米拉古·白克力
摘 ? 要:所謂報刊審讀,指的是新聞出版行政部門和報刊主管單位為了履行報刊管理職責,提升出版質量所組織了相關從而人員依法對報刊出版質量展開評定和審閱的過程。報刊審讀是報刊出版的一個重要環(huán)節(jié),但是出現(xiàn)編校偏差問題不可避免,這對于最終報刊物最終的出版質量也十分不利。本文主要從報刊審讀工作入手,針對報刊審讀工作的內容,從六個方面對于審讀中發(fā)現(xiàn)的編校質量問題展開深入分析,以下為詳細內容。
關鍵詞:報刊審讀;編校質量;出版質量;差錯
1、對審讀工作的認識
所謂報刊審讀,是我國一項特有的報刊出版管理制度,主要是通過聯(lián)合新聞出版行政部門和報刊主管單位,加強對報刊出版物的管理和出版秩序的維護,以實現(xiàn)其實有效的增加報刊出版質量。根據(jù)相關規(guī)定,報刊出現(xiàn)后應該組織相關工作人員展開對報刊出版物的審閱和評定,其主要目的在于查看出版物的內容是否尊重國家法律法規(guī),是否符合社會主義核心價值觀,是否弘揚中華傳統(tǒng)文化,對于人民群眾的精神文化生活是否具備一定的豐富性和娛樂性。在報刊審讀過程當中,審讀員應該做到實事求是,依法行政,確保審讀結果的客觀性和公正性。
2、報刊審讀的內容
報刊審讀當中,主要以十項內容為標準,要求審讀員詳細的審讀每一份報刊,內容主要包括:
是否刊載過《出版管理條例》及其他法律法規(guī)所禁止的內容;新聞的報道是否真實、全面、客觀、公正,是否存在虛假報道、是否發(fā)表過涉及軍事、民族、宗教、外交等國家重大內容;報刊當中涉及到革命和歷史題材的內容,是否做好了備案,辦理了審批手續(xù);對于災情疫情、交通事故等社會重大突發(fā)和敏感事件的報道,是否符合規(guī)定;是否刊載了違反社會主義道德、含有黃賭毒迷信等有害內容;所轉載的內容是否符合相關規(guī)定,是否展開了核查,是否表明了日期;所刊登的廣告內容是否符合國家法律法規(guī),是否注明了廣告字樣、是否違反了廣告法;報刊標示的版本記錄是否符合相關的規(guī)定、增刊、專版等內容是否與報刊業(yè)務經營范圍一致;出版質量是否符合相關的標準,出版形式是否符合相關要求;出版文字是否符合通用語言文字法等等。
3、審讀中發(fā)現(xiàn)的編校質量問題
就當前報刊審讀當中仍然還存在著較多個方面的小問題直接影響到了報紙出版質量,具體來說,主要可以歸納于以下六個方面:文字錯誤和詞語誤用、知識性錯誤、標點符號用法差錯、數(shù)字用法錯誤、單位符號使用錯誤以及術語的規(guī)范問題。以下加以詳細的闡述說明。
3.1文字錯誤和詞語誤用
報刊審讀過程當中所發(fā)現(xiàn)的文字錯誤主要類型為別字,包括形似字誤用、音同字誤用、義近字誤用,例如說:作為錯寫為做為、即刻錯寫為即可、過渡期錯寫為過度期等等,此外還包括音同字誤用,如品味——品位、實驗——試驗、做法——作法等等。此外,在報刊審讀過程當中也還發(fā)現(xiàn)了多例己——已這類形近詞的誤用,事實上,對于這類錯誤,只要編校人員認真細致一點,就可以避免,尤其是當代使用計算機錄入文字,出現(xiàn)這類錯誤的原因更是會微乎其微。最后文字錯誤當中錯字率最高的是的地得的錯誤使用。
3.2知識性錯誤
在正式、公開出版的報刊當中應該杜絕知識性的錯誤,但是在報紙審讀當中也仍然還是發(fā)現(xiàn)了這類問題,例如說將蒙古族誤寫為蒙族、公積金誤寫為公基金,夏丏尊誤寫為夏丐尊等等。還有像是化學物的化學式的錯誤寫法和二元一次方程的錯誤編排等等。
3.3標點符號用法差錯
標點符合錯誤在報紙審讀當中也是十分常見的錯誤類型,對于常見句號的使用經常會出現(xiàn)不規(guī)范、逗號頓號不分的情況。其次就是標號的錯誤使用,尤其是對于引號和書名號的使用更是極不規(guī)范。對于書名號的使用根據(jù)相關的用法顯示:對于書名、篇名、刊物名、影視音名、詩歌等等作品名稱,都應該采用書名號標示出來。在審讀過程當中書名號的錯誤使用主要在于漏加書名號和引號的誤用兩方面,比如說將《壟斷法》誤寫為“壟斷法”、《每日郵報》誤寫為“每日郵報”等等。當然,也會偶爾存在間隔號誤用的情況。
3.4數(shù)字用法錯誤
再次就是數(shù)字用法的錯誤。主要又可以分為這幾種:其一,概數(shù)的用法,通常來說,兩個數(shù)字連用表示概數(shù)時,兩數(shù)之間不應該采用逗號隔開,但是在審讀時卻發(fā)現(xiàn)這類錯誤相對較多,例如說五六月份錯寫為五、六月份、二三百只錯寫為二、三百只等等。再次就是數(shù)字形式使用方法的差錯,主要表現(xiàn)在兩個方面,即年月日的寫法不規(guī)范以及含有月日的專名當中使用錯誤,如4·14玉樹地震誤寫為4.14玉樹地震等等。最后就是表示數(shù)值范圍時也存在錯誤使用的情況,即主要是省略了不該省略的符號和計量單位,如30%-70%錯寫為30-70%。
3.5單位符號使用錯誤
單位符號的使用錯誤也是審讀當中十分常見的,具體來說主要包括以下方面:量的符號錯用了正體字母,單位符號大小寫錯誤,此外還包括了量的符號下標和上標不規(guī)范的情況,甚至會出現(xiàn)復合錯誤的現(xiàn)象。
3.6術語的規(guī)范問題
最后一個方面的錯誤則是術語的規(guī)范問題方面,部分期刊當中國的ISSN、CN號仍然更多的國際標準刊號和國內統(tǒng)一刊號術語,而這早已在2002年被廢除,我國報刊標準術語的使用方式也已經被中國標準連續(xù)出版物號的術語所取代,在報刊審讀過程當中也就應該對此加以更為細致認真的審讀。
4、結語
總而言之,報紙審讀工作對于文化傳承、社會輿論導向等方面有著重要作用,特別是在新時代歷史背景之下,更是肩負著前所未有的重任。作為報紙審讀和編輯人員,也就應該做到始終牢記自己的使命,以崇高的責任感和使命感,扎實做好報紙審讀工作,嚴格把關編校質量,為出版更高質量的文化作品和努力,為社會民族文化的發(fā)展做出力所能及的貢獻。本文主要從三個方面對此展開了分析,可供參考。
參考文獻:
[1]寶雞日報從嚴把關高效質量管理工作探析[J]. 袁炳權. ?新聞傳播. 2019(06)
[2]出版產業(yè)化情境下圖書審讀工作與圖書編校質量保障體系建設[D]. 馬屹昌.南昌大學 2018
[3]審讀在日報轉型工作中的實踐初探[J]. 張瑜. ?傳播與版權. 2017(06)
[4]湖北舉辦審讀工作培訓班 報刊微信公眾號納入審讀重點[J]. ? 西部學刊(新聞與傳播). 2016(06)
[5]試論報刊審讀工作——兼論陜西報刊審讀的特性及在全國的地位[J]. 若文. ?西安歐亞職業(yè)學院學報. 2004(03)
3476500338275