• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      方苞“義法說(shuō)”的敘事學(xué)價(jià)值

      2021-12-01 03:33:14王先霈
      關(guān)鍵詞:方苞倫理

      王先霈

      (華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北 武漢,430079)

      “義法”是方苞文學(xué)理論的中心概念,后來(lái)也成為整個(gè)桐城派文學(xué)理論的中心概念。 到了19 世紀(jì)末20 世紀(jì)初, 文學(xué)革新者梁?jiǎn)⒊臀膶W(xué)革命者傅斯年等人先后對(duì)“義法”說(shuō)進(jìn)行過(guò)猛烈攻擊,可是,實(shí)際上,它卻作為一種文化基因無(wú)聲地不停地對(duì)新文學(xué)主流的理念有所滲透。20 世紀(jì)中葉至新世紀(jì),研究清代文論史的學(xué)者對(duì)“義法說(shuō)”陸續(xù)作過(guò)冷靜的闡述和評(píng)價(jià),其中以郭紹虞《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》最早并較為清晰細(xì)致。 郭先生說(shuō),在方苞那里,“義”指內(nèi)容,“法”指形式,“義法之說(shuō),即所以謀道與文的融合”;同時(shí),“義法也是學(xué)文的方式”[1]。 就是說(shuō),“義法說(shuō)”既對(duì)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的“文以載道”說(shuō)作了進(jìn)一步申說(shuō)與發(fā)揮,又給人們指點(diǎn)出把握作文技巧的具體途徑。

      本文試從敘事理論的角度對(duì)“義法說(shuō)”作一審視,討論它在敘事學(xué)上的意義與價(jià)值。 敘事要處理的基本問(wèn)題是事件再現(xiàn)和意義確認(rèn)以及兩者之間的關(guān)系。 怎樣講述事件屬于“法“,怎樣體現(xiàn)意義屬于“義”。 敘事之“法”需受“義”的轄制,它又具有獨(dú)立性。除此之外,“法”還具有其自身之“義”,即敘事技巧也是具有道德性的,這是在敘事者意欲宣揚(yáng)的“義”之外,另一層次的道德。 這種或那種敘事技巧的選擇運(yùn)用,也需要經(jīng)受道德的支配與檢驗(yàn),也不可避免地或多或少或顯或隱地聯(lián)系到敘事倫理。敘事技巧和敘事倫理,構(gòu)成敘事研究的兩個(gè)重點(diǎn)。從桐城派到“五四”新文學(xué)再到新時(shí)期和新世紀(jì),中國(guó)的文學(xué)理論和文學(xué)創(chuàng)作中敘事技巧的繼承和創(chuàng)新,敘事倫理思想的繼承和創(chuàng)新,需要進(jìn)一步總結(jié),期間古今中外多種觀念之間關(guān)系的清理,是一項(xiàng)值得開(kāi)拓的工作。 研究方苞的“義法說(shuō)”,是這項(xiàng)工作的切入點(diǎn)之一。 方苞敘事理論總的主張是“事信而言文”,“事信”必定要求反諛佞,“言文”的實(shí)現(xiàn)途徑之一是“常事不書”。本文僅僅就方苞敘事倫理思想中的反諛佞、敘事技巧中的“常事不書”,作一初步探討。

      研究敘事倫理,可從以文本著眼,但一般不宜撇開(kāi)作者。 泛覽國(guó)內(nèi)近年關(guān)于敘事倫理的一些論著,介紹和應(yīng)用西方理論資源的較多,闡發(fā)和繼承中國(guó)古代思想傳統(tǒng)的較少;以文本為對(duì)象的較多,從作者角度論述的較少。 研究敘事技巧,也有類似情況。 互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代, 敘事主體數(shù)量持續(xù)地迅猛膨脹,敘事倫理隨之發(fā)生變化,原來(lái)的敘事倫理被不斷突破。 這一方面促進(jìn)了敘事的普及、 更新和豐富,另一方面,卻也不免催生了一些消極現(xiàn)象,敘事活動(dòng)中以媚俗、阿時(shí)而牟利者有之,以侮嫚、誣枉而泄憤者有之。 新的敘事倫理不少尚未得到周密的論證,也就未能獲得普遍的承認(rèn)和嚴(yán)格的遵循,敘事倫理的理論建設(shè)日益凸顯其現(xiàn)實(shí)的重要性和緊迫性,敘事技巧與敘事倫理的關(guān)系需要更細(xì)致切實(shí)的研究。

      我國(guó)古代史家和文家,在推進(jìn)敘事技巧的豐富發(fā)展的同時(shí),很早就注意到敘事倫理的重要性。 而且他們不只是關(guān)注敘事文本的客觀的倫理效應(yīng),而是更加注重寫作者所遵循的敘事倫理準(zhǔn)則,認(rèn)為后者是敘事倫理的更加根本的方面。 方苞“義法說(shuō)”的敘事倫理觀,更多地指向作者。 討論方苞“義法說(shuō)”的敘事倫理觀和敘事技巧觀,可以救正近年學(xué)界談?wù)摂⑹聜惱頃r(shí)過(guò)于偏向單個(gè)文本的弊端,可以有助于抑制、克服敘事活動(dòng)中任性、放縱和輕率、虛夸等不良趨向,也有助于提高敘事作品的藝術(shù)審美品質(zhì)。

      從作者的角度討論敘事倫理,著眼的是敘事者的職業(yè)操守,是敘事者在選取敘事對(duì)象、處理原始素材、運(yùn)用敘事技巧時(shí)其顯意識(shí)或潛意識(shí)遵守的倫理規(guī)范。 我們把方苞的“義法說(shuō)”當(dāng)作一種敘事理論,這里指的是廣義的敘事。方苞曾經(jīng)指出,書疏論策之文與敘事之文,各有其義法,各不相同,他把多種議論文體都作為他“義法說(shuō)”的論述對(duì)象,作為他敘事研究的重要對(duì)象。 現(xiàn)代敘事學(xué)的研究對(duì)象,遠(yuǎn)超出單純的文學(xué)敘事,超出單純的歷史敘事,超出狹義的敘事文體,被引進(jìn)諸如新聞學(xué)、民族學(xué)、政治學(xué)乃至哲學(xué)、法學(xué)和美術(shù)學(xué)等許許多多的學(xué)科。 方苞的敘事學(xué)思想與現(xiàn)代敘事學(xué)具有一定程度的對(duì)應(yīng)性。

      文學(xué)敘事與歷史敘事關(guān)系密切,一個(gè)民族文化共同體,它的文學(xué)敘事理念和歷史敘事理念常常是相互包納、相互生發(fā),具有一些基本的共同性質(zhì)。在中國(guó)古代,史的最高境界是成為經(jīng),典范就是《尚書》和《春秋》;而所有的經(jīng),也被認(rèn)為是最權(quán)威的史。 經(jīng),經(jīng)典,五經(jīng)、六經(jīng)或十三經(jīng),被樹立為民族傳統(tǒng)文化主流的標(biāo)桿。 方苞認(rèn)為,古代義法之說(shuō),最先出于《春秋》之學(xué)。 在他之前,古來(lái)文人早已把《春秋》作為敘事的最高典范。 實(shí)際上,《春秋》還屬于簡(jiǎn)約的記事,并不是成熟的敘事,所謂《春秋》“書法”對(duì)于后世敘事的巨大影響,更多地來(lái)自人們對(duì)于《春秋》的解說(shuō)而并非直接來(lái)自它的文本本身的示范。以對(duì)《春秋》的闡釋來(lái)展開(kāi)敘事實(shí)踐或提出敘事理念的,早期有《左傳》《史記》與《公羊》《谷梁》兩大支,兩者有著頗為重大的區(qū)別,兩者的影響都長(zhǎng)久地延續(xù),兩者在方苞的議論和敘事實(shí)踐中也都輕重深淺不同地有所體現(xiàn)。 公羊、谷梁學(xué)派從《春秋》中尋繹出來(lái)的“書法”,是一個(gè)經(jīng)學(xué)概念,隨后一些學(xué)人把公、谷經(jīng)學(xué)的“書法”混同于史學(xué)概念的“書法”或“義法”。 所以,單單從文學(xué)批評(píng)史的視角考察方苞的義法說(shuō),是不夠的。 而且,即使是從文學(xué)批評(píng)史的視角考察義法說(shuō),要想深入和有效,也需要充分估計(jì)到古代經(jīng)學(xué)和史學(xué)對(duì)于文學(xué)理論的影響。經(jīng)學(xué)家的“書法說(shuō)”或“義法說(shuō)”的靈魂是它所力圖張揚(yáng)的“義”,敘事的真實(shí)性、生動(dòng)性等等必須服從于“義”的宣示,而“義”不過(guò)就是諸部經(jīng)典所多方論證的古代主流文化的政治觀念和倫理觀念。 在今文經(jīng)學(xué)里,《春秋》的“義”被大大地狹窄化,他們的解釋里有許多的曲解。 方苞的“義法說(shuō)”繼承和發(fā)揮了宋儒載道之說(shuō),并且將載道這一根本原則與文章的結(jié)構(gòu)和修辭方法的講求,特別是和對(duì)敘事文的敘述技巧的講求配合,使其理論具有較強(qiáng)的可操作性,具有了對(duì)文學(xué)寫作更多的實(shí)用性,形成了較原來(lái)的“載道說(shuō)”更為精致嚴(yán)整的體系,對(duì)清代中后期的文學(xué)理論和文學(xué)創(chuàng)作發(fā)生了重大影響。 方苞對(duì)于敘事中如何對(duì)待、處理敘述者的政治和倫理觀念與史實(shí)材料取舍的關(guān)系,如何處理敘事者的觀念的表達(dá)與敘事真實(shí)性的關(guān)系,對(duì)于如何加強(qiáng)敘事文的文學(xué)性的認(rèn)識(shí),都在承襲前人的基礎(chǔ)上作了系統(tǒng)的重新建構(gòu),從而,給予我們認(rèn)識(shí)和清理傳統(tǒng)敘事理念的一個(gè)中介。 剖析方苞“義法說(shuō)”所表現(xiàn)的敘事理念,還可以為新時(shí)代的中國(guó)敘事學(xué)的發(fā)展提供思想資料。

      方苞追源溯流,他認(rèn)為,最先明確地把“義法”認(rèn)定為史學(xué)概念,并且以《春秋》為歷史敘事“義法”樣板的是司馬遷。 《史記·十二諸侯年表序》里說(shuō),孔子“論史記舊聞,興于魯,而次《春秋》。 上記隱,下至哀之獲麟,約其辭文,去其煩重,以制義法,王道備,人事浹”[2]。 論史記舊聞,是搜集、鑒別和整理史料;約辭文,去煩重,是提煉修飾,使敘述具有文學(xué)性; 最終使得王道和人事即政治興衰得失的規(guī)律、人生窮通順逆的道理全面深刻地蘊(yùn)涵于敘事之中,這就是義法。 方苞的“義法說(shuō)”主要繼承的不是經(jīng)學(xué)的微言大義, 而是史學(xué)和文學(xué)的敘事原則,其要義是言之有物和言之有序。 言有物是“義”,言有序是“法”。 他指出,“義法”在《左傳》和《史記》里得到展開(kāi)和完成,成為后世的典范,不僅是歷史敘事,還有文學(xué)敘事,都要以《春秋》的義法為依歸。 方苞說(shuō):“《春秋》制義法,自太史公發(fā)之,而后之深于文者亦具焉。 ”[3](P58)他所說(shuō)的“后之深于文者”,指的是韓愈、歐陽(yáng)修等人,這些人作文的“義法”,體現(xiàn)在《新五代史》這樣的歷史著作中,也體現(xiàn)在韓歐等唐宋八大家的傳志文中。 不過(guò), 方苞對(duì)他們既有肯定,也有非議,認(rèn)為他們有做得好的,也有做得不好的。方苞代和碩親王擬寫的《古文約選序例》說(shuō):“退之、永叔、介甫俱以志銘擅長(zhǎng),但序事之文,義法備于《左》《史》,退之變《左》《史》之格調(diào)而陰用其義法,永叔摹《史記》之格調(diào)而曲得其風(fēng)神,介甫變退之之壁壘而陰用其步伐。學(xué)者果能探《左》《史》之精蘊(yùn), 則于三家志銘, 無(wú)事規(guī)模而自與之并矣。 ”[3](P615)直接領(lǐng)悟、效法《左》《史》的義法,就有可能達(dá)到甚至超越唐宋八大家敘事藝術(shù)的高度。方苞對(duì)于自己的敘事成就很是自信,他曾對(duì)友人說(shuō):“弟近日哀辭墓銘實(shí)近退之,而變化過(guò)于歐王,百世而下,必有知音。 ”[4]從《春秋》的開(kāi)創(chuàng)到《左》《史》的展開(kāi),到韓愈、歐陽(yáng)修、王安石的推廣,而他的“義法說(shuō)”的提出和志傳碑銘的寫作實(shí)踐則接續(xù)這一傳統(tǒng)并使之光大完備。

      敘事文本要做到事信,要確保敘事的真實(shí)性,作者就要確立肯于和敢于“求真”的敘事倫理。 康熙丙子(1696),方苞和萬(wàn)斯同有一次影響他平生治學(xué)道路的重要談話。 二十多年之后,他為萬(wàn)氏撰寫墓表,把這次談話的要點(diǎn)記載下來(lái),“于平生行跡莫由敘列,而獨(dú)著其所闡明于史法者”,使得這篇墓表具有敘事倫理宣言的意味。 他們是參與皇帝身邊修纂書文的學(xué)者,卻認(rèn)為各個(gè)朝代官修史書的組織方式存在弊病。 “官修之史,倉(cāng)卒而成于眾人,不暇擇其材之宜與事之習(xí),是猶招市人而與謀室中之事耳。……吾恐眾人分操割裂,使一代治亂、賢姦之跡暗昧而不明。 ”又說(shuō),“史作于異代,其心平,其事信。 ”[3](P333-334)異代著史,不受被敘述者意志、私心的干擾。 較有可能持平,排除主觀愛(ài)憎、利益牽扯?!傲x法”的很重要一條,是對(duì)于敘事行為的態(tài)度,就是在執(zhí)筆之先要立其誠(chéng)。宋代李格非的話常被人們引用:“文不可以茍作,誠(chéng)不著焉,則不能工”[5]。作文必有正大高遠(yuǎn)的意圖,孔子作《春秋》是“垂空文以斷禮義”,司馬遷作《史記》是“欲遂其志之思”。有所為而作才能言之有物,言之有義。 方苞繼承了前人的這種“不茍作”的文德。 他親身體驗(yàn)到,現(xiàn)實(shí)生活中,有很強(qiáng)大的力量阻礙敘事立誠(chéng)求真。 方苞是清代前期的大儒,名重天下,許許多多的人請(qǐng)他寫志傳墓表和序跋。 他曾經(jīng)對(duì)登門請(qǐng)求的人說(shuō),“凡抱其業(yè)而扣吾廬者,皆雷同炫耀、欲余為諛佞之辭以助之者也。 ”[3](P296)出于親情友情,希望志傳碑銘美化記述的對(duì)象,希望序跋抬高所介紹的著作,這是古今相當(dāng)普遍的現(xiàn)象。 針對(duì)這種心理,方苞強(qiáng)調(diào),敘事寫作,絕不可以諛佞,不可以炫耀。 在方苞看來(lái),寫作是一件很嚴(yán)肅的事情,確定是否從事一次自選的或者他人要求的文章寫作,都要經(jīng)過(guò)審慎考慮。 他贊成萬(wàn)斯同以較為可信的實(shí)錄為依托,“凡實(shí)錄之難詳者,吾以他書證之;他書之誣且濫者,吾以所得于實(shí)錄者裁之。 雖不敢具謂可信,而是非之枉于人者蓋鮮矣。 ”他畢生的寫作,在這一點(diǎn)上是十分嚴(yán)格的。 所以,即使是關(guān)系密切,為了防止諛詞溢美,他也婉辭了許多寫作的邀約。 甚至是給自己的外祖父作墓表,下筆也很是克制,也只述及母親親口所說(shuō)的那些,而對(duì)老人為官之地士紳所作的“德政碑”上記載的“美行”因難以確證也不采用,“不敢傳疑以溢其美”[3](P338-339)。 方苞作為名人慎于為人作志傳墓表、作序跋書評(píng),因?yàn)樗庾R(shí)到自己的社會(huì)影響產(chǎn)生的引導(dǎo)力,他不僅要考慮請(qǐng)托者的心愿,更要考慮千千萬(wàn)萬(wàn)讀者的閱讀效果,考慮到要經(jīng)得住后世的檢驗(yàn),同時(shí)也因?yàn)樗⒅緭?dān)當(dāng)發(fā)揚(yáng)中國(guó)敘事史上求真?zhèn)餍诺闹厝巍?/p>

      光大《左傳》《史記》的傳統(tǒng),廓清敘事領(lǐng)域諛佞之風(fēng),是正直知識(shí)分子的共同心愿。 萬(wàn)斯同向方苞傳授治史的精髓說(shuō), “史之難為久矣,非事信而言文,其傳不顯”。 “在今則事之信尤難”,“好惡因心,而毀譽(yù)隨之”,“言語(yǔ)可曲附而成,事跡可鑿空而構(gòu),其傳而播之者,未必皆直道之行也;其聞而書之者,未必有裁別之識(shí)也;非論其世、知其人具見(jiàn)其表里,則吾以為信、人受其枉者多矣!” “子誠(chéng)欲以古文為事。 則愿一意于斯,約以義法,而經(jīng)緯其文。 他日書成,記其后曰:此四明萬(wàn)氏所草創(chuàng)也,則吾死不恨矣。 ”[3](P333-334)這段話讀來(lái)很有些悲壯氣概,其中對(duì)曲附、 鑿空的痛恨, 也使人在沉痛中發(fā)生共鳴。他慎重地把自己身后墓志的寫作預(yù)先托付給方苞。方苞不把這樣鄭重的托付僅僅當(dāng)作兩個(gè)人之間的事,而當(dāng)作是歷史賦予的責(zé)任,他說(shuō),在與萬(wàn)斯同交往之后,“余輟古文之學(xué)而求經(jīng)義自此始”。 方苞沒(méi)有辜負(fù)萬(wàn)斯同的信任,“事信言文”被方苞后來(lái)確立為“義法說(shuō)”的基本原則。

      如果接受了別人寫作志傳碑銘的請(qǐng)托,方苞也總是在傳主生平事跡的選擇、處理和評(píng)價(jià)上,擺脫有的請(qǐng)托者出于世俗觀念提出方案的干擾,按照自己所認(rèn)定的政治、道德觀念重新作價(jià)值審查,決定什么該寫、什么不該寫以及應(yīng)該怎樣寫、不應(yīng)該怎樣寫。 程若韓請(qǐng)方苞寫一篇志,要求寫進(jìn)他認(rèn)為重要的一些事跡。 方苞回信說(shuō),“來(lái)示欲于志有所增,此未達(dá)于文之義法也”。 他在這封信里舉出王安石的例子,“昔王介甫志錢公輔母,以公輔登甲科為不足道,況瑣瑣者乎? ”[3](P181)王安石為同僚錢公輔的母親作墓志銘, 沒(méi)有寫錢氏中進(jìn)士和官通判之事,錢氏不滿,要求增添進(jìn)去。 王安石不同意,說(shuō),是即使是“貴為天子,富有天下,不能行道,適足以為父母之羞。 況一甲科、通判,茍粗知為辭賦,雖市井小人,皆可以得之,何足道哉!何足道哉!”王安石堅(jiān)決拒絕修改,強(qiáng)硬地聲明要撤回自己的文稿:“鄙文自有意義,不可改也。 宜以見(jiàn)還,而求能如足下意者為之耳。 ”[6]王安石所顯示的敘事倫理的風(fēng)范,也正是方苞“義法說(shuō)”所要肯定和立為準(zhǔn)則的。 他用同樣的話回復(fù)回復(fù)程若韓說(shuō),“必欲增之,則置此而別求能者可也。 ”決絕的語(yǔ)言表達(dá)的是對(duì)低級(jí)趣味的價(jià)值取向和鄙俗人格的輕蔑和反感。 這種潔身自好的立身態(tài)度,嚴(yán)格的社會(huì)責(zé)任感,這種敘事倫理,代表了文壇上的正氣,由許多正直的文人所堅(jiān)守,在中國(guó)文學(xué)史、中國(guó)史學(xué)史、中國(guó)敘事史上,構(gòu)成了貫穿的線索。

      方苞和王安石一樣,不贊成在志傳碑銘中張揚(yáng)功名利祿之事,那么,他認(rèn)為該寫的是哪些事情呢?喬介夫求方苞替父親喬萊作傳,方苞回信說(shuō),“蒙諭為賢尊侍講公作表志或家傳。 以鄙意裁之,第可記開(kāi)??谑寄?,而以侍講公奏對(duì)車邏河事及四不可之議附焉。傳志非所宜也。蓋諸體之文,各有義法。表志尺幅甚狹,而詳載本議,則臃腫而不中繩墨,若約略翦截,俾情事不詳,則后之人無(wú)所取鑒,而當(dāng)日忘身家以排廷議之義,亦不可得而見(jiàn)矣。 ”[3](P137)喬萊是康熙時(shí)期《清實(shí)錄》的纂修,當(dāng)時(shí)淮揚(yáng)水患多發(fā),河道總督擱置疏浚入??诘恼_方案,而要筑堤抬高水位,玄燁下令征詢?cè)诰┗磽P(yáng)籍官員的意見(jiàn)。這事本來(lái)遠(yuǎn)超出喬萊的業(yè)務(wù)范圍,但他認(rèn)為高筑堤必將造成下游嚴(yán)重后患,河道官員的方案是為了在筑堤工程中營(yíng)私舞弊發(fā)橫財(cái)。 他向同僚說(shuō),“今日之事,當(dāng)以死爭(zhēng)之! ”于是上疏《束水注海四不可議》。 河道總督的動(dòng)議被否決,喬萊卻因此觸犯利益團(tuán)伙,隨后被罷官。 孫奇逢的后人請(qǐng)方苞為之作傳,孫氏是清代初期的宏儒,著述豐碩,學(xué)生眾多,有許多嘉言懿行,聲望很高,此前已經(jīng)有若干人為他作過(guò)傳,而他的家人還希望把更多事跡寫進(jìn)去。方苞說(shuō):“往昔群賢所述……事愈詳而義愈狹。 ”要做到“義”的廣和深,不應(yīng)是增加所寫的事,而是集中敘述最重要的事。 在《與孫以寧書》中他說(shuō),“征君義俠,舍楊、左之事,皆鄉(xiāng)曲自好者所能勉也。”孫奇逢多次拒絕明清兩代朝廷的征召,人稱孫征君。魏忠賢將楊漣、左光斗等人下獄,孫奇逢冒險(xiǎn)犯難,竭力營(yíng)救,安頓他們的家人子弟。 在其他一些與家屬后人討論碑銘寫作的信里,方苞所極力突出的,大多也是與此類似的突出文人的氣節(jié)風(fēng)骨,贊美舍身求法,毀家紓難,這樣中國(guó)古代仁人志士的可貴品格。 他更把這樣的看法提升到敘事理論高度,加以闡述。

      古之晰于文律者,所載之事,必與其人之規(guī)模相稱。 太史公傳陸賈,其分奴婢、裝資,瑣瑣者皆載焉。 若《蕭曹世家》而條舉其治績(jī),則文字雖增十倍,不可得而備矣。故嘗見(jiàn)義于《留侯世家》,曰:“留侯所從容與上言天下事甚眾,非天下所以存亡,故不著?!贝嗣魇竞笫谰Y文之士以虛實(shí)詳略之權(quán)度也。 宋元諸史,若市肆簿籍,使覽者不能終篇,坐此義不講耳[3](P136)。

      這里值得我們高度注意的是,在方苞的敘事理論中, 敘事技巧和敘事倫理是自然而密切地關(guān)聯(lián)的。 他所說(shuō)的“虛實(shí)詳略之權(quán)度”,單從字句看,似乎只是寫作技巧問(wèn)題,其實(shí),他強(qiáng)調(diào)的是,技巧服從于意義的表達(dá),服從于道義的體現(xiàn)。 方苞在《書<漢書·霍光傳>后》中更明白地說(shuō)到:“詳略、虛實(shí)、措注各有義法。 ”反反復(fù)復(fù)強(qiáng)調(diào)的就是“法”與“義”的緊密關(guān)聯(lián)。 他在《<左傳>義法舉要·僖公十五年》中論《左傳》“秦晉韓之戰(zhàn)” 的敘事:“備舉晉侯失德而束以故。 秦伯伐晉,通篇脈絡(luò)皆總會(huì)于此。 ”“左氏精于義法,非漢唐作者所能望,正在此。 蓋此篇大指在著惠公為人之所棄,以見(jiàn)文公為天之所啟。 故敘惠公愎諫失德甚詳,而戰(zhàn)事甚略。 ”又再次說(shuō),“宋以后諸史冗雜庸俗取譏于世,由不識(shí)詳略之義耳?!盵7]詳略的安排服從主旨的要求。 的確,敘事寫作最初步的是要處理好虛實(shí)詳略的關(guān)系。 但是,何者當(dāng)虛,何者當(dāng)實(shí),何者當(dāng)詳,何者當(dāng)略,是要由價(jià)值判斷來(lái)抉擇的,而且與敘事者對(duì)被敘述人的定位密不可分。 韓信是秦末漢初舉足輕重的政治人物,他的傳記就應(yīng)該以他“與天下所以存亡”有關(guān)的言行、事件為主。 瑣瑣碎碎的事情寫多了,“天下所以存亡”之“義”,政治人物在天下存亡的變動(dòng)中如何立身處世之“義”,就會(huì)被掩而不彰。 韓之戰(zhàn),重點(diǎn)是戰(zhàn)爭(zhēng)的正義性與非正義性,所以,交戰(zhàn)過(guò)程不必過(guò)詳,而是要詳寫晉惠公的失德。 技巧問(wèn)題在這里同時(shí)也是敘事倫理問(wèn)題,至于志傳為照顧請(qǐng)托人的情面而夸大、虛增被敘述人的優(yōu)長(zhǎng),更是不足取的。

      他用這樣的敘事倫理觀,褒貶古今各種敘事者。比如,他以歐陽(yáng)修的幾篇碑銘為例,說(shuō)有的篇所記,雖為國(guó)公首相,文章篇幅極長(zhǎng),歷數(shù)其官爵事跡,卻并不動(dòng)人心目。 “在文言文,雖功徳之崇,不若情辭之動(dòng)人心目也,而況職事族姻之纖悉乎! ”[3](P181)這里有兩層意思。 第一,依人物身份來(lái)選擇所敘事跡,王安石強(qiáng)烈否定錢公輔在墓銘里寫進(jìn)功名官爵的要求,那么,他認(rèn)為值得寫的是什么呢?他在蔣母的墓志銘中選擇的是,“自其嫁至于老,中饋之事親之惟謹(jǐn);自其老至于沒(méi),紉縫之勞猶不廢”。 或許有人覺(jué)得有疑問(wèn),方苞先是說(shuō),取材要關(guān)乎天下所以存亡,后面所贊揚(yáng)、取法的卻又是王安石的舍棄功名官職,著力寫家務(wù)女紅的做法,這不是自相矛盾嗎? 并不。 方苞信守的原則是“所載之事,必與其人之規(guī)模相稱”。 達(dá)官和婦人,各有其身份,其值得紀(jì)念表彰之點(diǎn)各不相同。 在這一篇墓銘里,不寫兒子的功名官爵,要寫母親的事親、紡績(jī),符合人物的身份。 第二,更重要的,敘事背后要傳情,傳達(dá)真摯深厚的情感。 喬萊、孫奇逢那些關(guān)乎國(guó)運(yùn)民生的重大行動(dòng),都體現(xiàn)了真誠(chéng)激烈的情感。 官場(chǎng)政壇多么煊赫的“功德”,也不如日常生活里真實(shí)樸素的感情能打動(dòng)讀者。敘事者有真情,寫出了被敘述者的真情,才能打動(dòng)當(dāng)時(shí)和后世千千萬(wàn)萬(wàn)的讀者。

      為了敘事作品能夠“動(dòng)人心目”,方苞提出“常事不書”的命題,他借助他所理解的《春秋》《史》《漢》的傳統(tǒng),提出的一個(gè)于古有據(jù)的說(shuō)法,以便當(dāng)時(shí)的文人更易于接受。 這一點(diǎn)牽涉到經(jīng)學(xué)家對(duì)《春秋》“書法” 的曲解, 在此我們需要加以分析。 在《書<漢書·霍光傳>后》中,方苞說(shuō),“《春秋》之義,常事不書,而后之良史取法焉。 ”這個(gè)說(shuō)法是否能夠成立呢? 其實(shí),“常事不書”,并不不見(jiàn)于《春秋》本文,后人沒(méi)有也不能確切證明“常事不書”是《春秋》之“義”,是《春秋》的敘事原則。 《春秋》中不乏記載“常事”的例證。 這句話出于桓公四年“公狩于郎”句下《公羊》的傳文,那里說(shuō),“常事不書。 此何以書? 譏遠(yuǎn)也。 ” 按照禮儀, 諸侯田狩不應(yīng)越出都城之郊,桓公觸犯了這一規(guī)例。 《公羊》認(rèn)為狩獵是常事,本來(lái)不應(yīng)該進(jìn)入歷史敘事,《春秋》卻加以記載,為的是對(duì)桓公違禮表示譴責(zé)。 但《公羊》此說(shuō),不合事實(shí)。 郎不是遠(yuǎn)地,甚至也不在郊外,不能說(shuō)魯桓公是跑到很遠(yuǎn)的地方打獵。 后來(lái), 杜預(yù)在注里又說(shuō),四月狩獵違時(shí),所以《春秋》記載其事,以寓譏諷。 但《左傳》卻已經(jīng)明確地說(shuō),“書,時(shí)”,《春秋》記載此事,它是符合時(shí)令的,此時(shí)乃夏歷之十二月,恰值狩獵季節(jié)。 足見(jiàn),這件事沒(méi)有違越當(dāng)時(shí)的禮,記載這件事并不是要譏諷。 歷代注家對(duì)《公羊》之說(shuō)多有矯正。 所以,“常事不書”并非《春秋》創(chuàng)立和遵循的歷史敘事的原則,而是《公羊》為了附會(huì)他們所謂《春秋》微言大義而建立的解經(jīng)的一種手段,是一個(gè)今文經(jīng)學(xué)的命題。 今文學(xué)家們說(shuō),《春秋》對(duì)于歷史上發(fā)生的事件, 有的敘述, 有的略去不敘述,即“書”與“不書”,背后都有深意存焉,而這些深意都是他們要宣揚(yáng)的君君臣臣的禮。 他們認(rèn)為,《春秋》里的“常事”本身并不含有什么特別的意義,只是《春秋》的作者記載了這不應(yīng)記載事情的背后意圖,才是后世需要去深刻領(lǐng)會(huì)的。方苞說(shuō)的“常事不書”,并不是《公羊》的本意,他只是襲用其詞語(yǔ),拿來(lái)做了改造。 他說(shuō),

      《春秋》之義,常事不書,而后之良史取法焉?!胖际?,于千百事不書,而所書一二事則必具其首尾,并所為旁見(jiàn)側(cè)出者,而悉著之, 故千百世后其事之表里可按而如見(jiàn)其人。后人反是,是以雜暗昧,使治亂賢奸之跡並昏微而不著也?!w其(《霍光傳》和整部《史記》)詳略虛實(shí)措注各有義法如此,然尚有未盡合者。 ……則可約言以蔽之者也,具詳焉義無(wú)所當(dāng)也,假而子長(zhǎng)若退之為之,必有以異此也夫。[3](P62-63)

      方苞說(shuō)的不再是敘事者為了某種“深意”把本來(lái)不必記載的事情記載下來(lái),而是說(shuō)敘事者應(yīng)該刪削不足以表現(xiàn)人物的忠奸和社會(huì)的治亂的細(xì)節(jié)和事件,使人物的性格和作品的主題變得模糊、混亂。他把今文經(jīng)學(xué)的命題改造成史學(xué)的命題,并且擴(kuò)大成為文學(xué)敘事學(xué)的命題,實(shí)現(xiàn)了中國(guó)古代敘事理論的一個(gè)進(jìn)步。

      敘事理論中的 “常事”, 有著本學(xué)科的特殊含義,不能等同于日常世俗話語(yǔ)中的“?!迸c“不?!?,不能等同于歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)中的“?!迸c“不?!薄?敘事理論中的“常事”與“非常事”要看它在敘事結(jié)構(gòu)中的地位和作用,世人認(rèn)為兒子中進(jìn)士做高官是光宗耀祖的特大非常之事,王安石和方苞卻說(shuō)何足道哉,不值得記述。 婦女常年忙紡績(jī)做家務(wù)是隨處可見(jiàn)的,王安石和方苞卻認(rèn)為不是常事,要為她傳之后世。 在文學(xué)敘事中,與人物性格刻畫無(wú)關(guān)的事件和細(xì)節(jié)是“常事”,與作品主題表達(dá)無(wú)關(guān)的事件和細(xì)節(jié)是“常事”,文學(xué)家應(yīng)該略去不寫。 對(duì)于政治人物來(lái)講,“常事”是指不關(guān)乎“治亂賢奸”的言行事件,不關(guān)乎依照人物身份所應(yīng)具有的德行修養(yǎng)的言行和事件。在文學(xué)敘事中,“常事不書”,指的是對(duì)表現(xiàn)人物個(gè)性沒(méi)有幫助的那類言行。

      不過(guò),“常事不書” 畢竟是一個(gè)陳舊的經(jīng)學(xué)命題,并不能準(zhǔn)確完滿地表達(dá)敘事中情節(jié)、細(xì)節(jié)的典型化的意思。 文學(xué)敘事的典型化,是要把實(shí)際生活中的常事,轉(zhuǎn)化為藝術(shù)中的不尋常之事,這才是關(guān)鍵之所在。 這就是恩格斯說(shuō)過(guò)的,“平庸的作家會(huì)覺(jué)得需要用一大堆矯揉造作和修飾來(lái)掩蓋這種他們認(rèn)為是平凡的情節(jié),然而他們終究還是逃不脫被人看穿的命運(yùn)。 您覺(jué)得您有把握敘述一個(gè)老故事,因?yàn)槟灰鐚?shí)地?cái)⑹觯湍苁顾兂尚鹿适隆?”[8]變常為不常,化陳舊為創(chuàng)新,是現(xiàn)實(shí)主義典型化的精髓之處①。 這是后來(lái)人們才達(dá)到的認(rèn)識(shí)高度。 從方苞的一些記敘文來(lái)看,他還是能夠把日常生活中瑣細(xì)的事、平凡的事,寫出全新的意味,讓讀者為之動(dòng)情。

      注:

      ①現(xiàn)實(shí)主義的典型化,就是化熟悉的為陌生的,用陌生的來(lái)深刻概括熟悉的。 文學(xué)批評(píng)史上不少學(xué)者一再?gòu)?qiáng)調(diào)過(guò)這一點(diǎn),例如,別林斯基就說(shuō)過(guò),“果戈里作品中的忠于自然是來(lái)自他的偉大的創(chuàng)造力的“。 見(jiàn)《別林斯基論文學(xué)》第109 頁(yè),新文藝出版社1958 年。 使常事在作品中顯示出不常,是契訶夫、魯迅以及許許多多杰出作家的創(chuàng)造力的體現(xiàn)。

      猜你喜歡
      方苞倫理
      《心之死》的趣味與倫理焦慮
      方苞遭乾隆罷黜深層緣由探微
      護(hù)生眼中的倫理修養(yǎng)
      活力(2019年19期)2020-01-06 07:37:00
      掙扎與妥協(xié):方苞的科舉之情
      方苞的“底牌”
      小品文選刊(2018年3期)2018-03-04 19:22:02
      方苞《世說(shuō)新語(yǔ)》評(píng)點(diǎn)
      方苞獄中著書
      做人與處世(2017年5期)2017-04-19 04:41:40
      清初《史記》流播視野下的方苞《史記》學(xué)說(shuō)研究
      醫(yī)改莫忘構(gòu)建倫理新機(jī)制
      論《覺(jué)醒》中的倫理關(guān)系
      高台县| 水城县| 阳江市| 通渭县| 东乡| 肥城市| 宣威市| 建阳市| 裕民县| 内江市| 甘孜| 冷水江市| 青铜峡市| 邹城市| 法库县| 浦城县| 扶沟县| 特克斯县| 海伦市| 普兰县| 仁化县| 阳信县| 太湖县| 柳江县| 柳河县| 霍邱县| 资兴市| 涟水县| 呼玛县| 怀柔区| 广宗县| 启东市| 贵定县| 长汀县| 南城县| 鲁山县| 开化县| 丽水市| 长沙县| 厦门市| 游戏|