文/張瀛丹(中山大學(xué))
去年年末,國(guó)內(nèi)院線上映了一部現(xiàn)實(shí)主義的“國(guó)漫”電影《雄獅少年》,這是一個(gè)以舞獅傳統(tǒng)文化為背景的少年熱血故事。故事講述了2005年廣東陳家村的留守少年阿娟和好友阿貓、阿狗,為了去廣州參加舞獅大賽,拜退役獅王咸魚強(qiáng)為師,結(jié)伴經(jīng)歷重重考驗(yàn),從病貓變成雄獅的成長(zhǎng)故事。
自帶煙火氣——這是導(dǎo)演自述創(chuàng)作靈感時(shí)說(shuō)得最多的話之一。導(dǎo)演孫海鵬在廣州生活多年,舞獅是他逢年過(guò)節(jié)在廣州街頭巷尾隨處可見的民間傳統(tǒng)。南派舞獅融武術(shù)、舞蹈、音樂(lè)于一體,集觀賞性、藝術(shù)性、競(jìng)技性于一身,是極具嶺南特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。電影開篇用水墨動(dòng)畫形式介紹了舞獅文化的緣起,南派北派的區(qū)別,騰、閃、躍、登高、走梅花樁、跳高樁等。
孫海鵬說(shuō):“這些專業(yè)的動(dòng)作招式你可能不太了解,但你一定記得小時(shí)候鎮(zhèn)上店鋪開業(yè)剪彩大家看舞獅表演湊熱鬧,也能想起大年三十鞭炮齊鳴鑼鼓震天響,村里的人們舞獅唱歌祈禱來(lái)年吉祥如意?!?/p>
影片中,幼年主角阿娟和父母春節(jié)觀賞舞獅表演這樣接地氣的畫面,對(duì)中國(guó)觀眾尤其是廣東觀眾來(lái)說(shuō)再熟悉不過(guò),煙火氣和接近性也由此產(chǎn)生。
《雄獅少年》講了一個(gè)夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的故事,咸魚要翻身,無(wú)名小卒要在賽場(chǎng)上一戰(zhàn)成名,熟悉的套路怎樣才能出彩?在大熒幕上,“翻身”這個(gè)高潮情節(jié)要足夠精彩才好看。漂亮霸氣的獅頭往頭上一套,隨著角色的身姿一擺,身后的大鼓一敲,競(jìng)技場(chǎng)上的對(duì)峙氣勢(shì)洶洶,伴隨緊密的鼓點(diǎn),雄壯的嗩吶聲,緊張的氛圍瞬間營(yíng)造出來(lái),屏幕內(nèi)外的觀眾一起屏住氣,等待阿娟最后跳上高樁的一躍。
舞獅技藝具備了商業(yè)電影需要的視覺(jué)奇觀,但在電影中也需要對(duì)它進(jìn)行修剪。電影結(jié)尾的決賽是基于傳統(tǒng)舞獅項(xiàng)目的整合改良,動(dòng)漫形式讓舞獅動(dòng)作招式整潔輕盈,凸顯雜技表演式的奇觀,最大程度保留了原本的美感。
《雄獅少年》中“獅”的形象,對(duì)少年阿娟是有重要的啟發(fā)的。作為留守兒童,只有去舞獅才能見到在廣州辛苦打工的父母,雄獅是不愿做病貓、想為父母爭(zhēng)光證明自己的英雄;拜了沒(méi)能堅(jiān)持夢(mèng)想的咸魚強(qiáng)為師,師父代阿娟上場(chǎng),雄獅是師父口中的“不認(rèn)”,不認(rèn)命,不認(rèn)老,一定要戰(zhàn)斗到底的堅(jiān)韌;決賽現(xiàn)場(chǎng),踩著血腳印舉著破損的獅頭望著“擎天柱”,雄獅是哪怕明白世界上總有攀不過(guò)去的高峰,也要有挑戰(zhàn)奇跡的勇氣。
雄獅少年,其實(shí)落腳在少年。阿娟剃了平板寸,走進(jìn)高樓大廈的縫隙承擔(dān)起家的責(zé)任。跳出來(lái)看阿娟的命運(yùn),這是一個(gè)似乎有些無(wú)奈的故事:阿娟從小就是留守兒童,體弱多病被人嘲笑,到后來(lái)家中出現(xiàn)變故,小小年紀(jì)就去城市打工漂泊。
但是,阿娟的故事為何如此充滿力量,正是因?yàn)殡娪吧A了舞獅的意象,與觀眾產(chǎn)生了情感共鳴。電影中,小阿娟坐在爸爸的肩頭看春節(jié)舞獅時(shí)問(wèn)道:“人們?yōu)槭裁匆瑾{?”阿娟爸爸說(shuō):“古時(shí)候人們用舞獅來(lái)嚇跑兇猛的怪獸,同時(shí),也是為了驅(qū)散自己內(nèi)心的恐懼?!碧咨溪{頭,你就是一頭咆哮的雄獅。舞獅傳統(tǒng)中雄獅的意象自然巧妙地融入平凡少年成長(zhǎng)的故事里,傳達(dá)給觀眾共鳴的情感。
電影對(duì)舞獅訓(xùn)練、招式技法沒(méi)有過(guò)多關(guān)涉,而是將舞獅這一傳統(tǒng)文化借平凡小人物的奮斗展現(xiàn)出來(lái),商業(yè)電影這一定位決定了影片的取舍與內(nèi)容結(jié)構(gòu)。
舞獅傳統(tǒng)元素在電影里面不能做真正的主角,但在電影外有更出色的表現(xiàn),如中國(guó)風(fēng)十足的海報(bào),與廣東樂(lè)隊(duì)九連真人的合作,和國(guó)潮品牌聯(lián)動(dòng)推廣以及電影周邊的設(shè)計(jì)等。
《雄獅少年》用新技術(shù)新形式,用心表現(xiàn)了新時(shí)代嶺南文化的內(nèi)核,值得更多的觀眾去包容和了解。