黃強(qiáng)
《辭海》(第七版)的編纂工作于2015年4月正式啟動(dòng),經(jīng)過(guò)全體編纂出版人員的共同努力,于2020年8月順利完成。
《辭?!罚ǖ谄甙妫┕彩珍泦巫肿诸^1.8萬(wàn)余個(gè);新增條目(含義項(xiàng))1.1萬(wàn)余條,全書(shū)條目總計(jì)近13萬(wàn)條;字?jǐn)?shù)總計(jì)2350萬(wàn)字,圖片1.8萬(wàn)余幅;75%以上的條目都有程度不同的修訂或更新。同時(shí),建設(shè)開(kāi)發(fā)了《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版。
《辭?!罚ǖ谄甙妫┑男蘧幑ぷ髦饕幸韵绿攸c(diǎn):
一、 通過(guò)對(duì)條目的增補(bǔ)及釋義的修訂,努力實(shí)現(xiàn)《辭?!放c時(shí)俱進(jìn)的修訂編纂目標(biāo)。反映時(shí)代精神,體現(xiàn)時(shí)代特色,不斷精益求精?!掇o海》(第七版)系統(tǒng)收錄了習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的條目,體現(xiàn)了馬克思主義中國(guó)化的最新成果,充分展現(xiàn)了近十年尤其是黨的十八大以來(lái),黨和國(guó)家在經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)、生態(tài)文明建設(shè)中取得的歷史性成就、發(fā)生的歷史性變革。同時(shí),對(duì)條目?jī)?nèi)容進(jìn)行了全面審核,尤其是根據(jù)實(shí)際情況的變化和學(xué)術(shù)研究的進(jìn)展,對(duì)大量?jī)?nèi)容進(jìn)行了更新調(diào)整,在“后出轉(zhuǎn)精”方面也取得新成效。
二、 通過(guò)梳理?xiàng)l目系統(tǒng)和新增學(xué)科,進(jìn)一步完善《辭?!返膶W(xué)科體系和內(nèi)部架構(gòu)。《辭?!罚ǖ谄甙妫┰趯?duì)條目進(jìn)行增刪修訂的同時(shí),新增交通運(yùn)輸、能源、材料、環(huán)境等學(xué)科,學(xué)科體系更趨完備;對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)、航空航天、信息科學(xué)、生命科學(xué)等學(xué)科予以系統(tǒng)性增強(qiáng),其中有些學(xué)科新增條目超過(guò)80%,學(xué)科內(nèi)部架構(gòu)更趨合理。
三、 嚴(yán)格執(zhí)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)一步提升《辭?!返臋?quán)威性、準(zhǔn)確性、規(guī)范性。依據(jù)國(guó)務(wù)院2013年頒布的《通用規(guī)范漢字表》,通過(guò)新開(kāi)發(fā)的“辭海字庫(kù)”,實(shí)現(xiàn)《辭海》(第七版)用字的規(guī)范統(tǒng)一。根據(jù)國(guó)家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合語(yǔ)音歷史演變規(guī)律,全面梳理字、詞讀音,通過(guò)增音、又音等方式體現(xiàn)《辭?!贰肮沤窦媸铡钡脑瓌t。根據(jù)民政部新頒布的行政區(qū)劃變更情況和標(biāo)準(zhǔn)地名資料,對(duì)各學(xué)科的古今地名進(jìn)行全面查核。自然科學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)名詞和外來(lái)詞翻譯等,也根據(jù)新的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行規(guī)范。
四、 推出《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版,開(kāi)創(chuàng)融合出版新局面。按照《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾雴?dòng)大會(huì)上“與紙質(zhì)版同步推出”的前瞻部署,經(jīng)過(guò)不斷探索和持續(xù)推進(jìn),《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版已經(jīng)按期上線試運(yùn)行。網(wǎng)絡(luò)版不僅在紙質(zhì)版的基礎(chǔ)上建設(shè)了多層知識(shí)導(dǎo)圖,新增了詞目讀音及漢字筆順、源流、書(shū)法,融合音視頻、圖像和三維立體模型,成為一部有聲、有色、有形的立體辭書(shū),更基于《辭?!穮f(xié)同編纂平臺(tái),積極探索在線修訂的編纂方式。目前《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版包括網(wǎng)頁(yè)版、App版和微信版,覆蓋PC、移動(dòng)等各類電子終端,可以滿足用戶隨時(shí)隨地的知識(shí)查閱需求。
五、 完善質(zhì)量保障體系,加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè),為《辭?!返某掷m(xù)修訂編纂提供有力支撐?!掇o海》(第七版)不僅繼承了歷版《辭?!沸蘧庍^(guò)程中形成的一系列科學(xué)方法,更基于對(duì)上一版的細(xì)致解剖,在原稿、校樣兩輪編輯三審基礎(chǔ)上,歷經(jīng)兩次專家通讀,三輪專項(xiàng)檢查,九次校樣處理,十二遍全稿校對(duì)以及重大條目審讀,并充分利用各類權(quán)威數(shù)據(jù)資源,以及自主開(kāi)發(fā)的歷版《辭?!窋?shù)據(jù)庫(kù)、《辭?!穮f(xié)同編纂系統(tǒng)和專項(xiàng)檢查程序,在數(shù)據(jù)查核、表述統(tǒng)一等方面取得了明顯成效。在作者隊(duì)伍和編校隊(duì)伍建設(shè)方面,實(shí)現(xiàn)了“以老帶新”和“傳承有序”。
《辭?!穯?wèn)世八十多年來(lái),幾代“辭海人”秉持傳承文明、傳播文化的信念,一代傳一代,一棒接一棒?!掇o?!罚ǖ谄甙妫┦恰稗o海”事業(yè)的一個(gè)新起點(diǎn)。《辭?!返木幾氤霭婀ぷ鲗⑹冀K堅(jiān)定文化自信,不斷守正出新,昂首邁向新征程。
(作者為上海世紀(jì)出版集團(tuán)黨委書(shū)記董事長(zhǎng))