專題序言

大型郵輪內(nèi)部空間可以說是一個(gè)巨型系統(tǒng)，不僅功能多樣、關(guān)系錯(cuò)綜，而且結(jié)構(gòu)復(fù)雜、內(nèi)涵豐富。如何提升郵輪內(nèi)部的空間組構(gòu)設(shè)計(jì)及其人文品質(zhì)？如何將傳統(tǒng)文化元素恰當(dāng)轉(zhuǎn)化運(yùn)用于現(xiàn)代化的郵輪空間之中？這些問題是大型郵輪藝術(shù)設(shè)計(jì)繞不開的科學(xué)命題。

《基于中國首制郵輪室內(nèi)設(shè)計(jì)的傳統(tǒng)空間元素轉(zhuǎn)化方法分析》一文聚焦于本土化元素在郵輪內(nèi)部空間設(shè)計(jì)中的轉(zhuǎn)譯與應(yīng)用。一直以來，郵輪藝術(shù)設(shè)計(jì)的話語權(quán)都被國際設(shè)計(jì)公司所主導(dǎo)，這導(dǎo)致了本土文化元素在郵輪內(nèi)部空間中的缺席。作者從語言學(xué)的角度切入，構(gòu)建了一套具有可操作性的傳統(tǒng)元素轉(zhuǎn)化框架，從郵輪內(nèi)部空間地面、結(jié)構(gòu)體、圍護(hù)體、天花、門/窗/洞口、樓梯、器物等七個(gè)要素來表征傳統(tǒng)文化特征。同時(shí)，該文結(jié)合具體案例多角度地提出了尺度改寫、復(fù)制和堆疊、平面化與立體化等融合設(shè)計(jì)策略。

《基于空間句法郵輪公共空間組構(gòu)比較與評(píng)價(jià)》一文則聚焦于郵輪內(nèi)部公共空間的組構(gòu)設(shè)計(jì)，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有代表性郵輪公共空間中庭組構(gòu)中的不足，然后提出對(duì)應(yīng)的改進(jìn)建議。郵輪中庭及周邊附屬空間是游客活動(dòng)集中的場所，如何科學(xué)診斷其內(nèi)在的組構(gòu)關(guān)系是一個(gè)難題。作者應(yīng)用空間句法軟件Depthmap 對(duì)嘉年華系列郵輪展望號(hào)(Carnival Vista)、威尼斯號(hào)(Costa Venezia)、首制船這三艘郵輪內(nèi)部公共空間的空間連接度與視域整合度進(jìn)行量化比較分析，探尋空間關(guān)聯(lián)度不高、可達(dá)性不足、主題場景不凸顯等薄弱環(huán)節(jié)。結(jié)合未來郵輪內(nèi)部公共空間組構(gòu)設(shè)計(jì)，針對(duì)性地提出了一些建議:從人群活動(dòng)行為與體驗(yàn)出發(fā)，著重刻畫系列空間的序列與組構(gòu)關(guān)系，借助空間語法的原理與敘事性的設(shè)計(jì)手法，來強(qiáng)化空間之間、游客與空間的互動(dòng)性。

盡管上述兩篇論文研究方法略有不同，一篇側(cè)重在理性的評(píng)價(jià)方法方面，另一篇側(cè)重在質(zhì)性的設(shè)計(jì)建構(gòu)方面，但兩篇文章均以大型郵輪空間主題設(shè)計(jì)為研究對(duì)象，借助了語言學(xué)的理論與原理。這些研究對(duì)于大型郵輪這一復(fù)雜巨系統(tǒng)藝術(shù)設(shè)計(jì)的科學(xué)范式、品質(zhì)塑造、文化傳播等具有積極的借鑒意義。

陸邵明

專題主編簡介

上海交通大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院教授、研究員，博士生導(dǎo)師，城鎮(zhèn)空間文化與科學(xué)研究中心主任。國家社科基金重大項(xiàng)目首席專家、國家一級(jí)注冊(cè)建筑師、上海市浦江人才、上海市閔行領(lǐng)軍人才、上海市優(yōu)秀博士論文獲得者。倫敦大學(xué)UCL 巴特萊特建筑學(xué)院博士后、倫敦建筑聯(lián)盟學(xué)院AA SCHOOL 訪問教師、法國巴黎國際藝術(shù)城訪問學(xué)者、中央黨校(77 期研修班)全國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)教學(xué)科研骨干。主要從事對(duì)“空間敘事”、“鄉(xiāng)愁”、“記憶場所”理論、方法及其應(yīng)用的研究。

主持國家級(jí)縱向課題10 項(xiàng)，其中國家社科基金重大項(xiàng)目1 項(xiàng)、國家自然基金面上項(xiàng)目3 項(xiàng)、教育部/工信部等重點(diǎn)項(xiàng)目6 項(xiàng)，參與UNESCO 國際合作項(xiàng)目1 項(xiàng)。獲得省部級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)4 項(xiàng)(唯一作者)，其中包括上海市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)3 項(xiàng)。

已出版專著4 本(含英文1 本)；出版作品集1 冊(cè)；發(fā)表學(xué)術(shù)論文100 余篇(SSCI/SCI/EI/CSSCI 等)，被SSCI 期刊論文他引12 次，被CSSCI 他引50 余次，5 篇文章被人民日?qǐng)?bào)采納；5篇資政報(bào)告被中共中央辦公廳內(nèi)參等采納。

曾主持上海交大閔行學(xué)生服務(wù)中心改造、湖南寧遠(yuǎn)第十三小學(xué)規(guī)劃與建筑設(shè)計(jì)、浙江于城鎮(zhèn)糧站改造、海鹽實(shí)驗(yàn)小學(xué)城南校區(qū)建筑設(shè)計(jì)方案、萬祿幼兒園富民路園區(qū)工程設(shè)計(jì)、上海蘇州河環(huán)境綜合整治一期工程節(jié)點(diǎn)環(huán)境設(shè)計(jì)等30 多項(xiàng)橫向課題。其中有1 個(gè)項(xiàng)目獲省部級(jí)建筑創(chuàng)作獎(jiǎng)(排名第一)，1 個(gè)項(xiàng)目被ARCHIDAILY收錄。