法國國際廣播電臺(tái)3月6日文章,原題:非洲人如何看中國向非洲提供新冠疫苗無償捐贈(zèng)或友情出售,中國正在加緊向非洲國家提供新冠疫苗——這一疫情下全球最為緊俏的產(chǎn)品。塞內(nèi)加爾上周剛隆重接收了20萬劑中國國藥疫苗,其他非洲國家,埃及、摩洛哥、赤道幾內(nèi)亞、津巴布韋、塞舌爾等也在接受國之列。
與此同時(shí),7國集團(tuán)首腦近日決定追加75億美元資金,用于支持“新冠肺炎疫苗實(shí)施計(jì)劃”(COVAX)。
無論在疫苗曝光度還是供應(yīng)效率上,北京都已超過歐洲。那么中國向非洲提供疫苗,是人道之舉還是將其作為擴(kuò)大影響力的外交工具?接受疫苗援助的非洲人又如何看待呢?一些非洲國家民眾發(fā)表了他們的看法。
從事科研工作的塞內(nèi)加爾人蒂斯認(rèn)為,盡管中國擴(kuò)大外交影響力是個(gè)事實(shí),但中國疫苗與其他國家如俄羅斯、美國等,都經(jīng)過了非常嚴(yán)格的研發(fā)程序,處于科學(xué)界、國際社會(huì)的高度審視監(jiān)督之下。因此,中國的實(shí)驗(yàn)室不會(huì)為了商業(yè)利益在數(shù)字上造假。如果有可能,他當(dāng)然會(huì)接種中國疫苗。
蒂斯表示,如今關(guān)于中國疫苗的爭(zhēng)論讓人遺憾。現(xiàn)在非洲國家和世界上許多國家都需要幫助,如果一個(gè)國家有能力提供疫苗,那就該以平等的方式讓所有國家共享,集體免疫不能只在某一個(gè)國家,而是要在全球范圍才有可能實(shí)現(xiàn),所以應(yīng)停止有關(guān)中國疫苗的爭(zhēng)論。相反,如果各國只顧自己,就會(huì)走向真正的災(zāi)難。因?yàn)槿绻徊糠秩私臃N了疫苗,另一部分人沒有接種,變異的病毒就會(huì)帶來更多的問題和更大的麻煩。
來自赤道幾內(nèi)亞的拜爾德對(duì)中國疫苗表達(dá)了不信任,他的理由是,去年中國出口的部分口罩被發(fā)現(xiàn)不合乎標(biāo)準(zhǔn)。“因此只要疫苗接種不是強(qiáng)制性的,我就不會(huì)接種中國疫苗?!比麅?nèi)加爾的阿杜布也對(duì)中國疫苗持懷疑態(tài)度,他表示,北京向塞內(nèi)加爾出售疫苗,而不是像對(duì)津巴布韋等國一樣捐贈(zèng)疫苗。這是塞政府的選擇,但政府沒有向民眾說明中國疫苗以及其他疫苗的效率及可靠性。
摩洛哥網(wǎng)民拉欣說,摩洛哥已經(jīng)采用的疫苗包括中國疫苗、英國阿斯利康疫苗,也剛剛訂購了俄羅斯“衛(wèi)星-V”疫苗。他從不同的媒體報(bào)道中了解到,中國疫苗使用的是已有的傳統(tǒng)技術(shù),幾乎所有摩洛哥專家都說,中國疫苗至少不存在危險(xiǎn)。此外,摩洛哥國王也接種了中國疫苗。摩洛哥目前已有250萬人接種了疫苗,上周已經(jīng)開始給60歲以上的人群接種疫苗,沒有見到危險(xiǎn)情況發(fā)生。“所以,如果輪到我接種中國疫苗的時(shí)候,我會(huì)接種的。因?yàn)樯钜^續(xù),人們必須出門,不接種疫苗會(huì)很麻煩?!?/p>
網(wǎng)民弗蘭克留言稱,所有捐助疫苗的舉動(dòng)都是好事,不管是中國的、法國的還是美國的,但至少中國的速度要比西方國家快?!?/p>
(趙風(fēng)英譯)