陳劍瀾
在當(dāng)代西方思想史界,席勒的《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》時(shí)常被人論及。在這部書(shū)簡(jiǎn)里,席勒提出審美國(guó)家觀念,用以支撐人性和諧與人類團(tuán)結(jié)的理想。這是一個(gè)迄今仍有爭(zhēng)議的話題。例如,德曼和伍德曼西(Martha Woodmansee)等人指責(zé)席勒的“審美國(guó)家”直接或間接地為20世紀(jì)德國(guó)法西斯主義奠定了基礎(chǔ),或者說(shuō)它假借美學(xué)提出了一個(gè)總體化的政治意識(shí)形態(tài),或者說(shuō)它促進(jìn)了一種逃避政治的審美意識(shí)形態(tài),使德國(guó)知識(shí)界對(duì)現(xiàn)實(shí)政治世界中的危險(xiǎn)信號(hào)視而不見(jiàn)①。伊格爾頓認(rèn)為,席勒的思想提供了某種新的資產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)權(quán)理論的重要成分,同時(shí)也激烈地反對(duì)這個(gè)新興社會(huì)秩序所造成的精神荒蕪②。哈貝馬斯說(shuō),“席勒用康德哲學(xué)的概念來(lái)分析自身內(nèi)部已經(jīng)發(fā)生分裂的現(xiàn)代性,并設(shè)計(jì)了一套審美烏托邦,賦予藝術(shù)一種全面的社會(huì)-革命作用”;“席勒把藝術(shù)理解成了一種交往理性,將在未來(lái)的‘審美國(guó)家’里付諸實(shí)現(xiàn)”③。這些議論都基于論者自己的立場(chǎng)和問(wèn)題。本文試圖厘清審美國(guó)家觀念的由來(lái)、意圖及論證結(jié)構(gòu),在此基礎(chǔ)上探究其多重解釋的可能性與限度。
席勒《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》是一部政治學(xué)文獻(xiàn)④,這毫無(wú)疑義,問(wèn)題在于它提出的是何種政治理論。第二封信開(kāi)頭寫(xiě)道:“當(dāng)今,道德世界的事務(wù)有著更切身的利害關(guān)系,時(shí)代的狀況迫切地要求哲學(xué)精神探討所有藝術(shù)作品中最完美的作品,即研究如何建立真正的政治自由?!雹莅炎杂烧沃贫冉凶觥八囆g(shù)作品”并非隱喻。所謂“藝術(shù)”包含兩層意思。一是傳統(tǒng)的概念,即技藝。康德也說(shuō)過(guò),人的兩項(xiàng)發(fā)明可視為最困難的——統(tǒng)治藝術(shù)和教育藝術(shù)⑥。席勒試圖將二者置于同一論題之下去處理。二是晚近的用法,指美的藝術(shù)。在此,他選擇了一條僻徑,“為審美世界尋找一部法典”。席勒替自己的選擇所做的辯護(hù)沿襲康德美學(xué)中的人類學(xué)路線⑦。稍微不同的是,書(shū)簡(jiǎn)的寫(xiě)作適逢法國(guó)革命血雨腥風(fēng)之際,普遍的幻滅感讓他相信:“人們?cè)诮?jīng)驗(yàn)中要解決的政治問(wèn)題必須假道美學(xué)問(wèn)題,因?yàn)檎峭ㄟ^(guò)美,人們才可以走向自由。”⑧查特里指出,席勒的思想從屬于主導(dǎo)法國(guó)革命一代的本體與政治自由問(wèn)題的大脈絡(luò),而他羞于談?wù)摼唧w社會(huì)政治問(wèn)題是魏瑪審美人文主義的通例。席勒的審美國(guó)家觀念受溫克爾曼的希臘世界觀激發(fā),在以維蘭德、赫爾德和歌德為首的魏瑪審美人文主義者圈子里孕育產(chǎn)生。查特里將此觀念的生成概括為三步:基本形態(tài)(溫克爾曼的雅典)、準(zhǔn)審美社群(歌德的魏瑪)以及席勒的審美國(guó)家論⑨。這一思想史線索對(duì)理解審美國(guó)家的概念意義和理論性質(zhì)十分重要。
“審美國(guó)家”(?sthetische Staat)一詞出現(xiàn)在書(shū)簡(jiǎn)末尾,即第二十七封信的后半部分,同義語(yǔ)有:“審美假象王國(guó)”(Reich des ?sthetischen Scheins)、“游戲和假象王國(guó)”(Reich des Spiels und des Scheins)、“美的假象王國(guó)”(Reich des sch?nen Scheins)、“美的假象國(guó)家”(Staat des sch?nen Scheins),此外,還有“美的王國(guó)”(Reich der Sch?nheit,第二十三、二十六封信)。從這類用法看,席勒無(wú)意在國(guó)家(Staat)和王國(guó)(Reich)之間做出區(qū)分。與“審美國(guó)家”或“游戲和假象王國(guó)”并舉的有兩個(gè)概念:一個(gè)是“法權(quán)動(dòng)力國(guó)家”(dynamische Staat der Rechte)或“力的王國(guó)”(Reich der Kr?fte),另一個(gè)是“義務(wù)倫理國(guó)家”(ethische Staat der Pflichten)或“法則王國(guó)”(Reich der Gesetze),分別對(duì)應(yīng)于第三封信里提到的“自然國(guó)家”(Naturrstaat)和“德治國(guó)家”(sittlicher Staat)⑩。拜澤爾(Frederick C.Beiser)對(duì)幾組概念作過(guò)分析。“他(按:指席勒)把自然國(guó)家描述成一個(gè)法權(quán)國(guó)家,因?yàn)槿巳硕家笞非笞约豪娑皇芩烁缮娴臋?quán)利。這些權(quán)利是憑借法律通過(guò)懲罰違法者來(lái)行使的。席勒稱此國(guó)家為‘動(dòng)力的’,因?yàn)樗P(guān)乎自然力。自然力有兩種:驅(qū)使個(gè)人相互聯(lián)系的需要和用于執(zhí)法的強(qiáng)制。動(dòng)力國(guó)家只涉及個(gè)人的外在行動(dòng),不涉及其動(dòng)機(jī)或性格?!眰惱韲?guó)家大體就是康德所謂“目的王國(guó)”。按《道德形而上學(xué)奠基》中的界定,目的王國(guó)“指的是不同的理性存在者通過(guò)共同的法則形成的系統(tǒng)聯(lián)合”。目的王國(guó)有兩條根本原則。其一是定言命令的第二個(gè)公式:每一個(gè)理性存在者應(yīng)當(dāng)被始終當(dāng)作目的而絕不僅僅當(dāng)作手段來(lái)對(duì)待。其二是定言命令的第三個(gè)公式,即自律的原則:每一個(gè)理性存在者都應(yīng)當(dāng)依照可以成為普遍法則的準(zhǔn)則行動(dòng)。自律的本義是自己立法、自己遵守,在目的王國(guó)里,人人都是立法者,也是臣民?!皠?dòng)力國(guó)家的統(tǒng)治原則是力,倫理國(guó)家的統(tǒng)治原則是道德法則,而審美國(guó)家的統(tǒng)治原則是趣味?!?以上分析頗為簡(jiǎn)潔,但忽略了康德賦予目的王國(guó)的神學(xué)意義,而席勒的思考正是從揚(yáng)棄康德的道德目的論開(kāi)始的。
席勒認(rèn)為,人生來(lái)就在國(guó)家里。在人做出自由選擇之前,強(qiáng)制力按自然法則將他置于自然國(guó)家之中。自然國(guó)家源于力,受盲目的必然支配,此時(shí)人只是物質(zhì)的人,待理性養(yǎng)成后,道德的人憑借理性在其人格中提出的至高無(wú)上的終極目的(Endzweck),通過(guò)自由選擇,把各自獨(dú)立的地位換成彼此間的契約地位?!耙粋€(gè)已經(jīng)成年的民族把它的自然國(guó)家改組成為道德國(guó)家的嘗試,就是這樣產(chǎn)生并取得正當(dāng)性的?!?在此,席勒對(duì)康德的道德目的論做了歷史化處理。道德目的論旨在解決自然與自由最終統(tǒng)一的問(wèn)題??档滤^“終極目的”指的是至善的理想,即幸福與德性的協(xié)和一致。在他看來(lái),一方面,終極目的只能系于作為道德存在者的人;另一方面,至善唯有在作為目的王國(guó)的立法首領(lǐng)(至上根據(jù))的原始存在者的統(tǒng)治下才是可能的,由此建立起一種道德神學(xué)(倫理學(xué)神學(xué))?。席勒對(duì)道德神學(xué)不置一詞,反倒接續(xù)了康德之前提出的人類學(xué)方向。康德在自然目的論的范圍內(nèi)推定自然的最后目的是人的文化,即理性存在者憑借自由對(duì)任何目的之適宜性的生產(chǎn)。但是,并非任何文化都能夠提升理性存在者對(duì)道德目的的適宜性。熟巧的文化是適宜于提升目的的最重要的主觀條件,卻不足以促進(jìn)意志去規(guī)定和選擇自己的目的。熟巧必得借人們的不平等才能在其族類中得到發(fā)展,為了對(duì)付交互沖突的自由所造成的損害,需要人與人相互關(guān)系中的法制狀態(tài),即公民社會(huì)乃至世界公民整體的強(qiáng)制或約束。此外還有一種管教的文化,它對(duì)愛(ài)好加以規(guī)訓(xùn),把意志從欲望的專制中解放出來(lái),讓人可以接受比自然本身所能提供的更高的目的?!懊赖乃囆g(shù)和科學(xué)通過(guò)某種可普遍傳達(dá)的愉快,通過(guò)在社交方面的磨礪與文雅化,即便沒(méi)有使人在道德上更善,卻使人文明起來(lái),從而遠(yuǎn)勝于感官偏好的專制,由此使人對(duì)一個(gè)唯有理性才有權(quán)力施行的統(tǒng)治作好準(zhǔn)備……并讓我們感到隱藏在心中的對(duì)更高目的的適宜性。”?康德此番議論游離于先驗(yàn)哲學(xué)意圖之外,且語(yǔ)焉不詳,而席勒接過(guò)這個(gè)話題,開(kāi)拓出一條以審美和藝術(shù)作為人性教育手段的思想道路,因而成為后啟蒙時(shí)代審美主義的真正源頭。
席勒試圖借助上述人類學(xué)視角來(lái)分析審美經(jīng)驗(yàn),并融入現(xiàn)實(shí)批判的內(nèi)容,提出一種社會(huì)改造理論。為此,他對(duì)康德的原則做了兩點(diǎn)修改。一是堅(jiān)持人性二元論,把在先驗(yàn)哲學(xué)范圍內(nèi)討論的至善理念棄于一邊,去除了道德目的論的神學(xué)尾巴。席勒所謂“終極目的”指的是自由的理智(freie Intelligenz),具有道德的必然性,卻沒(méi)有現(xiàn)實(shí)性。所以,他宣稱:物質(zhì)的人是現(xiàn)實(shí)的,而道德的人是懸擬的(problematisch)?。二是將康德的道德哲學(xué)論題轉(zhuǎn)換為社會(huì)政治哲學(xué)論題。在康德,“道德世界”“道德王國(guó)”“目的王國(guó)”“恩寵之國(guó)”是同義語(yǔ),通常與“自然王國(guó)”相對(duì)。“在自然王國(guó)中,有理性的存在者雖然從屬于道德法則,但除了依照我們感官世界的自然進(jìn)程外,不指望其行為有任何別的結(jié)果?!钡赖率澜缡恰芭c一切道德法則相符合的世界(如同它按照理性存在者的自由而能夠是的那樣,以及按照道德性的必然法則所應(yīng)當(dāng)是的那樣)”。這個(gè)理智的“世界”概念抽掉了一切道德阻礙,如愛(ài)好或人類本性的軟弱與不純正,在此世界中,德性與幸福成比例配置的至善理念被設(shè)想為必然的?。席勒把康德在道德目的論意義上使用的“王國(guó)”一詞變成了政治理論中的“世俗國(guó)家”概念。于是,自然國(guó)家等同于物質(zhì)社會(huì),德治國(guó)家等同于道德社會(huì)。席勒認(rèn)為,自然國(guó)家適宜于物質(zhì)的人,他給自己制定法則與力相適應(yīng);德治國(guó)家系于道德的人,只是理想。若要廢棄前者而代之以后者,“就得為了懸擬的道德的人而犧牲現(xiàn)實(shí)的物質(zhì)的人,就得為了一個(gè)僅僅是可能的(縱使道德上必然的)社會(huì)的理想而犧牲社會(huì)的存在”,言語(yǔ)之間流露出對(duì)道德烏托邦和革命的恐懼。他把社會(huì)改造比喻為修理鐘表,而修理國(guó)家這架活的鐘表必須讓它走動(dòng),在機(jī)器轉(zhuǎn)動(dòng)的情況下更換齒輪,“絕不可為了人的尊嚴(yán)而使人的生存陷入險(xiǎn)境”。因此,必須在人的自然性格與道德性格之外造就第三種性格,“為不可見(jiàn)的道德性提供感性的保證”,“開(kāi)辟?gòu)募兇饬Φ慕y(tǒng)治過(guò)渡到法則統(tǒng)治的通道”?。
席勒的政治理論是改良主義的,基于其人類學(xué)或人性論立場(chǎng)。他堅(jiān)持二元論,認(rèn)為人既有感性天性,又有理性天性,由此產(chǎn)生兩種相反的力:感性沖動(dòng)和形式?jīng)_動(dòng)?!氨O(jiān)視這兩種沖動(dòng),確定它們各自的界限,是文化(教養(yǎng))的職責(zé)?!?席勒對(duì)康德的道德主義持懷疑態(tài)度?!霸诳档碌牡赖抡軐W(xué)中,義務(wù)的理念表現(xiàn)出一種嚴(yán)酷無(wú)情,它嚇跑了所有嫵媚女神,而且可能輕而易舉地就誘使軟弱的知性,在黑暗的和修道士的禁欲道路上去尋找道德的完美?!毕沼X(jué)得,康德的自由精神固然遭人曲解,而他把影響意志活動(dòng)的兩種原則嚴(yán)苛對(duì)立起來(lái),恰好為這種曲解提供了有力的理由?。康德認(rèn)為,人是有限的理性存在者,在人身上能夠預(yù)設(shè)一個(gè)純粹意志,卻不能預(yù)設(shè)任何神圣意志。神圣意志屬于作為最高理智的無(wú)限存在者。所以,道德法則示人以定言命令的形式,意味著對(duì)行動(dòng)的強(qiáng)制,依此行動(dòng)就叫做義務(wù)?。席勒指出,人的意志所作的規(guī)定永遠(yuǎn)是偶然的,意志在義務(wù)和愛(ài)好之間是完全自由的,只有在絕對(duì)存在者那里,物質(zhì)的必然與道德的必然才能是吻合的?。席勒所提到的對(duì)康德嚴(yán)格主義的指責(zé)或曲解都是在狹義的道德哲學(xué)領(lǐng)域發(fā)生的,而他則把質(zhì)疑帶入人與國(guó)家關(guān)系之中,亦即將康德在主體內(nèi)部討論的問(wèn)題引向主體之間。國(guó)家旨在以客觀的、標(biāo)準(zhǔn)的形式把各個(gè)主體的多樣性統(tǒng)成一體,有兩種可能的方式:或者是國(guó)家消除個(gè)體,純粹的人制服經(jīng)驗(yàn)的人;或者是個(gè)體變成國(guó)家,時(shí)代的人凈化成觀念的人。在片面的道德評(píng)價(jià)中,只要理性的法則無(wú)條件地生效,理性就滿足了;但在完全的人類學(xué)評(píng)價(jià)中,活生生的感覺(jué)同樣重要。理想的國(guó)家應(yīng)當(dāng)兼顧理性的法則與自然的法則,既成就人的道德性格,又保全其自然性格。實(shí)現(xiàn)這個(gè)理想要靠教化,唯有在教化的基礎(chǔ)上,理性所要求的一體性與自然所要求的多樣化才能相容于社會(huì),促進(jìn)人性的全面發(fā)展?!耙虼耍挥性谟心芰陀匈Y格把強(qiáng)制國(guó)家變換成自由國(guó)家的民族里才能找到性格的完整性?!?
席勒將社會(huì)改造的目標(biāo)寄托于通過(guò)教化塑造完全的人,是因?yàn)樗褌€(gè)體的成長(zhǎng)等同于民族乃至人類的自我完善。人始于感性,終于理性,從限制走向無(wú)限。正如他借鐘表之喻表明的,為了在社會(huì)改造中不出現(xiàn)斷裂,必須發(fā)明第三種性格,現(xiàn)在他將感性向理性的過(guò)渡比作天平:天平在托盤空著時(shí)是平衡的,兩邊放著重量相等的東西時(shí)也是平衡的。這是一種介乎物質(zhì)與邏輯、道德之間的審美狀態(tài)。他特別解釋道,一切出現(xiàn)于顯象中的事物,都可以按它和主體的四種關(guān)系來(lái)考慮:或者與感性狀態(tài)(生存和健康)有關(guān),這是其物質(zhì)狀態(tài);或者與知性相關(guān),這是其邏輯性質(zhì);或者與意志相關(guān),這是其道德性質(zhì);此外,還可能與各種力的整體相關(guān),這是其審美性質(zhì)。于是,教育分為四種:健康教育、知性教育、道德教育以及趣味和美的教育,最后一種教育旨在培養(yǎng)力的整體之和諧?。
如此,現(xiàn)實(shí)社會(huì)政治問(wèn)題就變成了人的審美教育問(wèn)題。席勒并沒(méi)有抽去題中應(yīng)有的歷史內(nèi)容,只是沿著人性論方向作了簡(jiǎn)化處理,進(jìn)而走上一條現(xiàn)代性審美批判與重建之路。
席勒把他所處的時(shí)代描繪成一個(gè)自然國(guó)家的基礎(chǔ)正在崩潰而自由政治的道德條件尚未形成的時(shí)代?!皶r(shí)代精神徘徊于乖戾與野蠻、矯飾與粗鄙、迷信與無(wú)信仰之間,暫時(shí)還能抑制這種精神的,僅僅是惡之間的平衡?!?席勒對(duì)時(shí)代精神的批判是刻薄的,卻并不消極。在他看來(lái),現(xiàn)代人更像一切處于文明進(jìn)程中的民族,在通過(guò)理性返回自然之前,必然會(huì)由于拘泥于理性而脫離自然。他從認(rèn)識(shí)論和倫理學(xué)角度解析溫克爾曼的希臘世界與現(xiàn)代世界的差別,認(rèn)為希臘人是整體論和有機(jī)論的,而現(xiàn)代人是還原論和機(jī)械論的。席勒辯證地看待現(xiàn)代科學(xué)進(jìn)步與社會(huì)發(fā)展的后果,他的批判只針對(duì)這些變化所導(dǎo)致的個(gè)體心性解體的弊病?!爸庇X(jué)知性和思辨知性敵對(duì)地分布在各自不同的領(lǐng)域,懷著猜疑和嫉妒守護(hù)各自領(lǐng)域的界限。”?
席勒的現(xiàn)代性批判集中于國(guó)家組織形式、角色倫理和科層制,涉及后來(lái)馬克思主義者關(guān)心的異化問(wèn)題。首先是人的社會(huì)生活的瓦解。現(xiàn)代國(guó)家是一個(gè)由無(wú)數(shù)沒(méi)有生命的部分組成的機(jī)械生活整體。國(guó)家與教會(huì)、法律與習(xí)俗分裂開(kāi)來(lái),享受與勞動(dòng)、手段與目的、努力與報(bào)酬相互脫節(jié);每個(gè)人都是束縛在整體上的碎片。為了勉強(qiáng)維持整體的抽象,個(gè)別的、具體的生活被逐漸消滅;國(guó)家對(duì)于公民成為無(wú)法感知的異己之物,治人者與治于人者冷漠相待;積極的社會(huì)交往因無(wú)助而萎靡,繼之以道德的自然狀態(tài)?。這段敘述道出了后啟蒙時(shí)代人的自我意識(shí):現(xiàn)代人是孤獨(dú)的個(gè)人。與此相應(yīng)的是人性的割裂。要發(fā)展人的各種稟賦,除了使它們彼此對(duì)立,別無(wú)他法。人身上的力,純粹知性、經(jīng)驗(yàn)知性、想象力乃至理性,都企圖獨(dú)自立法,窮盡事物的真理。力的片面運(yùn)用雖不免把個(gè)體引向迷誤,卻能將人類引向真理。只有把全部精力聚焦于一點(diǎn),把整個(gè)生命匯集于一種力,才能引導(dǎo)這種力越過(guò)自然為其所設(shè)的限制。若不是理性在某個(gè)主體身上獨(dú)立出來(lái),脫離一切物體,用極度抽象武裝主體的目力,使其瞥見(jiàn)無(wú)條件者,人的思維力絕不會(huì)創(chuàng)立微分學(xué)或純粹理性批判。然而,力的分割培育雖有益于世界整體,卻給相關(guān)個(gè)體帶來(lái)痛苦。某種精神力的充分發(fā)揮固然可以造就非凡之人,但唯有所有精神力的均衡調(diào)和才能造就幸福而完全的人。所以,需要一門教育的藝術(shù)來(lái)恢復(fù)被人為破壞的我們天性中的完整性?。
席勒把他的時(shí)代理解為啟蒙了的時(shí)代:知識(shí)已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)并交給了公眾,足以糾正我們的實(shí)踐原則;自由探索精神已經(jīng)消除了堵塞通向真理之路的虛妄概念,根除了狂熱與欺騙;理性已經(jīng)拆穿了感官錯(cuò)覺(jué)和詭辯伎倆;哲學(xué)最初曾讓我們背棄自然,如今又熱切地要我們回歸自然。可是,為何偏見(jiàn)的統(tǒng)治還是如此普遍,人的頭腦還是如此昏庸?有何心障阻礙人去接納真理?他引用賀拉斯的一句話:“sapere aude”(勇于為智)???档抡f(shuō):“啟蒙是人類走出其自我招致的未成年?duì)顟B(tài)。未成年?duì)顟B(tài)即不經(jīng)他人引導(dǎo)就無(wú)力運(yùn)用自己的知性。若原因不在于缺乏知性,而在于不經(jīng)他人引導(dǎo)就缺乏決心與勇氣運(yùn)用之,此種狀態(tài)就是自我招致的。sapere aude!要有勇氣運(yùn)用你自己的知性!這就是啟蒙的格言。”?在席勒看來(lái),要克服由怠惰和怯懦造成的承受教化的障礙,必須有勇氣與感官和謬誤進(jìn)行斗爭(zhēng)。一切知性啟蒙僅僅因?yàn)榛厮莸叫愿穸A得尊重是不夠的,還必須從性格出發(fā),打通由心及腦的道路。因此,培育感覺(jué)能力是時(shí)代更為緊迫的需要?。啟蒙不止是知性的覺(jué)醒,還須有感受方式的革命。
席勒提出一種關(guān)于現(xiàn)代心性的哲學(xué)人類學(xué)學(xué)說(shuō)。他認(rèn)為,在人身上可以抽象出兩個(gè)終極概念:一是持久不變的人格(Person/Pers?nlichkeit),二是變動(dòng)不居的狀態(tài)(Zustand)。人格與狀態(tài)是康德針對(duì)人作為智性實(shí)體所作的區(qū)分。他在理論哲學(xué)中聯(lián)系笛卡爾的“我思”命題討論過(guò)這對(duì)概念,并且將人格界定為超時(shí)間的心理同一性。在道德哲學(xué)里,他通過(guò)與二者的關(guān)系來(lái)分辨實(shí)踐規(guī)則的不同性質(zhì):踐行的實(shí)踐規(guī)則關(guān)系人格,制止的實(shí)踐規(guī)則關(guān)系人的狀態(tài),例外的實(shí)踐規(guī)則涉及人與他人的交互關(guān)系。這里的人格是指道德稟賦。兩個(gè)“人格”概念的差別在于:道德人格是一個(gè)理性存在者在道德法則之下的自由,心理學(xué)的人格是意識(shí)到自身在其存在的不同狀態(tài)中的同一性的能力?。席勒綜合人格的兩方面,并且聯(lián)系上文提到的神圣意志與純粹意志之分以及費(fèi)希特的“自我”概念展開(kāi)論述。他指出,人格與狀態(tài),自我及其規(guī)定,在必然存在者或絕對(duì)主體中是一體的,而在有限存在者身上是分開(kāi)的。對(duì)人而言,人格保持恒定,狀態(tài)卻在改變。“我們存在,并不是因?yàn)槲覀兯伎?、意愿、感覺(jué);也不是因?yàn)槲覀兇嬖?,我們才思考、意愿、感覺(jué)。我們存在,是因?yàn)槲覀兇嬖?;我們感覺(jué)、思考和意愿是因?yàn)樵谖覀冎膺€有些別的存在?!毕瞻讶说拇嬖谂c人的意識(shí)分離開(kāi)來(lái)。人格基于一個(gè)絕對(duì)的以自身為根據(jù)的存在的理念,即自由。狀態(tài)不是由人格生成的,只是隨之而起的依附性存在;它基于變化所需要的條件,即時(shí)間。神性是永恒不變的。人是恒定與變化的結(jié)合體,但在其人格中帶有趨向神性的稟賦,以昭示一切可能事物之現(xiàn)實(shí)性與顯現(xiàn)一切現(xiàn)實(shí)事物之必然性為己任,不過(guò)這條通往神性的無(wú)盡之路是在人的感性中開(kāi)啟的?。
席勒指出,我們受兩種力或沖動(dòng)驅(qū)使,去完成這雙重任務(wù):使我們身內(nèi)的必然轉(zhuǎn)化成現(xiàn)實(shí),讓我們身外的現(xiàn)實(shí)服從于必然的法則。其一是感性沖動(dòng)。它源于人的物質(zhì)存在或感性天性,使人成為質(zhì)料,用變化或?qū)嵲谔畛鋾r(shí)間,此種狀態(tài)叫做感覺(jué)。其二是形式?jīng)_動(dòng),來(lái)自人的絕對(duì)存在或理性天性。它使人得以自由,在千變?nèi)f化的狀態(tài)中保持人格。它揚(yáng)棄時(shí)間和變化,要求真理與法權(quán)?。在他看來(lái),這兩種沖動(dòng)是矛盾的,但并不針對(duì)相同的對(duì)象,不可能彼此沖突。感性沖動(dòng)無(wú)意把變化原則擴(kuò)展到人格領(lǐng)域,形式?jīng)_動(dòng)也不要求狀態(tài)恒定和感覺(jué)同一。文化(教養(yǎng))給予兩者同樣的合法性,使之互不僭越:一方面,通過(guò)培育感覺(jué)能力,防止感性受自由的干涉;另一方面,通過(guò)培育理性能力,確保人格不受感性的支配?。席勒認(rèn)為,兩種沖動(dòng)之間達(dá)到和諧的本源的人性理念,唯有在人的生存臻于盡善盡美之際才能實(shí)現(xiàn),人在時(shí)間進(jìn)程中能夠越來(lái)越接近它,卻永遠(yuǎn)無(wú)法達(dá)到它。他隨即提出一個(gè)設(shè)想:假使在某個(gè)場(chǎng)合,人同時(shí)有了雙重經(jīng)驗(yàn),既意識(shí)到自己的自由又感覺(jué)到自己的生存,既覺(jué)得自己是質(zhì)料又明白自己是精神,就會(huì)在身內(nèi)喚起一個(gè)新的沖動(dòng),即游戲沖動(dòng)。它指向的目標(biāo)是:“在時(shí)間中揚(yáng)棄時(shí)間,使生成與絕對(duì)存在、變化與同一相協(xié)調(diào)。”席勒將所有彌合人性分裂的功能賦予游戲沖動(dòng),其落腳點(diǎn)在心理學(xué)??档卤容^愉悅情感之不同性質(zhì)時(shí)說(shuō):快適是使人快樂(lè),美只是使人喜歡,善是讓人尊敬、贊成;三者分別與愛(ài)好、惠愛(ài)、敬重相關(guān)聯(lián)。席勒說(shuō)得更曲折:“當(dāng)我們懷著情欲去擁抱一個(gè)理應(yīng)鄙視的人時(shí),我們痛苦地感到自然的強(qiáng)迫;當(dāng)我們敵視一個(gè)我們不得不敬重的人時(shí),我們痛苦地感到理性的強(qiáng)迫。但是,如果一個(gè)人既贏得我們的愛(ài)好,又博得我們的敬重,感覺(jué)強(qiáng)制與理性強(qiáng)制就消失了,我們開(kāi)始愛(ài)他,也就是說(shuō),我們的愛(ài)好與我們的敬重同時(shí)一起游戲?!?這是一條現(xiàn)代人自我救贖的窄路。
感性沖動(dòng)的對(duì)象是生活(Leben),指一切質(zhì)料存在以及一切直接呈現(xiàn)于感官的東西。形式?jīng)_動(dòng)的對(duì)象是形象(Gestalt),包括事物的一切形式特性以及事物對(duì)思維力的一切關(guān)系。游戲沖動(dòng)的對(duì)象,可稱之為“活的形象”(lebende Gestalt),指顯象的一切審美特性,即廣義的美??档略?jīng)把游戲(Spiel)解釋成審美判斷中知性與想象力協(xié)調(diào)一致的自由情感狀態(tài)。席勒依日常語(yǔ)用將游戲界定為“一切在主觀和客觀上皆非偶然卻不受外在與內(nèi)在強(qiáng)迫之事”,進(jìn)而指出,在游戲即美的直觀中,心靈處在法則與需要的中間位置,它分身于二者之間,又?jǐn)[脫了雙方的強(qiáng)制。人對(duì)快適、善、完善是嚴(yán)肅的,卻與美游戲?!爸挥挟?dāng)人是完全意義上的人,他才游戲;只有當(dāng)人游戲時(shí),他才是完整的人。”席勒說(shuō),這個(gè)道理將支撐起審美藝術(shù)乃至生活藝術(shù)的大廈。它在希臘人的情感中早已存在并起著作用。“不管是自然法則的物質(zhì)強(qiáng)制,還是道德法則的精神強(qiáng)制,都由于希臘人更高的必然性概念而消失了,這個(gè)概念同時(shí)包括兩個(gè)世界,而希臘人的真正自由就是來(lái)自這兩個(gè)世界的必然性之統(tǒng)一?!?所謂“真正自由”指的是審美自由。席勒把從自然國(guó)家轉(zhuǎn)變?yōu)閭惱韲?guó)家等同于物質(zhì)狀態(tài)向道德?tīng)顟B(tài)的過(guò)渡,進(jìn)而化約為感覺(jué)向思維、感性向理性的過(guò)渡。心靈從感覺(jué)過(guò)渡到思維需要經(jīng)過(guò)一個(gè)中間心境,在此心境中,感性和理性同時(shí)活動(dòng),心靈既不受物質(zhì)的強(qiáng)制也不受道德的強(qiáng)制,因而是一種自由心境,即審美狀態(tài)?。感性的人要成為理性的人,首先必須成為審美的人。無(wú)論個(gè)體或人類的發(fā)展都要依次經(jīng)歷三個(gè)階段:物質(zhì)狀態(tài)、審美狀態(tài)和道德?tīng)顟B(tài)?!叭嗽谖镔|(zhì)狀態(tài)中只承受自然的力量,在審美狀態(tài)中他擺脫了這種力量,在道德?tīng)顟B(tài)中他控制了這種力量?!蔽镔|(zhì)狀態(tài)即霍布斯意義上的自然狀態(tài),席勒將其理解為人類學(xué)現(xiàn)象:人從來(lái)就沒(méi)有完全處于這種動(dòng)物狀態(tài),也從來(lái)沒(méi)有完全脫離這種動(dòng)物狀態(tài),因?yàn)橐磺腥说奶煨灾卸纪瑫r(shí)包含最高級(jí)的理性自由和最低級(jí)的動(dòng)物性。他據(jù)此對(duì)康德提出的旨在確證至善之實(shí)踐可能性的三個(gè)公設(shè)——自由、不朽、上帝存在——表示懷疑。席勒指出,人性要靠人的自由來(lái)決定,理性在人身上被辨認(rèn)出來(lái)緣于它要求絕對(duì),其本意是讓人掙脫時(shí)間的限制,從感性世界上升到理念世界。然而,理性的首次出現(xiàn)卻使人的感性依賴性變得沒(méi)有了邊界。由于感性統(tǒng)治時(shí)代不可避免的曲解,理性的要求會(huì)指向物質(zhì)生活,不是使人獨(dú)立,而是讓人陷入奴役之中。這種沖動(dòng),若用于思維和行動(dòng)會(huì)把人引向真理和道德,而當(dāng)人處在動(dòng)物狀態(tài)時(shí),則只能產(chǎn)生無(wú)盡的欲念或需要。所有無(wú)條件幸福的體系都由此而來(lái),無(wú)論其對(duì)象是今朝、一世還是永恒。在此情形下,道德法則僅僅在禁止和反對(duì)感性自愛(ài)的興趣(利益),從而被認(rèn)作外在的東西。人只感到理性的強(qiáng)制和自己臣仆式的反抗,覺(jué)察不出理性賦予的無(wú)限自由與身為立法者的尊嚴(yán),所以在解釋道德現(xiàn)象時(shí)不免走上一條尋找神性而舍去人性的道路。基于這種現(xiàn)實(shí)感,席勒對(duì)康德所謂“道德神學(xué)”或者不理解,或者不以為然。他說(shuō):“毫不奇怪,那種以拋棄人性為代價(jià)的宗教就是這樣起源的,人也不認(rèn)為那些并非系于永恒的法則具有無(wú)條件的永恒的約束力。人面對(duì)的不是一個(gè)神圣的存在,只是一個(gè)強(qiáng)力的存在。因此,他的崇神精神是使他卑下的恐懼,而不是提升自我評(píng)價(jià)的敬畏?!?
席勒的質(zhì)疑針對(duì)道德目的論的非歷史傾向,他保留了批判哲學(xué)關(guān)于自然與自由、感性與超感性的區(qū)分,但是排除了康德式的道德主義出路,代之以審美主義的解決方案。他指出,審美心境是自然的贈(zèng)予,憑借偶然機(jī)緣,感官與精神、感受力與創(chuàng)造力才得以均衡發(fā)展,從而構(gòu)成美的靈魂和人性的條件。審美心境產(chǎn)生了自由,而不是出于自由或源于道德。人擺脫動(dòng)物狀態(tài)、進(jìn)入人性狀態(tài)的標(biāo)志是:喜愛(ài)假象(Schein),愛(ài)好裝飾與游戲。對(duì)審美假象的興趣是人性的真正擴(kuò)展和人邁向文化(教養(yǎng))的決定性一步。這首先證明了外在的自由,亦即想象力不受需要約束的自由;其次也證明了內(nèi)在的自由,即主體自主、自決的力量?!拔锏膶?shí)在是(物)自己的作品,物的假象是人的作品。一個(gè)欣賞假象的人,不再以他接受的東西為快樂(lè),而以他創(chuàng)造的東西為快樂(lè)?!睂徝兰傧蟛煌谶壿嫾傧?。邏輯假象把自身混淆于實(shí)在和真理,只是欺騙。審美假象絕不等同于實(shí)在和真理,把假象當(dāng)作假象來(lái)欣賞才是游戲?。席勒認(rèn)為,審美的創(chuàng)造沖動(dòng)能夠在力的王國(guó)與法則王國(guó)之間,建立起一個(gè)游戲和假象的王國(guó),使人擺脫一切強(qiáng)制:“如果說(shuō),在法權(quán)動(dòng)力國(guó)家中,人與人以力相遇,人的活動(dòng)受到限制,而在義務(wù)倫理國(guó)家中,人與人以法則的威嚴(yán)相對(duì)立,人的意愿受到束縛,那么在美的交往范圍內(nèi),即在審美國(guó)家中,人與人只能作為形象彼此相見(jiàn),人與人只能作為自由游戲的對(duì)象相互對(duì)立。通過(guò)自由給予自由是這個(gè)國(guó)家的基本法則?!敝链?,席勒卻突然止步了。書(shū)簡(jiǎn)最后寫(xiě)道:“但是,真的存在這樣一個(gè)美的假象國(guó)家嗎?到哪里去找?按照需要,它存在于每一個(gè)優(yōu)雅的靈魂中,而實(shí)際上,就像純粹的教會(huì)和純粹的共和國(guó)一樣,人們大約只能在少數(shù)選眾圈子里找到——在那里,指導(dǎo)行為的,不是對(duì)外來(lái)習(xí)俗的笨拙模仿,而是自己美的天性;在那里,人以勇敢單純和寧?kù)o天真因應(yīng)紛繁世事,既不必為了維護(hù)自己的自由去損害別人的自由,也不必為了顯示優(yōu)美而丟棄尊嚴(yán)?!?
如拜澤爾指出的,《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》以烏托邦圖景結(jié)束有些突兀。之前,席勒孤立地談?wù)摾硐氲娜?,仿佛他是自足的,現(xiàn)在卻說(shuō),其本性須在審美國(guó)家中實(shí)現(xiàn)。“盡管席勒傾向于自由主義,不信任政府權(quán)力,但他仍認(rèn)為個(gè)人是政治動(dòng)物,只有在社會(huì)和國(guó)家里才能實(shí)現(xiàn)其本性。就此而言,我們也應(yīng)把席勒歸入共和主義傳統(tǒng)?!?席勒匆匆勾畫(huà)審美烏托邦之后戛然而止,尤其令人費(fèi)解。整部書(shū)簡(jiǎn)始終透著一種現(xiàn)實(shí)感,但是面對(duì)時(shí)代迫切的政治議題,席勒選擇以康德主義的方式提出問(wèn)題:人如何配當(dāng)政治自由?具體地說(shuō),如何培育自由的人性?于是,政治自由問(wèn)題就被置換成介于形而上學(xué)和心理學(xué)之間的意志自由問(wèn)題。這是兩個(gè)性質(zhì)不同的問(wèn)題,后者關(guān)涉主體,前者關(guān)乎主體之間。按密爾的說(shuō)法,政治自由或社會(huì)自由指的是社會(huì)所能合法地施用于個(gè)人的權(quán)力的性質(zhì)和限度???档略谕砟甑摹兜赖滦味蠈W(xué)》中論述了自由與法權(quán)的關(guān)系,這里的自由是指主體外在運(yùn)用的自由,有別于道德自由,在此意義上,“法權(quán)是一個(gè)人的任意能夠在其下依據(jù)一條普遍的自由法則與另一個(gè)人的任意相一致的條件的總和”,“嚴(yán)格的法權(quán)也可以表述為與每個(gè)人依據(jù)普遍法則的自由相一致的普遍交互強(qiáng)制的可能性”?。此書(shū)在席勒寫(xiě)作《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》時(shí)尚未出版。席勒依據(jù)批判哲學(xué)中的“自由”概念來(lái)討論審美與政治自由的關(guān)系,其間有一個(gè)理論錯(cuò)位,最后他似乎意識(shí)到從意志自由是推論不出政治自由的。
康德批判哲學(xué)至少提出三種“自由”概念。其一,先驗(yàn)的自由是宇宙論意義上自行開(kāi)始一個(gè)狀態(tài)的能力,屬于純粹先驗(yàn)理念,與經(jīng)驗(yàn)毫無(wú)關(guān)系。其二,實(shí)踐的自由是自由的任意(Willkür),即獨(dú)立于感性沖動(dòng)的強(qiáng)迫、僅僅由出自理性的動(dòng)因來(lái)規(guī)定的任意,可以做進(jìn)一步區(qū)分:消極的“自由”概念是任意不受感性沖動(dòng)規(guī)定的獨(dú)立性,積極的“自由”概念是意志(Wille)自律。任意是選擇的能力,與行動(dòng)相關(guān);意志是立法的能力,亦即實(shí)踐理性本身。最后是審美自由,指鑒賞判斷中認(rèn)識(shí)能力之和諧的自由的愉悅?。
康德的自由理論是《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》的基石,不過(guò)席勒無(wú)心處理其中的復(fù)雜糾葛,只是勉強(qiáng)梳理“自由”概念的多重含義,有時(shí)不免纏繞。當(dāng)他說(shuō)人的道德性格是自由的并且從未顯現(xiàn)過(guò),自由是自然的作用而非人的作品,不受任何東西影響?,他顯然認(rèn)可自由的先驗(yàn)性質(zhì)。而他真正關(guān)心的首先是道德自由,特別強(qiáng)調(diào)這種自由與政治自由的實(shí)質(zhì)聯(lián)系;其次是審美自由,他試圖憑借對(duì)審美自由的創(chuàng)造性解釋來(lái)溝通前兩者。席勒選擇這條道路,是因?yàn)樗麑?duì)自由還有一層獨(dú)特的認(rèn)識(shí)。在《論崇高》中,他借用萊辛詩(shī)劇《智者納坦》里的一句臺(tái)詞來(lái)形容他所理解的自由:“沒(méi)有人必須接受必須?!比耸怯幸庵镜拇嬖谡?,理性是意志的永恒規(guī)則。自然是按理性運(yùn)行的,一切別的事物都得接受必須,唯有人通過(guò)意識(shí)和意志依據(jù)理性行動(dòng)。因此,強(qiáng)制是與人性相違背的。強(qiáng)制或者來(lái)自外部,是別人加于我們的;或者來(lái)自內(nèi)部,即出于懦弱?!白杂伞钡谋玖x是不受強(qiáng)制??上?,人在力的王國(guó)中并不居于至尊地位。雖然他可以通過(guò)知性提升自己的力量,面對(duì)死亡卻無(wú)能為力,僅憑這一點(diǎn),自由便是虛無(wú)。但是,文化(教養(yǎng))會(huì)讓人重獲自由,幫助人實(shí)現(xiàn)其全部概念,就像《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》里所說(shuō),自由能夠靠自然手段通過(guò)給人以完全性得到恢復(fù)。有兩種方式:一是現(xiàn)實(shí)主義的,用強(qiáng)制對(duì)抗強(qiáng)制,人作為自然控制自然;二是理想主義的,人脫離自然,從而消滅強(qiáng)制的概念。前者靠物質(zhì)教養(yǎng)(文化)。人培育自己的知性和感性,或者按照自然本身的法則使自然力成為意志的工具,或者在無(wú)法駕馭的自然力的后果面前保全自己。然而,人對(duì)自然力的操縱是有限度的,超出這個(gè)限度,人不得不屈從于它們的權(quán)勢(shì)。好在還有后一種方式,靠的是道德教養(yǎng)(文化)。假使人沒(méi)有相當(dāng)?shù)牧α咳?duì)抗自然力而又想不接受強(qiáng)制,唯一的辦法只能是徹底廢除對(duì)他不利的比例關(guān)系,從概念上消滅他事實(shí)上必須接受的強(qiáng)制。“從概念上消滅強(qiáng)制不是別的,就是自愿地屈從于它?!薄坝械赖滦摒B(yǎng)的人,也只有這樣的人,是完全自由的。他或者勝過(guò)強(qiáng)勢(shì)自然,或者與之相一致。自然加于他的一切不再是強(qiáng)制,因?yàn)樵谟|及他之前已經(jīng)變成他自己的行動(dòng);而且動(dòng)力自然也奈何不了他,因?yàn)樗詣?dòng)地與自然所能及的一切都脫離了關(guān)系?!贝丝芍^逆來(lái)順受的自由。席勒認(rèn)為,這種情操是慣于馴服的道德和宗教傳統(tǒng)教給我們的,但他不想求助于神學(xué)觀念,而要訴諸人的自由選擇和深思熟慮。在人的天性中,“存在著―種通往道德稟賦的審美傾向,這種傾向是由某些感性的對(duì)象引起的,通過(guò)情感的凈化可以養(yǎng)育成為理想主義的心靈生機(jī)”?。
這個(gè)“自由”概念明顯帶有逃避主義乃至犬儒主義的色彩,所以前述德曼和伍德曼西的批評(píng)并非空穴來(lái)風(fēng),只是他們都沒(méi)有抓住這一點(diǎn)。德曼指責(zé)席勒將康德先驗(yàn)哲學(xué)心理學(xué)化,從而歪曲了康德的思想,而且認(rèn)定《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》為文化民族主義的源頭。他認(rèn)為,席勒所謂“審美教育”是自由人性教育體系的基礎(chǔ),也是“文化”(教養(yǎng))概念的基礎(chǔ),后者通向一種“集體的群眾的藝術(shù)觀念”或“國(guó)家文化”。德曼還拿席勒的觀點(diǎn)與戈培爾的一段話作比較。他承認(rèn)戈培爾的話是對(duì)席勒審美國(guó)家的嚴(yán)重誤讀,但接著又說(shuō),這種誤讀原則上與席勒誤讀康德并無(wú)本質(zhì)區(qū)別。凱澤為此寫(xiě)道:“除了德曼觀點(diǎn)不準(zhǔn)確之外,我還要譴責(zé)這種學(xué)術(shù)上不誠(chéng)實(shí)的做法,德曼僅僅激起席勒牽連納粹主義之類狹隘的成見(jiàn),而不是真正做分析來(lái)坐實(shí)這一指控。為避免私見(jiàn),我只想指出德曼轉(zhuǎn)彎抹角地暗示席勒等同于戈培爾的做法,至于說(shuō)這種指控出自德曼之手有何諷刺意味,則留待讀者自己去發(fā)現(xiàn)?!眲P澤要論證席勒是如何延續(xù)康德自由主義路線的。伍德曼西沒(méi)有牽扯國(guó)家社會(huì)主義,她認(rèn)為席勒的“審美國(guó)家”代表一種逃離實(shí)際政治介入的意識(shí)形態(tài)。她描畫(huà)了一個(gè)精英主義和反民粹主義的席勒形象:席勒自覺(jué)見(jiàn)棄于公眾,于是構(gòu)造一個(gè)自律的審美領(lǐng)域的論述作為自救之道。伍德曼西的問(wèn)題是:審美教育的目的是創(chuàng)造一個(gè)理想的政治國(guó)家,抑或?qū)徝绹?guó)家本身就是應(yīng)當(dāng)追求的目的?她進(jìn)而提出兩點(diǎn)責(zé)難:其一,席勒對(duì)審美領(lǐng)域的論證是精英主義和損壞個(gè)體自律的,因?yàn)樗穸▊€(gè)人主觀藝術(shù)判斷的有效性;其二,盡管有種種說(shuō)辭,《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》的構(gòu)想并不是實(shí)際政治的。凱澤質(zhì)疑此種批評(píng)的根據(jù)。他支持伍德曼西結(jié)合物質(zhì)史細(xì)節(jié)來(lái)審視美學(xué)理論基本前提的思路,即試圖論證現(xiàn)代審美領(lǐng)域概念的產(chǎn)生源于18世紀(jì)后期閱讀物生產(chǎn)、分配和消費(fèi)的深遠(yuǎn)變化,但是他反對(duì)把寫(xiě)作者自己的動(dòng)機(jī)當(dāng)作理解“審美自律”概念乃至文化發(fā)展的原初視域,因?yàn)檫@樣就將現(xiàn)代美學(xué)起源簡(jiǎn)化成個(gè)人“酸葡萄心理”的產(chǎn)物,從而忽略了一點(diǎn):由于文化民主化對(duì)作家與讀者之間關(guān)系的影響,審美領(lǐng)域概念的發(fā)展是不可避免的。針對(duì)現(xiàn)代市場(chǎng)對(duì)文化生產(chǎn)與消費(fèi)的影響問(wèn)題,凱澤引入法蘭克福學(xué)派的批判理論,尤其是哈貝馬斯的“公共領(lǐng)域”學(xué)說(shuō)。在哈貝馬斯看來(lái),文學(xué)市場(chǎng)在資產(chǎn)階級(jí)公共領(lǐng)域的形成中起了關(guān)鍵作用,文學(xué)公共領(lǐng)域?yàn)檎喂差I(lǐng)域鋪設(shè)了道路?!拔榈侣飨张械闹S刺意味在于,她試圖將席勒歸入一個(gè)形式主義、反人道主義的美學(xué)派別。而席勒的美學(xué)論述明確地表示旨在促進(jìn)人道主義,特別是一種康德式的個(gè)體自決模式。席勒審美教育論述的全部目的不是否定而是發(fā)展個(gè)人主體性。席勒把現(xiàn)代主體性看作一個(gè)發(fā)展的過(guò)程,他認(rèn)為正是通過(guò)審美領(lǐng)域的自律,個(gè)體才能發(fā)展成為完全的自由的主體性?!?
凱澤從當(dāng)代理論視角為席勒所作的辯護(hù)是有說(shuō)服力的。關(guān)鍵在于,貫通整部書(shū)簡(jiǎn)的審美自由論述究竟意在何為?席勒說(shuō),人身上有―種通往道德稟賦的審美傾向,能夠讓人最終從概念上消滅強(qiáng)制,亦即自愿地屈從于它。這個(gè)“自由”概念,消極地理解,無(wú)非是自欺欺人,其邏輯如伯林所形容的:“我腿上有個(gè)創(chuàng)傷。有兩種辦法可以擺脫我的痛苦。一種是醫(yī)治創(chuàng)傷。但是如果痊愈太困難或不確定,還有第二種辦法。我可以鋸掉我的腿來(lái)擺脫創(chuàng)傷。如果我能訓(xùn)練我不去想那種肢體健全的人才擁有的東西,我也不會(huì)感到缺少這種東西?!?不過(guò),席勒顯然在積極意義上談?wù)撨@種自由。他所謂的“審美傾向”指游戲沖動(dòng)。在游戲中,“當(dāng)心靈與理念相結(jié)合時(shí),一切現(xiàn)實(shí)的東西都失去了它的嚴(yán)肅性,因?yàn)樗兊梦⒉蛔愕懒耍划?dāng)心靈與感覺(jué)相遇時(shí),一切必然的東西就放棄了它的嚴(yán)肅性,因?yàn)樗冚p了”?。這種擺脫內(nèi)外強(qiáng)制的經(jīng)驗(yàn)是審美經(jīng)驗(yàn),由此帶來(lái)的自由感即審美自由。之前席勒關(guān)于審美自由的論述都針對(duì)主體自身,而在最后一封信里,其目標(biāo)轉(zhuǎn)向主體之間?!皠?dòng)力國(guó)家只能使社會(huì)成為可能,因?yàn)樗且宰匀粊?lái)抑制自然;倫理國(guó)家只能使社會(huì)成為(道德的)必然,因?yàn)樗箓€(gè)別意志服務(wù)于普遍意志;唯有審美國(guó)家能使社會(huì)成為現(xiàn)實(shí),因?yàn)樗峭ㄟ^(guò)個(gè)體的天性來(lái)實(shí)現(xiàn)整體的意志?!睂徝绹?guó)家的著眼點(diǎn)是人與人之間的交往即人類團(tuán)結(jié)的問(wèn)題。席勒指出,需要迫使人置身于社會(huì),理性在人心中培植社交的原則,而只有美才能賦予人社交的性格。只有趣味能夠給社會(huì)帶來(lái)和諧,因?yàn)樗趥€(gè)體身上建立和諧。一切其他形式的表象都在分裂人,唯獨(dú)美的表象使人成為整體。一切其他形式的交往都會(huì)分裂社會(huì),因?yàn)樗鼈冎簧婕皞€(gè)體的私人感受或私人技能,唯獨(dú)美的交往能使社會(huì)統(tǒng)一,因?yàn)樗婕八腥说墓餐ǜ??!叭の栋颜J(rèn)識(shí)從科學(xué)的玄奧中帶到共通感的開(kāi)放天空之下,把各個(gè)學(xué)派的私產(chǎn)轉(zhuǎn)變成整個(gè)人類社會(huì)的共同財(cái)富?!?
現(xiàn)代審美主義主張用一種感性的宗教取代傳統(tǒng)宗教,彌合分裂的現(xiàn)代精神?!兜聡?guó)唯心主義的最初的體系綱領(lǐng)》宣稱,“最后的理念是把一切協(xié)調(diào)一致的理念,這就是美的理念,美這個(gè)詞是從更高一層的柏拉圖的意義上來(lái)說(shuō)的。我堅(jiān)信,理性的最高方式是審美的方式,它涵蓋所有的理念。只有在美之中,真與善才會(huì)親如姐妹”。哈貝馬斯指出,較之謝林、黑格爾和荷爾德林的憧憬,席勒《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》已經(jīng)先行了一步。席勒把藝術(shù)看作一種深入到主體間關(guān)系中的“交往形式”,認(rèn)為藝術(shù)本身是通過(guò)教化使人達(dá)到政治自由的中介。他強(qiáng)調(diào)藝術(shù)的公共特征——藝術(shù)應(yīng)當(dāng)發(fā)揮交往、建立共同體和實(shí)現(xiàn)團(tuán)結(jié)的力量,從而將藝術(shù)理解為交往理性的真正體現(xiàn)。席勒觸及了青年馬克思所討論的異化問(wèn)題,但是他對(duì)異化現(xiàn)象的理解限于批判的歷史哲學(xué)范圍,他把理性的實(shí)現(xiàn)想象成遭到破壞的共通感的復(fù)興。哈貝馬斯特別指出,席勒審美烏托邦的目標(biāo)不是生活關(guān)系審美化,而是理解關(guān)系革命化,因此完全不同于超現(xiàn)實(shí)主義者和達(dá)達(dá)主義者讓藝術(shù)溶解于生活的企圖?!皩?duì)席勒來(lái)說(shuō),只有當(dāng)藝術(shù)作為一種交往形式,作為一種將分散的部分重組成和諧整體的中介,發(fā)揮催化作用,生活世界的審美化才是合法的?!卑凑者@一理解,席勒的審美國(guó)家觀念并非任何意義上的國(guó)家理論,審美烏托邦也不是道德烏托邦或政治烏托邦的替代物,它本質(zhì)上是一種立足于現(xiàn)代性批判的社會(huì)改造理論,其合理性及現(xiàn)實(shí)意義應(yīng)得到重新認(rèn)識(shí)。
① Cf.David Aram Kaiser,Romanticism,Aesthetics and Nationalism,Cambridge:Cambridge University Press,2004,pp.39-41.
② 參見(jiàn)特里·伊格爾頓:《美學(xué)意識(shí)形態(tài)》(修訂版),王杰、付德根、麥永雄譯,中央編譯出版社2003年版,第102頁(yè)。
④⑨ Cf.Josef Chytry,The Aesthetic State:A Quest in Modern German Thought,Berkeley:University of California Press,1989,p.77,pp.xii-xiii,70.
⑤⑧ 席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,范大燦等譯,范大燦注,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店2015年版,第208—209頁(yè),第211頁(yè)。
⑥ 參見(jiàn)康德:《教育學(xué)》,李秋零譯,《康德著作全集》第9卷,中國(guó)人民大學(xué)出版社2013年版,第446頁(yè)。
⑦ 關(guān)于康德美學(xué)所包含的兩條論證路線即先驗(yàn)哲學(xué)證明與人類學(xué)證明的論述,可參見(jiàn)拙文《康德審美判斷力批判的意義》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》2018年第6期。
⑩ 參見(jiàn)席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第212—216、332、356、369—372頁(yè)(GE:10-15,164-165,196-197,214-219)。引文依據(jù)德英對(duì)照版(German text and English translation,簡(jiǎn)稱“GE”)《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》(Friedrich Schiller,On the Aesthetic Education of Man in a Series of Letters,edited and translated with an introduction,commentary and glossary of terms by Elizabeth M.Wilkinson and L.A.Willoughby,Oxford:Clarendon Press,1967)作了改動(dòng)。以下該著引文凡有改動(dòng)的,先標(biāo)注中譯本出處,并附原文頁(yè)碼。
? Cf.Frederick C.Beiser,Schiller as Philosopher:A Re-Examination,Oxford:Clarendon Press,2005,pp.162-163.另參見(jiàn)康德:《道德形而上學(xué)奠基》,楊云飛譯,鄧曉芒校,人民出版社2013年版,第69—80頁(yè)。
???????????????????參見(jiàn)席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第213—214頁(yè)(GE:10-13),第213—215頁(yè)(GE:10-13),第214—216頁(yè)(GE:12-15),第266—269、272—273頁(yè)(GE:78-81,84-87),第218—222頁(yè)(GE:16-23),第314—317頁(yè)(GE:138-143),第221—226頁(yè)(GE:24-29),第227—230頁(yè)(GE:30-33),第242—244頁(yè)(GE:48-51),第260—265頁(yè)(GE:72-77),第266—269頁(yè)(GE:78-81),第272—273頁(yè)(GE:84-86),第283—290頁(yè)(GE:100-109),第316頁(yè)(GE:140-141),第351—358頁(yè)(GE:190-199),第362—372頁(yè)(GE:204-219),第215—216、314頁(yè)(GE:14-15,138-139),第287頁(yè)(GE:104-105),第369—372頁(yè)(GE:214-219)。
? 參見(jiàn)康德:《判斷力批判》,鄧曉芒譯,楊祖陶校,人民出版社2002年版,第292—295、301—302頁(yè)(AK V:434-436,443-444)。引文依照科學(xué)院版(Akademieausgabe,簡(jiǎn)稱“AK”)《康德全集》(Kant’s gesammelte Schriften,hrsg.der K?niglich Preuβischen Akademie der Wissenschaften,Berlin:Georg Reimer/Walter de Gruyter&Co.,1900-1955)作了改動(dòng)。以下康德著作引文凡有改動(dòng)的,先標(biāo)注中譯本出處,并附原文卷次及頁(yè)碼。
? 參見(jiàn)康德:《判斷力批判》,第287—291頁(yè)(AK V:429-434)。
? 參見(jiàn)康德:《純粹理性批判》,鄧曉芒譯,楊祖陶校,人民出版社2004年版,第614—616頁(yè)(AK III:524-527)。
? 參見(jiàn)席勒:《秀美與尊嚴(yán)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第156—157頁(yè)。
? 參見(jiàn)康德:《實(shí)踐理性批判》,鄧曉芒譯,楊祖陶校,人民出版社2003年版,第42—43頁(yè)(AK V:32)。
??? 參見(jiàn)席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第218頁(yè),第230—233頁(yè),第244—245頁(yè)。
? 參見(jiàn)席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第235—237頁(yè)(GE:40-43)。關(guān)于人的稟賦的片面發(fā)展,康德曾經(jīng)表達(dá)過(guò)這樣的觀點(diǎn):人身上旨在運(yùn)用其理性為自己帶來(lái)幸福或完善的自然稟賦,只應(yīng)在類而非個(gè)體之中充分得到發(fā)展;自然用以發(fā)展其全部稟賦的手段就是它們?cè)谏鐣?huì)中的敵對(duì),直到這種敵對(duì)最終導(dǎo)致一種合法則的秩序[參見(jiàn)康德:《關(guān)于一種世界公民觀點(diǎn)的普遍歷史的理念》,李秋零譯,《康德著作全集》第8卷,第23—38頁(yè)(AK VIII:17-31)]。
? 康德:《回答這個(gè)問(wèn)題:什么是啟蒙?》,李秋零譯,《康德著作全集》第8卷,第40頁(yè)(AK VIII:35)。
? 參見(jiàn)康德:《純粹理性批判》,第288—303、319頁(yè);《實(shí)踐理性批判》,第90—91頁(yè);《純?nèi)焕硇越缦迌?nèi)的宗教》,李秋零譯,《康德著作全集》第6卷,第25—26頁(yè);《道德形而上學(xué)》,張榮、李秋零譯,《康德著作全集》第6卷,第231頁(yè)。
? 參見(jiàn)席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第278—282頁(yè)(GE:94-99);康德:《判斷力批判》,第44—45頁(yè)。
? 參見(jiàn)席勒:《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第335—343頁(yè)(GE:170-181)??档碌挠嘘P(guān)論述,參見(jiàn)《實(shí)踐理性批判》,第180—183頁(yè)。
? Cf.Frederick C.Beiser,Schiller as Philosopher:A Re-Examination,pp.161-162.
? 參見(jiàn)約翰·密爾:《論自由》,許寶骙譯,商務(wù)印書(shū)館2005年版,第1頁(yè)。
? 參見(jiàn)康德:《道德形而上學(xué)》,《康德著作全集》第6卷,第238—240頁(yè)(AK VI:230-232)。
? 參見(jiàn)康德:《純粹理性批判》,第433—434、610—611頁(yè);《道德形而上學(xué)》,《康德著作全集》第6卷,第220頁(yè)(AK VI:213-214);《判斷力批判》,第45、53頁(yè)。關(guān)于康德自由理論較詳細(xì)的討論,可參見(jiàn)拙文《康德審美判斷力批判的意義》。
? 參見(jiàn)席勒:《論崇高》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第375—378頁(yè)(Cf.Friedrich Schiller,“über das Erhabene”,in S?mtliche Werke,hrsg.Gerhard Fricke und Herbert G.G?pfert,München:Hanser,1962,S.792-794);《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》,《席勒經(jīng)典美學(xué)文論:注釋本》,第314頁(yè)(GE:138-139)。
? Cf.David Aram Kaiser,Romanticism Aesthetics and Nationalism,2004,pp.39-43;Paul de Man,“Kant and Schiller”,in Aesthetic Ideology,Minneapolis:University of Minnesota Press,1996,pp.129-162;Martha Woodmansee,“Aesthetic Autonomy as a Weapon in Cultural Politics:Rereading the Aesthetic Letters”,in The Author,Art,and the Market:Rereading the History of Aesthetics,New York:Columbia University Press,1994,pp.57-86.
? 以賽亞·伯林:《兩種自由概念》,《自由論》,胡傳勝譯,譯林出版社2003年版,第205頁(yè)。