陳磊
內(nèi)容摘要:愛(ài)麗絲·門(mén)羅小說(shuō)《逃離》通過(guò)對(duì)卡拉、西爾維亞等女性以及女性生活的描繪,展現(xiàn)出了明確的生態(tài)女性思想,對(duì)父權(quán)文化下的女性和處于弱勢(shì)地位、女性無(wú)法逃離悲慘命運(yùn)以及女性精神追求的破產(chǎn)等進(jìn)行了批判。文章在對(duì)生態(tài)女性主義進(jìn)行闡述和分析的基礎(chǔ)上,探索了小說(shuō)中生態(tài)女性的書(shū)寫(xiě),包括了父權(quán)下的卡拉、和諧追求下的西爾維亞以及生態(tài)女性反襯下的克拉克,對(duì)小說(shuō)所展現(xiàn)的生態(tài)女性主義思想進(jìn)行了分析。
關(guān)鍵詞:愛(ài)麗絲·門(mén)羅 《逃離》 生態(tài)女性主義 自然和諧 父權(quán)文化
愛(ài)麗絲·門(mén)羅是一位加拿大作家,在2013年憑借《逃離》獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。愛(ài)麗絲·門(mén)羅被稱(chēng)為“當(dāng)代契訶夫”,在其一生的創(chuàng)作中對(duì)女人一生的秘密進(jìn)行了探索[1]。愛(ài)麗絲·門(mén)羅通過(guò)自身的勤奮和追求書(shū)寫(xiě)出了《逃離》這樣的勵(lì)志故事。該小說(shuō)是一部小說(shuō)集,整部小說(shuō)集是由八個(gè)故事組成。在這些故事中主要描繪了民眾常見(jiàn)的女人的日常生活,對(duì)小鎮(zhèn)中的女人童年、成長(zhǎng)、愛(ài)情以及離別等方面進(jìn)行了刻畫(huà),講述了女性一生的悲劇宿命。從目前來(lái)看,國(guó)內(nèi)雖對(duì)愛(ài)麗絲·門(mén)羅小說(shuō)《逃離》進(jìn)行了解讀,但是基本是從女性形象方面進(jìn)行分析,存在有一定局限性。因此,在當(dāng)前可以從生態(tài)女性主義方面來(lái)分析《逃離》中的女性,挖掘小說(shuō)中女性所遭遇的人生困境。
一.生態(tài)女性主義
生態(tài)女性主義是女權(quán)運(yùn)動(dòng)和生態(tài)運(yùn)動(dòng)集合發(fā)展的產(chǎn)物,最早出現(xiàn)在上個(gè)世紀(jì)七十年代,是由弗索瓦·德·愛(ài)奧本在其所著的《女性或死亡》一書(shū)第一次出現(xiàn)。其充分結(jié)合女性主義思想以及生態(tài)思想,提出了生態(tài)女性主義,指出了自然和女性之間存在的關(guān)聯(lián)[2]。在此之后的1978年,其在所著的《生態(tài)女權(quán)主義:革命或者轉(zhuǎn)變》一書(shū)中,再次對(duì)女性和自然的關(guān)系進(jìn)行了探索,并且強(qiáng)調(diào)當(dāng)時(shí)自然和女性?xún)烧叨即嬖诒簧鐣?huì)忽視的問(wèn)題。同時(shí)還指出女性和自然要想獲得出路,就需要聯(lián)合在一起,從而實(shí)現(xiàn)自我拯救和對(duì)自然的拯救。自此開(kāi)始,生態(tài)女性主義誕生。生態(tài)女性主義對(duì)人類(lèi)中心主義進(jìn)行了批判,指出了人和自然之間的和諧關(guān)系,反對(duì)了社會(huì)中存在的性別歧視和物種歧視,希望能夠建立一個(gè)男女和諧平等、人和自然之間和諧共處的社會(huì)。
二.《逃離》中的生態(tài)女性書(shū)寫(xiě)
在《逃離》中探索了女性對(duì)于自然的熱愛(ài),分析了在父權(quán)下女性的反抗和逃離,整體揭示了生態(tài)女性主義思想。
1.父權(quán)下的卡拉
在父權(quán)文化中,女性是一種等同于自然沒(méi)有自身主導(dǎo)權(quán)和發(fā)言權(quán),可以被其他人進(jìn)行征服改造的對(duì)象。在男權(quán)主導(dǎo)的社會(huì)中,女性?xún)H僅只是一種不具備人格的與男人相對(duì)立的對(duì)象,或是必須要屈服在男人意志之下[3]。在《逃離》中,作者通過(guò)不同視角對(duì)女性以及自然之間的關(guān)系進(jìn)行了深入探索,指出自然和女性更具有親近性,女性能夠在自然之中充分釋放自我。自然給予了女性更多感悟,支撐女性能夠突破父權(quán)文化所帶來(lái)的限制,進(jìn)入到實(shí)現(xiàn)自我發(fā)展的道路中。在《逃離》中,卡拉是一位遭受了生存困境的現(xiàn)代女性,她受到了來(lái)自于父權(quán)的壓迫,但是其本身并不甘愿接受,而是通過(guò)逃離來(lái)和父權(quán)進(jìn)行對(duì)話[4]。同時(shí),卡拉在和自然的交融中獲得了身心的釋放和心靈上的自由??ɡ谝粋€(gè)普通家庭中出生,在學(xué)校學(xué)習(xí)過(guò)程中,由于成績(jī)一般,成為了當(dāng)時(shí)其他學(xué)生所取笑的對(duì)象,但是卡拉本身并不在乎別人對(duì)自己的取笑,卡拉清楚得知道自己想要做的事情是在農(nóng)村和不同動(dòng)物進(jìn)行交流。帶著這樣的愿望,在卡拉十八歲時(shí)進(jìn)入到一所馬術(shù)學(xué)校打工。在打工期間,卡拉喜歡上了這所學(xué)校的馬術(shù)教練克拉克,于是卡拉義無(wú)反顧決定休學(xué)。當(dāng)卡拉的父親對(duì)克拉克進(jìn)行嘲諷,稱(chēng)克拉克為失敗者時(shí),卡拉為了維護(hù)克拉克,勇敢對(duì)抗父親的權(quán)威??ɡ旧硐嘈?,通過(guò)兩人的共同努力,會(huì)擁有自己的馬場(chǎng),從而過(guò)上自己所希望的生活,即在農(nóng)村和動(dòng)物自然和諧共處。所以,卡拉在沒(méi)有得到自己家庭祝福的情況下,選擇和克拉克私奔。這一次私奔是卡拉進(jìn)行的第一次逃離,主要逃離的是父權(quán)對(duì)自身生活的限制。在此次逃離中,卡拉從自然之中獲得了逃離父權(quán)的力量。在和克拉克結(jié)婚之后,卡拉經(jīng)歷了一段幸??鞓?lè)的時(shí)光,經(jīng)過(guò)兩人的努力,兩人擁有了自己的馬場(chǎng)。在馬場(chǎng)中,卡拉喜歡工作時(shí)的那種輕快的節(jié)奏和感覺(jué),如馬場(chǎng)中寬廣自由的空間,甚至是馬場(chǎng)中難聞的氣味。但是在忙碌生活的壓力和本身大男子主義的影響下,克拉克在潛移默化中產(chǎn)生了變化。在卡拉眼中原本和自己志同道合的克拉克逐漸對(duì)馬場(chǎng)中的工作感到厭惡,喜歡通過(guò)電腦來(lái)打發(fā)時(shí)間。同時(shí)對(duì)待馬場(chǎng)中的動(dòng)物,克拉克只是將這些動(dòng)物作為一種能夠?yàn)榧彝ベ嶅X(qián)的工具[5]。另外,在和卡拉相處過(guò)程中,克拉克也逐漸開(kāi)始對(duì)卡拉吹毛求疵,而卡拉在這樣的關(guān)系中只能夠?qū)死搜月?tīng)計(jì)從,如果稍有反抗就會(huì)遭到克拉克的訓(xùn)斥??ɡ瓋?nèi)心的委屈和悲傷只能夠和馬場(chǎng)中的動(dòng)物進(jìn)行傾訴,她認(rèn)為這些動(dòng)物比克拉克更懂自己??ɡ诳鄲灂r(shí)經(jīng)常會(huì)到馬場(chǎng)中找到一些雜活來(lái)進(jìn)行排解,和馬場(chǎng)中的馬兒說(shuō)話??ɡ@樣的和動(dòng)物的交流,和自然的親近,給予了卡拉極大的安慰,是卡拉從父權(quán)中掙脫出來(lái)的,追求自由的重要方式。在之后,卡拉應(yīng)邀到鄰居賈米森先生家中打工,卡拉通過(guò)自己的樂(lè)觀和善良幫助賈米森太太度過(guò)了最為艱難的時(shí)光。卡拉本身對(duì)動(dòng)物的善良友好以及對(duì)鄰居的幫助充分體現(xiàn)出生態(tài)女性主義中提出的“關(guān)注女性氣質(zhì)”的觀點(diǎn)[6]。隨后,卡拉為了能夠獲得丈夫克拉克的關(guān)心,向丈夫編造了一個(gè)自己被賈米森騷擾的故事,但是在賈米森去世之后,克拉克竟然以此來(lái)對(duì)賈米森太太進(jìn)行敲詐勒索。此次事件之后,引發(fā)了卡拉的第二次逃離。在卡拉的馬場(chǎng)中養(yǎng)了一只小山羊,并且卡拉為這一只小山羊起了名字,叫做弗洛拉。在和這一只小山羊相處過(guò)程中,卡拉對(duì)小山羊有了深厚感情[7]。但是在某一天,小山羊失蹤,導(dǎo)致卡拉選擇了逃離,但是在逃離中途,卡拉經(jīng)過(guò)內(nèi)心掙扎,最終決定回到家中。而在回到家中后,小山羊出現(xiàn)在馬場(chǎng)。這一次逃離展現(xiàn)了卡拉女性意識(shí)短暫復(fù)蘇以及釋放,這是一種基于本能的對(duì)男性霸權(quán)的反抗。之后,卡拉決定回到家中,這并不是一種對(duì)父權(quán)的妥協(xié),而是一種暫時(shí)的隱忍。
2.和諧追求下的西爾維亞
生態(tài)女性主義希望能夠打破人類(lèi)和自然以及男人和女人之間的對(duì)立關(guān)系,從而消除歧視,珍惜世界中所有生命所展現(xiàn)的豐富性,重視不同人之間形成一種穩(wěn)定和諧的關(guān)系。在小說(shuō)《逃離》中,如果卡拉是一位存在于舊世界中敢于進(jìn)行逃離的逃離者,那么西爾維亞就是一位存在于新世界中的堅(jiān)定守護(hù)者,是生態(tài)女性主義理想的重要代表[8]。西爾維亞即是賈米森太太。西爾維亞是大學(xué)中的植物學(xué)老師,其本身不僅有淵博的知識(shí)和新奇的想法,同時(shí)熱愛(ài)自由、喜歡自然。在西爾維亞和其丈夫賈米森相處的日子中,兩人會(huì)一起翻修自己的房子,一起開(kāi)辟菜園等。西爾維亞喜歡在田間進(jìn)行漫步,在路邊采摘野花,她能夠叫出所有野花的名字,這一點(diǎn)充分體現(xiàn)出了女性和自然之間的關(guān)系。同時(shí),西爾維亞這一名字在英語(yǔ)語(yǔ)境中的意思為森林少女,因此這一名字也充分體現(xiàn)出了西爾維亞和自然之間的緊密關(guān)系。在賈米森先生病重這一期間內(nèi),西爾維亞邀請(qǐng)鄰居的卡拉來(lái)幫忙[9]。在西爾維亞看來(lái),卡拉是一位充滿自然氣息和活力的人,同時(shí)克拉克在她眼中是一位帥氣但是有點(diǎn)愚蠢,沒(méi)有足夠生活經(jīng)驗(yàn)和對(duì)自己沒(méi)有清晰認(rèn)知的人。從西爾維亞的視角可以看出,卡拉和克拉克兩人的形象完全顛覆,促使讀者產(chǎn)生了一種本應(yīng)為強(qiáng)者,但是整體不強(qiáng),本應(yīng)為弱者,但是整體不弱的感覺(jué)。在賈米森先生去世之后,西爾維亞外出度假,在自然的包圍下獲得了心靈上的安慰。西爾維亞和自己的好友居住在山村中,每天都在自然氣息中度過(guò),如在樹(shù)蔭下看報(bào),在大海中游泳等,正是由于這樣的生活,幫助西爾維亞從喪夫之痛中逐漸走出。西爾維亞為了感謝卡拉在自己丈夫病重期間對(duì)自己提供的幫助,送給卡拉兩件禮物,一件青銅鑄成的小馬,一件是粉白相間的石子。但是西爾維亞并不知道,卡拉的丈夫克拉克正在利用自己的妻子策劃一場(chǎng)陰謀,而卡拉也為此十分苦惱。在西爾維亞度假回來(lái)之后,發(fā)現(xiàn)此時(shí)的卡拉和自己印象中的卡拉已經(jīng)產(chǎn)生變化,那個(gè)原本天真活潑、善良勇敢的卡拉此時(shí)滿臉淚水,并且在西爾維亞的震驚中放聲大哭。隨后,卡拉告訴西爾維亞自己快要被克拉克逼瘋,但是自己無(wú)處可去。此時(shí)西爾維亞深知女人本身的幸福來(lái)源于女人所擁有的自由。所以,西爾維亞為卡拉提供幫助,支持卡拉進(jìn)行逃離。西爾維亞為卡拉定好了車(chē)票,并且安排好了住宿,同時(shí)還為卡拉準(zhǔn)備了在外需要穿戴的衣物??ɡ谔与x之前,在西爾維亞家中梳洗,并且換上了西爾維亞的衣服。而卡拉換上西爾維亞的衣服表現(xiàn)了卡拉對(duì)原有身份的放棄以及對(duì)新身份的追求,顯現(xiàn)出了卡拉本身女性意識(shí)的覺(jué)醒。從西爾維亞方面來(lái)看,其對(duì)卡拉逃離的支持體現(xiàn)出了西爾維亞作為女性對(duì)男權(quán)限制的反抗,同時(shí)西爾維亞對(duì)卡拉的同情和關(guān)心體現(xiàn)了生態(tài)女性主義中所提倡的倫理關(guān)懷。但是,盡管西爾維亞對(duì)卡拉的逃離給予了支持,促使卡拉有了逃離的勇氣,但是卡拉本身對(duì)家庭的依賴(lài)促使卡拉中途返回到家中,這一點(diǎn)如同卡拉在逃離之前盡管換上了西爾維亞的衣服,但是卻無(wú)法穿上西爾維亞鞋子一樣,透露出了卡拉本身并不能夠?qū)崿F(xiàn)身份的完全轉(zhuǎn)換,預(yù)示著卡拉的第二次逃離會(huì)失敗[10]。在卡拉回到家之后,克拉克在歸還西爾維亞衣物時(shí)要求西爾維亞道歉,但是此時(shí)原本已經(jīng)消失的小山羊出現(xiàn),使得克拉克和西爾維亞之間產(chǎn)生了一種和友誼相似的關(guān)聯(lián),所以西爾維亞希望隨著小山羊的再次出現(xiàn)能夠促使卡拉和克拉克回歸到原本真情流露的狀態(tài)中,從而促使卡拉獲得幸福。西爾維亞給卡拉寫(xiě)一封信,信中的內(nèi)容促使讀者產(chǎn)生了一種對(duì)和諧世界追求的感覺(jué)。
3.生態(tài)女性反襯下的克拉克
在父權(quán)文化下,男性被認(rèn)為具有女性不具備的特征,比如理性、客觀性等,這些特征都展示了男性在自然中對(duì)自然的超越和掌控[11]。所以在父權(quán)文化下,男性對(duì)女性的壓迫是合理的。而正是因?yàn)檫@樣的男性形象,反襯出了生態(tài)女性,在《逃離》中,克拉克就是其中的典型代表。在小說(shuō)中,克拉克是一位沒(méi)有完成中學(xué)畢業(yè)就進(jìn)入社會(huì)工作的男孩,他做過(guò)很多工作,比如理發(fā)師、店員、醫(yī)院護(hù)工等。在馬術(shù)學(xué)校中,克拉克認(rèn)識(shí)了卡拉,隨后卡拉違背自己父親的意愿和克拉克結(jié)婚,之后兩人創(chuàng)業(yè),擁有了自己的馬場(chǎng)。根據(jù)小說(shuō)的描述,卡拉之所以會(huì)喜歡克拉克,是因?yàn)榭死嗽诿鎸?duì)馬匹時(shí)會(huì)流露出柔情,同時(shí)克拉克在面對(duì)卡拉時(shí)也會(huì)流露出這樣的情感。但是,在兩人結(jié)婚之后,馬場(chǎng)中繁瑣的工作逐漸將克拉克本身的柔情磨平,自此克拉克成為了一個(gè)脾氣火爆、眼高手低的男人。這一點(diǎn)在克拉克結(jié)婚之前干過(guò)很多工作也能夠看出端倪?;楹蟮目死顺藭?huì)去擺弄自己電腦以外,只會(huì)吵架和欠錢(qián)??死似鉀_動(dòng),斤斤計(jì)較,和自己的主顧打架得罪主顧,但是他認(rèn)為這是一種男子漢氣概。在日常工作中,克拉克對(duì)馬匹所產(chǎn)生的關(guān)心都是一種膚淺的關(guān)心。比如,在克拉克和喬伊·塔克發(fā)生矛盾之后,將自己的怒氣發(fā)泄在了自己馬場(chǎng)中的馬匹身上。對(duì)于克拉克而言,馬匹只是一種為自己賺錢(qián)的工具,其本身并不喜歡這些馬匹。除此之外,克拉克本身的大男子主義還充分體現(xiàn)在他和自己的妻子卡拉的關(guān)系方面。在卡拉和克拉克的關(guān)系中,克拉克占據(jù)了絕對(duì)主導(dǎo)地位,卡拉需要在各個(gè)方面都順從克拉克。但是即使卡拉對(duì)他百依百順,但是他仍然會(huì)向卡拉發(fā)火。除了向卡拉發(fā)火以外,克拉克還擅長(zhǎng)冷戰(zhàn),而冷戰(zhàn)最好的武器就是克拉克的電腦。在西方世界中,長(zhǎng)久以來(lái)都認(rèn)為科技發(fā)展是展現(xiàn)男性風(fēng)采的重要領(lǐng)域。所以在該部小說(shuō)中,克拉克的電腦就代表了男性的理性,這是導(dǎo)致克拉克和卡拉之間關(guān)系逐漸惡化的重要影響因素。每一次克拉克出現(xiàn)不好情緒或是和卡拉爭(zhēng)吵時(shí),就會(huì)去擺弄他的電腦,這樣就能夠不會(huì)再為其他事情操心,甚至在卡拉想要和克拉克和好時(shí),克拉克還是會(huì)繼續(xù)面對(duì)電腦,對(duì)卡拉不予理睬。之后,卡拉為了獲得克拉克的關(guān)注,編造了一個(gè)鄰居賈米森先生的騷擾自己的故事,但是這樣的故事并沒(méi)有激起克拉克的憤怒,反而成為了他的興趣。在賈米森去世之后,克拉克以此來(lái)威脅西爾維亞索要賠償。這些都充分反映出克拉克麻木不仁,傳遞出父權(quán)文化下人性所產(chǎn)生的異化。之后卡拉在西爾維亞的幫助下逃離了克拉克,但是逃離并成功,同時(shí)也沒(méi)有改變克拉克的思想。在卡拉回到家庭中之后,盡管克拉克對(duì)待卡拉的態(tài)度有所變化,但是克拉克本身心中的男權(quán)主義并沒(méi)有完全消失,甚至愈加嚴(yán)重。在該部小說(shuō)的結(jié)尾處,作者對(duì)小山羊可能是被克拉克所殺害進(jìn)行了暗示,即克拉克在看到回歸的小山羊之后,站到西爾維亞身后,抓著西爾維亞的肩膀,似乎是在掩飾自己的緊張和恐懼。而小山羊的再次出現(xiàn)象征了卡拉進(jìn)行逃離的愿望。整個(gè)小說(shuō)充分刻畫(huà)了克拉克那種具有強(qiáng)攻擊性,試圖掌控自然、改造自然的男性霸權(quán)形象。
在《逃離》中充分反映了在父權(quán)社會(huì)之中的對(duì)女性的壓迫以及對(duì)自然的剝削。女性在這樣的社會(huì)中如果要逃離就會(huì)付出巨大代價(jià),導(dǎo)致女性不得不接受這種社會(huì)的約束,無(wú)法實(shí)現(xiàn)對(duì)自由的追求。愛(ài)麗絲·門(mén)羅以女性為基礎(chǔ)對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)進(jìn)行批判,并且對(duì)男性的冷漠以及壓迫等提出了抗議,體現(xiàn)出作者希望實(shí)現(xiàn)男女平等、人與自然和諧相處的生態(tài)女性思想。
參考文獻(xiàn)
[1]肖凌,陳湯龍.愛(ài)麗絲·門(mén)羅與瑪格麗特·阿特伍德之生態(tài)女性主義比較研究[J].學(xué)習(xí)與探索,2014(12):149-153.
[2]王曉鵬,肖巍.愛(ài)麗絲·門(mén)羅作品之生態(tài)女性主義分析[J].山東商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2017,17(05):104-106.
[3]耿莉莉.愛(ài)麗絲·門(mén)羅與瑪格麗特·阿特伍德作品之生態(tài)女性主義比較研究[J].黑龍江科學(xué),2017,8(22):152-153.
[4]馮嘉文.生態(tài)女性主義視角下《逃離》和《邊城》的比較研究[J].海外英語(yǔ),2017(21):155-156.
[5]李冰.愛(ài)麗絲·門(mén)羅與莫言文學(xué)的比較研究——以生態(tài)女性主義視角為中心視閾[J].語(yǔ)文建設(shè),2015(32):68-69.
[6]朱文佳.門(mén)羅短篇小說(shuō)《逃離》的生態(tài)女性主義解讀[J].時(shí)代文學(xué)(下半月),2015(11):101-104.
[7]王子勤,何春梅.等級(jí)二元論的解構(gòu)嘗試——從生態(tài)女性主義角度看《逃離》[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào),2016,31(02):12-13+29.
[8]姜欣,時(shí)貴仁.愛(ài)麗絲·門(mén)羅小說(shuō)的生態(tài)女性書(shū)寫(xiě)[J].當(dāng)代作家評(píng)論,2014(02):178-184.
[9]劉庚.艾麗絲·門(mén)羅短篇小說(shuō)《逃離》的生態(tài)女性主義解讀[J].湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2014,34(06):77-78.
[10]于景梅.逃無(wú)可逃的人生困境——艾麗絲·門(mén)羅《逃離》的生態(tài)女性主義解讀[J].長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014,26(04):142-144.
[11]周雪.《逃離》中女性成長(zhǎng)歷程和女性關(guān)系的別樣書(shū)寫(xiě)[J].文學(xué)教育(上),2019(10):36-37.
(作者單位:遼寧中醫(yī)藥大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)