胡舉波
(上海浦東建筑設計研究院有限公司,上海 201206)
改革開放以來,我國社會經(jīng)濟獲得了長足的發(fā)展,給排水系統(tǒng)建設也取得了非凡的成就,城市供水普及率和排水普及率均超過95%。毫無疑問,中長期內我國的城鎮(zhèn)化率還有不小的上升空間,給排水系統(tǒng)每年新建項目的規(guī)模仍有保障,但改革開放后40 多年的快速建設,也使得我國具備了相當規(guī)模的管道存量。城市建成區(qū)內的眾多給排水管道,隨著服務年限的增長,將不可避免地帶來大量的改造、更換、修繕需求,參照德國水協(xié)DWA 的調查數(shù)據(jù),排水管道系統(tǒng)中,相比管材更新,管道修理更為常見,且非開挖修復的比例逐年增加[1]。管道非開挖修復技術的發(fā)展,對我國存量巨大的管道系統(tǒng),具有重要的工程意義。
華東某市重力流中水管線,材質為HDPE 鋼帶纏繞增強雙壁波紋管,環(huán)剛度12.5 kN/m2,公稱直徑DN1800,埋深6~8 m,管線上方為濕地公園,沿河岸鋪設,全長近4.9 km。除輸送中水外,該管線兼具排空公園河道存水及汛期排洪功能。2020 年對原管道進行維護時,發(fā)現(xiàn)該管道有多處滲漏點、滲漏縫,滲漏處管道纏繞的鋼帶被銹蝕,整體環(huán)剛度永久性下降,導致管道變形嚴重(部分管段內徑僅1 710 mm,嚴重變形處內徑僅1 650~1 700 mm),同時地下水從滲漏處進入管道空腔(地下水位為地面下2.7 m),管周覆土隨地下水被一同帶入,出現(xiàn)覆土空腔、地面沉陷現(xiàn)象,造成安全隱患,當?shù)夭捎貌Aт摴軆纫r(內徑1 500 mm)等措施對部分管段進行了加固修復,但未解決根本問題。
為全面解決問題,需要采取有效的修復方案,對原管道進行防滲處理及結構性增強,同時保障正常的過水能力。
管道敷設地濕地公園內游客較多,是當?shù)卮笮蛻c典、活動的舉行地之一,有一定的社會敏感性;管道滲漏點多且無序,多處變形嚴重,原管道纏繞鋼帶的銹蝕情況難以全面評估;原管道管徑大,管線長,多處檢查井間距超100 m;此外,該項目還有施工時期需保證原中水輸送正常進行的要求。機械制螺旋纏繞內襯技術具有可帶水施工、單管段施工距離長、施工時對檢查井口徑要求低、施工組織靈活(可臨時中斷,適應新冠肺炎疫情期間特殊需求)、技術成熟、造價適中等優(yōu)點,政府有關主管部門、業(yè)內專家、設計單位等最終選用該技術,對原管道進行非開挖結構性整體增強修復。
機械制螺旋纏繞內襯技術是在原有管道內,通過專用機械將帶狀型材(一般為PVC-U 或PE 材質)螺旋推進,輔以公母鎖扣及密封圈、熱熔膠,將帶狀型材纏繞為一條連續(xù)無縫的新管(如工程需要,可在螺旋推進過程中,在帶狀型材上附加不銹鋼帶進行增強)。新管成形后,在新管與舊管間注入漿液,凝固后形成“外部舊管-中間層-內部新管”構造的復合管,該復合管應實現(xiàn)設計目的,滿足項目需求。復合管中間層對不同項目所起到的功能不同,對于非結構性修復,中間層主要起固定作用,對于結構性修復,中間層除固定內外管外,還需要在原有外管喪失承壓能力后起到取代作用。這種工藝使得機械制螺旋纏繞內襯技術相對其他非開挖修復技術,具有自身鮮明的特點。
(1)機械制螺旋纏繞內襯修復管段是連續(xù)的,中間無接頭,避免了傳統(tǒng)管材接口處的內水泄漏或外水滲入危險,防滲性能優(yōu)越。
(2)由于施工機械易于拆卸組裝,一般可利用原檢查井,施工地理環(huán)境適應性好。
(3)施工安靜、噪音小,內襯管推進成型過程中,正常情況下工人無需進入管道,安全系數(shù)高。
(4)可帶水施工,節(jié)省臨時排水措施費用。
(5)停工、復工相對靈活。
(6)工藝既可用于非結構性修復,也可用于結構性修復。
原管道內部的修復補強并沒有改變原管道與周圍土體的外部關系,所以在修復補強前后,原管道外部土壓力、水壓力、地面可變作用荷載可視為沒有變化。
原管道材質為HDPE,屬于柔性管,埋置方式為溝埋式。原管道所承受的土壓力,來自于溝槽填土,溝槽外的原土,工程分析時認為已經(jīng)相對穩(wěn)定,而溝槽內的回填土,在自身重力作用下將產(chǎn)生沉降變形,即回填土相對溝槽外的原土有向下的變形,因而,槽外土會對槽內填土給予向上的摩阻力,該摩阻力將抵消部分填土自重,使得溝槽內的管道頂部所受的豎直土壓力小于上部回填土的自重,即σz<γH。此外,根據(jù)管土共同作用理論,埋入土中的柔性管道,受到外部壓力會有一定變形,其外壓負載由回填土和管道共同承擔,這意味著管道單獨承擔的壓力比總的外壓要更小。以上分析可見,原管道實際承擔的壓力,顯然低于理論計算出的全部外壓。
以本項目為例,原管道為HDPE 鋼帶增強波紋管,環(huán)剛度為SN12.5,其正常狀態(tài)下變形率不應超過3%,按照上述受力分析,如設管道頂部總的外部壓力為F,管道實際單獨承擔的壓力為F1,則有F>F1。原管道運行過程中,由于纏繞的鋼帶產(chǎn)生銹蝕,造成自身的環(huán)剛度下降,即其抵抗外壓負載的能力下降,原管道的變形率將因此而增大,使得外部壓力在土體與管道間重新分配,此時管道實際單獨承擔的壓力為F2,對比F2、F1大小,有F2
修復前、后,管頂?shù)目偤奢d不變。管頂總荷載分土壓力(含水壓力)和可變荷載,其中單位面積上管頂豎向土壓力標準值qsv,(kkN/m2)按下式計算[2]:
式中,rs-回填土的重力密度,取18 kN/m3;Hw-管頂以上地下水的深度(m),取8-2.7-1.8=3.5 m;HS-管頂覆土厚度(m),取8-1.8=6.2 m;r'-地下水范圍內的覆土重力密度,取10 kN/m3;rw-地下水的重力密度,取10 kN/m3。
帶入數(shù)值計算,可得qsv,k=118.6 kN/m2。
可變荷載取地面車輛荷載與堆積荷載較大者,由于管道敷設在公園,車輛正常不進入,取堆積荷載標準為qvk=10 kN/m2,準永久值系數(shù)取Ψq=0.5。
原管道結構性修復增強后,雖然其外部所受荷載未變,但新的“外部舊管-中間層-內部新管”的復合結構管可保守認為是剛性管,不能再按照柔性管的特性進行設計,修復后管頂?shù)暮奢d計算如下[3]:
正常使用極限狀態(tài)時,荷載按準永久組合計算為
承載能力極限狀態(tài)時,荷載按基本組合計算為
采用機械制螺旋纏繞內襯法進行結構性修復時,內襯管最小剛度系數(shù)必須滿足國家有關規(guī)范要求[4]:
式中,EL-內襯管的長期彈性模量(MPa);I-內襯管單位長度管壁慣性矩(mm4/mm);P-內襯管管頂?shù)叵滤畨毫Γ∕Pa),本項目取管頂以上的地下水位高度為8-2.7-1.8=3.5 m,則P=0.00981×3.5=0.034 3 MPa;μ-泊松比,取0.38;K-圓周支持率,取值宜為7.0;D-內襯管平均直徑(mm);D0-內襯管的外徑(mm),取1 550 mm;h-帶狀型材高度,取25 mm;yˉ-帶狀型材內表面至帶狀型材中性軸的距離(mm),本項目取8.8 mm;N-安全系數(shù),取2.0;C-橢圓度折減系數(shù);q-原有管道的橢圓度(%),因本項目螺旋內襯為不貼合縮徑方式,實際上不受原管道橢圓度影響,但參考標準,保守取值2%。
帶入數(shù)據(jù)計算,可得C=0.835 8,D=1 517.6 mm,ELI=1.46×106MPa·mm3。
選用內襯管的剛度系數(shù),必須大于該計算值。
原管道在鋼帶銹蝕前滿足抗浮穩(wěn)定性,對原管道進行內襯修復增強后,內襯管及注漿重量顯然大于原管道纏繞鋼帶的銹蝕損失量,即修復增強后的管道自重比原管道大,在其他因素一致的情況下,其抗浮穩(wěn)定性比原管道更好,顯然滿足要求。同理,新管道抗滑也滿足要求。
各管段的過流能力按滿流狀態(tài)考慮,其比值:
式中,Q1,Q2-流量(m3/s);D1,D2-管徑(mm);n1,n2-粗糙系數(shù)。
整個工程管段,原設計管道為DN1800 HDPE 鋼帶纏繞增強管,后部分管段用玻璃鋼內襯(內徑取1 500 mm,粗造系數(shù)取0.010)等措施進行了修復,本次增強修復主要采用了DN1550 機械制螺旋纏繞內襯技術(內徑取1 500 mm,粗造系數(shù)取0.010),由于內襯管相對原管道有一定程度縮徑的緣故,過流能力相對有所下降,但相對于之前玻璃鋼內襯修復的管段,本次修復后其過流能力與其是一致的,即在重力流形態(tài)下,本次修復增強段的過水能力相對已修復管段并未降低,滿足工程需要。
機械制螺旋纏繞內襯技術結構性修復的施工工藝主要為以下幾點。
(1)對原管道進行預處理,包括管道清淤(沉積物、垃圾、其他障礙物的去除),堵漏(漏水點止水或隔水)和鼓包處理(去除尖銳毛刺、突起、附著物等),如原管道破壞嚴重或接頭錯位嚴重,需另行專門處理。
(2)考慮到原管道的變形程度,內襯管不貼合原管道,取內襯管外徑為1 550 mm,內徑為1 500 mm。
(3)管徑1 500 mm 的內襯管,其自身環(huán)剛度難以抵抗外部荷載,要進行結構性注漿予以增強,而為了維持注漿時的變形要求,內襯管自身也需纏繞鋼帶增強。在內襯管與原管道之間的環(huán)狀間隙間,應按要求灌注水泥漿,以固定內襯管,并在水泥漿凝固后形成復合結構新管,該新管的承載能力應滿足設計要求,有效抵抗外壓。注漿前,需對新管兩端的間隙進行封堵,在管道下游設置灌注口,在管道上游的上端設置排氣口;大口徑管段的注漿應分批次進行,一般可分為2 次或3 次,如管段注漿3 次,則可先灌注下部1/3,再灌注中部1/3,最后灌注上部1/3。每批次灌注后,待漿料自然流平后,再進行下一批次灌注,排氣口漿料溢出,可認為注漿完成。管道環(huán)狀間隙注漿時,內襯管內部應同步進行注水,以平衡內外壓力,否則灌注的水泥漿會造成內襯管上浮。
(4)灌漿結束后,應處理好管道與檢查井的接口,做好防滲、防腐。
首先,按照《給水排水管道工程施工及驗收規(guī)范》要求[5],排水管道應進行嚴密性試驗:本項目位于地下水位之下,選擇進行閉水試驗;修復管徑大于700 mm,可按管道井段數(shù)量抽樣選取1/3 進行試驗;修復后的復合管為不開槽施工且中間層為灌注水泥漿,可參照使用內滲法進行測試。
其次,按照《城鎮(zhèn)排水管道非開挖修復更新工程技術規(guī)程》要求[4]:應分別對機械制螺旋纏繞法不同生產(chǎn)批次的帶狀型材應分別進行抽樣檢測;機械螺旋內襯管接縫應嵌合嚴密、連接牢固,管內無明顯突起、凹陷、錯臺等現(xiàn)象,無縱向隆起、環(huán)向扁平、接縫脫離等現(xiàn)象。
最后,還應按行業(yè)標準《城鎮(zhèn)排水管道檢測與評估技術規(guī)程》的有關規(guī)定對修復更新管道進行檢測??紤]到該中水管道兼具汛期排洪功能,完工后的管道應能承受完整的汛期沖擊,故宜在汛期后進行檢測。
結構性修復后,新的復合結構管應能承受作用在管道上的總荷載,對于排水管,主要指外部荷載。由于外層的原管道纏繞加強的鋼帶有所銹蝕,保守考慮,外鋼帶完全失效后的復合結構管應滿足要求。
復合結構管的主要強度、剛度取決于中間水泥注漿層,其相關參數(shù)可以參照混凝土管的檢驗方法取得,對本項目來說,復合結構管的裂縫荷載及破壞荷載數(shù)值具有重要意義:在正常使用極限狀態(tài)時,設計荷載如低于裂縫荷載,注漿體產(chǎn)生的裂縫小于0.2 mm,中間層處于正常使用狀態(tài),此時內襯管道變形率顯然小于5%,管道的狀態(tài)穩(wěn)定,能夠長期正常使用,滿足規(guī)范要求;管道處于承載能力極限狀態(tài)時,設計荷載如低于破壞荷載,管道裂縫雖有增多增大,但管道整體仍具備承載能力,不會突然失穩(wěn)垮塌。
測試裂縫荷載及破壞荷載時,制作與現(xiàn)場規(guī)格一致的原管道(去除其纏繞鋼帶,即認為鋼帶銹蝕嚴重,徹底失去作用)、注漿體、內襯管所形成的復合結構實驗樣品,在水泥注漿后養(yǎng)護28 d 后送檢,按照GB/T 16752—2017《混凝土和鋼筋混凝土排水管試驗方法》有關規(guī)定,測出受檢品的裂縫荷載及破壞荷載數(shù)值,對比相關設計荷載,即可得出設計及施工方案是否滿足要求的結論。數(shù)值對比時,應統(tǒng)一單位,將實驗獲得的數(shù)值(kN/m)結合支撐梁與試驗樣品接觸面尺寸,換算為常用的荷載表現(xiàn)形式(kN/m2)。
工程實踐證明,機械制螺旋纏繞內襯法用于該中水管道的非開挖修復,其安全性及功能性均符合要求。非開挖修復技術中的機械制螺旋纏繞內襯法,具有耐腐蝕、壽命長、抗?jié)B漏、內壁光滑、施工靈活和整體性好等諸多優(yōu)點,且同時適用于結構性修復或非結構性修復,該技術設計標準完善,施工質量可控,驗收依據(jù)可靠,技術上具有較高的可行性,尤其對大口徑長管段的管道內襯修復,該技術的優(yōu)勢相對更為明顯。