guó)人對(duì)美好生活的向往和希望。
因?yàn)檫@首詩(shī)的緣故,我終于在那年的三月來(lái)到了向往已久的桃花潭,一睹這流芳千古的詩(shī)意之潭。
當(dāng)年的“踏歌古岸”如今已修成一座巧奪天工、古色古香的兩層閣樓,仍然能“聞”到從樓閣里傳出的那種帶有節(jié)奏的踏歌之聲。在不遠(yuǎn)處,即與“踏歌岸閣”隔潭相望的便是一幢三層樓的懷仙閣,聳立于壘玉墩上。它依山臨水,飛檐疊出,氣勢(shì)挺拔。踏樓而下,穿過(guò)半圓形門(mén)洞,便是桃花潭。
那潭中的水啊,靜得好似一面大明鏡,讓你感覺(jué)不到它在流動(dòng);水清得可以看見(jiàn)潭底的沙石、水草,看見(jiàn)潭里的魚(yú)兒在快樂(lè)的游動(dòng)、嬉戲著;水綠得仿佛可以與晶瑩剔透的翡翠相媲美……真好似“魚(yú)在云中游,鳥(niǎo)在水中飛”,仿佛踏進(jìn)了一座精美的山水畫(huà)廊。
潭的兩岸,依然像千年前那樣,粉嫩的桃花灼灼艷麗,如同姑娘臉上那般高原紅一樣,成千上萬(wàn),爭(zhēng)先恐后地朝著陽(yáng)光嬉笑:有的含苞待放,飽脹得仿佛隨時(shí)都要破裂似的;有的只是花骨朵兒,好像正在孕育著實(shí)力,待到怒放時(shí)給人們一個(gè)驚喜!不同的是,那時(shí)詩(shī)人寫(xiě)此詩(shī)時(shí),號(hào)稱這里有“十里桃花”,其實(shí)哪有呢,可如今桃花潭已成為千畝桃園,名正言順成了潭中的“桃花之王”。每逢桃花盛開(kāi)的季節(jié),人們就會(huì)遠(yuǎn)道而來(lái)欣賞這嫵媚妖嬈的桃花和享受這山水田園生活!
最后,想在古街老巷中尋找那曾經(jīng)的“萬(wàn)家酒店”,聞一聞當(dāng)年李白與汪倫詩(shī)酒唱和的濃濃酒香。剛邁步走進(jìn)不久,在一條幽深的巷陌中,找到了“萬(wàn)家酒店”。不過(guò),當(dāng)年黃色的牙邊酒旗不見(jiàn)了,只有酒店門(mén)前被人踩踏而留下的大坑,它像一位上了年紀(jì)的老婦人,在風(fēng)雨中獨(dú)自守望。但如今卻大不相同,山鄉(xiāng)水鄉(xiāng),村村鎮(zhèn)鎮(zhèn),鄉(xiāng)村城市,到處酒旗招展、酒香撲鼻。
夕陽(yáng)西下,月掛長(zhǎng)空。
次日清晨,大地尚在沉睡中,一陣清脆的鳥(niǎo)鳴聲,打破了我夢(mèng)中的寧?kù)o,猶如幾個(gè)聲部合唱時(shí)那渾厚的和聲。我披衣起床,來(lái)不及洗漱,三步兩步來(lái)到橋頭,靜靜地享受著,只屬于江南水鄉(xiāng)的意境。
?。『靡粓?chǎng)濃霧!如一層乳白色的輕紗,在峰巒山谷間緩慢游蕩,朦朧而迷離。遠(yuǎn)看,氤氳的白霧在山頂上連綴成片,不見(jiàn)峰嶺只見(jiàn)山腰;忽而又在山腰處上下縈繞升騰,就像是一根乳白色的玉帶,從山腰處一圈繞過(guò)來(lái),瞬間被高峰留住。而飄散的云霧在小氣流的牽引下,穿山入谷,時(shí)而回旋,時(shí)而舒展,在水山之間,溝壑之上。感覺(jué)自己不僅在云來(lái)霧氣之中,更感到峰海群山,巧石奇松都像活了起來(lái)。宛如步入了天宮仙境,的確令人稱奇。
天空漸漸泛白,又是三月桃花潭。遠(yuǎn)處的懷仙閣,隱約其中。翟村、萬(wàn)村,還有不遠(yuǎn)處的踏歌岸閣,都罩在輕紗似的迷霧里,成了淡淡的影,像一張定格的照片,美不勝收。就在此刻,我仿佛看見(jiàn)了一葉扁舟,緩緩地離開(kāi)東園古渡,忽而隱現(xiàn)在桃花潭江心,船頭一位衣袂飄飄的白衣仙人,正抬頭向踏歌岸閣張望,倏忽,這船就滑進(jìn)乳白色的簾幕之中……
這份寧?kù)o,讓我戀戀不舍,這份美麗,讓我流連忘返。我還是不由得想起,華夏大地上的古鎮(zhèn)多如牛毛,可謂各有各的特色,但僅僅因?yàn)槔畎椎囊皇滓再?zèng)別表達(dá)真摯深厚友誼的詩(shī)篇,而使它名揚(yáng)天下的地域卻寥寥無(wú)幾。所以,桃花潭恐怕是中國(guó)文壇史上最為傳奇、最重情誼,也最具典型的一個(gè)成功范例。
您認(rèn)為呢?
責(zé)任編輯 黃月梅