【摘要】 語(yǔ)言是一種特殊的社會(huì)現(xiàn)象,與人們的日常生活息息相關(guān)。隨著互聯(lián)網(wǎng)的興起,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)成為一股新興的語(yǔ)言潮流迅速進(jìn)入大眾的視野,并在一定程度上拓展了語(yǔ)言學(xué)的研究領(lǐng)域。本文將從網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“可”入手,結(jié)合源于人們?nèi)粘=浑H、網(wǎng)站、微博等處的大量語(yǔ)料,具體探究其起源、流行的動(dòng)因以及具體分布情況,并提出自己的一些思考,希望能夠加深對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“可”的認(rèn)識(shí),豐富對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的研究。
【關(guān)鍵詞】 可;意義考察;流行動(dòng)因;分布情況
【中圖分類號(hào)】H136? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2021)01-0125-02
一、流行現(xiàn)狀
“網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是由網(wǎng)民創(chuàng)造或由網(wǎng)民積極傳播的,進(jìn)而被多數(shù)網(wǎng)民認(rèn)可、接受并使用的語(yǔ)言。”
近來(lái),在網(wǎng)絡(luò)上十分流行一個(gè)“可”字,在“可”的外面加一個(gè)圈,組成一個(gè)黃色字體,形成emoji符號(hào)?!翱伞辈粌H單獨(dú)以emoji符號(hào)出現(xiàn),還以許多不同的變化形式出現(xiàn),例如:飯圈粉絲會(huì)在自己所喜歡的偶像微博下應(yīng)援“哥哥,太可了!”“姐姐,我可以!”;在夸獎(jiǎng)別人時(shí),會(huì)出現(xiàn)“你真是可可愛愛”;在回應(yīng)別人的請(qǐng)求時(shí),可以單獨(dú)回復(fù)“可”。在2018年《偶像練習(xí)生》和《創(chuàng)造101》這兩檔綜藝節(jié)目播出后,該符號(hào)和其變化形式頻繁出現(xiàn)在各大社交網(wǎng)絡(luò),不僅被粉絲用來(lái)支持自己的偶像,更是成為年輕人之間的日常交際用語(yǔ)。
二、“可”意義考察
在《漢語(yǔ)大字典》中,對(duì)于“可”的解釋,《說(shuō)文》提出:“可,肎也。從口、ㄎ,ㄎ亦聲?!庇腥缦乱恍┝x項(xiàng):
1、表示許可、肯定。《說(shuō)文·可部》:“可,肎也?!薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)九》:“(趙)簡(jiǎn)子如晉陽(yáng),見壘,怒曰:‘必殺鐸也而后入。’大夫辭之,不可,曰:‘是昭余讎也?!表f昭注:“可,肯也?!?/p>
2、能夠?!墩摵狻ぢ市浴罚骸叭酥?,善可變?yōu)閻?,惡可變?yōu)樯??!薄度龂?guó)演義》第九十七回:“凡事如是,難可逆見。”
3、適合?!肚f子·天運(yùn)》:“故譬三皇五帝之禮儀法度,其猶柤梨橘柚邪?其昧相反,而皆可於口?!薄段饔斡洝返谑兀骸皠C凜威顏多雅秀,佛衣可體如裁就?!?/p>
4、副詞:(1)正好,恰好?;蜃鳌翱煽伞??!稑犯?shī)集·鼓吹曲辭一·戰(zhàn)城南》:“戰(zhàn)城南,死郭北,野死不葬鳥可食?!痹錆h臣《生金閣》第一折:“今日買賣十分苦,可可撞見大官府。”(2)表示轉(zhuǎn)折語(yǔ)氣。相當(dāng)于“卻”。唐李白《相逢行》:“相見情已深,未語(yǔ)可知心。”(3)表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)于“真”“確實(shí)”?!镀醯?guó)志·天祚帝本紀(jì)》:“觀夫孱主,可謂痛心?!?/p>
在《漢語(yǔ)大詞典》中,“可以”有以下義項(xiàng):
1、表示可能或能夠?!对?shī)·陳風(fēng)·衡門》:“衡門之下,可以棲遲。”《孟子·梁惠王上》:“五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣?!?/p>
2、表示許可。唐韓愈《盧君墓志銘》:“河南尹與人有仇,誣仇與賊通,收掠取服,法曹曰:‘我官司也,我在不可以為是?!鼻謇顫O《閑情偶寄·詞曲上·音律》:“九宮十三調(diào),南曲之門戶也。小出可以不拘,其成套大曲則分門別戶,各有依歸。”
3、猶很,厲害。魯迅《朝花夕拾·范愛農(nóng)》:“他辦事,兼教書,實(shí)在勤快得可以?!敝熳郧濉痘貋?lái)雜記》:“這真閑得可以?!?/p>
近來(lái)興起的“可”有如下幾種含義:
1、表示許可、肯定。例如:“一會(huì)兒一起去吃晚飯嗎?”“可。”
2、表示能夠、適合。例如:“有今晚能去參加這個(gè)會(huì)議的同學(xué)嗎?”“我可以!”
3、表示贊賞。例如:“王一博真是太可了!”
通過(guò)對(duì)“可”這個(gè)詞的追根溯源,可以發(fā)現(xiàn),“許可”、“肯定”“能夠”“適合”這幾個(gè)意義,從古流傳至今,未發(fā)生變化。但“贊賞”一義,未在古時(shí)找到依據(jù),當(dāng)“可”表示“贊賞”的含義時(shí),常以“可可”“可可愛愛”“非??伞钡刃问匠霈F(xiàn),不難推測(cè),“贊賞”一義與“可愛”一詞是分不開的,“可愛”是形容詞,有“喜愛”“令人喜愛”“令人敬愛”等意義,該詞所包含的情感色彩是褒義的。因此,由于語(yǔ)素與詞之間的相互影響,“可”也帶上了“贊賞”“令人喜愛”的含義。
三、流行動(dòng)因
(一)社會(huì)心理的訴求
在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,網(wǎng)民為了打字更簡(jiǎn)潔,溝通更順暢和便利,常常將一個(gè)詞進(jìn)行縮略。“網(wǎng)絡(luò)縮略詞語(yǔ)中也存在將雙音節(jié)縮略為單音節(jié)的形式,如“秒”(秒殺)、“團(tuán)”(團(tuán)購(gòu))、“寒”(寒心)等,都是縮略語(yǔ)素,不能被看作是新詞語(yǔ),但是這些單音節(jié)的形式可以單獨(dú)使用,結(jié)合具體的語(yǔ)境能還原對(duì)應(yīng)的原式,理解其意義的表達(dá)?!?/p>
在古時(shí),“可”可以獨(dú)立使用,表達(dá)“許可”“適合”“能夠”等義,隨著現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的雙音節(jié)化趨勢(shì),“可”變?yōu)椤翱梢浴眮?lái)表達(dá)大致相同的含義,滿足現(xiàn)代人說(shuō)話方式的需要。但隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,人們開始處于信息大爆炸的時(shí)代,在溝通方式上逐漸表達(dá)出簡(jiǎn)便、快捷的訴求,因此,人們?cè)谶M(jìn)行網(wǎng)絡(luò)交際時(shí),開始用縮略的方式進(jìn)行溝通,“可以”一詞則又從雙音節(jié)詞變?yōu)閱我艄?jié)詞“可”,以滿足網(wǎng)民的心理訴求。
(二)“飯圈”文化推動(dòng)
“飯圈”是“粉絲圈”的簡(jiǎn)稱,具體來(lái)說(shuō)是粉絲對(duì)自己所屬的粉絲群體的統(tǒng)稱,多是由青少年組成?!帮埲Α蔽幕男纬刹⒎且怀幌Γ遣粩喟l(fā)展演化而來(lái)的?!皩W(xué)術(shù)界普遍認(rèn)為2005年《超級(jí)女聲》節(jié)目是我國(guó)追星文化的開端,并將該年視為我國(guó)的“追星元年”。2005年的《超級(jí)女聲》雖然只是一場(chǎng)選秀,但因?yàn)槠錈o(wú)門檻的草根性以及全民關(guān)注性風(fēng)靡全國(guó),直接造就了一大批粉絲的產(chǎn)生。“玉米”“筆親”“涼粉”“盒飯”等每一個(gè)粉絲群體的人數(shù)都非常龐大,調(diào)動(dòng)的社會(huì)資源不容小覷。這個(gè)時(shí)候粉絲也不再像“港星”的粉絲們只是單純地喜歡,很多的粉絲會(huì)積極地去做各種有組織的、大規(guī)模的應(yīng)援來(lái)為自己偶像爭(zhēng)取更多的關(guān)注和曝光度,“飯圈”現(xiàn)象和“飯圈”文化開始形成?!?018年的《偶像練習(xí)生》和《創(chuàng)造101》這兩檔綜藝節(jié)目對(duì)“飯圈”文化的形成更是起了強(qiáng)有力的推動(dòng)作用,粉絲群體秉著“老母親養(yǎng)兒子”的心理,成就偶像的同時(shí)也滿足自己的幻想,找到自己的歸屬感。各地的粉絲通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)聚集在一起,并形成一套嚴(yán)密的組織體系,他們有著明確的分工與職責(zé),一旦出現(xiàn)攻擊他們偶像的言論,他們就會(huì)立刻跳出并予以強(qiáng)有力的反駁。
在一開始,《中國(guó)有嘻哈》里出現(xiàn)了表達(dá)個(gè)人意愿的句子,例如:“我覺得ok”“我覺得還行”,“我覺得我可以”等,“我覺得我可以”便奠定了句式基礎(chǔ)。隨后,主持人小S每當(dāng)在《康熙來(lái)了》里看到帥哥時(shí),總會(huì)說(shuō):“我可……”因此,“我可”這個(gè)梗開始誕生和小范圍流傳。后來(lái)當(dāng)粉絲看到自己心儀偶像的照片、視頻等時(shí),便用“哥哥,我可!”“姐姐,我可以!”等句式來(lái)表達(dá)自己的喜悅、追隨之意。“飯圈”文化的存在給予了“可”這個(gè)詞快速傳播的條件,追星一族用快、準(zhǔn)、狠的方式迅速將“可”的使用推廣到各個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)以給予自己偶像強(qiáng)有力的支持。受網(wǎng)絡(luò)文化的影響,非“飯圈”一族也開始使用“可”,并用于自己的日常生活以滿足青年人交際的需要。
四、“可”分布情況
“可”的存在形式不僅僅有單獨(dú)的emoji符號(hào),還有許多其他變化形式,不同的形式有不同的適用場(chǎng)合。通過(guò)觀察,可以將“可”及其變化形式的分布?xì)w納為如下幾種情況:
1、在面對(duì)別人的請(qǐng)求、征詢、邀約時(shí),為表達(dá)自己的認(rèn)同與肯定,可以回答:“可”“我可”“可以”。
2、在面對(duì)好看的圖片,心儀的對(duì)象時(shí),為了向?qū)Ψ奖磉_(dá)自己的喜歡和心儀的情緒,可以說(shuō)“我可以”“我可”;在面對(duì)別人提出的要求時(shí),為了告訴對(duì)方自己滿足條件,同樣也可以說(shuō)“我可以”“我可”。
3、在表達(dá)對(duì)對(duì)方的夸獎(jiǎng)、贊賞之情時(shí),可以用“太可了”“非常可”“十分可”“可可”“可可愛愛”。
通過(guò)對(duì)上述情況的觀察,可以得知:“可”最常見的變化形式有兩種,第一種是基于“可”這個(gè)詞根本身而發(fā)展出來(lái)的變化形式,第二種是“可以”。以“可”為詞根的變化形式和“可以”的分布環(huán)境有所不同。
1、“可”和“可以”在表示認(rèn)可、同意時(shí),都可以單獨(dú)說(shuō)。例如:A:“周天一起出去玩嗎?”B:“可?!?B1:“可以。”
2、“代詞+可”“代詞+可以”模式:在面對(duì)好看的圖片,心儀的對(duì)象時(shí),為了向?qū)Ψ奖磉_(dá)自己的喜歡和心儀的情緒;或在面對(duì)別人提出的要求時(shí),為了告知對(duì)方自己滿足條件。例如:A:“有明天能跟我一起出差的同事嗎?”B:“小明可。”A1:“現(xiàn)在我將隨機(jī)抽出一名幸運(yùn)粉絲送出我的新專輯?!盉1:“姐姐,我可以!”
3、“程度副詞+可”“可可”“可可愛愛”模式:在表達(dá)對(duì)對(duì)方的夸獎(jiǎng)、贊賞之情時(shí),只能用基于“可”這個(gè)詞根本身而發(fā)展出來(lái)的變化形式。當(dāng)“可”表達(dá)贊美的含義時(shí),是一個(gè)形容詞,可以受程度副詞修飾,而“可以”一詞沒有“贊美”的含義。因此“可以”不適用于該種情況。
五、結(jié)束語(yǔ)
本文對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“可”一詞的流行現(xiàn)狀、詞義考察、流行動(dòng)因、分布情況等進(jìn)行了簡(jiǎn)要分析。通過(guò)對(duì)“可”的詞義考察,知道了“可”不僅有從古時(shí)沿用下來(lái)的“許可、肯定”;“能夠、適合”之義,也有從“可愛”一詞演變而來(lái)的“贊美”之義?!翱伞钡牧餍胁粌H與網(wǎng)民的社會(huì)心理訴求有關(guān),同時(shí)與“飯圈”文化的推動(dòng)有著密不可分的聯(lián)系,它不僅頻繁出現(xiàn)在各種社交網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),更是融入了現(xiàn)代青年人的日常生活?!翱伞钡某霈F(xiàn),豐富了網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),促進(jìn)了信息的傳播與交流,但在這個(gè)文化交融的時(shí)代,對(duì)待網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),我們?nèi)詰?yīng)該持謙虛謹(jǐn)慎的態(tài)度,取其精華,去其糟粕,這樣才有利于漢語(yǔ)言文化的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]馮雷利.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言的合音現(xiàn)象[J].宜春學(xué)院學(xué)報(bào),2007,29:145-146.
[2]羅竹風(fēng)主編.漢語(yǔ)大詞典[Z].上海:漢語(yǔ)大詞典出版社,1990.
[3]周琨.網(wǎng)絡(luò)縮略詞語(yǔ)研究[D].河南大學(xué),2018,6.
[4]呂鵬,張?jiān)?青少年“飯圈文化”的社會(huì)學(xué)視角解讀[J].中國(guó)青年研究,2019,(05):65.
作者簡(jiǎn)介:
余小涵,女,漢族,四川達(dá)州人, 碩士,西南交通大學(xué)人文學(xué)院,研究方向:語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。