摘要:插入語屬于語用成分,語法學界對其沒有給予足夠的重視。同時,前賢對于插入語的研究,重點集中在對插入語進行語義的分類,這也是最為龐雜的部分。但由于對插入語的性質認識不同,導致對插入語的語義分類與功能也各不相同,所以,本文將從插入語的語義類別與功能兩個方面對其進行研究。
關鍵詞:插入語;語義類別;功能
一、插入語的語義類別
(一)王力的分類①
1、呼名法;
2、撇開法;
3、推進法;
4、先自辯護法;
5、斷定法;
6、反詰法;
7、統(tǒng)括法;
8、感喟法。
(二)、胡裕樹的分類②
1、表示招呼、應答或感嘆,如“好”、“啊呀”等;
2、引起對方注意,如“你看”、“你瞧”等;
3、表示對情況的推測和估計,如“看來”、“想來”等;
4、表示特定的語氣,如“毫無疑問”、“說實在的”等;
5、表示某一消息或情況的來源,如“據說”、“據報道”等;
6、表示總括,如“總之”、“總的來說”等;
7、表示對某一問題的意見和看法,如“我想”、“我看”等。
(三)、葉南熏、張中行等的分類③
1、引起對方注意;
2、表示對情況的推測;
3、表示對事實的肯定;
4、表示對情況的估計;
5、表明自己的意見;
6、表示說話的興致或態(tài)度;
7、加強說話的感情;
8、表示傳聞的消息或名稱;
9、表示事物或理由的次序;
10、表示包括、排除或突出;
11、表示解釋或更正;
12、表示補充;
13、表示舉例;
14、表示總結
(四)黃伯榮、廖序東、張靜等的分類④
1、表示肯定和加強的語氣,如“毫無疑問”、“不用說”等;
2、表示對情況的推測和估計,如“說不定”、“算起來”等;
3、表示消息來源,如“聽說”、“據說”等;
4、引起對方的注意,如“你看”、“你瞧”等;
5、表示總括性的意義,如“總之”等;
6、表示注釋、補充、舉例,“也就是……”、“包括”、“正如”等;
7、對語義的附帶說明,常用“嚴格地說”等。
二、插入語的功能
(一)、修辭功能
1、王力先生:⑤
插入法是在不必須得語言之外插進一些似乎多余的話,但是它能使語言變?yōu)榍?,或增加情緒的色彩。
2、陳望道:⑥
他把感嘆詞、呼應詞、同位語、提示語、插加語等統(tǒng)稱為穿插語,認為穿插語對句子富有籠罩、烘托、映帶的作用。
(二)、篇章連接功能
1、廖秋忠:⑦
其根據功能和位置兩個標準對漢語書面語的篇章連接成分進行了分類,列出了16種篇章連接成分,其中表示闡明、總結、推論、紀效、比較、實情、讓步、對立、對比等類連接成分很多有重疊現象。
(三)、語義補充功能
1、黃伯榮:⑧
插入語的作用是使句子嚴密化、補充句意,包括說話者對話語的態(tài)度,或引用聽話者的注意。
2、胡裕樹:⑨
其認為插入語的語義功能高于結構。
“獨立成分在結構上不是非有不可,但在表意上它卻不是可有可無的?!?/p>
(四)、傳信功能
1、張成福、于光武:⑩
插入語是漢語傳信范疇的主要表現手段。(傳信范疇:語言中與表達信息來源可靠性程度相關的意義。)
(五)、話語標記功能
學者普遍的共識是;話語標記的共同特點是對話語的命題的真假不產生影響,在話語中的作用主要是語用的。
三、筆者對于插入語的語義類別的看法
從以上資料的可見,前賢把語言中的不可歸類的各種零碎都歸于插入語中,就像一個大垃圾箱。這必然導致插入語內部的嚴重異質化。
但是,筆者對于這一分類的個人看法是:被大家普遍認可的插入語,這樣的分類才有其實際意義。
所以針對插入語的分類,筆者的分類如下:
1、引起注意類的插入語,如“你看”、“你聽”等;
2、總括總類的插入語,如“總而言之”等;
3、強調和肯定類的插入語,如“毫無疑問”等;
4、消息來源類的插入語,如“聽說”、”“據說”等;
5、推測類的插入語,如“看起來”、“看上去”等;
6、注釋舉例類的插入語,如“比如”、“即”等。
筆者認為,這些被大家認可的插入語具有什么樣的“共核”,將是認識插入語本質的一個重要方面。對插入語的成分及性質認識的極度的不統(tǒng)一,對插入語沒有一個明確的界定,插入語內部嚴重異質化,這些是導致插入語語義龐雜的根本原因。
四、筆者對于插入語的功能的看法
從以上資料,筆者認為插入語有一個其他句子成分所沒有的功能,這種功能使之與其他所有類別的詞對立起來,并使之接近于情態(tài)語氣詞。但是,表達情態(tài)意義是插入語主要的但不是惟一的功能,插入語在交際中還具有其他功能。也就是說,插入語不僅在語言的修辭上承擔著重要的責任,在語用方面更是發(fā)揮著巨大的功效。
以下是筆者所認為的插入語的功能。
(一)插入語的修辭功能
1、補充語義,增強語氣
插入語可以為語義增添補充色彩,具有增強語氣的作用。例如:“俗話說”、“按習慣”、“據說”等插入語是用轉述別人話語的方法,向對方表示自己的觀點,增強了說服力,同時又巧妙地避開了所說話語的可靠性與否。
2、概括話語,簡潔凝練
插入語的運用能顯示說寫者對話語的概括,使語言簡潔凝練?!翱傊薄ⅰ皻w根到底”、“綜上所述”,表示對文章以上內容的概括;還有在口語、書面語中都常見的“第一,第二”、“首先,其次”等。這些插入語都表達出對上文所述內容的概括或評價,顯示出簡潔、凝練的修辭特色。
(二)插入語的語用功能
1、銜接上下文的功能
筆者認為插入語最突出的語用功能應是它們的銜接功能。
2、改變語氣的功能
插入語還可以改變話語的語氣。一方面,它們可以加強語氣、使話語變得肯定而又強硬,表示對句子內容的真實性確信無疑,如漢語中的“不用說、毫無疑問、說實在的”等;另一方面,它們也可以削弱語氣,使話語變得委婉而有禮貌,指出句子內容的非可靠性、或者是指明內容的來源和依據,如漢語中的“看樣子、想必、說不定、恐怕、聽說、依我看”等。
3、吸引注意力的功能
有些插入語可以用來吸引聽話人的注意力,從而引出話題,建立接觸和聯(lián)系。這主要指的是那些專用來吸引對方注意力的插入語,例如:你看,天空中的星星在黑夜里顯得多閃耀??!
在本篇論文的分析下,我們了解到插入語在句中不充當任何成分、不與句子其他成分發(fā)生關系,但在各方面都對句子產生影響,其作用不容小覷。
參考文獻
①王力,中國現代語法,商務印書館,1985.
②胡裕樹,現代漢語(重訂本),上海教育出版社,2003.
③葉南熏,復指和插說,上海教育出版社,1985.
④黃伯榮,廖序東,現代漢語,甘肅人民出版社,2002.
⑤王力,漢語語法史,商務印書館,2000.
⑥陳望道,文法簡論,上海教育出版社,2011.
⑦廖秋忠,現代漢語篇章中的連接成分,中國語文,1986.
⑧黃伯榮,廖序東,現代漢語,甘肅人民出版社,2002.
⑨胡裕樹,現代漢語(重訂本),上海教育出版社,2003.
⑩張成福,于光武,論漢語的傳信表達,2003.
馮光武,漢語語用標記語的語義、語用分析,現代外語,2004.
作者簡介
陳國欽(1997—),男(漢),福建省福州市人,華南師范大學文學院,研究方向:文學理論、中小學語文教學。