?黃雯潔
英語是一門比較復(fù)雜的課程,小學(xué)生還處于語言思維剛剛開始發(fā)展的階段,所以在短時間內(nèi),是無法快速的接受一門新語言的。教師應(yīng)當(dāng)在開展英語教學(xué)過程中,利用小學(xué)生活潑好動、喜歡新鮮事物的特性入手,通過英語繪本讓學(xué)生能夠主動去學(xué)習(xí)英語,通過對單詞、句子的學(xué)習(xí)整合并再造,進(jìn)而發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)造性思維。
在選擇英語繪本的時候,應(yīng)當(dāng)注重小學(xué)生的年齡以及學(xué)習(xí)特點(diǎn),很多英語繪本中都會配上相關(guān)的圖片,可以吸引學(xué)生的注意力,但是削弱了學(xué)生對繪本知識的學(xué)習(xí)。因此,教師在使用英語繪本進(jìn)行閱讀教學(xué)的時候,應(yīng)當(dāng)明確自己的教學(xué)目標(biāo),除此以外,還要讓學(xué)生能夠帶著學(xué)習(xí)的目的去閱讀英語繪本,教師要盡可能的結(jié)合教材的內(nèi)容,為學(xué)生擴(kuò)充知識,提高學(xué)生的語言學(xué)習(xí)能力。比如說,教師在講“Our animal friends”這一課程時,我通過詢問學(xué)生是否去過動物園,向?qū)W生提出一些問題:動物園有哪些小動物?學(xué)生對其生活習(xí)慣是否有過了解?然后再向?qū)W生介紹《Little Creature》這本英語繪本。從課本引入繪本,將學(xué)生的目光聚焦于繪本。用教材中所學(xué)的單詞去理解繪本,達(dá)到學(xué)以致用。課文中的知識畢竟是有限的,而繪本閱讀的知識就像一片大海,讓學(xué)生能在英語的海洋里遨游,從而更好地掌握這一課程的內(nèi)容。
在小學(xué)英語閱讀教學(xué)過程中,教師可以通過英語繪本去鞏固學(xué)生的知識,這樣學(xué)生的知識獲取能力也會得到有效的提升,例如,教師可以通過繪本的封面圖片以及名稱,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行想象,讓學(xué)生想象繪本中的內(nèi)容,然后將繪本以小故事的形式展現(xiàn)出來。教師在進(jìn)行教學(xué)時,可以為學(xué)生朗讀繪本中的對話和描述性語句,讓學(xué)生通過聽力的方式,理解故事中所包含的情感,學(xué)生通過小故事可以明白其中的道理。學(xué)生可以通過學(xué)習(xí)繪本中所涉及的單詞以及語句表達(dá)方式,從而掌握繪本中所包含的英語知識,充分發(fā)揮英語繪本的教學(xué)作用。
例如,在學(xué)習(xí)“I’m Liu Tao”這一課時,可以讓學(xué)生用類似于句型對話,然后再通過《From head to toe》這一繪本,對學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo)。去翻譯一些類似句型,鞏固課堂的知識點(diǎn)。英語學(xué)習(xí)并非盲目的聽說讀寫,如何利用學(xué)過的知識去理解生活中的英語,才是英語學(xué)習(xí)的重中之重。在知識再造的這個過程中,學(xué)生的思維得到延長,對知識的理解得到延伸。通過調(diào)動孩子的眼、耳、口協(xié)同作用,充分發(fā)展孩子的創(chuàng)造性思維。
繪本向文本的轉(zhuǎn)換過程,也是學(xué)生的理解由粗到細(xì)、由虛到實(shí)的創(chuàng)造過程,學(xué)生逐漸實(shí)現(xiàn)“窺一洞而知全局”,并達(dá)成“據(jù)一洞而造全境”的效果。這就要求學(xué)生結(jié)合生活經(jīng)驗(yàn)和知識背景,積極發(fā)揮想象,開展獨(dú)立思考。教師可以對繪本的大量留白進(jìn)行填充和細(xì)化,主動創(chuàng)造更加具體和適切的內(nèi)容、情節(jié)和細(xì)節(jié),即生成意義并建構(gòu)理解。不僅如此,該創(chuàng)作過程也是一個語言的選擇與創(chuàng)造的過程。教師從詞匯的運(yùn)用、句式的選擇、結(jié)構(gòu)的安排等方面,鼓勵學(xué)生主動構(gòu)建、主動創(chuàng)造,以自由創(chuàng)作的方式克服思維定式,避免千篇一律。
如繪本“What’s going on?”講述的是小動物以疊羅漢的方式送熟睡的小鳥回家的故事。教師讓學(xué)生以四人為一小組,分角色進(jìn)行表演。表演前,教師要求學(xué)生先將繪本創(chuàng)造成一個更為具體、豐富的對話文本。其中一組學(xué)生根據(jù)繪本核心句型創(chuàng)編了一個小朋友通過疊羅漢方式摘取蘋果的故事文本。內(nèi)容如下:“P1:Look,the apple tree.P2:I want to eat the sweet apple.P3:OK.I jump,jump.But I can’t pick the apple.The tree is so high.P4:I have an idea.P1:What’s your idea? P4:…is on the… And…is on the… P2:Oh,I can pick the apple.P3:The apple is so yummy.”。
文本向繪本轉(zhuǎn)換的過程,不是一個簡單的刪除和選擇的過程,而是一個充滿創(chuàng)造的過程。教師要引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用歸納演繹的方法,在復(fù)雜的故事情節(jié)中挖掘主要線索,做到散而不亂,有規(guī)可循,由此鍛煉其聚合性思維能力。實(shí)際教學(xué)中,教師可以通過提供線索和支架,幫助學(xué)生理解和復(fù)述繪本,讓學(xué)生學(xué)會歸納文本大意和劃分片段,培養(yǎng)其邏輯思維和感知文本的能力。在此基礎(chǔ)上,教師鼓勵學(xué)生進(jìn)行意象的選擇、情節(jié)的設(shè)計、畫面的繪制、語言的組織,并根據(jù)自身偏好和注意差異等創(chuàng)作自己的繪本作品,以發(fā)展其創(chuàng)造性思維。換言之,培養(yǎng)創(chuàng)造性思維不僅要重視對發(fā)散性思維的培養(yǎng),也要注重對聚合性思維的培養(yǎng)。
在教學(xué)的過程中,教師還可以指導(dǎo)學(xué)生去改寫繪本故事,或者是一些給予了想象空間的繪本進(jìn)行結(jié)局續(xù)寫,然后再通過小組合作的方式,將故事轉(zhuǎn)換成小組劇本,在課堂上將故事表演出來,加深學(xué)生對知識的理解。
教師應(yīng)當(dāng)通過繪本閱讀教學(xué)積極地引導(dǎo)學(xué)生,使得學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力得以發(fā)展,教師應(yīng)當(dāng)結(jié)合教材所學(xué)內(nèi)容以及學(xué)生的知識儲備和能力水平,對學(xué)生進(jìn)行有效的思維訓(xùn)練,以培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維為目標(biāo),發(fā)揮學(xué)生的潛能。