說起“老佛爺”,你第一個(gè)想到的是誰?如果是清宮劇里的太后,那么說明你成功被誤導(dǎo)了。在清朝,只有皇帝才能被稱為“老佛爺”,而不是太后。
原來,在滿族還叫“女真族”的時(shí)候,其族內(nèi)對(duì)首領(lǐng)有一種尊稱,它的發(fā)音用漢字寫下來,就是“滿柱”。不過,在清朝建立后,要是直接用滿柱來稱呼皇帝,那未免太草率了。于是,有人想到滿族向來崇敬文殊菩薩,而滿柱恰好音似文殊菩薩的另一個(gè)佛號(hào)“曼珠”,意思是“佛爺”“吉祥”,于是就將原來的尊稱漢譯為“佛爺”,作為皇帝的特稱了。
那么,慈禧太后為什么也被人稱為“老佛爺”呢?這不僅是因?yàn)樗缧欧鸾?,還因?yàn)樗氇?dú)攬大權(quán),希望自己的地位等同于皇帝,而身邊人知道她的心意,便奉承她為“老佛爺”了。