山谷有多空曠它就有多空虛

一根竹子是孤獨(dú)的

山谷有多空曠它就有多空虛

一根竹子會(huì)時(shí)時(shí)想起

相互纏繞的藤本植物

它們有多纏綿

它就有多孤獨(dú)

一根竹子注意到遙遠(yuǎn)的藤蔓

是因?yàn)樗『孟肫鹆硪桓b遠(yuǎn)的竹子

想起它們?cè)?jīng)組成竹林

被同一陣風(fēng)弄響

等待讓時(shí)間高貴的車(chē)輪轉(zhuǎn)動(dòng)得更慢

而孤獨(dú)會(huì)抽空一根思念的竹子

它看見(jiàn)山麓的野花

開(kāi)得如此熱烈

如果從未遇見(jiàn)恰當(dāng)?shù)氖?/p>

秋風(fēng)會(huì)適時(shí)吹滅它們

它開(kāi)始擔(dān)心并試圖安慰自己

另一根竹子依然是

竹子，只要這樣

它就不會(huì)變成秋風(fēng)的獵物