余 霞
(內(nèi)江師范學(xué)院 文學(xué)院,四川 內(nèi)江 641100)
《(嘉慶)威遠(yuǎn)縣志》(以下簡稱“陳《志》”)成書于嘉慶十八年(1813)[1],由乾隆己酉進(jìn)士,威遠(yuǎn)縣知縣陳汝秋總纂。陳汝秋,江蘇寶山縣人,原名玉海,字穎夫,乾隆五十四年(1789)進(jìn)士,回鄉(xiāng)待銓。受聘主講浙江溫、臺各府書院[2]。嘉慶三年(1798)十二月銓知威遠(yuǎn)。五年五月,因公調(diào)省,卸事。七月,回任。六年七月調(diào)入內(nèi)簾,九月回任。七年十月,調(diào)署酆都縣。九年,接任石砫同知。十二年,委管拉里(今西藏嘉黎)糧務(wù)[3]31。嘉慶十六年四月自拉里返威遠(yuǎn)知縣任。二十年(1815)正月卒于威遠(yuǎn)縣署[4]。正是在這最后的幾年中,陳汝秋完成了縣志的編纂。這部縣志,是現(xiàn)存威遠(yuǎn)縣古方志中最簡略的一部,不足10萬字。全志六卷,包括天文志、地理志、建置志、官師志、賦役志、人物志和藝文志7目。筆者在整理的過程中發(fā)現(xiàn),陳《志》雖是在《(乾隆)威遠(yuǎn)縣志》(以下簡稱“李《志》”)的基礎(chǔ)上修訂而成,但其內(nèi)容和體例又別具一格。本文擬從陳《志》的體例、內(nèi)容和不足等方面來展示其獨(dú)有的特點,挖掘其價值,以便于研究者了解、利用。
嘉慶四年(1799),陳汝秋受代歸。嘉慶五年(1800),省垣開局纂修《通志》。邑令陳汝秋奉命修纂縣志,但屢調(diào)他任,一度中輟。直至嘉慶十六年,才約集訓(xùn)導(dǎo)賈開第(四川江安舉人)等人設(shè)局開修。越二年,成書梓行。
在修志之前,陳汝秋取“前《志》”校訂時,發(fā)現(xiàn)該志的一些問題:
表古今沿革,考據(jù)多疏,則訛以承訛也。疏河道源流,端委未悉,則辨之未辨也。封域之四隅四正,步換形移,則按圖多爽也。道途之或近或遠(yuǎn),此贏彼縮,則計里未均也。至若別風(fēng)淮雨,偽體滋多,俗喭村謠,俚詞錯見,此則校讎之未精,而擇言之未雅也。[1]
概括而言,前《志》的問題一方面表現(xiàn)為沿革、山川、疆域、四至等內(nèi)容考證粗疏、不夠準(zhǔn)確;一方面表現(xiàn)為??辈痪珜?,語言不典雅。這里所謂前《志》,應(yīng)當(dāng)指李《志》。因為“新修方志,第一步是搜集相關(guān)文獻(xiàn)。這些文獻(xiàn)之最要者,當(dāng)為本府縣的前代志書”,而“威遠(yuǎn)縣古方志現(xiàn)僅存三部,最早的是乾隆四十年(1775)李南暉《志》”[5]。了解前《志》的優(yōu)點與不足,對于新修志書質(zhì)量的提高是非常重要的,也正是在此基礎(chǔ)上,陳汝秋確定了新志的編纂思想。
李《志》問世已四十余年,其間史事,亟需增補(bǔ)。倘若僅增補(bǔ)新內(nèi)容,只需在李《志》基礎(chǔ)上將其見聞補(bǔ)入相應(yīng)位置之后即可,但陳汝秋認(rèn)為“今修方志,罕有師其意者,其不改前書而但增事實,可謂續(xù)而不可謂修也”,所以,他對李《志》進(jìn)行了批判地繼承。
陳汝秋在《威遠(yuǎn)縣志總論》中說:“前《志》載天文、地理、建置、官師、食貨、典禮、人物、藝文八志,位置亦頗得當(dāng),而有未盡合者。今改食貨為賦役,刪典禮以從學(xué)校、壇廟,其諸節(jié)目,以類相從,為七志。其七志所不能收者,則為外紀(jì),亦歸余于終之義也?!笨芍悺吨尽肥窃诶睢吨尽返幕A(chǔ)上進(jìn)行修訂后,確定為七大門類。又如:“作方志者,班分類附,非無本也。古人著書,于一篇之中有分題,則標(biāo)篇題于首而列分題于后,如《爾雅·釋天》一篇,后列四時、祥災(zāi)、歲陽、歲名、月陽、月名、風(fēng)雨、星名、祭名,以類相從,此其例矣?!笨梢?,陳《志》在七類下還相應(yīng)地設(shè)了分目。這些論述,并非有多大創(chuàng)新,但也看出陳汝秋修志時的理性思考。
如上所述,陳汝秋之所以效仿李《志》的分類,是因為他認(rèn)為,其八志“位置亦頗得當(dāng)”。實際上,為什么設(shè)置“八志”,李南暉在《修威遠(yuǎn)縣志定篇目次第說》中有詳細(xì)的解釋:
夫萬物之生本乎天,仰以觀于天文,志《天文》,次第一。萬物之生載于地,俯以察于地理,志《地理》,次第二。萬物之興廢,關(guān)乎人事,一代之創(chuàng)建,各有時宜,志《建置》,次第三。萬國之天地,主之者君,一邑之天地,主之者長,志《官師》,次第四。國以民為本,民以食為天,志《食貨》,次第五。為之足衣食,必為之講禮讓,志《典禮》,次第六。教養(yǎng)既備,則風(fēng)會自開,而人材出矣,志《人物》,次第七。人文既盛,則精華自啟,而著述繁矣,志《藝文》,次第八。八者為綱,其目各以類從,綱舉目張,倫序有體,而志定矣。[6]
李南暉所論自然是從封建正統(tǒng)論出發(fā)的,一切都圍繞天地君親師而論,這也正體現(xiàn)了地方志這種文獻(xiàn)的存史、資政意義。李氏的分類,各門目名稱并非原創(chuàng),分為八門也與他精于《易》理有關(guān),但無論如何,門下分目,以類相從,這種邏輯思維是很清晰的(即使有些類目隸屬不盡合理)。所以,陳汝秋在門的分類上并沒有做很大更改,只是在二級目方面作了大一些的調(diào)整。
從數(shù)量上看,陳《志》只有40目,而李《志》有93目,13附目,可見陳《志》在目類的調(diào)整中,刪減、合并較多。通過比較發(fā)現(xiàn),相較李《志》,陳《志》各門類劃分簡明得當(dāng),類目領(lǐng)屬更加清晰。下面依序考察。
陳《志》卷一《天文志》只有“星野”一目,但李《志》“天文”一門后,還載有星圖、氣候、占驗、祥異等目。陳汝秋認(rèn)為,老農(nóng)們所熟悉的諺語歌謠、田功播種等信息都不記載,卻去“節(jié)序公家言”,記載祥異,占驗吉兇,其意義不大,更何況一鄉(xiāng)一邑的氣候又不能完全地反映出四川的天象,但星野可以。所謂星野,“指與天上的星象相對應(yīng)的地面區(qū)域”[7]179。天上的觜宿和參宿,對應(yīng)著地面上的威遠(yuǎn)縣區(qū)域,可較為直觀地反映威遠(yuǎn)縣的地理位置,所以《天文志》有必要保留“星野”目?!?光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》的“天文”類也只保留了“星野”目,正是對陳《志》的繼承。這種刪減,體現(xiàn)出修志者的用心,也使“天文”類更能反映出威遠(yuǎn)縣的地方性特色。
陳《志》卷二《建置志》,其目類數(shù)量相較李《志》中的18目,5附目,刪減一半以上,只延續(xù)了城池、公署、學(xué)校、書院、坊表、壇廟、寺觀、鄉(xiāng)場、橋梁和鋪司等10目。由于歷史久遠(yuǎn),著建置時有移易增裁,守土者會根據(jù)具體情況進(jìn)行修廢舉墜。陳《志》與時俱進(jìn),只根據(jù)現(xiàn)存者進(jìn)行了詳細(xì)記載,對自正德七年至乾隆三十五年期間的建置省略較多,這樣做的好處是實事求是,壞處是不利于讀者了解歷史變遷。
陳《志》卷三《官師志》,包括知縣、教官、典史和武秩四目,將李《志》的宦跡、雜術(shù)刪去。威遠(yuǎn)自隋設(shè)縣,傳者僅唐和義一令。宋元以前,年代久遠(yuǎn),無根據(jù)可尋。明代也多闕略。勝代官師傳者寥寥而無年甲,歷代為官者的履歷記載皆不詳細(xì),所以陳《志》將“宦跡”目刪除。至于“雜術(shù)”目,李《志》列陰陽學(xué)、醫(yī)學(xué)、僧會司、道會司四目,雖然可能有卓然表著之人,但是列入《官師》不合正統(tǒng)思想,所以也刪去。陳《志》通過刪改,使《官師志》類目更清晰,也更能突出方志的體裁特點。
陳《志》卷四《賦役志》,李《志》對應(yīng)的是《食貨志》,在名稱上有所區(qū)別。但賦役之事,其義易明,其數(shù)難知。且舊制款目繁多,零星碎雜。如果僅載條編而不溯源委,萬一官吏私立名色,浮征橫斂,那么人們就會茫然不知。所以條編既立,一切皆裁,就不存在更立名色之事,民即至愚,也不會被欺負(fù)。所以,陳《志》專門志“賦役”,除了設(shè)有戶口、田糧、稅課、倉儲等目之外,還有“蠲政”一目,這是李《志》中所未有的。因為“舊《志》未成,李公赴化林理站務(wù),張君來遠(yuǎn)邦,不悉一切,日取前明抄本校正,偶軼近時案檔,李公未及考也”[3]78。通過這樣調(diào)整,補(bǔ)充了李《志》中的遺漏,使體例更加完善。
陳《志》卷五《人物志》,只有孝義、隱逸、仙釋、選舉、流寓、列女6目。相對于李《志》而言,刪去一半。其原因在于,李《志》中的理學(xué)、儒林、忠烈、文苑等皆為空目,陳汝秋在新志編纂時也未發(fā)現(xiàn)相應(yīng)史料,所以將這些有目無文者均刪除。同時,陳《志》將李《志》“科目”改為“選舉”,但其下子目基本相同。李《志》的仕宦目,主要記錄“或經(jīng)術(shù)湛深,或律度熟習(xí)”,且去后被人所思念的循吏[6],陳《志》則是將明以前的刪去,明以后的保留于“選舉”類。這樣歸類之后,更清晰簡明。李《志》有“封贈”目,陳《志》則是將封贈的誥敕歸入了《藝文志》,這種做法得當(dāng)與否,可謂仁者見仁,智者見智??傮w而言,陳汝秋對《人物志》類目的精減,更為合理。
陳《志》卷六《藝文志》分為6目,包括10篇記,3篇傳,5篇序(其中3篇為李《志》原序),1篇墓志,9首詩和外記。而李《志》分為12目,有16條圣諭,6篇記,1篇說,4篇傳,2篇序,5篇祭文,若干首詩,2篇賦,1篇跋。二志所收文章數(shù)量不大,原因在于,“威遠(yuǎn)先代藝文,已不可考,舊《志》收錄亦甚寮寮。今所采序、傳、記、詩之外,諸體不備,闕諸以俟作者”。陳《志》相對李《志》增加了“外紀(jì)”一目,主要是一些零星瑣事,如地名的沿革變遷,或何騰、楊武通、衛(wèi)文升等人物的英勇事跡,或胡子詔的名字考證,或翔鳳臺產(chǎn)靈芝、冷家山子大如卵的木棉、木瓜塘的巨石、縣西南的奇石、縣西石頭上有八卦象生成等怪異之事,甚至包括五世一堂的西鄉(xiāng)老婦蕭氏和南鄉(xiāng)老婦李氏。這類記載五花八門,無法歸入前面各目,所以立“外紀(jì)”統(tǒng)屬之?!?光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》作者說“《志》中《外紀(jì)》一體,亦足括《雜類》之目”[3]184,應(yīng)該是受到了陳《志》的影響。
陳《志》不設(shè)修志凡例,而代以總論,這與李《志》和《(光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》不同。所謂凡例,就是“發(fā)凡以言例”[8]14。地方志的凡例是對志書的宗旨、內(nèi)容、體裁、結(jié)構(gòu)以及編寫中一些基本問題的規(guī)定或說明。簡言之,就是說明志書的宗旨、內(nèi)容和編纂體例的分條列舉的文字。而總論,猶如緒論,指全面而概括的論述,多用于對書籍作者、內(nèi)容等較全面的介紹。陳汝秋之所以不創(chuàng)凡例,在《威遠(yuǎn)縣志總論》中云:“人情取新棄舊,纂述之家喜炫己長。后起之書,易于指摘修志者,創(chuàng)立凡例,有意見奇,動云‘前書荒陋’,后復(fù)攻前,轉(zhuǎn)相效尤,其實如狙公之三四也。不知索綏之撰《前涼春秋》,必資邊瀏之《涼內(nèi)外事》;常璩之撰《華陽國志》,半襲譙周之《蜀本紀(jì)》。一方之書,不能無藉于前人之記載也。所謂修者,修此而已,后人豈可菲薄前人耶!”細(xì)讀陳氏所撰《威遠(yuǎn)縣志總論》,雖然不像李《志》凡例那么詳細(xì),但還是涵蓋了凡例需要說明的具體事項,所以,我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)識到,它只是凡例的變體而已。
另外關(guān)于表的設(shè)置,陳汝秋也認(rèn)為應(yīng)當(dāng)統(tǒng)一體例,在一般宜用表格處,不能有的設(shè)置表格,有的不用。如在《沿革》的序中,陳汝秋說:
方志大都為沿革、官師、選舉立表,宜也……前《志》表沿革,而不表官師、選舉,誠以勝代官師傳者寥寥而無年甲。國朝雍正以前亦有缺略,嗣后正署迭更,有一人數(shù)見者,有一年兩見者,最易轇轕。選舉于勝代都無考證,國朝亦有年分遺缺者,不能立表,亦宜也。既不表官師、選舉,而獨(dú)以沿革一表廁其中,毋乃不倫?似不必強(qiáng)附史裁以淆體例,故改表入志,庶歸畫一。
方志的門目、體裁大體應(yīng)該追求齊全,但也要根據(jù)當(dāng)時、當(dāng)?shù)氐膶嶋H情況做適當(dāng)調(diào)整,不能膠柱鼓弦,不知變通,這是一種通達(dá)的態(tài)度,同時也是一種實事求是的態(tài)度,是值得肯定的。
陳《志》相較李志,在門目設(shè)置上作了一定的調(diào)整,采用刪減、合并、改革的方式,使體例更加簡潔合理,這是應(yīng)當(dāng)肯定的。
陳《志》除了要增加40年左右的新內(nèi)容之外,還要對李《志》中記載不實或者不合理的地方進(jìn)行修改。陳氏主要采用增減的方式,實現(xiàn)“糾前書之謬,所以救前人之失”的目的。由于“《邑志》所處者狹,見聞切實,則隸事加詳,此勢所宜,然不可臆為增減。若彼此以矛刺盾而或失之舛,前后更端迭見而或失之復(fù),此則操觚者之病”,所以這里的增減是遵守切實的見聞,而非主觀臆斷。概括而言,陳《志》對李《志》內(nèi)容的處理,可歸納為訂訛、刪繁、補(bǔ)缺三個方面,下面依次考察。
陳汝秋在利用李《志》時,首先對其所載內(nèi)容進(jìn)行了認(rèn)真研讀,從而發(fā)現(xiàn)了一些前后矛盾、記載失實等訛誤,接著再對癥下藥,針砭其誤,使記載變得更接近事實。
李《志》雖有前明汪鯨《志》舊抄殘本參照,但畢竟編纂時間倉促,且由剛來不久不熟悉縣情的張翼儒操刀,也不可避免出現(xiàn)了諸多謬誤,其中之一就是前后失檢,自相矛盾。如在《山川》“小鞍山”條下,陳汝秋指出:
按舊《志·坊表》載:“何頌,字登云?!庇炙d《古跡》內(nèi)有熊山何云登祠。又云城東十里有云登石刻詩,謂云登不知何許人。今以此山證之,則《古跡》所載之云登,即登云,所云石刻詩,即《占旱》詩也。又所載《山川》內(nèi)云連珠崖下有何云登祠,與《古跡》所載不符,參考之,乃知其誤。
這里就把李《志》前后記載矛盾的問題揭示出來,一是人名誤,即將何登云誤為何云登;二是地點誤,即何登云祠本在小鞍山(也叫熊山)下,李《志》卻重復(fù)誤載在連珠崖下,這點也被《(光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》所采納。
記載失實也是李《志》存在的一個問題。陳汝秋通過大量文獻(xiàn)追本溯源,糾正了這些不實記載。例如,李《志》卷之二《地理志》載,威遠(yuǎn)是古黃帝之子玄囂所封的青陽國,且與三榮同地。但根據(jù)《榮志》《史記·五帝本紀(jì)》《括地志》《路史·疏仡紀(jì)》《水經(jīng)注》《元和志》《國語》等史料,證實了“玄囂是為青陽,當(dāng)是誤也”以及“三榮地”亦非青陽國。
又如李《志》卷之二關(guān)于威遠(yuǎn)縣的界至問題,陳《志》引用省《志》,發(fā)現(xiàn)二者不相吻合。再如李《志》卷之七《舉人》有梅應(yīng)魁,但陳汝秋在國子監(jiān)題名、碑錄中未發(fā)現(xiàn)其人,所以在按語中加以說明,這說明他廣泛參考了當(dāng)時所能看到的重要科舉文獻(xiàn)。
又如李《志》的《職官》有明訓(xùn)導(dǎo)胡志遠(yuǎn)一人,陳《志》改作“胡子儀”,在《藝文志》所錄《懷鄉(xiāng)二首》題下注“邑訓(xùn)導(dǎo)胡子儀志遠(yuǎn)”,但沒說明改動理由,詩后附按語云:“子儀,見《職官志》。此二詩,《邑志》(筆者按:指李《志》)未收,當(dāng)在免難后,不知何時何地所作,篇中‘和義城東’句,正指威遠(yuǎn)而言,于《忠節(jié)公胡仲常先生傳》中錄出。仲常,其兄子昭也?!眲t暗示是根據(jù)《忠節(jié)公胡仲常先生傳》所改,此文收錄在《(乾隆)榮縣志》卷四《藝文志》,作者彭汝實,文云:“公嘉州榮縣興賢鄉(xiāng)人,世居縣之東川。洪武中舉明經(jīng),任本縣儒學(xué)訓(xùn)導(dǎo)……后升翰林院檢討,歷官兵部侍郎……公弟志遠(yuǎn),亦以薦舉為威遠(yuǎn)訓(xùn)導(dǎo)。升山東僉事。尋乞就祿養(yǎng)親,改蜀府典寶。未幾,聞仲常死節(jié),懷商人照身引棄官歸,匿于僧舍。志遠(yuǎn)曰:‘吾受吾兄之教,身體發(fā)膚,受之父母,不敢毀也?!瘯r有二子,曰貞、鑒,方數(shù)歲,志遠(yuǎn)曰:‘嗟呼!吾兄無后矣!天果不絕胡氏祀,二子當(dāng)免于難。’遂棄去,不知所終……公初名志高,賜更子昭,字仲常云。”[9]由此可知胡子儀原名志遠(yuǎn),后因兄賜名子昭,遂從改為子儀。這種沒明言的修訂處還有很多,經(jīng)過這樣的修訂,史實的準(zhǔn)確度就大大提高了。
同時,為防止以訛傳訛,對存有爭議的地方,陳汝秋非常重視實地考察。例如,關(guān)于“獻(xiàn)寶溪”的記載,李《志》云:“其源一出仁壽界羅泉山下,一出兩母山下,合流而東南入富順界,注于金川。”通過考察后發(fā)現(xiàn):
按:《寰宇記》《明一統(tǒng)志》《方輿考略》僉云:獻(xiàn)寶溪共源,一出羅泉山下,一出兩母山。今考地證名,獻(xiàn)寶溪確從分水嶺發(fā)源,與羅泉山、兩母山相隔懸殊。其自羅泉山、兩母山發(fā)源者,則清水溪也。想當(dāng)時記載者未嘗親歷其境,詳悉地形,故多歧誤。舊《志》承訛未辨。
這種實地考察對于保障方志記載的準(zhǔn)確性是非常重要的,所以每修新志,都要設(shè)置采訪人員,甚至編纂者本人也經(jīng)常去實地踏查,陳《志》的這段按語,進(jìn)一步證明了實地考察的重要性。
李《志》內(nèi)容較為詳細(xì),但過猶不及,陳汝秋針對于此,進(jìn)行了大刀闊斧地刪減,做到了簡明扼要。
如在志圖的處理上,陳汝秋的做法一是刪削,二是以類相從。首先是刪去八景圖,這里陳汝秋并未說他刪去八景圖的理由,但他在《藝文志·詩》小序中說“乃如前《志》所收,不過八景陋習(xí)、小窗閑詠,膚淺庸俚,概曰舍旃”,則透露出他的理由,即指出前人修志往往強(qiáng)湊“八景”,以附庸風(fēng)雅的陋習(xí),既然是陋習(xí),自然要刪其詩,削其圖了??陀^而言,陳氏此舉有些矯枉過正之嫌,強(qiáng)湊八種確為陋習(xí),但命以雅名,以激發(fā)鄉(xiāng)人熱愛桑梓之情、內(nèi)心深處的歸屬之感,還是非常有意義的,概以陋習(xí)視之,不甚妥當(dāng)。第二是以類相從。李《志》除將星圖放在《天文志》外,其余如圖繪全覽,有城池、衙署、文廟和鏡塘夜月、沙岸晨鐘、白塔抹煙、紫金疊翠、橫山落照、高洞飛流、古佛洪巖、老君丹灶等八景圖都置于卷首。陳《志》將《疆域圖》《水道圖》隸《地理志》,《城池》《公署》《學(xué)署》《壇廟》各圖則入建置類。應(yīng)該說,陳汝秋的“以類相從”的思想,對于處理圖類而言,是非常恰當(dāng)?shù)?,這樣做的好處是便于閱讀,否則總要前后翻檢參照,頗為不便。
再如,李《志》在卷五《官師》后附錄了呂坤的《明職》《刑戒》、陳宏謀的《書呂新吾先生〈刑戒〉后》和五代孟昶的《官箴》,其后又列《圣諭》二道。這種做法,實際上表達(dá)了修志者希望借這些“官箴”來警示后來為官者做個好官,初衷是很好的,但缺點是旁生枝節(jié),徒增篇幅,違背了方志主要收錄地方史料的原則。針對于此,陳汝秋雖未言其非,但在《官師》中不載,正說明了他對李《志》的不以為然,因此在這點上,陳《志》更純粹。
陳汝秋認(rèn)為李《志》的《藝文志》收錄過濫,所以有所刪減,他的理由是:
是故采詩入志,必視其有關(guān)于風(fēng)教者錄之,庶幾合載實舒文之旨。若夫名跡所在,光景流連,工不傷雅,亦所不棄。乃如前《志》所收,不過八景陋習(xí)、小窗閑詠,膚淺庸俚,概曰舍旃。
可見陳汝秋收詩標(biāo)準(zhǔn)首先是要與“風(fēng)教”相關(guān),要合乎詩以載道的要求。其次也要書寫當(dāng)?shù)仫L(fēng)物景觀,不傷大雅。但那些吟風(fēng)弄月,膚淺鄙俚,無關(guān)風(fēng)教者,則盡行刪去。這種做法也是值得肯定的,因為這更合乎方志的職能——存史資政。
雖然李《志》的內(nèi)容可謂詳贍,但也有不完備之處。陳《志》對其缺略的地方,進(jìn)行了適當(dāng)增補(bǔ)。
如李《志》卷二之《地理志》“山川”目三次提到“龍會河”:“丘墓”下載有“余長史墓在縣東龍會河之原”,“壇壝祠廟”下提到“龍興寺,寺下臨龍會河”,“鄉(xiāng)鎮(zhèn)”下有“隆會鄉(xiāng),一作‘龍會’,在治東六十里……舊傳龍會寺側(cè)小溪中有烏龍相斗,因云龍會河。古有烏龍鋪,又有龍會鎮(zhèn),故以此得名”??梢?,龍會河是威遠(yuǎn)縣較重要的一條小河,但李《志》卻未將此河單獨(dú)設(shè)立條目,雖然前述各條綜合起來,倒也可對那條河有一個較全面的了解,但還是獨(dú)立設(shè)條更好。如《(雍正)四川通志》云:“龍會河,在縣西南。一名秦川溪。源出佛頂山南,流經(jīng)縣東,合獻(xiàn)寶溪,又二十里入富順縣?!盵11]此文獻(xiàn)的記載就非常清楚,可惜李《志》沒有繼承下來。陳汝秋非常認(rèn)真地進(jìn)行了文獻(xiàn)考證和實地踏查:“按《方輿考略》及《省志》云:龍會河一名秦川溪,發(fā)源佛頂山南,流入獻(xiàn)寶溪。舊《志》不載。今考佛頂山在縣西北三十里,并無發(fā)源之水,龍會河距佛頂山六七十里,隔不相通,其云流入獻(xiàn)寶溪,亦誤?!痹诖嘶A(chǔ)上,將其設(shè)置為獨(dú)立條目:“龍會河,在縣東三十里。舊傳有烏龍斗小溪中,故名。流經(jīng)鴨子灘,入正河?!薄?光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》繼承了陳《志》,云:“龍會河,出資州虎腦寨下,至焦家寺山后,入邑北境,至楊司馬壩,入清水溪?!盵3]24
又如“山川”目中的“十江”,李《志》不載。關(guān)于“十江”,《(雍正)四川通志》云:“十江,在縣東,從內(nèi)江縣南流入縣界,又東流入富順縣界。通舟楫?!盵11]《方輿考證》載:“縣有十江,水從內(nèi)江縣南流入縣界。今考圖經(jīng),惟西牛河自內(nèi)江縣西發(fā)源,與獻(xiàn)寶溪合,疑即十江水也?!盵12]陳汝秋將此書單獨(dú)設(shè)條:“十江水,從內(nèi)江縣東南流入縣東界五十步,又東流入富順縣界?!妒≈尽吩迫弧0矗号c縣之河道無涉。舊《志》亦未載。”這里表明陳汝秋將此水載于此,還是持非常審慎的態(tài)度的。因為前有《省志》(即《(雍正)四川通志》)的記載,所以據(jù)之載錄,但又加按語表明“與縣之河道無涉”,并且“舊《志》亦未載”。由此,我們可推知,陳汝秋的增補(bǔ)是建立在認(rèn)真的考證和考查基礎(chǔ)上的,表現(xiàn)了一種認(rèn)真負(fù)責(zé)的史家態(tài)度,這是非常值得肯定的。對于這條河,《(光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》則將之刪去,并考證云:“‘十’字,‘中’字之訛,內(nèi)江原名‘中江’?!边@也是一家之言,可資讀史者參考。
再如李《志》中“堰壩橋梁”目,附載的筒車共計49架,而陳《志》記載的數(shù)量為133架,李《志》數(shù)量少的原因是統(tǒng)計的范圍僅限于劉家灘至高硐這段正河,忽略了支流。陳《志》增補(bǔ)了“土河溝,經(jīng)上觀音灘,下白龍池”、西境支河“自臨江寺起,至雙河口柏樹林止,入正河”以及北境支河“自撻磨河起,至青龍亭止,入正河”三條河流上的筒車,數(shù)量較李《志》增長了兩倍。從詳實、完整這兩點上看,對筒車的記載陳《志》明顯要優(yōu)于李《志》。威遠(yuǎn)縣的穹窿地形造成一些高處農(nóng)田取水困難,大多依賴筒車戽水,所以在近河處多置筒車,解決了農(nóng)業(yè)的水利灌溉問題??梢哉f,筒車與堰塘在古代威遠(yuǎn)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中起到了重要作用,對它們的記載不僅是一種歷史的實錄,更是經(jīng)驗的總結(jié)與推廣,也為研究那時的水利灌溉史提供了詳細(xì)的史料。陳《志》的記載說明,在嘉慶時期,筒車的數(shù)量可能也比乾隆時有所增加,這從一個側(cè)面也反映了威遠(yuǎn)農(nóng)田面積的擴(kuò)大和農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的增長。
陳《志》通過對李《志》的糾謬、增刪等方式,使內(nèi)容更加完善,從而彌補(bǔ)了前《志》的不足。當(dāng)然,陳《志》也還有一些瑕疵,需要讀者了解。
從體例上看,陳《志》類目設(shè)置仍有不合理之處。
如《地理志》未專門設(shè)“形勢”目,只是將相應(yīng)內(nèi)容附于“疆域”目之后,這不太符合方志體例。“形勢”主要涉及到縣邑的險易之處,并非為了示美,而是方便謹(jǐn)慎固守,能遇變知備,在《地理志》中占據(jù)著重要地位。因此,一般而言,方志都會將“形勢”單列。陳《志》將之裁撤,思慮欠周。
在對李《志》藝文的處理方法上,也存在不夠合理之處。
陳汝秋在《威遠(yuǎn)縣志總論》中說:“昔段文昌改韓昌黎《平淮西碑》,世人非之;韓昌黎改盧仝《月蝕》詩,世人韙之。若耿忠《太白山祠記》,經(jīng)康對山所改以入志者也。今所采舊《志》藝文,其有掌故所關(guān)而辭句冗俗處,為之刪節(jié)點竄,竊自附于對山之例耳?!泵鞔岛5摹段涔χ尽窔v來被視為名志,被當(dāng)作修纂志書的典范??凳蠈λ囄牡奶幚矸绞?,如果從修史的角度說,適當(dāng)剪裁,以收“事增于前,文省于舊”的效果,這是無可厚非的。但如果從保存文獻(xiàn)角度而言,則更應(yīng)強(qiáng)調(diào)保持原貌,這樣才能為后世提供完整的文獻(xiàn),從這點而言,康海的做法就不可取了。如果再碰到蹩腳的作者,因節(jié)錄刪減不當(dāng)而造成歪曲事實、張冠李戴等種種訛誤,那就會以訛傳訛,誤導(dǎo)無窮了。所以,刪改的做法不可取,要把“藝文”和放在其它各志作為佐證的節(jié)選詩文區(qū)別對待,即收入《藝文志》的要嚴(yán)格保持原貌,而作為佐證的詩文可以適當(dāng)節(jié)刪,但也不能為迎合己論而偷梁換柱。這種做法應(yīng)該是比較科學(xué)而通達(dá)的,可供現(xiàn)代修志者參考。
陳《志》的“物產(chǎn)”目,僅例數(shù)品,不能全面反映威遠(yuǎn)當(dāng)時的實際。陳《志》僅平列了鹽、鐵、煤、糖、藍(lán)靛、棉花、布、絲、土棉綢等9種物產(chǎn),因所列過少,所以也未再詳細(xì)分類。相較而言,李《志》則載有谷之屬、菜果之屬、草木之屬、鳥獸之屬和貨類等,記載了威遠(yuǎn)縣豐富的物產(chǎn)?!?光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》也載有谷菽類、菜蔬類、碩果類、貨寶類、金石類、蟲魚類、鳥獸類、藥材類、花卉類等十大類。陳汝秋認(rèn)為:“作志者,凡地有特產(chǎn),及雖非特產(chǎn),而視他邑所或有或無者,均宜詳載。若動植飛潛之類,半見風(fēng)詩,全征《爾雅》。遇物知名,儒生所尚,然皆寰宇所公,非一邑之所專,則亦非一邑之所當(dāng)備志也。五谷,種皆宜;瓜果菜蔬,可給四時;花木藥物亦稠,而品不甚佳;禽獸唯所恒畜,蟲魚亦無異名?!彼?,他最終選擇了威遠(yuǎn)可稱為“特產(chǎn)”的九種資源載錄之,這也很有道理,但畢竟不能全面反映出一縣的實際情況,如果不看這段小序,人們會以為那時的威遠(yuǎn)很貧瘠,甚至匱乏到無可言說的地步,這大概也不是修志者所樂見的。
在威遠(yuǎn)縣現(xiàn)存三部志書中,陳《志》具有承上啟下的價值,它于李《志》有批判的繼承和適當(dāng)?shù)脑鰟h,在繼承中有發(fā)展;它為《(光緒)威遠(yuǎn)縣志三編》的修纂提供了借鑒和示范,這一地位的評價應(yīng)該是恰當(dāng)?shù)?。它的?yōu)點與不足,我們作出了較客觀的評價,希望對讀者閱讀此志有所幫助。此文論述不當(dāng)之處,也希望學(xué)界同仁不吝賜教。