Aline Asmar dAmman 出生于20世紀(jì)70年代,在貝魯特長大。她前往巴黎前已在貝魯特為建筑師Ziad Akl工作數(shù)年。2011年,她在巴黎創(chuàng)立建筑設(shè)計公司Culture in Architecture,同時在貝魯特設(shè)有辦事處,進(jìn)一步踐行她秉持的在文化中創(chuàng)造永恒之美的信念。在埃菲爾鐵塔迄今130年歷史中,Aline Asmar dAmman是受委托重新設(shè)計其Le JulesVerne餐廳的第一位女性建筑師,也是第一位非法國裔建筑師。
Aline Asmar dAmman出生于貝魯特,在戰(zhàn)火的背景下長大,隨時可能從天而降的炸彈,讓年少的她常常陷入困頓,在她的童年記憶里,所見之處歷經(jīng)破壞、重建、重生,使她堅信,要從文化之中去創(chuàng)造美,找到向善之道。也正是這段特殊的經(jīng)歷,讓她的設(shè)計思維多了一層深厚的文化根基。她起先在貝魯特學(xué)習(xí)建筑學(xué),基于自我經(jīng)歷的論文“建筑之于守護(hù)和平與升華精神的堅實(shí)力量”獲得黎巴嫩文化部及貝魯特建筑師和工程師聯(lián)合會頒發(fā)的獎項。后來,她前往巴黎,在知名建筑公司開啟設(shè)計職業(yè)生涯。她擅于從藝術(shù)、文學(xué)和高級時裝中汲取美學(xué)靈感,堅守對歷史遺產(chǎn)的尊重,在過去與未來間建立聯(lián)結(jié)。
Aline最讓人稱道的設(shè)計項目,是曾為巴黎協(xié)和廣場的傳奇酒店H?tel de Crillon的翻新?lián)嗡囆g(shù)總監(jiān)。當(dāng)時,她渴望跳脫出室內(nèi)設(shè)計的框架,從巴黎式高級定制中找到裝飾靈感。而那個時候,唯一擁有既了解那段歷史,又能將其轉(zhuǎn)化為當(dāng)代室內(nèi)設(shè)計的審美造詣的人,便是卡爾·拉格斐。Aline從未見過這位鼎鼎大名的設(shè)計大師,抱著試試的想法給他手寫了一封信,希望約見他,看看他對這個項目是否感興趣。當(dāng)卡爾收到這封“大膽”的來信,便留言說30分鐘后打電話詳談。以德國人的精準(zhǔn)度,他也如此做到了。
卡爾見到Aline的紙板設(shè)計模后很喜歡,叫助手取來“maquette du Roi”(國王的模型)。Aline驚訝地發(fā)現(xiàn),那正是H?tel de Crillon酒店的原版模型,是卡爾在30年前收藏的。此外,卡爾還同意設(shè)計酒店里兩間高級公寓。由此,Aline和卡爾之間建立了深厚持久的友誼。他經(jīng)常談到“房間的魅力”,在他眼中,一個房間和一位女士的著裝風(fēng)格具有同等吸引力。Aline 說:“和卡爾在一起,你必須不斷超越他的期望,成為最好的自己,每次都帶給他新的驚奇?!?/p>
也正是和卡爾的合作,開啟了Aline和大理石的不解之緣,“酒店有兩座套房的浴室采用了同一塊Arabescato Fantastico大理石鋪砌而成,這種原料很稀有,這塊單體石材是我們從一座已關(guān)閉30年的意大利采石場找到的。”她告訴我們,“當(dāng)你買下一塊大理石,你所買下的是一小片永恒。”近期,她同名品牌發(fā)布了名為“The Memory of Stones”(巖石的記憶)的大理石雕塑家具系列,采用從意大利北部威尼托大區(qū)維琴察的采石場回收而來的大理石及舊石板制成,為了完成這個系列,Aline和當(dāng)?shù)豅aboratorio Morseletto工坊的第三代傳人Deborah Morseletto并肩合作?!拔覍ΦV物世界充滿迷戀,融合超現(xiàn)實(shí)主義、科學(xué)、美學(xué)、神話和文學(xué),以及無可取代的工藝,這些雕塑家具才得以誕生。”
2017年,為了翻新埃菲爾鐵塔二樓的Le Jules Verne餐廳,巴黎市面向全法國開放設(shè)計方案招標(biāo),Aline也做出響應(yīng)。作為一名女性建筑師,而且并非法國本地人,起初她覺得幾乎沒有機(jī)會贏得這個在法國最具標(biāo)志性的建筑內(nèi)的項目。她的設(shè)計概念犀利大膽:全面重構(gòu)內(nèi)部空間,讓這座“光之城”的光輝與燈火投映在其內(nèi),在Le Jules Verne餐廳和巴黎之間營造一種特殊的親密感;將空間打通,從而拓寬用餐區(qū);最重要的是,讓空間氛圍與米其林三星廚師Frédéric Anton的烹飪藝術(shù)有所交集。最終,她的想法得到了認(rèn)可與支持??枴だ耢骋廊皇悄莻€對她能勝出毫不懷疑的人。他把自己拍攝的埃菲爾鐵塔原版黑白照片作為禮物送給她,此后被她掛在餐廳墻上,表達(dá)她對給予自己指引和信任的大師的敬意。
法國人昵稱為“鐵娘子”的埃菲爾鐵塔,是法國工業(yè)革命的純粹產(chǎn)物,而Aline把它視為獻(xiàn)給女性力量的豐碑。對于這個項目,她并非只改換內(nèi)飾設(shè)計,而是把它作為一個“室內(nèi)建筑”項目。改造從拆除內(nèi)墻開始,重新構(gòu)建空間布局,創(chuàng)造出全新的動線和視角。改造之后,在任意角度,人們都可以欣賞到巴黎景致,即使在等待入座時,也可以一覽無遺。餐廳中的鏡子,由工匠手工拼貼了2500片純白金的古老金箔。每件家具的設(shè)計,皆出于向巴黎這座代表精妙工藝、文化和高級時裝的世界之都的致敬。目前,Aline正在忙碌的項目是受Paolo Barletta委托,重修威尼斯瑰麗酒店所在的15世紀(jì)宮殿Palazzo DonaGiovannelli,這座酒店預(yù)計將于2023年開業(yè)。在此前一次頗具挑戰(zhàn)性的會議上,她充滿激情地表達(dá)了在尊重歷史遺跡的基礎(chǔ)上改造的觀點(diǎn):“文化是盾牌,也是我們的庇護(hù)所!”一位出席者則盛贊她:“你真是一位極力追求美的斗士?!?p>
1.Le Jules Verne餐廳的所有家具均是Aline專為此空間定制。水磨石桌面同樣由Aline與主廚Frédéric Anton合作設(shè)計,桌面中嵌有寶石,完美襯托主廚Anton的美食擺盤。桌子底座的設(shè)計靈感來自一件Jeanne Lanvin高級定制禮服的褶裥裙擺。
2.桌上放著Iron Lady椅子的設(shè)計草圖,含金飾的灰色縞瑪瑙桌面由Aline與主廚FrédéricAnton合作設(shè)計。帶槽紋和古銹光澤的金屬結(jié)構(gòu)重現(xiàn)埃菲爾鐵塔的拱門。
3.墻面是卡爾·拉格斐(KarlLagerfeld)拍攝的原版艾菲爾鐵塔黑白照片。Aline 和Frédéric Anton選擇以Leblon Delienne制作的陶瓷書冊雕塑,向法國作家儒勒·凡爾納(Jules Verne)致敬,上面刻有他的作品《奇異旅行》(Voyages Extraordinaires )中的名言。柜子上的水晶花瓶是1900年代的古董。
手工涂染的天花板,靈感來自藝術(shù)家Jean-Michel Basquiat和Andy Warhol聯(lián)手繪制的埃菲爾鐵塔畫作。