• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      “受訪者收錢反東奧”?NHK道歉

      2022-01-12 19:06:08方晴
      環(huán)球時(shí)報(bào) 2022-01-12
      關(guān)鍵詞:坦白集會(huì)字幕

      去年12月,一檔東京奧運(yùn)紀(jì)錄片通過字幕聲稱,“一名受訪民眾坦白自己是收了錢才參加反對(duì)奧運(yùn)集會(huì)”。針對(duì)該內(nèi)容,'日本《每日新聞》10日?qǐng)?bào)道稱,日本NHK電視臺(tái)大阪放送局9日承認(rèn)上述字幕“為相關(guān)負(fù)責(zé)人的單方面看法”,由于無法確認(rèn)這名“男性”是否參加了抗議活動(dòng),所以向觀眾道歉。

      在這檔節(jié)目中,有一段民眾受訪畫面,配上了“(受訪者) 坦白,是收了錢才參加反對(duì)東京奧運(yùn)集會(huì)”的字幕。但對(duì)這名男性進(jìn)行補(bǔ)充采訪的'時(shí)候,NHK電視臺(tái)方面能夠確認(rèn)的只是這名男性“曾有意參加抗議活動(dòng)”,但無法確認(rèn)他最終是否真正參加了。關(guān)于收錢的問題,這名男性只表示在參加其他抗議活動(dòng)時(shí)收過現(xiàn)金。然而當(dāng)NHK今年1月再次與這名男性進(jìn)行確認(rèn)時(shí),他表示不記得是否參加過反對(duì)東京奧運(yùn)的抗議活動(dòng)。

      NHK辯稱,沒有想要捏造事實(shí)的意圖,“只是制作人的誤解和調(diào)查不夠充分”。但日本網(wǎng)民對(duì)NHK的說法并不買賬,認(rèn)為其涉嫌故意捏造事實(shí)誘導(dǎo)輿論。甫人說,“這不是不恰當(dāng)?shù)淖?apos;幕,而是捏造字幕。”▲(方晴)

      猜你喜歡
      坦白集會(huì)字幕
      詩詞迎春大集會(huì)
      Word和Excel聯(lián)手字幕添加更高效
      人員最“雜”的集會(huì)——玉山雅集
      博弈論—囚徒困境模型淺析
      中文的魅力,老外理解不了
      真情告白
      喜劇世界(2016年18期)2016-11-26 13:05:29
      論坦白的處遇
      刑法論叢(2016年3期)2016-06-01 12:15:04
      整合適應(yīng)選擇度下的動(dòng)畫電影字幕翻譯——以《冰河世紀(jì)》的字幕漢譯為例
      論紀(jì)錄片的字幕翻譯策略
      人間(2015年22期)2016-01-04 12:47:26
      The Prettiest Angel
      紫金县| 通化县| 珲春市| 汉沽区| 嵊州市| 永仁县| 济阳县| 浠水县| 望城县| 湛江市| 察哈| 建宁县| 黔南| 嘉峪关市| 平凉市| 丰顺县| 襄樊市| 汶上县| 江陵县| 徐州市| 嘉善县| 德州市| 沙田区| 韶山市| 宝兴县| 巴楚县| 濮阳县| 莱西市| 洪泽县| 珠海市| 鞍山市| 班戈县| 抚州市| 会宁县| 柘荣县| 英超| 大足县| 壶关县| 太和县| 江山市| 平遥县|