古籍蛀洞的不同修復(fù)方式

摘要：古籍修復(fù)在古籍文獻的收藏與利用、保護文化典籍等方面有著不可低估的作用，文章以修復(fù)蛀洞本古籍為例，針對古籍修復(fù)中嚴(yán)重的蟲蛀現(xiàn)象，分析蟲蛀產(chǎn)生的原因，在修復(fù)過程中，針對全書不同狀況的蛀洞，采取了不同的補破方法，即孔洞補破、整頁裱補、飛托法裱補和不修補的方法。不僅能提高修復(fù)的效率，也保存了古書的原貌。修復(fù)方式的靈活運用，更好的保護不同破損程度的古籍，使古籍珍貴的文獻和藝術(shù)價值得以流傳。古籍修復(fù)者不僅要具備基本的古籍版本知識，還需要掌握高超的修復(fù)技術(shù)，才能在搶救古籍修復(fù)工作中醫(yī)者仁心，得心應(yīng)手。古籍的蟲蛀病害也要及時進行預(yù)防，將傳統(tǒng)方法與科學(xué)技術(shù)相結(jié)合，以延長古籍的保存壽命，為后人的研究和利用提供原始的史料依據(jù)，延續(xù)我們中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文脈。

關(guān)鍵詞：古籍修復(fù);蛀洞修補;修復(fù)方式

一、古籍蛀洞產(chǎn)生的原因及分類

蟲蛀產(chǎn)生的原因不僅有材料本身的因素，還受外部環(huán)境的作用和影響。古籍中的紙頁、木板、漿糊等材料及其附著物含有淀粉、纖維素和蛋白質(zhì)，為蛀蟲提供了食物來源。一旦古籍堆放時間長且無人問津，那么環(huán)境的溫度和濕度就會使害蟲迅速繁衍，蛀蟲在上面繁衍生息，蠶食書頁。專家稱，產(chǎn)生蟲子的緣由還有書柜長了蟲子愛吃的霉菌，那是因為庫房濕度過高，所以將溫度保持在16℃-22℃、相對濕度調(diào)節(jié)在45%-60%，這樣，古籍的壽命自然會延長了。有的博物館、圖書館還使用低氧氣調(diào)技術(shù)來保護文物古籍、圖書檔案，庫內(nèi)氧含量控制在10%-15%范圍內(nèi)，來防止蟲蛀霉侵和火災(zāi)發(fā)生，對圖書進行全方位的保護。

據(jù)調(diào)查，我國檔案的害蟲有54種，分屬于6目19科。其中危害最大的是檔案竊蠹、煙草甲、藥草甲、毛衣魚、黑胸散白蟻等[1]。不盡相同的害蟲對紙張，糨糊和涂料的喜好程度不同，因此對古籍破壞的方式和程度也不盡相同，害蟲在紙張上會留下蟲屎，蟲繭或分泌物;有的蛀洞呈現(xiàn)圓形、曲線形和銜接狀;有的蛀洞會從書頁第一頁蛀到最后一頁，而情況較壞的就是前幾頁和后幾頁被蛀成糟朽書頁甚至黏連，成為一張名副其實的“篩網(wǎng)”。

二、蛀洞本古籍的病害分析

（一）分布位置

蛀洞古籍穿透力強，分布集中，均勻散布在書頁的某一個地方，位置相對固定，破損情形直接可觀，蟲蛀的軌跡清晰可辨，古籍蛀洞數(shù)量逐步呈現(xiàn)由首頁到尾頁遞減的情況，修復(fù)過程中可以從中間頁開始修起，修復(fù)時蛀洞由少及多、循序漸進，可減少一上手就遭遇重重困難的復(fù)雜情形。

（二）病害狀況

古籍線裝書，最為明顯的主要病害是蟲蛀過多，還包括酸化、霉菌、水漬、殘缺、動物損害等病害。原封面破損，重新制作封皮裝幀古籍。若天地頭過窄、書腦過小，必要時還需要進行上下接天地頭，接寬書腦，做成金鑲玉的修復(fù)樣式。

（三）基本信息

古籍四眼線裝醫(yī)書，清代刻本《寒疫合編》，存卷3-4，共2冊（見圖一）。卷3，1冊，每一頁均有蟲洞，前面目錄的2頁和最后2頁蟲蛀稍多，破壞比較嚴(yán)重（見圖二），每一頁多達100個蛀洞甚至更多。頁面保存一般，但是基本可以閱讀，共46頁。卷4，1冊，每一頁均有蟲洞，目錄的1頁蟲蛀嚴(yán)重，最后的2頁蟲蛀多達100個，影響頁面和個別文字。共58頁。

三、蛀洞的不同修復(fù)方式及問題處理

（一）不同修復(fù)方式

1、孔洞補破

蟲蛀鼠咬的書頁，可用孔洞補破的辦法。補破前，要先清除書頁上的污物和紙張的碎屑。用毛筆或者毛刷慢慢刷掉，刷不掉的再用小刀或砂紙輕輕打磨，以破洞處由纖維和毛茬為度，不能損壞書頁上的文字。

（1）補破原則

補綴破損書頁的用紙在顏色、厚薄、紋路和質(zhì)地等方面要盡量與原有書頁接近。補破之前，要對書頁紙張的紋路和補破用紙的紋路進行檢查，使兩種紙張紋路都相一致。

補洞要先補書口處的孔洞，再補書頁近書背處的孔洞，否則原書口很容易開裂;補書頁時要先補大洞，后補小洞。修補過程中也要遵循“修舊如舊”，“最小干預(yù)”和“可逆性”的原則。

（2）補破過程

修復(fù)前，首先做好清潔工作。運用物理方式即干洗海綿或毛筆稍稍清掃，再將結(jié)塊的污物用小刀輕輕刮掉。若是污物堆積嚴(yán)重，還可以“用棉花球蘸些醋或酒精，在粘著蟲屎、蟲卵的地方擦拭幾下，接著用凈水洗凈醋或酒精”[2]。

其次，把待補書頁正面向下鋪放在工作臺上（見圖三），檢查配紙是不是光邊，四邊要以撕出毛茬為宜，能看見散亂狀態(tài)的纖維，這樣配紙才會與書頁粘牢，而且錘平效果也更佳。

隨之，左手拿配紙，用右手拿漿筆在破洞周圍平均地涂抹漿水，能粘住被補的地方即可。漿水涂好后，左手拿配紙放在涂抹過漿水的破洞處，用右手的食指撳住被補的地方，用左手撕去多余的配紙，如果較厚的紙不易撕去，就用漿筆蘸水在破洞四周劃一圈。補小洞時可以補好四五個掀一下書頁，若是大洞，應(yīng)該補好一個孔洞就掀一下，否則書頁粘在工作臺上，很容易掀壞。

最后，把修好的書頁從工作臺上輕輕掀開（見圖四），放在吸水紙上，就可以補下一張了。修補好的書頁要錯開，免得發(fā)生粘連。若此蛀洞的古籍帶襯紙，也應(yīng)及時修補。

2、整頁裱補

裱補法也稱托裱法，北方叫做“漿襯”，就是選配與書頁相當(dāng)?shù)呐浼堄脻{水對整張書頁進行托裱加固。主要是對糟朽、殘破、焦脆、蛀咬嚴(yán)重的無法用一般補破法的書頁，則應(yīng)采取整頁裱補的辦法。

（1）糟朽概況

書頁前兩頁和后兩頁蟲蛀嚴(yán)重，逐一補洞既費時又無法將凸突處捶平，這種大面積殘破后來又潮濕后發(fā)酵的書頁，遭受霉菌腐蝕大部分糟朽，失去了韌性，稍微翻動就會粉碎掉落，應(yīng)及時采用整頁裱補的辦法。

（2）裱補程序

首先，準(zhǔn)備好裱補用紙，一般選用拉力較強、韌性較大的薄棉紙。把糟朽嚴(yán)重，幾臨破碎的書頁用鑷子夾住輕輕鋪放在油紙上面，并拼湊整齊，書頁鋪好后噴水，防書頁移動（見圖五）。書頁卷角、皺褶的地方也用毛筆蘸水輕輕抹平。

其次，要細(xì)心地涂抹漿水，用右手持筆蘸漿均勻地從書口中間往兩邊抹，盡量把書頁的皺褶和空氣都抹去。等漿水鋪滿后，將裱補紙緩緩放在書頁上面，配合棕刷由右向左刷一遍，使裱補用紙與待補的書頁粘合在一起。蓋上一張吸水紙，再刷一遍就可以連同油紙一起揭起來，翻轉(zhuǎn)過來平放在工作臺上，用棕刷在油紙上刷一下就可以從左下角把油紙輕輕掀開了。如果油紙與裱補書頁紙張稍有粘連，可以用漿筆抹點漿水后蓋上，再用手撳幾下繼續(xù)揭開，直到揭開為止。

最后，沿著裱補好的書頁邊緣上一條漿，把書頁貼在裱板上，晾至半干時揭下來，夾在吸水紙壓平，待干后即可整理裝訂（見圖六）。

3、飛托法裱補

裱補過程不管是糟朽、焦脆還是蟲蛀的書頁，針對損壞十分嚴(yán)重的，不好在書頁上抹漿的書頁，就可采用飛托法裱補。所謂“飛托”，它的程序和一般裱補法不同，它不是把漿水抹在書頁上補破，而是把漿水反抹在裱補紙上，再將裱補紙貼在需要修的紙頁上。其他的步驟均與一般修復(fù)方法相同。

4、不修補方法

（1）分析概況

首先破壞不嚴(yán)重的情況下，現(xiàn)在古籍修復(fù)并沒有畫欄、補字補圖的修復(fù)技法或相對稀缺，大修并不能非常整齊的恢復(fù)原樣;其次對文獻的價值也沒有提高作用，所以采用不修補的方法。既達到修復(fù)目的，同時可節(jié)省大量時間，可為需要搶救性保護的古籍爭取時間。

（2）處理方式

面臨古籍書頁的蟲蛀不嚴(yán)重、皺折未斷裂的古籍，書頁較少翻閱或翻閱時蟲蛀和皺折處不受力的情況下，不需要拆開大修。處理方式一是定時殺蟲，既有效制止了蟲蛀破壞的增加，又最大程度保持了書籍原樣，因為古籍書頁拆開后每張的修復(fù)很難恢復(fù)整齊的原樣，書根若有文字也難以對齊、恢復(fù)如初。二是整冊噴水壓平，保護原裝。既相對恢復(fù)了古籍的原貌，也減少了對古籍的破壞，遵循了古籍修復(fù)中“最小干預(yù)”和“修舊如舊”的原則。

（二）修復(fù)過程遇到的問題處理

孔洞補破方法中，常遇到的問題就是蟲洞細(xì)密而難以辨析，所以借用拷貝燈輔助修復(fù)，這樣不僅密密麻麻的蟲蛀一目了然，而且修復(fù)起來效率也會大增。在書頁鋪平壓實后，會發(fā)生和吸水紙黏結(jié)的情況，這時用噴壺噴水使書頁濕潤浸濕，再用濕毛筆輕輕將黏結(jié)的書頁逐頁揭開。

整頁裱補方法中，常遇到的問題就是裱補用紙與油紙會粘連不好揭開，要先用鑷子輕輕地揭開粘連的書頁，輕輕拼回書頁。因為紙沾水會變形伸縮，所以揭開時刷糨糊只能輕微地刷，之后進行一系列的修復(fù)工作就可以了。

飛托法裱補中，常遇到的問題就是裱補紙細(xì)小而承載力過輕不好固定，主要在難以固定的地方用噴壺噴些水或涂上漿糊后蓋上油皮紙用鬃刷輕輕排幾遍。若用手指不小心裱錯位紙頁，就用毛筆蘸漿糊反抹在補紙，噴水壓平即可。漿糊的濃度也要控制好，防止過濃以免紙張變皺變褶，所以裱補過程要多加仔細(xì)認(rèn)真。

若不必要修補，遇到蛀洞面積較大或遇到必須修補的情況時，也可采用不拆開書頁的方式，用掏補法進行修補，最大程度的保護古籍原貌。根據(jù)書籍具體情況分析是否有利于接下來的古籍保護與使用。

總結(jié)

紙質(zhì)文物蘊含著大量的歷史價值，在古籍修復(fù)中，我們要針對古籍現(xiàn)存的狀況，采取不同的修復(fù)辦法，以便更好的保護古籍。本文通過三種不同的修復(fù)方式的結(jié)合即蟲洞補破法、整頁裱補法和飛托法裱補的方式，對有蟲洞的古籍進行修復(fù)是比較理想的，既延長了紙質(zhì)文物壽命，又保護了我們珍貴的文化遺產(chǎn)，對于修復(fù)紙質(zhì)文物來說意義重大。好的修復(fù)材料和修復(fù)技法能夠最小程度干預(yù)古籍，也可以很大程度保護古籍。修復(fù)技術(shù)的發(fā)展，符合翻閱、流傳、保存和避蠹的經(jīng)濟實用目的。

在古代，人們用花椒水和白芨水來煮面糊。使用添加劑來增加漿糊的粘結(jié)性及防腐性。現(xiàn)代使用沒有任何化學(xué)成分的小麥淀粉。古代護頁中多用“紅丹紙”，這是一種含四氧化鉛成分的藥紙，可以預(yù)防蠹蟲及其鼠啃。做好蟲蛀防治，我們要從古籍入庫開始，將特藏書庫的溫濕度標(biāo)準(zhǔn)定為16℃-22℃、45%-60%之間[3]，此外，嚴(yán)格把控符合古籍儲存的條件，保證儲存條件的溫濕度，消毒滅菌機的運行。防止高溫高濕造成的書蟲滋生或低溫低濕引起的紙張脆性增加，用更多現(xiàn)代科技手段延古籍壽命，發(fā)揮古籍更多的作用和價值。

參考文獻

[1]馮惠芬，荊秀昆，陶琴.全國檔案害蟲種類及分布調(diào)查[J].檔案學(xué)通訊，2000（3）：63-66。

[2]潘美娣：《古籍修復(fù)與裝幀》（增補版）[M]·上海：上海人民出版社，2013： 109。

[3]中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)：圖書館古籍書庫基本要求GB/T30277- 2013[S].北京：中國標(biāo)準(zhǔn)出版社，2013。

作者簡介

羅蘭（1996.6—）女，漢，山東菏澤，山東藝術(shù)學(xué)院研究生，美術(shù)專業(yè)文物鑒定與保護（古籍保護）方向。