陳凌
對(duì)于一個(gè)出版人來說,好的書稿往往是可遇不可求的,這于一個(gè)書籍設(shè)計(jì)師更是如此。何偉老師交付給我的《天歌地唱——廣西當(dāng)代山歌筆記》一書正是這樣一本好書,作者宋安群是漓江出版社原總編輯、全國外國文學(xué)出版研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),他之前出過一本《天籟地聲——廣西情歌之旅》獲得了2019年第九屆廣西文藝創(chuàng)作最高獎(jiǎng)——銅鼓獎(jiǎng)。
宋安群先生對(duì)山歌的認(rèn)識(shí)與研究令我吃驚!《天歌地唱——廣西當(dāng)代山歌筆記》是部很有特色的研究鑒賞類專著,30多萬字,把評(píng)點(diǎn)、筆記(隨筆)和廣西當(dāng)代山歌原作融合成一體,運(yùn)用了古今中外的經(jīng)典文論,談及廣西山歌與中外歷史、文化事象的關(guān)聯(lián),評(píng)說廣西山歌的精彩。越深入翻閱書稿,越了解其生動(dòng)活潑的形態(tài)和內(nèi)涵,這選題難得一見,質(zhì)量上乘。
非常開心地是中央美術(shù)學(xué)院非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心教授、博士生導(dǎo)師喬曉光的剪紙作品為此書插圖。喬曉光的插圖總共二十多幅,中西情調(diào)相結(jié)合的圖式語言和造型方式,情節(jié)性、抒情性,特別是民間性,非常切合闡釋書稿內(nèi)容的本意,天作之合即是如此吧。
我不甘簡(jiǎn)略地如此打發(fā)這么精彩的插圖。我不拘泥于原有的插圖幅數(shù),我要將它們運(yùn)用到極致。我將二十幾幅剪紙,分門別類,依據(jù)圖像內(nèi)容提拎、切割、剪裁,把一幅圖像分解成了幾十個(gè)部件和零件,有大、中、小、微四種幅面,使它們各各派上用場(chǎng)。這樣,本書插圖就不是二十多幅,而是101幅了。最大幅面的,是圖像最豐富、最飽滿的,用以做內(nèi)封、環(huán)襯、目錄、輯封、單元間隔等,各占一到兩個(gè)頁碼。中、小、微型的幅面,則根據(jù)內(nèi)容,安置于各個(gè)頁面。大幅面的圖版,猶如登高望遠(yuǎn)看的全景;剪裁、摳挖成的中、小、微型零件,猶如通過高倍望遠(yuǎn)鏡看到的局部特寫。以圖版功能營(yíng)造的宏觀視野和微觀考察,就較好地結(jié)合在了一起。全書文字和圖版的結(jié)合,就形成了十分順暢的線條,空間疏密有致,版式呈現(xiàn)疏朗氣象。
喬曉光這些剪紙作品,內(nèi)含極其豐富的圖像。我密切配合文字內(nèi)容,將其中的中外人物日常生活、文化生活的圖景,各種交通工具和生活器物,活蹦亂跳的鳥獸蟲魚,千姿百態(tài)的樹木花草,或全景、或局部地有機(jī)布局,使其五彩繽紛地貫穿,或展示、或跳蕩,讓這部書活力十足,一開頭就將讀者帶入山歌田野的氛圍里,而后漸入佳境,輔助他們領(lǐng)略更廣闊的山歌田野的奇趣、妙趣和樂趣。
整本書的設(shè)計(jì)風(fēng)格追求的是如山歌一般質(zhì)樸的鄉(xiāng)土氣息與自由的音樂律性。我孜孜不倦地在每一個(gè)頁面耕耘,書籍的每一頁就仿佛一塊野地,文字即是我的菜地與稻田,任由小羊、小狗、小貓、小雞(喬老師的剪紙紋樣)在字里田間自由地穿插、行走、撒歡。正文的版式也用不同的字體區(qū)分開山歌的原文、作者的釋文與點(diǎn)評(píng)文字,并且不同的區(qū)域塊面分布,再次強(qiáng)調(diào)了文字的屬性。山歌的原文有自己的版心區(qū)域,與作者的評(píng)述正文版心有區(qū)隔和落差,于是便形成獨(dú)特的節(jié)奏與疏密空間,恰如山歌的音樂性與節(jié)奏感。
書籍封面我挑選了喬老師的一幅作品《牛郎織女》。作品里男人、女人、娃娃和牛,組成了一幅萬物和諧、天人合一的畫面,顏色選擇了傳統(tǒng)的紅色和金色,這是民間最傳統(tǒng)和喜慶的顏色,正如山歌的熾熱情感。 有幸為一本好書做裝幀,不可求,恰可遇。
作者系廣西美術(shù)出版社設(shè)計(jì)部主任