卞秀紅
“看到中國今天經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展取得的種種成就,我感到仿佛置身夢境?!蹦岵礌栺v華大使比什努·施雷斯塔在接受《中印對話》專訪談及尼中關(guān)系和中國發(fā)展時(shí)這樣感嘆。在被任命為駐華大使之前,施雷斯塔曾經(jīng)在尼泊爾從事社區(qū)教育和人權(quán)活動(dòng)事業(yè),這些經(jīng)歷讓他從不同的視角看待外交事業(yè)。他在采訪中表示,期待能在促進(jìn)雙邊貿(mào)易投資、擴(kuò)大人文交流和旅游合作等領(lǐng)域?yàn)槟嶂袃蓢P(guān)系做出更多務(wù)實(shí)努力。
自從2017年尼泊爾加入“一帶一路”倡議以來,中尼兩國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作取得豐碩成果。中方將使用對尼援款支持中尼跨境鐵路的可行性研究,年內(nèi)派專家赴尼開展踏勘。施雷斯塔表示,尼泊爾政府和人民都非常期待中尼跨境鐵路的建設(shè)?!斑@條鐵路的建成不僅能夠縮短尼中兩國的距離,還能讓尼中兩國人民心連心?!?h3>《中印對話》:在投身外交工作之前,您曾長期從事社區(qū)教育和人權(quán)活動(dòng)事業(yè)。在您看來,這些經(jīng)歷對您的外交事業(yè)有何幫助?
施雷斯塔:外交的實(shí)質(zhì)是促進(jìn)不同國家人民之間的友好往來,我在基層教育和人權(quán)活動(dòng)中積累的知識和經(jīng)驗(yàn)對我從事外交工作有很大幫助。我做過將近30年的社會經(jīng)濟(jì)學(xué)老師。我還長期從事人權(quán)活動(dòng),并主導(dǎo)成立了尼泊爾倡導(dǎo)保護(hù)和促進(jìn)人權(quán)的非政府組織“人權(quán)與社會轉(zhuǎn)型運(yùn)動(dòng)”。人權(quán)問題涉及經(jīng)濟(jì)、社會、政治等廣泛領(lǐng)域,人權(quán)工作的經(jīng)驗(yàn)激勵(lì)我努力推動(dòng)社會轉(zhuǎn)型,從不同的角度看待國際關(guān)系。我在這方面做的工作其實(shí)微不足道。
施雷斯塔:1955年尼中建交,兩國源遠(yuǎn)流長的友誼進(jìn)入新時(shí)期。尼泊爾和中國除外交關(guān)系外,還有不同層次的關(guān)系。尼中關(guān)系是非常獨(dú)特的雙邊關(guān)系,人文交流可以追溯到古代時(shí)期,兩國人民有相互理解和相互信任的深厚基礎(chǔ)。沒有其他雙邊關(guān)系像尼中關(guān)系這般友好和獨(dú)特。
我的工作重點(diǎn)首先是加強(qiáng)和深化雙邊關(guān)系。我將推動(dòng)通過更加務(wù)實(shí)的舉措,促進(jìn)雙邊貿(mào)易投資、擴(kuò)大人文交流和旅游合作。同時(shí),新冠肺炎疫情沖擊到尼中兩國的交通運(yùn)輸,雙方必須共同努力,恢復(fù)日常運(yùn)輸。尼中兩國正在共同解決這一問題。同時(shí),我希望未來中國政府能夠鼓勵(lì)更多中國企業(yè)地參與尼泊爾各領(lǐng)域投資,使兩國關(guān)系朝著合作共贏的方向發(fā)展。
施雷斯塔:雖然今天(9月27日)只是我來中國工作的第75天,但中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展給我留下了非常深刻的印象。在這不到三個(gè)月的時(shí)間,我已經(jīng)出差去過山東青島和寧夏銀川。青島是一座古老與現(xiàn)代并存的城市,以啤酒產(chǎn)業(yè)聞名世界。寧夏之行讓我非常振奮,我意識到這個(gè)自治區(qū)甚至整個(gè)國家的發(fā)展奇跡都可以歸功于三個(gè)因素:完善的政策、可靠的計(jì)劃和勤勞的人民。這三個(gè)因素結(jié)合在一起,可以把沙漠改造成森林,創(chuàng)造更多的發(fā)展機(jī)遇,為社會帶來巨大變革。我認(rèn)為,這是在全球經(jīng)濟(jì)放緩的情況下,中國仍能夠繼續(xù)為全球增長注入動(dòng)力的重要原因。
施雷斯塔:尼中兩國關(guān)系歷史悠久、源遠(yuǎn)流長,友好往來可以追溯到一千多年前。5世紀(jì)初,尼泊爾高僧佛陀跋陀羅(359-429)就來中國講經(jīng)傳法,把印度佛經(jīng)翻譯成中文;法顯(334-420)和玄奘(602-644)等中國高僧也在西行求經(jīng)時(shí)到訪過尼泊爾。兩國的世代友好關(guān)系不斷發(fā)展。幾百年來,隨著佛教和印度教在亞洲的發(fā)展變化,尼泊爾也見證了這兩種宗教的興盛。
展望未來,需要促進(jìn)尼中兩國高層互訪,釋放積極信號,促進(jìn)兩國普通民眾和地方層面的交流。我也會重點(diǎn)關(guān)注尼中兩國的人文交流。同時(shí),媒體也可以發(fā)揮重要作用,引導(dǎo)兩國人民加深對彼此的了解。應(yīng)該說,能來中國做大使,看到中國今天經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展取得的種種成就,我感到仿佛置身夢境。我相信尼泊爾人民也像我一樣期待更多地了解中國。我也希望更多中國人能去尼泊爾旅游,親眼看看這個(gè)美麗的國度。
施雷斯塔:共建“一帶一路”,關(guān)鍵是互聯(lián)互通?!耙粠б宦贰眴拘蚜斯糯z綢之路的歷史價(jià)值,充滿深刻的哲學(xué)意義。尼泊爾五年前就加入了“一帶一路”倡議。尼泊爾是一個(gè)欠發(fā)達(dá)國家,靠一己之力無法建設(shè)超大型工程項(xiàng)目,需要與中國合作。兩國已經(jīng)在公路、機(jī)場、電力、水利等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域開展了卓有成效的合作。
今年8月,中國國務(wù)委員兼外長王毅在山東青島同來華訪問的尼泊爾外長卡德加舉行會談。王毅宣布,中方將使用對尼援款支持中尼跨境鐵路可行性研究,年內(nèi)派專家赴尼開展踏勘。這條鐵路對尼中兩國的貿(mào)易往來、交通運(yùn)輸、投資建設(shè)和人文交流都意義重大。它的建成不僅能夠縮短尼中兩國的距離,還能讓尼中兩國人民心連心。
施雷斯塔:互聯(lián)互通是擴(kuò)大和加強(qiáng)雙邊關(guān)系的基礎(chǔ)。中尼跨境鐵路計(jì)劃連接中國西藏日喀則市和尼泊爾首都加德滿都。鐵路建成后,將最大限度地減少兩國合作的時(shí)間和人力成本,同時(shí)最大限度地增加兩國的貿(mào)易和投資產(chǎn)出,加強(qiáng)兩國之間的互聯(lián)互通。這條鐵路將有利于將羊絨面料、木制品、手工藝品、高山有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品等尼泊爾優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品銷往中國,同時(shí)有利于尼泊爾承接中國技術(shù)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移。
尼泊爾政府和人民對中尼跨境鐵路的建設(shè)充滿期待。鐵路建成會促進(jìn)貿(mào)易和人文交流頻繁往來,必將造福尼泊爾。此外,這條鐵路可以加強(qiáng)中國與整個(gè)南亞地區(qū)的互聯(lián)互通。
施雷斯塔:在經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會機(jī)制下,負(fù)責(zé)處理商業(yè)、衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)等事務(wù)的多個(gè)聯(lián)委會已經(jīng)成立。我的職責(zé)是促使所有這些聯(lián)委會盡快啟動(dòng),并確保尼中雙方實(shí)現(xiàn)“一帶一路”倡議的目標(biāo)。我們正在推進(jìn)雙方盡早商簽共建“一帶一路”實(shí)施方案,這將為加強(qiáng)項(xiàng)目選擇、融資方式等深入合作奠定基礎(chǔ)。尼泊爾政府已經(jīng)處于項(xiàng)目籌備的最后階段,希望項(xiàng)目能夠盡快開始實(shí)施。
施雷斯塔:全球發(fā)展倡議不是某一個(gè)國家、社區(qū)或人群的發(fā)展,它符合國際社會實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的共同愿望,它的落實(shí)將是國際社會保護(hù)人權(quán)和擴(kuò)大民主的重要實(shí)踐,這是全球發(fā)展倡議的要義。全球發(fā)展倡議在尼泊爾廣受歡迎。目前,尼泊爾計(jì)劃完成全球發(fā)展倡議下的兩個(gè)項(xiàng)目。
施雷斯塔:全世界都對中國這一重大政治事件充滿期待。全球社交媒體上流傳的各種消息表明,人們對中共二十大翹首以盼。這對我來說也是一個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)刻,因?yàn)橹袊厣鐣髁x民主將在二十大提高到一個(gè)新水平。我期待二十大為中國實(shí)現(xiàn)建設(shè)富強(qiáng)民主文明和諧美麗的社會主義現(xiàn)代化強(qiáng)國的目標(biāo)奠定基礎(chǔ)。