陳振林

由福建民間收藏家陳亞元先生主編、黃清海先生整理的《閩臺(tái)糧戶執(zhí)照匯編》（全9冊(cè)）近日在廣西師范大學(xué)出版社影印出版。

《閩臺(tái)糧戶執(zhí)照匯編》全書(shū)的資料來(lái)源為主編陳亞元先生和整理者黃清海先生收藏的實(shí)物藏品。本次編輯出版的《閩臺(tái)糧戶執(zhí)照匯編》，是對(duì)以“糧戶執(zhí)照”為主體的資料首次系統(tǒng)性地加以整理并推向?qū)W界，可為中國(guó)明清至民國(guó)時(shí)期糧稅制度史、社會(huì)經(jīng)濟(jì)史等的研究提供一批極具參考價(jià)值的珍貴文獻(xiàn)。

明清至民國(guó)時(shí)期的“糧戶執(zhí)照”

糧戶執(zhí)照是明清至民國(guó)時(shí)期官府在征收田糧賦稅、丁（人頭）稅等之后，發(fā)給納戶的完稅憑證。因票據(jù)形制通常為上下（左右）兩聯(lián)，故在民間俗稱(chēng)“串票”，也稱(chēng)“版串執(zhí)照”。

糧戶執(zhí)照（串票）最初產(chǎn)生于明嘉靖時(shí)期，后經(jīng)過(guò)地方上百余年的推行應(yīng)用，技術(shù)與應(yīng)用得以不斷地改進(jìn)和完善，于是在各地賦稅征收中使用的范圍也越來(lái)越廣。清朝建立后，中央政府開(kāi)始在全國(guó)推行串票，串票因之逐漸發(fā)展為國(guó)家層面頒布實(shí)施的催征制度中的重要組成部分，成為具有官方威權(quán)和法律效力的稅票單據(jù)。

串票作為貫穿清代的重要賦稅征收工具，在進(jìn)入民國(guó)之后，基本得以承襲沿用。不過(guò)，需要說(shuō)明的是，雖然串票在成為官定賦稅征收工具之后的官方名稱(chēng)相對(duì)穩(wěn)定，但在各地方史志資料中的稱(chēng)呼卻不盡相同。就《閩臺(tái)糧戶執(zhí)照匯編》中所收糧戶執(zhí)照本單的實(shí)際情形而言，自明代至民國(guó)時(shí)期，其不同稱(chēng)謂多達(dá)數(shù)十種，如：明末稱(chēng)歸戶由帖、清丈歸戶單等，康熙時(shí)期稱(chēng)業(yè)戶執(zhí)照、執(zhí)照、納戶執(zhí)照、收票給照等，乾隆時(shí)期稱(chēng)收照、執(zhí)照、納戶執(zhí)照、存單、版串執(zhí)照、收戶執(zhí)照、由帖單、錢(qián)糧銀照等，嘉慶時(shí)期稱(chēng)版串執(zhí)照、收照、納戶執(zhí)照、小票、甲戶收照、錢(qián)糧銀照、戊寅執(zhí)照、糧戶執(zhí)照、業(yè)戶執(zhí)照等，道光時(shí)期稱(chēng)納戶執(zhí)照、版串執(zhí)照、執(zhí)照、庚子年版串執(zhí)照、業(yè)戶執(zhí)照等，光緒時(shí)期稱(chēng)納戶執(zhí)照、版串執(zhí)照、版串執(zhí)證、壬午年執(zhí)照、糧谷執(zhí)照、推單執(zhí)照、錢(qián)糧串、叁分執(zhí)照、業(yè)戶執(zhí)照、錢(qián)糧執(zhí)照等，民國(guó)時(shí)期稱(chēng)糧戶執(zhí)照、版串執(zhí)證、丙辰執(zhí)照、執(zhí)照、執(zhí)證、業(yè)戶完谷執(zhí)照、業(yè)戶完糧執(zhí)照等。稱(chēng)謂之多，令人眼花繚亂，但究其本質(zhì)，核心內(nèi)容都是納稅證單。

關(guān)于糧戶執(zhí)照（串票）的實(shí)際應(yīng)用，據(jù)《清文獻(xiàn)通考》載：“（順治十三年）截票之法，開(kāi)列實(shí)征地丁錢(qián)糧數(shù)目，分為十限，每月限完一分。截票，其票用印鈐蓋，就印字中分而為兩，一給納戶為憑，一留庫(kù)柜為驗(yàn)，即所謂串票也?！贝颂幩涊d的是“二聯(lián)串票”，在使用時(shí)官民各執(zhí)其一，其刊列的內(nèi)容多為地丁錢(qián)糧的數(shù)目。而我們目前較常見(jiàn)的串票，多為其中“納戶為憑”的一聯(lián)，也即作為納戶完糧后的實(shí)物憑證。作為政府征收田賦時(shí)發(fā)給糧戶的繳款證明，糧戶執(zhí)照是歷史時(shí)期賦稅征收體系中的重要憑證，它連接政府與納戶，體現(xiàn)權(quán)利與義務(wù)，在明清至民國(guó)時(shí)期基層社會(huì)農(nóng)業(yè)賦稅制度的實(shí)際運(yùn)作過(guò)程中發(fā)揮著重要的作用。

跨越幾百年的專(zhuān)題資料

《閩臺(tái)糧戶執(zhí)照匯編》主體資料為閩臺(tái)兩省從明萬(wàn)歷至新中國(guó)成立初期的糧戶執(zhí)照及相關(guān)文獻(xiàn)，共10882份（本），所收資料在編輯整理中以類(lèi)別地域、次序時(shí)間為基本原則。經(jīng)過(guò)對(duì)12個(gè)部類(lèi)下屬文獻(xiàn)數(shù)量進(jìn)行系統(tǒng)梳理和記錄，計(jì)收有：福州資料1221份，莆田366份，泉州1846份，廈門(mén)700份，漳州2415份，龍巖927份，三明1098份，南平877份，寧德977份，臺(tái)灣9份，另地糧賬冊(cè)193份、其他執(zhí)照253份。本書(shū)所收資料雖主體上僅納于閩臺(tái)兩省之內(nèi)，但已覆蓋今福建省所轄各市地行政區(qū)，臺(tái)灣地區(qū)亦包含原臺(tái)南府安平縣、新竹縣、彰化縣和臺(tái)灣府臺(tái)灣縣、苗栗縣等。就所涉地域范圍而言，本書(shū)實(shí)是目前為止，對(duì)閩臺(tái)兩地明清以降有關(guān)糧戶執(zhí)照類(lèi)文獻(xiàn)資料所涉區(qū)域最為集中、體量最大的一次系統(tǒng)性的專(zhuān)題性資料匯編。

通觀本書(shū)所涉資料時(shí)間跨度，上及明朝萬(wàn)歷年間，下迄新中國(guó)成立初期，縱向延伸近三四百年，是糧食賦稅制度在較長(zhǎng)一段時(shí)期內(nèi)歷史延續(xù)性的直接證明，對(duì)全面考察中國(guó)傳統(tǒng)賦稅制度的實(shí)際運(yùn)行無(wú)疑是極佳的實(shí)證材料。依據(jù)本書(shū)所收資料文本記錄的具體時(shí)間，計(jì)有：明代12份，清順治朝1份、康熙朝8份、雍正朝7份、乾隆朝91份、嘉慶朝301份、道光朝605份、咸豐朝285份、同治朝965份、光緒朝2801份、宣統(tǒng)朝287份，民國(guó)時(shí)期5415份，新中國(guó)成立后99份，時(shí)間失考者5份。

特別編排完整呈現(xiàn)文獻(xiàn)價(jià)值

糧戶執(zhí)照作為歷史留存下來(lái)的實(shí)物文獻(xiàn)，本身兼具文物價(jià)值和文獻(xiàn)價(jià)值，在編輯出版中，需要兼顧并較好呈現(xiàn)這兩方面價(jià)值：一方面，要突出呈現(xiàn)其歷史原貌，以求其作為歷史文物之真;另一方面，要憑借其所在的具體時(shí)空背景，確定其時(shí)間性和在地性，很多時(shí)候還要辨別其類(lèi)屬性，從而探求其作為歷史遺留文獻(xiàn)所載內(nèi)容之實(shí)。實(shí)際上，這兩方面的要求，都較好地體現(xiàn)在了《閩臺(tái)糧戶執(zhí)照匯編》的編輯整理過(guò)程中，通過(guò)形制上影印呈現(xiàn)以存其真、體例上合理分類(lèi)排序以利其用、編校上精心校核以增其值的具體方式，以期為學(xué)者的后續(xù)利用提供更多便利。

在文獻(xiàn)形態(tài)呈現(xiàn)方面，本書(shū)對(duì)所收資料采用影印整理方式，先高清掃描實(shí)物文獻(xiàn)形成圖版，再進(jìn)行灰度處理并拼排版面，可以較為直觀地了解到執(zhí)照文獻(xiàn)的基本面貌，從而形成較好的閱讀體驗(yàn)。

在文獻(xiàn)體例編排方面，我們采取先類(lèi)別地域、再次序時(shí)間的文書(shū)整理基本方法，劃歸地域，逐一梳理。對(duì)于福建省9個(gè)地市所轄，先按縣域分類(lèi)、再按文獻(xiàn)形成的年月順序排列。臺(tái)灣、地糧賬冊(cè)和其他執(zhí)照3個(gè)部分也先歸類(lèi)地域再按年月排序。為盡量真實(shí)反映執(zhí)照文獻(xiàn)資料原貌，各縣縣名一般按照舊稱(chēng)，對(duì)具體某一份文獻(xiàn)的縣名或地名按照文獻(xiàn)所稱(chēng)照錄。在把握資料時(shí)間性方面，每年份的文獻(xiàn)，先按月份先后排序，再排月份不存或漫漶不清的，無(wú)時(shí)間信息者排在該縣域之末。

在文獻(xiàn)信息錄制方面，每份文獻(xiàn)均擬錄圖說(shuō)文字：編號(hào)+時(shí)間（年月）+縣名或地名（照錄）+文獻(xiàn)名稱(chēng)（照錄）。時(shí)間中的年月的數(shù)字統(tǒng)一按照現(xiàn)行出版物規(guī)范表述，如“廿”寫(xiě)作“二十”，“卅”寫(xiě)作“三十”。明清時(shí)期帝王紀(jì)年、民國(guó)紀(jì)年后均括注公元紀(jì)年，需特別注意的是，帝王紀(jì)年及月令采用陰歷，民國(guó)紀(jì)年則既有陽(yáng)歷也有陰歷，情況多不統(tǒng)一，圖說(shuō)信息擬錄時(shí)，除特殊情況外，原則上照錄圖版文字信息，故此，引用時(shí)需注意甄別。中華人民共和國(guó)成立后的年月統(tǒng)一用公元紀(jì)年表述。每?jī)?cè)書(shū)后附錄《清朝民國(guó)紀(jì)年對(duì)照表》，方便讀者查閱。

通過(guò)上述編輯整理，使得本書(shū)在保持文獻(xiàn)資料形態(tài)完整、文本內(nèi)容信息翔實(shí)的同時(shí)，為學(xué)術(shù)使用提供最大便利，從而使其學(xué)術(shù)價(jià)值得以較好地呈現(xiàn)出來(lái)。

“糧戶執(zhí)照”因是即時(shí)官府形成（生產(chǎn)）的紙質(zhì)的地方文獻(xiàn)，內(nèi)容豐富真實(shí)，具有時(shí)間長(zhǎng)、地域廣、品種多等特點(diǎn)，涉及當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)財(cái)政、稅賦、金融、人口、土地（田地和山地等）、度量、印刷等方面，可以為研究者們分時(shí)段、分地域、分類(lèi)別進(jìn)行研究提供有力的幫助。正如廈門(mén)大學(xué)陳支平教授在本書(shū)《序》中所言：“這些遺留在民間的官方賦稅單據(jù)，是寶貴的歷史文獻(xiàn)，它真實(shí)地直接地反映了閩臺(tái)兩省乃至整個(gè)國(guó)家在近代各時(shí)期的賦稅制度和賦稅文化發(fā)展演變的歷史脈絡(luò)，可為深人研究清代和民國(guó)時(shí)期閩臺(tái)財(cái)政政策、賦稅制度、土地政策、地名考證、金融貨幣等方面提供有力的考證文獻(xiàn)?！?/p>

糧戶執(zhí)照等民間賦稅單據(jù)用途廣泛，買(mǎi)房、購(gòu)地、從業(yè)、行商、納征等都離不開(kāi)它，作為歷史時(shí)期內(nèi)民眾經(jīng)濟(jì)、社會(huì)以及交往活動(dòng)的直接體現(xiàn)，其在社會(huì)經(jīng)濟(jì)史、糧食賦稅制度史等領(lǐng)域的研究?jī)r(jià)值還需要相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者投入更多的關(guān)注，充分利用相關(guān)文獻(xiàn)，發(fā)掘其史料價(jià)值，以促成更多的研究成果面世。