董佳云
(廣州大學(xué)附屬中學(xué),廣東 廣州 510000)
普通高中新的語文課程標(biāo)準(zhǔn)明確提出,要培養(yǎng)學(xué)生“文化的傳承與理解”“審美的鑒賞與創(chuàng)造”能力,中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)便是高中語文教學(xué)中的一個(gè)重要的學(xué)習(xí)任務(wù)群,該任務(wù)群旨在“引導(dǎo)學(xué)生通過閱讀中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典作品,積累文言閱讀經(jīng)驗(yàn),培養(yǎng)民族審美趣味,增進(jìn)對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理解,提升對中華民族文化的認(rèn)同感、自豪感,增強(qiáng)文化自信,更好地繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。
在傳統(tǒng)文化傳承的新形勢下,傳統(tǒng)詩詞教學(xué),注重識記,學(xué)生被動接受,難以有效提升學(xué)生核心素養(yǎng)?;诖耍瑸樘嵘虒W(xué)效果,本課題在長期的實(shí)踐中,我們更加主張將情辭共生、師生同創(chuàng)這些活動納入詩詞課堂,在特定的情境中加強(qiáng)古典詩詞文化教育,打造更有自主學(xué)習(xí)意識的詩詞課堂,讓青少年學(xué)生學(xué)會欣賞并嘗試創(chuàng)作詩歌,讓詩詞創(chuàng)作關(guān)聯(lián)我們的生活,以更好落實(shí)語文學(xué)科的人文性和工具性。依據(jù)學(xué)習(xí)的相關(guān)規(guī)律和高中階段的教學(xué)結(jié)構(gòu),本文將古典格律詩的教學(xué)模式分為三個(gè)階段:
“問渠那得清如許,為有源頭活水來”,這句話放在當(dāng)代的古典格律詩教學(xué)中尤為如此。長期以來,對古典詩詞格律的掌握已經(jīng)與我們的生活漸行漸遠(yuǎn),更不用提將其納入教學(xué)和考評中。然而,既然學(xué)習(xí)格律詩詞,就離不開對古人格律規(guī)定的深入理解和運(yùn)用。格律作為近體詩歌的重要表現(xiàn)形式,是長期詩歌發(fā)展過程中古人摸索出的一套有嚴(yán)格規(guī)定的傳情達(dá)意的表現(xiàn)形式,其通過嚴(yán)格的字?jǐn)?shù)、句數(shù),以及押韻、對仗、平仄等手段創(chuàng)造出詩歌外在的韻律美,這是近體詩的內(nèi)核,掌握了這個(gè)源頭,就是掌握了打開詩歌鑒賞之門的鑰匙。聞一多把近體詩的創(chuàng)作形象地稱為“戴著鐐銬跳舞”,并說:“詩所以能激發(fā)情感,完全在它的節(jié)奏;節(jié)奏即是格律,越有魄力的作家,越是要戴著腳鐐跳舞才跳得痛快,跳得好。”可以說,正因?yàn)楦衤傻拇嬖?,才使得詩歌藝術(shù)發(fā)展到更高的水平,使它成為最富有中華民族特色的文學(xué)形式。鑒于此,我們一向回避的格律教學(xué)必須也應(yīng)該成為詩歌教學(xué)的題中之義。
高中學(xué)生已有一點(diǎn)的詩歌積累,對“格律”一詞也不陌生,因此,近體詩格律教學(xué)可直接從最核心的四個(gè)方面入手:字?jǐn)?shù)和句數(shù)、押韻、對仗、平仄。這一階段的教學(xué),主要以情辭典范的唐代格律詩為依據(jù),來探尋格律運(yùn)用的規(guī)律和技巧。教學(xué)中,建議采用杜甫的詩,因杜甫是非常注重“詩律細(xì)”的行家里手,也可以說是唐詩中“跳舞”跳得最為嚴(yán)謹(jǐn)出色的詩歌圣手。如以杜甫的《登高》為例,從韻律入手,其押平聲韻,一韻到底,且押韻的位置固定,中間不換韻。詩中的韻腳“哀、回、來、臺、懷”都是《平水韻》中的上平聲“十灰”韻,沒有缺韻、換韻、湊韻、疊韻或同義相押現(xiàn)象。《平水韻》是古人作詩的依據(jù)和參照,內(nèi)容并不復(fù)雜,在此,可以把通行的《平水韻》印給學(xué)生,并把產(chǎn)生的相關(guān)背景和運(yùn)用范圍介紹給學(xué)生,以備后用。這首被譽(yù)為“古今七律第一”的詩歌在對仗方面也極其嚴(yán)謹(jǐn),不僅頷聯(lián)頸聯(lián)對仗工巧,首聯(lián)也符合對仗的要求,如句中“天高”與“風(fēng)急”、“渚清”與“沙白”屬于句中自對。這樣嚴(yán)整的對仗,在杜詩中俯拾即是,可以簡要列舉讓學(xué)生感受。至于平仄方面,此詩因首句用韻又是對句的緣故用了平聲收尾,從整首詩歌的內(nèi)部來看,也有兩個(gè)方面的特點(diǎn):一是句內(nèi)平仄交替,二是句間“粘對”相承。平仄教學(xué)無疑是格律教學(xué)的難點(diǎn),教學(xué)這一板塊,可以通過對古人格律的講究進(jìn)行條分縷析的梳理,最終和學(xué)生一起探尋出規(guī)律,以下略舉我和學(xué)生制作的七律格式對照簡表:
平起仄收,首句不入韻平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平平起平收,首句入韻平平仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平仄起仄收,首句不入韻仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平仄起平收,首句入韻仄仄平平仄仄平 平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平
有了這樣的過程,學(xué)生不論是品讀鑒賞還是嘗試創(chuàng)作都消除了畏懼心理,很快拉近了與格律詩的距離。從對詩歌句式、押韻、對仗、平仄的探究中,我們可以掌握格律在詩中的安排范式及其對作者情感表達(dá)的作用。
所以,格律知識的加入是和以往鑒賞古詩詞教學(xué)最大的區(qū)別,格律詩的教學(xué)絕不應(yīng)僅僅停留在詩句內(nèi)容的理解上,而應(yīng)該教會學(xué)生感受詩詞格律帶來的音樂之美、節(jié)奏之美。只有開啟了這一領(lǐng)域的學(xué)習(xí),學(xué)生才會更加明確詩歌遣詞用語的緣起和表情達(dá)意的手段,才能由感性和表面上升到理性和規(guī)律的認(rèn)知,進(jìn)而領(lǐng)略古詩詞超越時(shí)空常讀常新的美,進(jìn)而學(xué)會創(chuàng)作。
語文核心素養(yǎng)的本質(zhì)是生成的,在學(xué)習(xí)優(yōu)秀的古代詩作時(shí),也要具有生成性的思維。要想讓學(xué)生走進(jìn)古人習(xí)以為常的格律常識,僅僅憑借單純的理解和記憶是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。還要鼓勵(lì)學(xué)生用這些知識去探索它的特質(zhì),發(fā)現(xiàn)它的魅力,并運(yùn)用到具體情境中,有方向和針對性地進(jìn)行大膽嘗試。
學(xué)生掌握了一定的格律之后,想直接進(jìn)入創(chuàng)作階段是難的,這時(shí),可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境,設(shè)置一些簡單的詩詞聯(lián)句活動。因?yàn)樯性谌腴T階段,所以并不要求他們寫出來的句子能完全合乎規(guī)范,只求句式規(guī)范、合乎韻律、用語基本對仗、語意銜接連貫即可。這一階段主要是激發(fā)學(xué)生對詩歌語言的興趣,學(xué)會用詩性的語言來表達(dá)情感,這個(gè)過程必須是循序漸進(jìn)的。比如教學(xué)《春江花月夜》時(shí),為了讓學(xué)生體會本詩妙不可言不可說破的詩境,讓學(xué)生用“共潮生”“千萬里”“無月明”“無纖塵”“孤月輪”等零散字詞生成一個(gè)個(gè)句子,再由句子生成一個(gè)個(gè)對句,描繪一幅幅完整而詩意的畫面。結(jié)果發(fā)現(xiàn),給學(xué)生一個(gè)情境和任務(wù),他們既鍛煉了聯(lián)句的能力,又通過和原文的對比甄別中鍛煉了鑒賞的能力,一舉多得。當(dāng)學(xué)生有了一定的對句能力之后,再讓他們集句成詩,這樣就自然而然地進(jìn)入了詩歌初創(chuàng)的階段。
其次,除了融合課本詩詞進(jìn)行教學(xué),我們還引入了素材同享共生,師生同創(chuàng)的方式,創(chuàng)設(shè)情境,以教師自己的創(chuàng)作引領(lǐng)學(xué)生的創(chuàng)作,通過自己的感受引發(fā)學(xué)生的興趣,自己的觀察引導(dǎo)學(xué)生的發(fā)現(xiàn)。這個(gè)方式始終貫穿在我們“詩詞進(jìn)校園”活動中,每個(gè)重要的節(jié)日,如春節(jié)、元宵、清明、端午、中秋、重陽等,或碰上重要的校園盛事,我們都會組織同題共創(chuàng),并及時(shí)在公眾號推出,每一次公眾號的詩歌同創(chuàng)活動,不僅增加了學(xué)生的興趣,也極大增長了他們創(chuàng)作的信心。再比如,教學(xué)中,我們還會同創(chuàng)以促共生,圍繞一個(gè)中心選材以成詩,如在教學(xué)李白詩歌,進(jìn)行群文閱讀時(shí),為了讓學(xué)生熟悉李白的生平經(jīng)歷,設(shè)置了這樣的活動:學(xué)生和老師一起將李白人生重要階段的幾件大事串成詩篇?;顒又校瑢W(xué)生們踴躍參與,每個(gè)小組創(chuàng)作了一首小詩,在此摘錄其中一首:
夢李白(第二組)
長庚入夢始降生,吟詩佩劍出青蓮。
歷行天下縱意如,周求名山為尋仙。
千金散盡買一醉,斗酒成詩驚鬼神。
壺中天長草樂府,興來走筆天上文。
金龜換酒號謫仙,步輦親迎楚狂人。
私心常懷蒼生志,凌煙相國意難平。
若得心事如常訴,何來一世扮疏狂。
豪氣干云殊可哀,從此世間無李白。
以上雖不能為嚴(yán)格意義上的詩,但呈現(xiàn)了第二組全體組員知識與智慧的生成,雖然他們的對句還存在很多不規(guī)范的地方,但經(jīng)此一番鍛煉,學(xué)生不僅關(guān)注了李白的人生經(jīng)歷,熟悉李白的文化人格,還鍛煉了他們創(chuàng)作詩歌時(shí)圍繞中心選材的思維能力,真正做到文化的傳承,豐富了語言能力。
需要說明的是,初創(chuàng)階段,只要求句式整齊、雙數(shù)句押韻,細(xì)節(jié)暫時(shí)不做深入要求,所以還算不上真正意義上的古詩詞。但對于提升學(xué)生興趣有很積極的意義,有了詩詞創(chuàng)作訓(xùn)練的這種體驗(yàn),學(xué)生就會更加重視對語言文字的錘煉運(yùn)用,更加注重詩詞的鑒賞體驗(yàn)。正如程千帆先生說:“研究詩最好能夠?qū)扅c(diǎn)詩?!绻麑懙哪切┰娬撨€有一二可取之處,是和我會做幾句詩分不開的?!笨梢妼懺妼τ诹私庠?、理解詩的作用。
有了上面的原創(chuàng)詩詞作為依托,技巧的掌握與表現(xiàn),學(xué)生對于自己的作品是很有興趣來對照相關(guān)規(guī)則進(jìn)行修改完善的,可以用小組合作的方式共同評改,以評促用。在不斷評改反思中,進(jìn)一步掌握格律詩的范式。
以上面第二組同學(xué)的作品為例,我們把評改分為四個(gè)階段。首先,在句式上改為八句以滿足律詩的要求。其次,檢查詩歌是否入韻。律詩要求一、二、四、六、八句每句句尾的字押韻,確定韻腳后可以帶領(lǐng)學(xué)生熟悉平水韻,具體可參考古人寫格律詩所依照廣為流傳的“平水韻”,其中共收錄106韻。為了便于學(xué)生創(chuàng)作時(shí)可以隨時(shí)查找資料,我們編選的校本教材中選編了創(chuàng)作古詩必備的《平水韻》和《佩文詩韻》,以及常見古入聲字表。這樣,學(xué)生在嘗試寫作詩歌時(shí),就可以有據(jù)可依。第三步,在格律詩中,頷聯(lián)和頸聯(lián)的相應(yīng)位置必須兩兩相對,詞性相同,詞義相關(guān)、平仄相反。如杜甫的《登高》,全詩四聯(lián)都進(jìn)行了對仗,且對仗工穩(wěn),頗見功力。但其實(shí)這種四聯(lián)皆對仗的詩是很少見的,多數(shù)的律詩只需遵循頷聯(lián)和頸聯(lián)對仗的規(guī)則就可以了。第四步是更高標(biāo)準(zhǔn)的平仄相對,粘對相承,一三五不論,二四六分明。格律之妙,妙在既有原則又有變通,古人把這種寬嚴(yán)相濟(jì)的特點(diǎn)概括為“一三五不論,二四六分明”。說白了即是五言詩中每一句逢一、三字的位置上,七言詩中每一句逢一、三、五位置上的字平仄可以不論,而五言二、四位置上,七言二、四、六位置上的字,其平仄必須明確、嚴(yán)格,不可含糊。依據(jù)這些原則,學(xué)生分組合作,改后為:
其一
長庚入夢主經(jīng)天,輕鋏吟游出碧蓮。
歷閱五湖煙水上,周求名跡白云邊。
千金散盡圖酣醉,斗酒成詩市井眠。
一笑疏狂天下知,豪雄干世號飛仙。
其二
壺中歲闊意微醺,興會走書天上文。
換酒金龜談謫客,迎才步輦嘆無群。
私懷已合蒼生志,豪逸總堪萬代勛。
若得心知如常訴,何來一世氣干云?
改完之后,字?jǐn)?shù)、句數(shù)、押韻及平仄上完全符合格律詩的要求。在韻部上,學(xué)生依據(jù)平水韻,第一首押下平“一先”韻部,第二首押上平“十二文”韻部。對仗方面,頷聯(lián)和頸聯(lián)對仗工整,如第一首“歷閱”對“周求”,“五湖”對“名跡”,“煙水上”對“白云邊”;平仄上,完全做到上下相對,前后相承,又很好地扣合了李白的生平和經(jīng)歷,小組的智慧不可小覷。
學(xué)生在一起修改中學(xué)習(xí)進(jìn)步,既熟悉了遣詞用句,又學(xué)會詩藝詩趣,傳承傳統(tǒng)文化,將知識轉(zhuǎn)化為能力,這些互動讓學(xué)生對格律相關(guān)知識的理解更加深刻。這一階段中,為了便于學(xué)生校驗(yàn)平仄,我們還給他們提供了“律詩校驗(yàn)”這樣的小程序,但只偶爾用之,因?yàn)檫^多依賴網(wǎng)絡(luò)上的軟件,會削弱教學(xué)的本質(zhì)。
值得一提的是,古人的格律規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)繁多,剛?cè)腴T的學(xué)生容易產(chǎn)生畏懼和羞愧心理。為了保護(hù)其自信心,我們在課題實(shí)施中對格律的標(biāo)準(zhǔn)從寬定義,適時(shí)進(jìn)行一定的變通,以免鉆了標(biāo)準(zhǔn)化的牛角尖,最終興趣消亡。