少數(shù)民族傳統(tǒng)文化是中華民族傳統(tǒng)文化的重要組成部分。實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族特色文化資源的聚合和可視化,對(duì)民族特色文化的傳承和保護(hù)有促進(jìn)作用。苗族古歌作為苗族中部方言區(qū)的口傳經(jīng)典,集苗族歷史、倫理、民俗、服飾、建筑等特色文化為一體,于2006年被國(guó)務(wù)院列為第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,是苗族獻(xiàn)給全人類的寶貴文化遺產(chǎn)。凱里開(kāi)懷的苗族古歌碑林旨在將流傳于黔東南地區(qū)的苗族古歌鐫刻在石碑上,以一種直觀可視的物化形式展示苗族傳統(tǒng)文化,讓更多苗族群眾參與到了解、傳承和保護(hù)本民族文化的行列中。
凱里開(kāi)懷“苗族古歌古辭碑林園”是由黔東南州苗學(xué)會(huì)、凱里市苗學(xué)會(huì)、開(kāi)懷街道苗學(xué)分會(huì)和開(kāi)懷村全體村民共同倡導(dǎo)發(fā)起并組織實(shí)施的大型苗族文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目,于2014年7月正式啟動(dòng),截至2020年已初具規(guī)模,共完成苗族古歌古辭石刻197通,其中《議榔辭》7通、《引言》1通、《排歌》2通、《開(kāi)天辟地》18通、《運(yùn)金運(yùn)銀》56通、《打柱撐天》6通、《鑄日造月》10通、《射日射月》5通、《呼日喊月》2通、《楓香樹(shù)種》9通、《犁東耙西》5通、《栽楓香樹(shù)》2通、《砍楓香樹(shù)》4通、《妹榜妹留》2通、《十二個(gè)蛋》6通、《洪水滔天》23通、《兄妹結(jié)婚》3通、《打殺蜈蚣》5通、《沿河西遷》31通,苗文、漢文共2萬(wàn)行,12萬(wàn)字。
目前,凱里苗族古歌古辭碑林園還在建設(shè)當(dāng)中,其影響也在不斷擴(kuò)大,碑林園是實(shí)現(xiàn)苗族傳統(tǒng)文化可視化展現(xiàn)的實(shí)例驗(yàn)證和重要平臺(tái)。
栽巖議榔辭
開(kāi)懷苗學(xué)會(huì)老師講解碑刻上的苗文
黔東南苗族語(yǔ)文提高班成員參觀碑林園
2021年苗族語(yǔ)文提高班全體成員在碑林園合影
苗族飛歌對(duì)唱賽