丹璐
摘要:隨著時代發(fā)展,在人們的日常生產生活當中,新媒體已經得到廣泛應用,如微博、微信、短視頻等,政府機構、社會團體等在社交媒體上開通電子政務賬號,啟動透明化服務,增強服務效率。新媒體已經成為信息交流的重要渠道。在新媒體大行其道的當下,傳統(tǒng)文化的傳播與發(fā)展面臨著新的挑戰(zhàn)和沖擊。鑒于此,本文將對新媒體進行簡單闡述,深入分析新時代下傳統(tǒng)文化傳播面臨的困境,提出新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的創(chuàng)新策略。
關鍵詞:新媒體;傳統(tǒng)文化傳播;困境;創(chuàng)新
文化交流和媒體的發(fā)展是密不可分的,作為人類文化交流的重要載體,媒體是人類文化交流不可或缺的工具。新媒體時代的來臨,形成了一種新型的文化交流系統(tǒng),它對傳統(tǒng)文化的傳播產生了巨大的沖擊。在新媒體時代,傳統(tǒng)文化在我國的傳播面臨著一定的困難。本文通過對新媒體時代傳統(tǒng)文化的研究,探討了傳統(tǒng)文化在新媒體環(huán)境下傳播面臨的困境,并在此基礎上,對傳統(tǒng)文化的傳承方法進行了探索。
一、新媒體概述
新媒體創(chuàng)造了一個新的信息傳播環(huán)境?!靶隆钡谋举|是技術和形式,是相較于廣播、電視、報紙等傳統(tǒng)媒體形式而言的。新媒體覆蓋一切科技媒介,包括在互聯網、移動互聯網上出現的各種“原生”網絡媒體形式,也包括數字電視、數字廣播、數字報紙、數字雜志等傳統(tǒng)媒體向互聯網媒體遷移的形態(tài)。今天,微信、微博、博客、論壇、SNS等眾多社交類媒體廣泛應用,成為廣大網絡用戶獲取信息、休閑娛樂、交流分享的重要工具。新媒體是一種可以同時滿足大眾的個性化需求的媒體。它是傳播與接收的融合,是一種能夠在同一時間內進行個體化交流的媒介[1]。
互聯網的普及為人們提供了更多的信息收發(fā)途徑,與傳統(tǒng)媒體相比,新媒體有著無可比擬的優(yōu)越性,它打破了傳統(tǒng)媒體的邊界,以交互性、時效性、海量信息、數字化和全球化為主要特征。
伴隨科學技術的迅速發(fā)展,新媒體不僅在人們的生活中扮演著越來越重要的角色,在工作中的應用也相當廣泛。收發(fā)辦公郵件、召開視頻電話會議、移動支付,甚至是配合疫情防控的健康碼、行程碼管理等,都屬于新媒體的應用范疇。當前,計算機技術水平和使用水平不斷提高,隨著行業(yè)的發(fā)展,新興媒體在公眾面前越來越受歡迎。新媒體已成為銀行、智能大廈、星級酒店、學校和政府等公共場所不可或缺的子系統(tǒng)。通過使用新的媒介,可以輕松地建設一個集中式、專業(yè)化、網絡化、智能化、多功能化的智能平臺,為用戶提供專業(yè)的信息編輯、傳輸、發(fā)布和管理[2]。
二、新媒體時代傳統(tǒng)文化面臨的傳播困境
(一)“數字鴻溝”加劇傳播失衡
“數字鴻溝”的出現導致了傳統(tǒng)文化中的信息傳遞失衡。“數字鴻溝”是指由于教育、經濟、種族、地域等原因,各階層在使用電腦、網絡等數字化技術和共享資訊資源上的差異,本質上是由于資訊差距所造成的知識差距和貧富差距,也可以說是“資訊貧富差距”。我國地域廣闊、占地面積大、人口眾多、地區(qū)發(fā)展不均衡,由于東中西部地區(qū)、城鄉(xiāng)、貧富差距等原因,造成傳統(tǒng)文化在信息傳遞方面不均衡。新媒體帶來了更廣泛、更方便的文化交流,但是由于“數字鴻溝”的存在,傳統(tǒng)文化的傳播未必會比過去更好[3]。
(二)落后于新媒體發(fā)展節(jié)奏
新媒體的出現,使人與人之間的交流與溝通由線下走向線上,甚至越來越多的年輕人更樂于采用網絡人際傳播方式。就文化交流而言,傳統(tǒng)的溝通與傳承方法是面對面的人際溝通和書面溝通。在新媒體時代,人們越來越多地受到數碼產品的影響,每天都要面對著電腦、手機等智能化設備,因此,人們面對面的人際交流的機會大幅降低。文化交流更多體現在思想交流、心靈安慰和言語激勵等方面,同時也體現著人與人、人與社會之間的感情歸屬。中國部分傳統(tǒng)文化,如木雕、烙畫等非遺文化,以民間藝術的形式流傳千年,更適合手把手言傳身教而得以延續(xù),師徒制、傳幫帶是其主要傳播途徑。這與當下新媒體的傳播方式和交互手段不相適應。新媒體技術的發(fā)展,使人們將更多的注意力資源轉移到了社交媒體平臺,這就使得一些沒有跟上時代發(fā)展節(jié)奏的傳統(tǒng)文化陷入傳播困境。傳統(tǒng)文化和新媒體之間存在著隔閡,我國的傳統(tǒng)文化具有許多特征,世世代代傳承,中華文化博大精深、源遠流長,具有明顯的國家特征,經過一代代的積累,涵蓋了經濟、宗教、文學、藝術、政治以及哲學等各方面,具有很強的內在聯系,構成了一個完整的文化關系。由于傳統(tǒng)文化自身的許多特性,它還靜靜地躺在歷史的長河中,而對于快速發(fā)展和突如其來的新媒體,則要有一個適應的過程。新媒體作為現代科技的產物,在某些方面對傳統(tǒng)文化的傳播具有一定的不適應性,傳統(tǒng)文化和新媒體在某種程度上有了隔膜。
(三)難防外來文化入侵
新媒體的出現弱化了空間和地域的界限,讓“地球村”成為可能。通過一張全球互聯互通的網絡,人們可以收發(fā)來自世界各地的信息,當然也包括文化的傳播。在網絡上,各個國家和地區(qū)的文化內容、文化形態(tài)正面交鋒,從而加速了信息全球化、文化全球化的進程。伴隨著政治、經濟全球化,各國之間的文化交流也不斷深化,文化融合的進程逐漸加快。在這一過程中,中國傳統(tǒng)文化難免受到外來文化入侵的影響。例如,美劇、韓劇、日本動漫等在中國青年群體中的流行,就是典型的文化輸出模式。長遠來看,這些外來文化在思維方式、價值觀塑造上就會潛移默化地產生影響。在文化大發(fā)展、大繁榮的進程中,互聯網也成為各國爭奪文化話語權的重要陣地。一旦忽視了對傳統(tǒng)文化的傳承和傳播,就會將這塊陣地拱手讓出。目前大眾對傳統(tǒng)文化的認識水平較低,也是一種文化意識的缺失[4]。
(四)數字化傳播創(chuàng)新力不足
麥克盧漢認為,媒體的出現與發(fā)展對人們的理解方式和思維方式產生影響。隨著媒體的發(fā)展,人們的組織方式、行為方式以及思維方式也在某種程度上發(fā)生了變化。“在這個電子時代,我們穿著人類的衣服,就像是我們的皮膚一樣。”麥克盧漢的理論雖有一些偏頗,但他的這一比喻巧妙地印證了當今電子時代媒體的重要意義。媒體技術能夠從某種意義上促進社會和文化的發(fā)展,并改變原有的信息溝通方式。中國的傳統(tǒng)文化是經過數千年的發(fā)展而形成的,在數碼技術還沒有普及之前,主要依靠語言、口口相傳和文字等方式進行傳播。如今,隨著數字化技術的興起,大眾傳播時代的來臨,傳統(tǒng)文化的傳播方式已經被徹底顛覆,而目前的傳統(tǒng)文化的傳播與發(fā)展,更是離不開數字技術的支持。
除此之外,在新媒體背景下,還存在著信息管制不嚴謹的問題,近年來新媒體發(fā)展迅速,但是仍然缺少健全的管理體系,同時當前新媒體中所存在的部分技術手段使其管理難度更加困難,在新媒體管制方面還存在著部分漏洞和空間。每天都有海量的信息充斥在互聯網空間,其中不免包含著很多負面信息、虛假信息以及詐騙信息等。我們正處于一個信息爆炸的時代,人們在網絡上很難分辨真假。有時候人們甚至很難在網絡海量信息資源當中找到真實的、有用的、自身所需要的信息。新媒體雖然帶來了一定優(yōu)勢,但這種暢通無阻的傳播形式對傳統(tǒng)文化也帶來了不良的沖擊和影響[5]。
(五)嚴肅性遭遇娛樂化沖擊
中國的傳統(tǒng)文化有著從上而下、由中心向外圍擴散的精英化傳播特點。在新媒體時代,傳播具有雙向性、交互性,是一種由傳播者和受眾共同參與的交流,呈現出扁平化、去中心化的傾向。與此同時,人們使用新媒體的休閑娛樂需求不斷得到釋放,并在快速發(fā)展和豐富的傳播形態(tài)中獲得了極大的滿足。娛樂化、碎片化的新媒體形式對傳統(tǒng)文化的傳播產生了沖擊。“滿足大眾娛樂需要成為新媒體發(fā)展的根本動力?!痹诖吮尘跋?,傳統(tǒng)文化的嚴肅性打了折扣,為迎合新媒體過度娛樂化的傳播特點,甚至出現了對傳統(tǒng)文化內容進行改編、戲說的再加工,導致傳統(tǒng)文化的變味或歪曲。隨著新媒體的瞬時性、碎片化的傳播,傳統(tǒng)文化的簡化、解構和快餐式的消費,使其淪為單純的文化符號的復制品,很難實現真正的文化交流?!翱觳臀幕笔切旅襟w時代的一種文化特征,在心理和時間的雙重壓力下,那些可以被迅速吸收的新文化,逐漸被人們所接受。而中國的一些傳統(tǒng)文化,因為其歷史傳承、淵源等諸多因素,并不適合新媒體傳播。隨著新媒體技術的發(fā)展,使得人們對新媒體形式的接受和選擇越來越多,一些不適合新媒體傳播的傳統(tǒng)文化在不知不覺中陷入了困境[6]。
三、新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播創(chuàng)新策略
中國傳統(tǒng)文化是一種歷史的沉淀,是中華民族團結奮進、生生不息的不朽力量。它既包含了物質形式的文化遺產,也包含了以非物質形式存在的非物質文化遺產,它們承載著中國人在漫長的歷史過程中所形成的價值觀和美學思想,是人類文明繼續(xù)與傳承的重要載體。在新時代,必須抓住傳播機遇,在對我國傳統(tǒng)文化進行充分保護和發(fā)掘的基礎上,既要汲取傳統(tǒng)文化精華、保留原汁原味,又要采用互聯網創(chuàng)新方式,滿足當下人們互聯網生存的傳播需求,為傳統(tǒng)文化找到適合的新媒體傳播方式。
(一)加強傳統(tǒng)文化教育,提升文化自信
目前,我國已進入移動互聯時代,媒體生態(tài)已經發(fā)生了改變。在新媒體上,人人都是信息傳播者。借助新媒體的平臺,對人們進行傳統(tǒng)文化教育,既能使其獲得有意義的傳統(tǒng)文化知識,又能增強受眾的文化素質。例如,不同年齡段的人,對傳統(tǒng)文化有不同的了解,相關部門可以對此進行全面的甄選和篩選,進行針對性的傳統(tǒng)文化教育,形成符合幼兒園、小學、初中、高中、大學各年齡段的認知規(guī)律的教學模式,將健康、優(yōu)秀、實用的傳統(tǒng)文化知識引入教室。從提高受眾的質量、提高對文化的接受度、減少“數字鴻溝”方面努力,減少對傳統(tǒng)文化的沖擊;利用新型的新媒體技術,為傳統(tǒng)文化的傳播提供更加便捷、高效的途徑。互聯網打破了時間、地域的限制,給傳統(tǒng)文化跨區(qū)域、跨人群傳播提供了可能,即時性、互動性、可視化的特點,進一步彌補了網上人際傳播無法面對面的不足。通過互聯網,傳統(tǒng)的師徒相授的傳承模式可以有效打破,更加開放、共享的傳播方式,拓展了傳統(tǒng)文化的教育渠道,反而更能推動傳統(tǒng)文化的傳播與傳承。黨的十八大以來,“文化自信”在不同場合被多次提及,在全社會形成廣泛共識,加強傳統(tǒng)文化教育,通過新媒體平臺拓展傳統(tǒng)文化教育渠道、豐富傳統(tǒng)文化教學體驗,是提升“文化自信”的題中之義。
(二)借力傳統(tǒng)媒體,完善傳播渠道
傳統(tǒng)文化是一種具有高度內涵和深刻含義的文化形態(tài),目前,電視媒體依然是它的主要傳播載體[7]。近年來,以央視為代表的電視媒體推出了一系列以傳播、弘揚中國傳統(tǒng)文化為核心的節(jié)目形態(tài),從早期的《百家講壇》到后來的《中國漢字聽寫大會》《中國詩詞大會》,以及《國家寶藏》《國寶檔案》等,主流媒體不斷探索創(chuàng)新,在保護傳統(tǒng)文化特色、文化內容的基礎上,以創(chuàng)新的舞臺形式、明星代言、用戶互動等方式,讓中國傳統(tǒng)文化煥發(fā)新的生機活力。收視率的屢創(chuàng)新高也證明其在受眾中獲得了廣泛認可,實現了較好的傳播效果。這些節(jié)目讓觀眾從中感受到中國傳統(tǒng)文化的價值與魅力,以央視為代表的主流媒體在傳播中國傳統(tǒng)文化中發(fā)出了時代強音。盡管網絡、手機等在新媒體時代具有很大的優(yōu)越性,但信息傳播渠道也不能完全依靠新媒體,要建立合理的傳統(tǒng)文化傳播渠道。傳播傳統(tǒng)文化,要充分利用傳統(tǒng)媒體的優(yōu)勢進行媒體融合。同時,要在內容傳播的基礎上,向公眾提供有益的文化、資訊,要在內容方面做好把關[8]。
(三)依托新媒體推陳出新,打造特色精品項目
要加強新媒體和傳統(tǒng)文化的融合,發(fā)展和利用新媒體,建立起新的文化傳播產業(yè)鏈。加強新媒體技術的開發(fā)和運用,把文化產業(yè)的創(chuàng)意、發(fā)行、設計、生產以及消費的整個產業(yè)鏈都激活起來??茖W合理地分配新媒體資源,給傳統(tǒng)文化插上智能化的翅膀,給受眾提供前所未有的文化體驗。同時,要把文化資源和社會資源有機地結合起來,積極運用網絡技術、數字技術和現代軟件技術,不斷創(chuàng)新文化生產方式和傳播方式,擴大文化服務的作用,擴大文化傳播的空間和傳播領域。近年來,隨著時代的發(fā)展,新媒體逐漸為大眾所接受,人們獲取信息、休閑娛樂、學習辦公等都向新媒體靠攏,呈現出碎片化、個性化、隨時隨地等不同以往的媒介使用特點。利用新媒體來傳達傳統(tǒng)文化的內涵和精神,可以在線上和線下都得到廣泛的認同。傳統(tǒng)文化傳播者要主動適應新媒體時代的要求,主動搶占新媒體的空間,學習吸收各類優(yōu)秀的文化元素,創(chuàng)造出有特色的傳統(tǒng)文化項目。要以新媒體為載體進行創(chuàng)新,打造具有特色的傳統(tǒng)文化精品項目,并積極開拓新的媒體空間,探索新的媒體傳播樣式,利用微博、微信、短視頻、客戶端等新媒體進行中國傳統(tǒng)文化的傳播。通過推陳出新,創(chuàng)造出符合新媒介的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,以獲得受眾的喜愛和再傳播,從而在新媒體的空間中獲得更多的話語權。與此同時,傳統(tǒng)文化也要以新的信息技術為核心,以新的科技手段形成新型的溝通方式。
四、結語
在新媒體時代,傳統(tǒng)文化的傳播遇到一些困難和挑戰(zhàn),但新媒體對于傳統(tǒng)文化的傳播也是一個契機,具有無可取代的影響力。我們要積極發(fā)揮新媒體的作用,搭乘新媒體的快車,加強對傳統(tǒng)文化的保護與發(fā)掘,并在此基礎上,通過對傳統(tǒng)文化的建設,形成一條完整的文化產業(yè)鏈,樹立良好的文化傳統(tǒng),建立文化交流渠道,弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
參考文獻:
[1] 彭小年,溫健琳.新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的困境與創(chuàng)新策略[J].聲屏世界,2015(10):18-19.
[2] 彭小年.新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的困境與創(chuàng)新策略[J].西部廣播電視,2015(11):89-90.
[3] 傅鈺茜,馮曉麗.微文化傳播下民族傳統(tǒng)體育文化發(fā)展新境遇與路徑選擇[J].遼寧體育科技,2021,43(2):73-76+81.
[4] 夏梅,朱旭光.新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的困境與策略[J].山東青年,2018(9):112,114-115.
[5] 吳琳.新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的困境與創(chuàng)新策略[J].未來英才,2017(21):215.
[6] 彭欣.新媒體時代傳統(tǒng)文化傳承的現實困境與創(chuàng)新策略[J].江西社會科學,2014,34(12):233-238.
[7] 闞興輝.新時代視域下傳統(tǒng)文化的傳播困境與策略[J].遼寧教育行政學院學報,2019,36(5):11-14.
[8] 彭蕾芳,劉昀.“非遺”視閾下太極拳新媒體傳播的現實困境與策略研究[J].武術研究,2021,6(11):47-49.