德版“史密斯夫婦”的悲劇人生

鄭敖天

1970年，協(xié)助勃蘭特（右）為記者會做準(zhǔn)備的京特·紀(jì)堯姆。

1927年生，民主德國情報(bào)人員。1956年與妻子進(jìn)入聯(lián)邦德國潛伏。1957年打入德國社會民主黨，1968年代表該黨當(dāng)選法蘭克福市議員，1970年任聯(lián)邦德國總理勃蘭特的私人顧問，1974年被聯(lián)邦德國反間諜機(jī)構(gòu)逮捕。1981年被交換回民主德國，1995年因腎癌離世。

京特·紀(jì)堯姆知道，這一天終究會到的。

1972年4月24日清晨，幾名警察按響他的宅邸門鈴。打開門后，他沒有任何抵抗動作，而是平靜地宣布：“我是德意志民主共和國（下文稱東德）公民，德國人民軍上尉。我希望你們（警方）能夠尊重我作為軍官的榮譽(yù)?！?/p>

他低聲囑咐了兒子幾句，登上警車，神態(tài)如常。此時(shí)，紀(jì)堯姆的公開身份是德意志聯(lián)邦共和國（下文稱西德）總理維利·勃蘭特的私人顧問，掌管機(jī)要。隨著他的被捕，冷戰(zhàn)中最有戲劇性的一場“潛伏”大戲落幕了。

50年后，以冷戰(zhàn)情報(bào)戰(zhàn)為藍(lán)本的動畫片《間諜x家族》在日本上映，部分劇情明顯取材于紀(jì)堯姆案件。雖然這段歷史已被后人拍成了充滿喜劇色彩的“間諜家庭劇”，但真實(shí)的紀(jì)堯姆一家卻是一個(gè)冷戰(zhàn)悲劇。

1945年5月8日，18歲的紀(jì)堯姆在戰(zhàn)俘營里聽到了納粹德國無條件投降的消息。他長長地松了口氣。

紀(jì)堯姆是個(gè)土生土長的“老柏林”。他的父親是一位不得志的鋼琴師，靠為電影和劇院配樂維生。紀(jì)堯姆從小便隨父親輾轉(zhuǎn)于電影片場，在初中畢業(yè)后便抱著成為一名攝影師的理想，當(dāng)了攝影學(xué)徒。

但好景不長，1944年，尚未成年的紀(jì)堯姆被納粹強(qiáng)征入伍，進(jìn)了防空部隊(duì)，并險(xiǎn)些在盟軍轟炸中喪生。幸運(yùn)的是，他在納粹投降前夕被英軍俘虜，保住了命。

走出戰(zhàn)俘營時(shí)，紀(jì)堯姆仍打算回柏林當(dāng)攝影師，但戰(zhàn)后柏林早已面目全非。此時(shí)的德國，被英法美蘇分區(qū)占領(lǐng)。1949年，冷戰(zhàn)加劇，英法美占領(lǐng)區(qū)合并成立西德，蘇聯(lián)則針鋒相對地在蘇占區(qū)建立了東德，柏林也一分為二。數(shù)千萬在二戰(zhàn)中幸存的德國人被迫骨肉分離。

紀(jì)堯姆最終選擇定居?xùn)|德。1950年，他就任人民和知識出版社編輯，負(fù)責(zé)小學(xué)教科書與教育學(xué)期刊配圖。這一年，他和在反戰(zhàn)組織工作的克里斯特爾·布姆結(jié)識，兩人很快墜入愛河。

克里斯特爾命運(yùn)多舛。作為農(nóng)場主私生女的他，出生后便被生父拋棄，母親后嫁給在德國工作的荷蘭煙業(yè)工程師布姆。二戰(zhàn)爆發(fā)后，繼父布姆遭蓋世太保逮捕，在獄中飽受折磨，于1944年撒手人寰，留下她和母親相依為命。紀(jì)堯姆的突然出現(xiàn)，為克里斯特爾帶來了久違的安全感。兩人在熱戀一年后成婚。

然而，紀(jì)堯姆夫婦的小日子沒過上幾天。作為少數(shù)能在西德公開活動的東德文化機(jī)構(gòu)，人民和知識出版社常被視為東德國家安全部（簡稱史塔西）情報(bào)人員的“預(yù)備隊(duì)”。1952年，正在招募特工的史塔西對外情報(bào)局局長馬庫斯·沃爾夫注意到了紀(jì)堯姆夫婦。

沃爾夫擅長隱蔽身份，西方特工數(shù)十年來從未拍到他的清晰照片，只知道他代號“米夏”。沃爾夫故得綽號“隱面人”。他仔細(xì)研究了紀(jì)堯姆夫婦：兩人都對東德忠心耿耿，政治上可靠。克里斯特爾的母親有荷蘭國籍，能在西德自由活動，并可讓夫妻二人以家庭團(tuán)聚的名義進(jìn)入西德。這樣就可以避免以“難民”身份入境而受到嚴(yán)格審查。最重要的是：紀(jì)堯姆夫婦倆感情深厚，是天生的工作搭檔。這有助于二人在西德長期潛伏。

沃爾夫決定重點(diǎn)培養(yǎng)紀(jì)堯姆夫婦。夫婦倆被送往蘇聯(lián)基輔接受了克格勃培訓(xùn)。1956年，紀(jì)堯姆和妻子帶著一萬西德馬克活動經(jīng)費(fèi)進(jìn)入西柏林，順利繞開了西德情報(bào)機(jī)構(gòu)的審查，抵達(dá)法蘭克福，與定居該市的岳母會合。

冷戰(zhàn)最傳奇的一場間諜戰(zhàn)，就此開演。

上左圖：正在發(fā)表講話的馬庫斯·沃爾夫，他曾負(fù)責(zé)東德國家安全部的對外情報(bào)工作長達(dá)34年。上右圖：位于柏林的東德國家安全部總部，現(xiàn)為史塔西紀(jì)念館。下圖：在西德生活的紀(jì)堯姆夫婦。

1956年夏天，法蘭克福大教堂旁新開了一家沖印店。店主是一對勤快的年輕夫婦，男主人沖印照片之余還兼任攝影師。他就是紀(jì)堯姆，代號“漢森”;女主人克里斯特爾，代號“海因茨”。他們白天忙生意，晚上忙情報(bào)。

前往西德前，史塔西給他們的指示是：“成為西德公民，找棟公寓，找份工作，盡快安定下來。”沃爾夫在回憶錄中寫道，自己給紀(jì)堯姆夫婦的最初任務(wù)不是滲透，而是負(fù)責(zé)傳遞西德社會民主黨（下文稱社民黨）內(nèi)線提供的情報(bào)。當(dāng)然，他倆若能打入社民黨則更好。

出乎沃爾夫意料，紀(jì)堯姆夫婦迅速超額完成了任務(wù)。

到法蘭克福后未滿一年，紀(jì)堯姆夫婦都加入了社民黨。紀(jì)堯姆為社民黨主辦的報(bào)紙工作，克里斯特爾則負(fù)責(zé)難民事務(wù)。后來，工作出色的她成為黑森州州務(wù)秘書比克爾巴赫的辦公室主任，可以接觸到北約發(fā)給西德官員的簡報(bào)。很快，這些簡報(bào)便出現(xiàn)在紀(jì)堯姆的微型照相機(jī)鏡頭下。每個(gè)周末，紀(jì)堯姆夫婦都會將情報(bào)膠卷藏在空心雪茄里，交給來他家店里的聯(lián)絡(luò)人。

作為總理私人顧問，紀(jì)堯姆（左圖：戴墨鏡男子，右上圖：左一男子，右下圖：右側(cè)男子）經(jīng)常陪同勃蘭特出席各類公開活動，被當(dāng)時(shí)的德國媒體稱為“勃蘭特的影子”。

平日里，紀(jì)堯姆夫婦是社民黨的模范黨員。同事回憶，紀(jì)堯姆組織能力強(qiáng)，工作接地氣。這使他在工人占多數(shù)的法蘭克福贏得了選民喜愛和黨內(nèi)同事的尊重。1964年，他被推舉為社民黨在法蘭克福的負(fù)責(zé)人，1968年又代表該黨當(dāng)選市議員，成為黨內(nèi)新星。

1969年，在社民黨高官，未來的西德國防部長吉爾格·萊貝爾的引薦下，紀(jì)堯姆加入社民黨主席維利·勃蘭特的競選團(tuán)隊(duì)，并以自己的實(shí)干精神贏得了勃蘭特的欣賞。1969年10月21日，勃蘭特當(dāng)選為西德政府總理。紀(jì)堯姆順理成章地進(jìn)入總理辦公室工作。

沃爾夫后來回憶，勃蘭特在當(dāng)西柏林市長的時(shí)候，對東方陣營立場強(qiáng)硬。當(dāng)上總理后，他開始推行“東方政策”，推動西德與東德改善關(guān)系?！拔覀兿Ｍ逅烤故俏覀兊臄橙诉€是伙伴”。而紀(jì)堯姆成功進(jìn)入總理府“打工”，讓沃爾夫興奮異常：“我們輕松地在頭號敵對國的總理身邊安插了一名間諜?！彼髞硎茉L時(shí)承認(rèn)：“我們此前從未有過滲透進(jìn)西德總理辦公室的計(jì)劃，我覺得那樣的想法太不現(xiàn)實(shí)了?！?/p>

勃蘭特對紀(jì)堯姆的印象是“沒有主見的老好人，沒法與他進(jìn)行深刻的政治交流”。他也因此對紀(jì)堯姆不加防范。勃蘭特外出進(jìn)行競選活動時(shí)，常把紀(jì)堯姆帶在身邊，兩人在專列上的包間只有一墻之隔。據(jù)同行者回憶，紀(jì)堯姆工作時(shí)總是笑呵呵的，從不生氣。同時(shí)，經(jīng)常在媒體面前為勃蘭特發(fā)聲的他也被西德媒體稱為“勃蘭特的影子”，勃蘭特則戲稱有點(diǎn)發(fā)福的他為“柏林肉丸”。

不到一年的時(shí)間里，紀(jì)堯姆就被提拔為勃蘭特的首席助理。1970年5月，在社民黨召開全國代表大會時(shí)，紀(jì)堯姆臨時(shí)負(fù)責(zé)總理辦公室與西德聯(lián)邦情報(bào)局的聯(lián)系，可以接觸到所有的國家機(jī)密。西德的秘密就此被源源不斷送到沃爾夫的辦公桌上，讓這位“隱面人”欣喜若狂。

然而，沃爾夫沒預(yù)料到的是，紀(jì)堯姆的“好日子”已經(jīng)屈指可數(shù)了。

在電影《史密斯夫婦》中，作為主角的間諜夫妻的日常生活自由自在，五光十色，令人羨慕。但對紀(jì)堯姆夫婦來講，在西德的潛伏生活像一場24小時(shí)不間斷的“走鋼絲”。兩人稍有不慎，就會淪為階下囚。

根據(jù)解密文件，紀(jì)堯姆潛入西德后不久，西德聯(lián)邦情報(bào)局便得知有個(gè)代號為“G”（紀(jì)堯姆姓的首字母）的東德間諜存在，并連續(xù)多年截獲東德與“G”的聯(lián)絡(luò)密電。但由于缺少其他線索，聯(lián)邦情報(bào)局始終沒能確定G的真實(shí)身份。紀(jì)堯姆就此逃過一劫。

進(jìn)入西德政壇后，來自東德的紀(jì)堯姆曾多次受到西德社民黨和聯(lián)邦憲法保衛(wèi)局的嚴(yán)格審查，屢屢涉險(xiǎn)過關(guān)。在打入社民黨高層后，他成為史塔西的“最高機(jī)密”，僅有包括沃爾夫在內(nèi)的幾名史塔西高層知曉其真實(shí)身份。盡管紀(jì)堯姆的潛伏工作很成功，但這種壓力巨大的“兩面生活”，最終讓他的家庭走向崩潰。

1957年，兒子皮耶爾的出生，給剛開始潛伏的紀(jì)堯姆夫婦帶來了不少慰藉。但隨著皮耶爾的長大，麻煩接踵而至。為隱蔽身份，紀(jì)堯姆在工作中?？桃獗憩F(xiàn)出“反東德”的右翼姿態(tài)。他曾在報(bào)紙上與青年社會主義者展開論戰(zhàn)，還鼓勵兒子在西德服兵役。然而在學(xué)校里受到左翼反戰(zhàn)思潮影響的“50后”皮耶爾卻因此視父親為“資產(chǎn)階級政客”，常在餐桌上與紀(jì)堯姆唇槍舌劍。紀(jì)堯姆苦于任務(wù)需要，無法向兒子透露自己為社會主義國家工作的事實(shí)。父子二人就此陷入了冷戰(zhàn)。

與此同時(shí)，紀(jì)堯姆夫婦的感情也出現(xiàn)了裂痕。自從紀(jì)堯姆為勃蘭特工作以來，夫妻倆聚少離多。隨著時(shí)間的推移，紀(jì)堯姆的脾氣越發(fā)暴躁，對家人的態(tài)度日趨冷淡。對丈夫極度失望的克里斯特爾也不愿再經(jīng)營這段沒有希望的感情。據(jù)皮耶爾回憶，在紀(jì)堯姆被捕前幾年，夫妻倆雖在公共場合還維持著恩愛表象，但婚姻早已名存實(shí)亡，潛伏任務(wù)成了維系兩人關(guān)系的最后紐帶。

然而聯(lián)邦情報(bào)局沒給紀(jì)堯姆喘息的時(shí)間。1972年末，西德工會內(nèi)部一個(gè)東德情報(bào)網(wǎng)被破獲。通過分析繳獲的文件，聯(lián)邦情報(bào)局證實(shí)了總理府高層有“內(nèi)鬼”。隨后西德又在截獲的東德密電中確認(rèn)紀(jì)堯姆在與東德秘密聯(lián)絡(luò)。1973年5月，聯(lián)邦情報(bào)局向德國聯(lián)邦憲法保衛(wèi)局報(bào)告：紀(jì)堯姆很可能就是東德潛伏在波恩的“大魚”。

出人意料的是，作為當(dāng)事人的勃蘭特一直對此蒙在鼓里。1974年3月1日，也就是紀(jì)堯姆被捕前一個(gè)多月，勃蘭特才得知紀(jì)堯姆可能是東德間諜。冷戰(zhàn)結(jié)束后，沃爾夫曾在接受采訪時(shí)嘲笑西德反諜部門的“遲鈍”。但也有人說，這是勃蘭特政敵的陰謀，目的是讓勃蘭特的總理生涯提前結(jié)束，以阻止其繼續(xù)推動“兩德和解”。

勃蘭特（右二拄拐杖者）一家與紀(jì)堯姆（右一）在公園游玩。

無論真相如何，紀(jì)堯姆的突然被捕，確實(shí)導(dǎo)致了勃蘭特在10天后的辭職。幾個(gè)月后，紀(jì)堯姆和妻子分別被判處13年和8年監(jiān)禁。審訊期間，夫婦倆沒有透露感情破裂的信息，以免被各個(gè)擊破。1981年，東西德交換間諜，兩人與兒子先后回到東德。

紀(jì)堯姆夫婦成了東德的國家英雄，但鮮花和榮譽(yù)沒能挽回他們的家庭。在歸國數(shù)月后紀(jì)堯姆夫婦宣布離婚。皮耶爾也一直無法原諒父親多年來的謊言。因不習(xí)慣東德的集體生活，他于1988年申請回到西德。對此，紀(jì)堯姆曾憤怒地表示：“我寧可讓他進(jìn)監(jiān)獄，也不愿讓他去西德！”但他最終沒能攔住兒子。回到西德后，皮耶爾改隨母姓“布姆”，希望借此徹底擺脫父親的影子。

紀(jì)堯姆一直強(qiáng)調(diào)自己是“為和平而戰(zhàn)的特工”，說自己傳遞的情報(bào)“防止了兩德間的戰(zhàn)略誤判，避免了可能的軍事沖突”。紀(jì)堯姆還曾表示：“我這一生最為榮耀的，就是能為沃爾夫同志和勃蘭特總理兩人工作?！庇袣v史學(xué)者認(rèn)為，在為勃蘭特工作期間，紀(jì)堯姆也逐漸對這位一生反對納粹的上司產(chǎn)生了真摯的尊重之情。

1995年4月10日，紀(jì)堯姆因腎癌去世。在葬禮現(xiàn)場，人們沒有看到皮耶爾和克里斯特爾。來送他一程的，只有帶他走上特工之路的上司沃爾夫。這位曾讓西方情報(bào)部門心驚膽戰(zhàn)34年的“隱面人”，此時(shí)只是位普通的退休老人。望著紀(jì)堯姆徐徐下葬的棺木，感慨萬千的沃爾夫按史塔西的規(guī)矩，將一支紅玫瑰投入了墓穴。

京特·紀(jì)堯姆，1927年生，民主德國情報(bào)人員。1956年與妻子進(jìn)入聯(lián)邦德國潛伏。1957年打入德國社會民主黨，1968年代表該黨當(dāng)選法蘭克福市議員，1970年任聯(lián)邦德國總理勃蘭特的私人顧問，1974年被聯(lián)邦德國反間諜機(jī)構(gòu)逮捕。1981年被交換回民主德國，1995年因腎癌離世。