◎ 楊建明
自古以來,花草就在楹聯(lián)里占據(jù)了一席之地。這些色彩紛呈的植物,綴嵌在楹聯(lián)中,不僅渾然天成,而且還妙趣橫生。
宋代有一副花聯(lián),上聯(lián)為皇帝所出:“東啟明西長(zhǎng)庚南箕北斗朕乃摘星漢?!币晃粚W(xué)子就這樣對(duì)道:“春牡丹夏芍藥秋菊冬梅臣是探花郎?!睂W(xué)子以“四季”對(duì)“四方”,四種花對(duì)四星,“臣”對(duì)“君”,又點(diǎn)出了“花字”,實(shí)為妙對(duì)?;实劭戳T,一時(shí)高興,就欽點(diǎn)了這位考生為探花。
明朝大學(xué)士解縉才高八斗,對(duì)植物也情有獨(dú)鐘,就在一副春聯(lián)中這樣寫道:“蒲葉桃葉葡萄葉,草本木本;梅花桂花玫瑰花,春香秋香?!彼弥C音予以巧思妙對(duì),叫人嘖嘖稱奇。上聯(lián)的“蒲”“桃”本是兩種植物名,讀起來恰好又與第三種植物名“葡萄”諧音,而蒲屬草本科,桃與葡萄屬木本科。下聯(lián)的“梅”“桂”兩種植物名,讀起來亦正好跟第三種植物名“玫瑰”諧音。上下聯(lián)不僅形式上對(duì)仗工整,而且聯(lián)中所寫又十分符合這六種植物的自然生長(zhǎng)規(guī)律。
探究我國(guó)的花卉對(duì)聯(lián),還有許多絕聯(lián)妙對(duì)。相傳,清代潤(rùn)州太守酷愛養(yǎng)花,曾出一上聯(lián)征對(duì),曰:“君子蘭花,朝白午紅暮紫?!贝寺?lián)問世后許久沒有妙對(duì)應(yīng)答,后有一過路和尚吟后對(duì)出了下聯(lián):“虞美人草,春青夏綠秋黃?!辈粌H對(duì)得工整,而且這兩種花草都隨時(shí)間、季節(jié)變換顏色,讀后怎不引人入勝?清代一位草藥郎中有一絕對(duì):“白頭翁騎海馬,身披穿山甲;紅娘子坐車前,頭戴金銀花。”這副對(duì)聯(lián)中,全部以中藥名入對(duì),一剛一柔,一文一武,渾然成對(duì),趣味盎然。明末清初一郎中新婚之喜時(shí)也有一對(duì)聯(lián):“帝女合歡,水仙含笑;牽牛迎輦,翠雀凌霄。”此聯(lián)的上下聯(lián)各用四種花名組成,并且都暗含了牛郎織女的傳說故事,意指男歡女愛。而聯(lián)中寫到的八種花名又都是草藥名,且“合歡”“含笑”“迎輦”“凌霄”又都當(dāng)動(dòng)詞來用,暗示自己身份,構(gòu)思實(shí)在是巧妙至極。
一花店門前有一對(duì)聯(lián):“膽瓶斜插四枝花,杏、桃、梨、李;手卷橫披一軸畫,松、竹、梅、蘭?!边@一聯(lián)一下子嵌入了六種花:杏花、桃花、梨花、李花、梅花、蘭花,美中不足之處是上聯(lián)的“梨”“李”字音相近,而下聯(lián)中的“梅”“蘭”卻非諧音,故有點(diǎn)稍欠工整。但因?yàn)橛辛诉@副別具一格的花聯(lián),花店生意門庭若市。
一位農(nóng)夫在門聯(lián)上這樣寫道:“競(jìng)艷開花,好似金錢落地;凌波出水,猶如寶箭朝天?!鞭r(nóng)夫這副花聯(lián)的上聯(lián)描寫門前田野里的油菜花正盛開,下聯(lián)描寫窗前池塘里的一支荷花正出水,栩栩如生地描寫了一種田園之美。
植物與人類關(guān)系非常密切,因此,各種爭(zhēng)奇斗妍的花草常被寫進(jìn)楹聯(lián)中,讀后吟罷,耐人尋味。
(陳昌喜摘自《上海老年報(bào)》)