文/ 東莞市東莞中學(xué) 吳淑玲
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》明確指出,發(fā)揮學(xué)生作為評價主體的作用,立體互動地進(jìn)行多元性評價。作為英語學(xué)習(xí)的主要輸出方式,英語寫作是體現(xiàn)學(xué)生綜合運(yùn)用英語知識能力的最好輸出形式,因此借力線上同伴互評,讓學(xué)生在多模態(tài)寫作(創(chuàng)編)過程中更廣泛地參與到寫作評價中,是一個從終結(jié)性評價向多元評價的轉(zhuǎn)變過程,對學(xué)生的寫作能力的提高和英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
1.準(zhǔn)備階段——多模態(tài)創(chuàng)編任務(wù)單。 首先,確定多模態(tài)創(chuàng)編的內(nèi)容。教師要充分考慮學(xué)生已有的認(rèn)知結(jié)構(gòu)合理設(shè)置學(xué)習(xí)任務(wù),學(xué)習(xí)任務(wù)難度應(yīng)兼顧不同風(fēng)格的學(xué)習(xí)者。其次,搭建學(xué)生討論平臺。學(xué)生收到創(chuàng)編(寫作)任務(wù)后,可以通過微信、釘釘?shù)溶浖⒁苫蠛屠щy與其他同伴進(jìn)行交流,協(xié)作答疑,鞏固所學(xué)。
2.寫作(創(chuàng)編)階段
(1)擬定評價標(biāo)準(zhǔn)。正式開始同伴反饋前,教師可以提供給學(xué)生一個修改建議列表(checklist)。筆者引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合高考英語應(yīng)用文寫作評分細(xì)則的五個維度要求,一起設(shè)計(jì)反饋一覽表。這樣學(xué)生就可以在創(chuàng)編前就心中有數(shù),了解創(chuàng)編寫作的評分細(xì)則。在評價自己和同伴作品時就可以根據(jù)每一個維度(內(nèi)容的完整性、組織結(jié)構(gòu)的合理性、語言表達(dá)及句式的豐富性、銜接的有效性、語法錯誤等五個維度)給出具體的評價意見,標(biāo)記優(yōu)秀的部分,對于需要改進(jìn)的部分提出具體的建議。
(2)學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)編。這是學(xué)生完成多模態(tài)創(chuàng)編作品初稿的階段。線上學(xué)習(xí)模式下,學(xué)生在釘釘群或在現(xiàn)實(shí)課堂上完成知識點(diǎn)的學(xué)習(xí),明了教師布置的多模態(tài)創(chuàng)編任務(wù)。學(xué)生運(yùn)用已掌握的寫作基本規(guī)則,充分利用線上平臺的優(yōu)勢,就創(chuàng)編過程中出現(xiàn)的問題和同伴或教師在線上進(jìn)行實(shí)時討論,構(gòu)思出一篇創(chuàng)編(寫作)的大致框架和主旨,從而寫出初稿。
3.重寫階段。重寫階段是指學(xué)生修改作文,直至終稿的階段。將教師批改、學(xué)生互評、自我修改等幾種修改方式有機(jī)結(jié)合,形成新型的線上學(xué)習(xí)模式下的“混合式批閱(mixed assessing)”。
(1)同伴互評和教師反饋交流。同伴互評是在寫作教學(xué)中不可或缺的一種“有效信息輸入”,在線上平臺,教師根據(jù)實(shí)際情況,把反饋的重點(diǎn)放在寫作(創(chuàng)編)的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)上。對于學(xué)生們普遍存在的問題,通過師生、生生在課堂(線上或線下)上講解和分析討論,提出修改建議和補(bǔ)充,最后由教師對典型的問題進(jìn)行強(qiáng)調(diào)和講解。通過這種線上的雙向交流,學(xué)生表現(xiàn)出更高的參與程度。
(2)學(xué)生修改,提交終稿。每個學(xué)生通過線上平臺看到同伴互評和老師反饋,對照評價量表,參考老師和同伴的修改建議,還可以在線上與點(diǎn)評的同學(xué)和老師探討自己的不同見解,切磋交流,多次反復(fù)地修改創(chuàng)編作品,最后把修改到自己滿意的最終作品重新提交。通過觀摩其他同學(xué)提交的作品,創(chuàng)編者本人也受到啟發(fā),取長補(bǔ)短。這也是學(xué)生的思維品質(zhì)不斷得到鍛煉和提升的機(jī)會,有利于核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
(3)學(xué)生評委(高水平同伴)反饋,打分評優(yōu)。在創(chuàng)編任務(wù)布置之初,筆者就在釘釘群發(fā)布學(xué)生評委的招募,讓大家積極參與到創(chuàng)編作品的點(diǎn)評中。這批評委以英語水平較高的科代表為基礎(chǔ)成員,也歡迎所有感興趣的同學(xué)的自薦或他薦報(bào)名。這樣可以確保學(xué)生評委的水平不會太低,教師也會適時提供幫助,私下對他們點(diǎn)評的不足及時提出補(bǔ)充意見,既保持了他們作為評委的自豪感,也讓學(xué)生評委們認(rèn)識到,對其他同學(xué)作品的評審,是迅速提高自己寫作水平的難得的成長機(jī)會。創(chuàng)編作品終稿提交后,由學(xué)生評委打分評選出優(yōu)秀作品。教師與學(xué)生評委們商議,根據(jù)評分表的五個維度,按比例(語言、內(nèi)容占比不少于70%,創(chuàng)編形式,如排版、版面設(shè)計(jì)等讓作品更吸引觀眾或讀者的因素,占比不能超過30%)給優(yōu)秀作品打分,評選出優(yōu)秀創(chuàng)編作品的一、
4.成果展示
在學(xué)生重新提交修改過的創(chuàng)編作品后,教師精心挑選出學(xué)生們共同推選出來的優(yōu)秀作品發(fā)布在公眾號推文中,供大家欣賞、品鑒。創(chuàng)編作品入選的學(xué)生,會特別有成就感,在日后的英語學(xué)習(xí)上表現(xiàn)出更濃的學(xué)習(xí)興趣,其他同學(xué)也會饒有興味地欣賞推文中的優(yōu)秀作品。這個全員參與的創(chuàng)編作品的點(diǎn)評反饋過程,為學(xué)生的反思內(nèi)省提供一個平臺。
1.優(yōu)點(diǎn)。(1)激發(fā)學(xué)生的寫作(多模態(tài)創(chuàng)編)興趣,突出學(xué)生的學(xué)習(xí)主體地位。線上同伴互評使學(xué)生的創(chuàng)編作品有了真實(shí)的讀者,給學(xué)生創(chuàng)造更多交流合作的機(jī)會,提升他們寫作的興趣和信心。(2)培養(yǎng)學(xué)生合作學(xué)習(xí)的能力。(3)切實(shí)提高學(xué)生的英語寫作水平。(4)減輕教師的教學(xué)負(fù)擔(dān)。
2.局限。首先,并不是所有的學(xué)生都具備批改作文的能力,學(xué)生評價創(chuàng)編作品的能力有限,所以需要將教師反饋與同伴互評相結(jié)合。其次,在互評過程中,學(xué)生對多模態(tài)創(chuàng)編作品的形式關(guān)注過多,容易忽略對寫作內(nèi)容和意義層面的有效評價,而且,部分學(xué)生容易在互評中只給出肯定評價,導(dǎo)致評價欠缺必要的修改信息等。這些問題的存在制約了同伴評價的有效開展。最后,也是最現(xiàn)實(shí)的問題,組織一次基于英語寫作的多模態(tài)創(chuàng)編任務(wù),需要消耗教師和學(xué)生相當(dāng)多的時間和精力,因此不適合作為常規(guī)教學(xué)活動。這樣的活動設(shè)計(jì)深受學(xué)生歡迎,但只適合在有比較長的假期,或居家學(xué)習(xí)期間,作為調(diào)劑,提升學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,一個學(xué)期組織一兩次比較合適。
1.注意培養(yǎng)學(xué)生的興趣和信心。學(xué)生在線上互評模式中,易處于茫然、緊張的狀態(tài)。教師應(yīng)以鼓勵的言辭、寬容的態(tài)度來調(diào)控評價過程,對學(xué)生在線上給同學(xué)的點(diǎn)評做出及時的反饋性評價,讓學(xué)生在安全且積極的評價氛圍里樂于參與評價過程。
2.發(fā)揮同伴互評與教師反饋的合力作用。 同伴互評的主體雖然是學(xué)生,但也不可忽視教師的作用。在學(xué)生寫評語無從下筆的時候,教師如果適時對學(xué)生給予幫助,不僅可以幫助學(xué)生解決互評中遇到的復(fù)雜問題,還可以及時發(fā)現(xiàn)學(xué)生在寫作和點(diǎn)評過程中存在的問題,及時跟進(jìn)并調(diào)整教學(xué),更有助于學(xué)生寫作(創(chuàng)編)水平的提高。
3.堅(jiān)持科學(xué)分組,輪流互評??茖W(xué)的小組安排有利于提高同伴互評效率??梢砸钥拼恚ɑ虬嗬镉⒄Z基礎(chǔ)拔尖的同學(xué))為組長,每個組分配一定數(shù)量的互評任務(wù),每次調(diào)換點(diǎn)評對象,輪流互評,使評價結(jié)果更具有公平性和可靠性,且有利于博采眾長。學(xué)生評委按照之前定下來的評價標(biāo)準(zhǔn),確保每一份提交的作品都得到客觀的點(diǎn)評和修改意見。