■ 郝佳音
關(guān)健詞:寫作;格式;規(guī)范
不論我們是多么有經(jīng)驗的編劇,劇本寫作一定要規(guī)范、專業(yè),這是一個職業(yè)編劇人最起碼的素質(zhì)和修養(yǎng)。
不論文學、電影、電視劇、廣播劇、舞臺劇都有自己的寫作格式和規(guī)范要求。有些編劇會經(jīng)常接到各種各樣的委托創(chuàng)作,但因懶惰會常套用一種格式進行創(chuàng)作,忽略了寫作格式,讓導演在看劇本時很吃力,也顯得很不專業(yè)。希望年輕編劇在創(chuàng)作時能吸取經(jīng)驗,引以為戒,從一入門就養(yǎng)成良好的寫作習慣,讓自己成為一個有職業(yè)素養(yǎng)的編劇人。
劇本寫作首先要用不同的字體或符號來區(qū)分情緒、動作及臺詞。以下節(jié)選作者創(chuàng)作的兩段不同藝術(shù)形式的劇本,請大家注意不同之處。
案例一:舞臺劇劇本
[光啟。
[舞臺設(shè)置:安徽,華義成家中的書房內(nèi),一個書柜,一套辦公桌椅,桌子上一臺座機,屋子里充滿書卷氣。
[華義成神情哀傷地坐在辦公桌前沉思,兒子推門進來。
兒 子 爸,爸……
華義成 (回過神兒)唉。
兒 子 (故意逗爸爸開心)爸,今年新下的黃山毛峰,嘗嘗。
華義成 沒心情。
兒 子 怎么了?您平常最愛喝毛峰了,這新茶您都不親自嘗嘗?
華義成 兒子,你說這都幾天了,電視臺還沒來消息。
兒 子 哎喲爸,這找人哪里那么好找啊,更何況都過了一個甲子了,慢慢等吧,肯定會有結(jié)果的。來,嘗嘗,溫度剛剛好。
華義成 (端起杯剛要喝,突然家里電話響了起來,趕緊放下杯,接起了電話)喂,你好,哦,是安徽電視臺啊,你好你好記者同志,嗯,聯(lián)系上了?好,我記下電話,太好了,謝謝你們,辛苦啦,好,我們這就準備。(放下電話)
兒 子 爸,有消息了?
華義成 嗯,兒子,快,快訂票,明天我們就去福州。
兒 子 好。
案例二:電影劇本
字幕:1840年,第一次鴉片戰(zhàn)爭。
1.日,外
清軍與英軍在海上激戰(zhàn),清軍死傷慘烈,尸橫遍野,滿目瘡痍,老百姓流離失所的悲慘畫面。
字幕:1900年。
2.日,外
6歲的李忠蘭在后院樹下練習武術(shù),以自己扎的一個稻草人為對手進行攻擊。年紀不大,動作卻有模有樣。父親在此路過,被她的嘿哈聲吸引,李忠蘭被突然出現(xiàn)的父親嚇了一跳,匆忙把稻草人擋在身后。父親抱起了李忠蘭。
父 親 蘭蘭,你現(xiàn)在年紀尚小,上陣殺敵不是你該做的,你要做的是學習。要想不被別人欺負,就要學知識,學文化。父親教你的《四書五經(jīng)》還記得嗎?
李忠蘭 記得。
父 親 好。(放下女兒)那就背誦一段《禮記》吧。
李忠蘭 好。(挺拔站立,大聲朗誦)玉不琢,不成器;人不學,不知道……
鏡頭轉(zhuǎn)換李忠蘭24歲的模樣,繼續(xù)朗誦。
通過對比,大家是否看出這兩個劇本的寫作特點?舞臺劇更關(guān)注道具、燈光、場次,而電影更關(guān)注動作、場景,包括室內(nèi)、室外,以及空鏡并利用好字幕。雖然都是戲劇創(chuàng)作,但在寫作格式上卻大有不同。
寫劇本要像寫小說一樣有語言美感,并能滿足聲音(廣播?。┗蜱R頭(影視劇)的需要。雖然這不是一個作者或者編劇必備的規(guī)范要求,但這樣做可以保持創(chuàng)作的語言感覺以及表達能力。如果作為影視編劇,把大量的臺詞交給鏡頭而舍去一些應(yīng)該交代的臺詞或者動作提示,久而久之,便會慢慢喪失人物語言的刻畫。所以,即使臺詞最終轉(zhuǎn)換成鏡頭變成了廢話,也要保持這種語感,盡量寫仔細,把刪減權(quán)交給導演。
影視劇編劇如今在業(yè)內(nèi)基本都有寫梗概的習慣,這跟市場需求有很大的關(guān)系。通常情況下,資方會要求先出梗概看故事構(gòu)架,滿意后再談劇本創(chuàng)作及酬勞事宜。而舞臺劇、廣播劇的個別成熟編劇才有先寫梗概的習慣。在影視行業(yè)里,先出故事大綱已經(jīng)成為一條不成文的規(guī)定,所有合作的雙方都知曉這一細節(jié)。如果直接寫出劇本,一旦甲方提出修改,吃虧的是編劇,因為劇本修改的工作量要遠大于梗概。而且,在沒有任何劇本簡介的情況下,沒有人愿意耐心看完幾萬字的劇本。所以,希望新手編劇能養(yǎng)成先寫梗概的好習慣,同時,這樣還能鍛煉自己的語言描述和歸納總結(jié)能力,對于小說的創(chuàng)作也會奠定良好的基礎(chǔ)。
劇本是影視藝術(shù)作品的文學依據(jù),它是影視編劇用文字表述和描繪未來影視劇、戲劇等文藝內(nèi)容的一種獨特文學樣式。其獨特性表現(xiàn)在它既服務(wù)于影視創(chuàng)作,同時又具有獨立的可讀性。
劇本是文藝作品流水線上的一個半成品,但也是一個完成品的開始。將一個半成品變成可以演出、播出、上映的成品,需要一個艱苦的過程。
陳嘉上導演曾說過:“劇本,是寫給演員的情書?!眲⒑屏悸犃艘院?,覺得劇本不僅是寫給演員的情書,也是寫給導演的情書。我認為,劇本更是寫給老板的計劃書。有了劇本,投資人就會看到這個劇本的市場價值,給投資以方向。同時,劇本也是寫給劇組的說明書。它會讓大家看到之后都能知道是怎樣的故事,自己在這個項目組里應(yīng)該做什么。
文學劇本是戲劇及影視藝術(shù)的基礎(chǔ)。一部文藝作品的創(chuàng)作,首先就要從文學劇本創(chuàng)作開始。文學劇本不僅是成品創(chuàng)作的第一道程序,更是導演和其他影視藝術(shù)創(chuàng)作人員再創(chuàng)作的依據(jù)和參考,可能會直接導致藝術(shù)作品的成敗。即便在影視編劇手里,劇本里的“銀幕形象”還處于用文字表現(xiàn)的階段,但它已經(jīng)不同于小說或者戲劇,而是具有極強的“視覺轉(zhuǎn)化能力”,能夠獨立呈現(xiàn)出鮮明的生活畫面。因此,文學劇本雖然是文字的,但卻已經(jīng)能夠充分地向以導演為首的創(chuàng)作者們提供拍攝影視劇、戲劇的基礎(chǔ)。雖然一部優(yōu)秀的劇本有可能被拍成一部糟糕的影片,但是一個糟糕的劇本絕對不可能拍出一部優(yōu)秀的作品。劇本的基礎(chǔ)性功能顯而易見。
劇本創(chuàng)作是一條苦行之路,你準備好了嗎?