董曉彤

夏明翰與妻子鄭家鈞

“砍頭不要緊，只要主義真。殺了夏明翰，還有后來人?！边@首家喻戶曉的就義詩是革命先烈夏明翰的代表作。這首詩歌經(jīng)過歷史的沉淀，早已成為鼓舞一代又一代革命者前仆后繼、視死如歸的戰(zhàn)歌。

夏明翰不僅是一名忠誠的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士，還是一位在新舊文化影響下成長(zhǎng)起來的詩人。夏明翰出身于傳統(tǒng)士紳家庭，后投身于革命，獨(dú)特的人生經(jīng)歷，使他更容易感受到新舊文化之間牽絲縈帶的連接和不可避免的矛盾。由此，也形成了夏明翰詩歌創(chuàng)作的鮮明特點(diǎn)。

夏明翰詩歌創(chuàng)作的第一個(gè)特點(diǎn)，就是善于且巧妙地將傳統(tǒng)古典詩詞與民間歌謠進(jìn)行恰當(dāng)融合。

夏明翰出身于書香門第、仕宦之家，祖父和外祖父都曾是清朝的進(jìn)士，父親曾做過秭歸知縣，母親陳云鳳也善詩文。受家庭氛圍的影響，少年時(shí)期的夏明翰便擁有良好的古典詩詞基礎(chǔ)。1907年，一個(gè)雪花漫天的冬日，年僅7歲的夏明翰在母親的鼓勵(lì)下，為庭院中盛開的梅花欣然吟哦，贊頌了紅梅的獨(dú)立品格與高尚情操：“世人皆頌?zāi)档てG，我贊紅梅斗雪開。縱使渾身作塵埃，猶有余香在人間?！边@首詩不僅嚴(yán)格遵循古典詩詞格律，還充分運(yùn)用了興寄的表現(xiàn)手法，可以說深受傳統(tǒng)文化的影響。少兒時(shí)期的夏明翰已經(jīng)能創(chuàng)作出如此佳作，實(shí)屬難得，從中也可窺見他深厚的古典詩詞寫作功底。

隨著年齡的增長(zhǎng)，夏明翰逐漸開始打破古典詩詞的束縛，他的詩歌創(chuàng)作開始趨向“新”的一面。最突出的表現(xiàn)，就是試圖通過古典詩詞與民間歌謠的結(jié)合，力求克服古典詩詞晦澀難懂的缺陷，代之以通俗易懂、深入淺出的表達(dá)。

夏明翰在湖南省立第三甲種工業(yè)學(xué)校學(xué)習(xí)期間，曾寫下一首《為軍閥政客畫像》的詩歌：“眼大善觀風(fēng)察色，嘴闊會(huì)拍馬吹牛。手長(zhǎng)能多撈名利，身矮好屈膝叩頭?！边@首詩盡管保持了絕句的形式，但與中國傳統(tǒng)題畫詩溫柔敦厚、含蓄蘊(yùn)藉的表達(dá)方式卻并不甚相同。它的語言通俗生動(dòng)、平白直述，頗具民間色彩，將軍閥政客賣國求榮、欺壓百姓的丑態(tài)刻畫得淋漓盡致。

夏明翰在湘江中學(xué)任教時(shí)，其好友、時(shí)任中共湘區(qū)委員會(huì)農(nóng)工部部長(zhǎng)的郭亮買了一把劍掛于床頭，夏明翰就此作詩：“一方寶劍帳頭掛，大鬼小鬼休進(jìn)來。斬盡妖魔平天下，山河日月重安排。”從這首詩中，已然可以比較清晰地看出夏明翰在詩詞創(chuàng)作中將傳統(tǒng)與民間相結(jié)合的特點(diǎn)。這首詩的前兩句明白曉暢、風(fēng)趣幽默，具有民間歌謠的特色，而后兩句似乎又能看到古典詩詞的影子，特別是“山河日月重安排”一句，不難讓人聯(lián)想到岳飛《滿江紅》中的“待從頭、收拾舊山河”。這種巧妙又通俗的化用，沒有使人感到枯燥晦澀，反而更容易讓人理解與接受。

在湖南的“驅(qū)張”運(yùn)動(dòng)中，夏明翰曾寫下：“張毒心藏刀，治湘一團(tuán)糟。殺人又放火，民眾怨聲高。吾輩齊奮起，驅(qū)張膽氣豪，張毒如老鼠，夾起尾巴逃?！边@首詩非常明顯地結(jié)合了民間歌謠的特色，句法整齊靈活，節(jié)奏感強(qiáng)，音韻自然，讀來瑯瑯上口。與此相類似的是，夏明翰還就地主商人哄抬物價(jià)導(dǎo)致民眾生活凄慘的社會(huì)狀況寫下一首詩歌：“官家一片燈，民家黑森森。官家吃湯丸，民家鍋朝天。”這首詩歌短小精悍，重復(fù)出現(xiàn)的“官家”“民家”不僅形成強(qiáng)烈對(duì)比，且容易記憶，益于傳播。

以上這些詩歌，既一定程度上繼承了傳統(tǒng)古典詩詞的形式，比如恰當(dāng)?shù)膶?duì)偶、固定的韻腳等，但同時(shí)又打破了其固有的范式，融入了民間歌謠的特點(diǎn)，使詩歌更加明白曉暢，也更易普及與傳播。一定意義上，也可以說夏明翰的詩歌創(chuàng)作適應(yīng)了中國共產(chǎn)黨早期宣傳工作的需要。

僅僅對(duì)“舊”的傳統(tǒng)詩詞進(jìn)行創(chuàng)新，并不能滿足夏明翰對(duì)“新”的追求。夏明翰詩歌創(chuàng)作的第二個(gè)特點(diǎn)，就是積極探索新體詩歌寫作。

新文化運(yùn)動(dòng)的影響以及日益豐富的革命實(shí)踐，使夏明翰開始嘗試新文學(xué)的創(chuàng)作。他曾憑借卓越的文學(xué)才華寫下一首首情感真摯、動(dòng)人心扉的新詩。其中最具有代表性的就是為悼念黃愛、龐人銓而寫下的《江上的白云》。

1920年秋，夏明翰從衡陽來到長(zhǎng)沙，在文化書社工作。這段時(shí)間，他一面從事學(xué)生運(yùn)動(dòng)，一面不斷接觸進(jìn)步思想，閱讀了許多與俄國十月革命和馬克思主義相關(guān)的新書刊。1921年，中國共產(chǎn)黨成立后，毛澤東、何叔衡在長(zhǎng)沙等地積極發(fā)展共產(chǎn)黨員。由于夏明翰思想進(jìn)步很快，經(jīng)毛澤東、何叔衡介紹，于1921年12月加入了中國共產(chǎn)黨。他曾對(duì)介紹人何叔衡說：“我要求加入中國共產(chǎn)黨，不是考慮對(duì)我個(gè)人有什么好處。我痛恨封建家庭，不要祖宗遺產(chǎn)，唾棄紈绔生活，討厭官場(chǎng)鉆營。我這樣做，只是為了犧牲一個(gè)舊我，換來一個(gè)新我，使自己能夠?yàn)楣まr(nóng)的翻身和人類的解放奮斗終生?！?/p>

“犧牲一個(gè)舊我，換來一個(gè)新我”，思想上的轉(zhuǎn)變也影響著夏明翰的詩歌寫作。1922年1月中旬，長(zhǎng)沙發(fā)生索薪風(fēng)潮，湖南勞工會(huì)負(fù)責(zé)人黃愛、龐人銓領(lǐng)導(dǎo)長(zhǎng)沙第一紗廠工人開展罷工斗爭(zhēng)，時(shí)任省長(zhǎng)的趙恒惕收受資本家的賄賂，將黃、龐二人逮捕殺害，并揚(yáng)言要大開殺戒。聞知此事，在毛澤東的領(lǐng)導(dǎo)下，夏明翰等人四處奔走呼號(hào)，組織進(jìn)步學(xué)生、工人與反動(dòng)軍閥政府展開激烈斗爭(zhēng)，并組織召開湖南各界追悼黃愛、龐人銓大會(huì)。為此，夏明翰專門創(chuàng)作了一首悼念詩《江上的白云》：

江上的白云，

一層一層，堆起來。

抬頭望去，

簡(jiǎn)直分不出東、西、南、北，

—哪里是廣東、北京、上海？

同志?。?/p>

你們?cè)谀睦锉甲吆籼?hào)，

這里也聽得見你們的聲音。

一層一層的白云，把不盡的長(zhǎng)天遮住，

我想看見你們，也看不清！

但是我耳朵里卻聽得見你們呼號(hào)的聲音，

心頭上，卻想見你們奔走的情形。

我羨慕你們的犧牲，

我羨慕你們的勇猛;

我在這里，雖是天天同著燦爛的太陽起來，

但是看不見一點(diǎn)光明，只是沉沉的黑暗！

這難道是我們的生活？

這難道是我們的當(dāng)應(yīng)？

我們看見他，

只在那暗沉沉的大殿里，兩只黑漆漆的棺材;

幾點(diǎn)不明不滅的燈光，

放出那一線一線的悲哀。

我的心頭上，不覺一陣陣，

如潮如汐的蕩去蕩來。

聽！那湘江的水聲：

前頭的去了，后面不斷地逐著奔放。

看！那天上的白云：

上面的散了，底下不盡地浮著堆上。

前面的呼喊快止了，

后面又繼起了搖天動(dòng)地的哭聲。

前面的血光快暗了，

后面的熱淚又海放江奔，

一點(diǎn)一滴，一寸一尺，

一分一秒，一時(shí)一日，

前進(jìn)不已！

到將來，自然有那光明燦爛的世界，

做我們的墳?zāi)埂?/p>

有那愛美調(diào)和了的空氣，做我們的墓碑。

在那時(shí)，又何必分什么他、我、你！

……

我們的大墳?zāi)?，已?jīng)興工了。

—也就是生命之花發(fā)芽了。

我們的先鋒，已經(jīng)向前去了，

我們應(yīng)該慶祝，應(yīng)該悲悼！

江上的白云，把我們的眼界遮住，

使我除了黑魆魆的外，一點(diǎn)也不能看！

啊！我應(yīng)當(dāng)知道：

這是什么，把我身體，

壓上了千萬斤的重量？！

這首詩刊發(fā)于上?！秳趧?dòng)周刊》，是夏明翰生前留下的唯一一首完整新詩。這是一首血淚鑄就的詩歌，夏明翰用優(yōu)美的語言，豐富的想象，動(dòng)人的比喻，把革命者不畏死亡、不怕犧牲的英勇形象刻畫得栩栩如生。這首詩歌不僅完全擺脫了傳統(tǒng)詩詞格律的束縛，也打破了傳統(tǒng)挽歌的表現(xiàn)形式，呈現(xiàn)出散文詩的新特點(diǎn)。這首詩不僅文采斐然，且情感濃烈、動(dòng)人心魄，可以說是湖南早期工人運(yùn)動(dòng)中一首悲壯的戰(zhàn)歌。

可惜的是，由于夏明翰的英年早逝，我們沒有機(jī)會(huì)看到他創(chuàng)作的更多新體詩歌。但僅就這一首詩而言，我們已經(jīng)可以感受到夏明翰杰出的文學(xué)才華，以及他在新詩創(chuàng)作中所展現(xiàn)出的思想感召力和情感感染力。

在中國古典詩詞中，有一個(gè)較為集中的創(chuàng)作主題，那便是“家國天下”。而夏明翰詩歌創(chuàng)作就是在“家國天下”這一傳統(tǒng)創(chuàng)作主旨中融入了共產(chǎn)主義的革命理想信念。這一主題，也成為革命時(shí)期中國共產(chǎn)黨人詩歌創(chuàng)作的核心。

最能夠充分展現(xiàn)夏明翰革命理想詩歌創(chuàng)作主旨的便是這首膾炙人口的就義詩。1928年3月18日，因叛徒出賣，夏明翰在武漢不幸被捕。面對(duì)敵人的誘惑，夏明翰堅(jiān)守著一名共產(chǎn)黨員的理想信念，他大義凜然地說道：共產(chǎn)黨人愛國家，愛民族，愛勞苦大眾，當(dāng)然也愛自己的親人，愛妻子兒女。但是，為拯救百姓于水火，為振興民族之強(qiáng)盛，為后代生活之美滿，我們隨時(shí)準(zhǔn)備犧牲自己的生命，這就是共產(chǎn)黨人的大仁大義。3月20日凌晨，國民黨設(shè)在漢口市的余記里刑場(chǎng)，夏明翰被押到行刑處。敵人問他：“還有什么話要說？”夏明翰大聲說：“有！給我紙筆！”他揮筆寫下了生命中的最后文字：

砍頭不要緊，只要主義真。

殺了夏明翰，還有后來人。

這首詩歌彰顯了一名共產(chǎn)黨員為理想英勇獻(xiàn)身的英雄氣概，剖白了一名共產(chǎn)黨員為國為民的赤誠丹心，感動(dòng)和激勵(lì)了無數(shù)的后人。

夏明翰在就義前除留下這首詩歌，還給母親、妻子、姐姐寫了三封書信，其中的兩封家書，正是用詩一般的語言，表達(dá)了他堅(jiān)定無悔的革命理想與追求。

夏明翰母親陳云鳳

夏明翰雕像

在給母親陳云鳳的信中，他寫道：

你用慈母的心撫育了我的童年，你用優(yōu)秀古典詩詞開拓了我的心田。爺爺罵我、關(guān)我，反動(dòng)派又將我百般折磨。親愛的媽媽，你和他們從來是格格不入的。你只教兒為民除害、為國除奸。在我和弟弟妹妹投身革命的關(guān)鍵時(shí)刻，你給了我們精神上的關(guān)心，物質(zhì)上的支持。親愛的媽媽，別難過，別嗚咽，別讓子規(guī)啼血蒙了眼，別用淚水送兒別人間。兒女不見媽媽兩鬢白，但相信你會(huì)看到我們舉過的紅旗飄揚(yáng)在祖國的藍(lán)天！

在這封信中，“親愛的媽媽，別難過，別嗚咽，別讓子規(guī)啼血蒙了眼，別用淚水送兒別人間。兒女不見媽媽兩鬢白，但相信你會(huì)看到我們舉過的紅旗飄揚(yáng)在祖國的藍(lán)天”幾句，是典型的新詩表現(xiàn)形式，而每句結(jié)尾處采用的押韻形式又呈現(xiàn)古典詩詞的特點(diǎn)，讀來更具感染力。

在給妻子鄭家鈞的信中，他寫道：

同志們?cè)f世上惟有家鈞好，今日里才覺你是巾幗賢。我一生無愁無淚無私念，你切莫悲悲凄凄淚漣漣。張眼望，這人世，幾家夫妻偕老有百年。拋頭顱、灑熱血，明翰早已視等閑。各取所需終有日，革命事業(yè)代代傳。紅珠留著相思念，赤云孤苦望成全。堅(jiān)持革命繼吾志，誓將真理傳人寰！

這封信幾乎全部采用了詩歌的形式。不僅句句押韻，多句對(duì)偶，且信末“紅珠留著相思念，赤云孤苦望成全。堅(jiān)持革命繼吾志，誓將真理傳人寰”句，甚至可被視為一首完整的七言絕句，表達(dá)了夏明翰希望妻兒繼承他的遺志，將革命進(jìn)行到底的理想信念。

革命家的詩歌本應(yīng)該浸潤(rùn)著革命家的氣概、革命家的理想、革命家的信念，夏明翰為后人樹立了典范。

聞君就義漢江城，

慷慨高歌“主義真”。

氣吞山河遺篇在，

血濺沙洲浩氣存。

白骨推波卷巨浪，

丹心永照“后來人”。

喜見今朝乾坤赤，

英魂含笑看朝暉。

這是夏明翰的妻子鄭家鈞于1967年寫就的悼念亡夫之作?！皻馔躺胶舆z篇在”，破舊立新，融新于舊，推陳出新，夏明翰的一生雖短，但其在“新舊之間”的獨(dú)特詩歌創(chuàng)作，卻成為他生命長(zhǎng)存的見證。

（責(zé)任編輯 張利軍）