海明威[美國]
這是一條很大的灰鯖鯊,生來游得跟海里最快的魚一樣快。除了魚嘴,渾身都很漂亮。它的背像箭魚的背那么藍,肚皮為銀色,魚皮光滑漂亮。它的體態(tài)像箭魚,就是那張大嘴不一樣。這時它嘴巴緊閉,貼著水面游得很快,高高的背鰭刀子一般在水里穿行,毫不抖動。在緊閉的雙唇里,八排牙齒向內(nèi)傾斜。這不是大多數(shù)鯊魚常見的金字塔形牙齒,樣子倒像卷成爪子模樣的人的手指。它的牙齒跟老人的手指差不多長,兩側(cè)有著像剃刀般鋒利的刀口。這種魚生來就是捕食海里所有魚的,速度那么快,體格那么強壯,又是全副武裝,所以沒有其他敵人?,F(xiàn)在,它聞到了新鮮的血腥味,便開始加速,藍色的背鰭劃破了海水。
老人看著鯊魚過來,知道它天不怕地不怕,想干什么就干什么。他一邊看著鯊魚靠近,一面準備好魚叉,把繩子系緊了??墒抢K子太短,缺了一截,就是割下來捆魚的那一截。
老人腦子清醒好使,決心很大,卻不抱什么希望。好景不長,他想。瞧著鯊魚逼近,他看了看那條大魚。也許這只是一場夢,他想。我不可能阻止它攻擊我,但也許我能逮住它。
鯊魚快速靠近船尾,在襲擊大魚的時候,老人見它張開大嘴,眼睛怪怪的,牙齒咔嚓一聲插進魚尾上方的魚肉。鯊魚的頭鉆出水面,背也露了出來,老人聽見鯊魚撕開大魚皮肉的聲音,他把魚叉猛地往下刺向鯊魚頭部,插進兩眼之間那條線與從鼻子筆直往后的那條線的交點上。其實那些線是不存在的。只有厚重尖利的藍色腦袋,巨大的眼睛,咔嚓作響、吞噬一切的攻擊性的嘴巴。不過那是魚腦所在,老人刺中了這個地方。他用血汁模糊的雙手使出全身力氣,把魚叉結(jié)結(jié)實實地刺了進去。他刺的時候不抱希望,卻帶著決心和十足的惡意。
鯊魚翻過身來,老人看見它的眼睛已沒有了生氣。隨后鯊魚又翻了個身,身上裹了兩圈繩索。老人知道鯊魚已經(jīng)死了,但它不愿接受死亡。接著,鯊魚肚皮朝天,甩動著尾巴,咯咯地咬著嘴巴,像一艘快艇似的破浪前進。尾巴擊水的地方泛起了白色的水花,繩索繃緊了,顫抖著,最后斷掉了。這時,鯊魚四分之三的身體完全露出水面,在那兒靜靜地躺了一會兒,老人瞧著它。隨后,鯊魚慢慢地下沉了。
(選自《老人與?!?,有改動)
巧學一技
運用襯托手法,令人物鮮明生動。襯托是指為了突出某一事物而使用的一種修辭手法,用對某一事物的描寫來突出主要描寫對象的某種特質(zhì)。選文中,作者花大量的筆墨描寫了鯊魚。這條魚“很大”,“游得跟海里最快的魚一樣快”,牙齒“兩側(cè)有著像剃刀般鋒利的刀口”,它“生來就是捕食海里所有魚的”,而且,“沒有其他敵人”。可見,老人此時的處境十分危險。然而,面對強大的對手,早已筋疲力盡的老人在明知希望不大的情況下,依然憑借自己頑強的毅力和鯊魚展開殊死搏斗,最終成功地殺死鯊魚。鯊魚的強大更加襯托出老人樂觀堅強和不屈不撓的品質(zhì)。