我們坐輕軌去海邊,瓦倫港很安靜,到的時(shí)候是將夜。
十月的月亮很溫柔,海邊的沙子微濕,沙灘入口立著一塊深藍(lán)色的牌子,三道白波浪畫出一個(gè)寬闊而美的笑臉,十分可愛。蘇鐵一根接一根地抽煙,這邊兒煙太貴,當(dāng)?shù)厝硕假I一包煙草,自己用糯米紙卷,能抽好久。不過,舅媽應(yīng)該不知道他抽煙抽這么兇。
他的手有特發(fā)性震顫,卷煙不利落,隨著海邊的風(fēng)一起反復(fù)顫抖。煙卷起來又胖又軟,一會兒就潮,點(diǎn)不著。他勉強(qiáng)嘬幾口,塞進(jìn)隨手喝完的玻璃瓶,又哆嗦著掏出一根。我沒法幫他,我也有震顫,遇冷就發(fā)抖。
“要不怎么說,咱們是親姐倆兒呢?!?蘇鐵一說,我就笑死了。我們彼此一點(diǎn)一揚(yáng)頭,天生的默契,就剩下笑了。
蘇鐵穿著黑棉短袖和牛仔褲,個(gè)子很高,微微駝背,腿又直又長。他長了張輕描淡寫的臉,臥蠶似的濃眉,水汪汪的眼睛,裝飾似的小圓頭鼻和薄薄的小嘴兒。他愛抓抓他那頭精心離子燙過的卷發(fā),回北京開輛小破捷達(dá),一邊開一邊說笑話,那精氣神兒,簡直凱魯亞克在世。
但這次我無論跟他說什么,他都心不在焉,似乎很有心事。
“姐,我?guī)闳ツ沁叺臉蚩纯??!?蘇鐵皮膚黑,在黯淡的海邊,我只能偶爾看見他的眼睛閃爍。不遠(yuǎn)處是一座跨海大橋,像梁龍的骨被挖了半截。
這片海灘的沙很細(xì),人字拖拎在手里,我用力扭出沙窩,在結(jié)實(shí)的灘涂里感覺很棒。十幾厘米的浪花在海夜里極白。我說,咱這時(shí)可以放一首刺猬的《最后,我們會一起去海邊》,蘇鐵拿出手機(jī),哆哆嗦嗦地開始放歌兒:永遠(yuǎn)年輕,永遠(yuǎn)熱淚盈眶。當(dāng)我們踏著海浪,微笑著談?wù)撍劳觥?/p>
港口邊阻浪的是碩大的白色十字形巖石,像巨人隨意堆疊的積木玩具。幾塊石頭上有紅色的西語涂鴉,血紅的顏料順著字母滴下來,圓形的鋸齒邊有些驚悚。
他湊近看了看,臉色微微一變:“這個(gè)人說,我的兒子葬在這里?!?/p>
我立刻讓他把音樂給關(guān)了。
我們站在橋上,黑色的海水向左邊的海岸奔涌過去,速度很快,地中海受到月光的指引,將自身撞碎在岸邊,像倒在舞臺上的黑裙女人。進(jìn)攻的、雄性的、快樂的、摧枯拉朽的美,沒有魚、沒有碎蟹、沒有水母,只是疊擁在一起的海浪。
“是地中海吧?!蔽艺f。
“嗯,地中海。我心情不好的時(shí)候,就會來海邊看看?!?/p>
“也是,咱北京沒有海?!?/p>
“咱們只有北海?!彼K于笑了笑,“給你劃個(gè)小船兒,不錯(cuò)了!”
正說著,手機(jī)響了。他接過電話,“咱們回去吧,他們叫咱們喝酒,但是你可千萬記住,你別說你是我表姐,就說你是我一同學(xué),過來看看我?!?/p>
“這有什么好遮掩的?”我鼻子一哼,打了下他的胳膊。
“聽我的就完了?!?他的臉擰得能滴出巧克力,讓我不得不聽。
蘇鐵是我表弟,北京四中畢業(yè),高考提前批上了北外的西語系,會拉小提琴,有一支樂隊(duì),說三門語言,打了四年網(wǎng)球。他還是北外的話劇社社長,每天看各種文藝演出,朋友一大堆,當(dāng)年也算魏公村一風(fēng)云人物。
蘇鐵幾乎實(shí)現(xiàn)了我的所有心愿。他干什么都行,而我是干什么都不行。
三年級我開始學(xué)長笛,拿著長笛頭揍同桌的鉛筆盒,把長笛頭磕出好多小坑,回家被我媽捋直了鐵絲衣架抽手心,有多少坑兒抽多少下,我在樓道里哭天喊地。集體演奏時(shí)我站在最前排,我爸說我是南郭先生濫竽充數(shù),只看手指亂飛,根本不敢出聲兒。
初中時(shí)我在家樓下用板磚拴著練網(wǎng)球,我非常賣膀子力氣,直到有天大風(fēng),網(wǎng)球飛走了,也帶走了網(wǎng)球公主的夢想。高考成績出來,我去了二外的英語系。大學(xué)社團(tuán)招新,我去了話劇社面試,不知怎么還是敗北。
反觀,蘇鐵生下來就沒費(fèi)過勁兒,他從沒擔(dān)心過任何考試。小時(shí)候家里每次聚會,舅媽都會提蘇鐵中考是怎樣憑借自己的拔尖兒,從朝陽區(qū)被拔到了西城區(qū)的大重點(diǎn)。蘇鐵給大家才藝表演拉小提琴,我爸媽起初還會讓我跟著也吹長笛,后來我濫竽充數(shù)得厲害,他們只能借口去幫姥姥洗碗,一個(gè)個(gè)地全溜了。
研究生時(shí),我去了倫敦讀英語文學(xué),主攻現(xiàn)代;蘇鐵去了瓦倫西亞讀西語文學(xué),主攻拉美,然而他的板鴨(注:西班牙昵稱)導(dǎo)師對拉美文學(xué)沒什么興趣,我倒是一直很愛馬里奧·巴爾加斯·略薩。老馬里奧已經(jīng)80多歲了,18歲那年他帶著表姨媽私奔全秘魯,為的是找一個(gè)結(jié)婚登記的地方。我們都覺得他很酷。當(dāng)然了,除了學(xué)習(xí),我和蘇鐵喜歡的東西都很一致。
英國讀研學(xué)制一年,壓力很大,好不容易交了論文畢業(yè),我第一站就去了西班牙。蘇鐵讀兩年,比我輕松一些。我從巴塞坐高鐵來到瓦倫,蘇鐵去車站接我,給了我一個(gè)短暫的擁抱。我們在一家水藍(lán)色裝潢的玻璃房里吃了簡餐,四周都是通透的落地玻璃,我們吃蟹肉三明治,喝了牛奶咖啡,看著手邊的行人走在凸起的橢圓鵝卵石上,這里比巴塞便宜很多。
我對瓦倫的物美價(jià)廉贊不絕口,蘇鐵說如果能留下來買套房子,真是再好不過了。
吃過飯,我們向老城區(qū)走去。一個(gè)穿海軍藍(lán)連體褲的華人女孩兒出現(xiàn)在道路的那頭,皮膚白得像快要融化的奶油冰激凌,那澄凈的海軍藍(lán)襯得她皮膚發(fā)光,迎面走來,如浮出海面的加爾默羅圣母。這無疑是個(gè)漂亮姑娘,略施粉黛,眉宇間皺著嘲弄般的哀愁,略薄的雙眼皮,一雙瞳仁飄忽的大眼睛,連眼白都沾了微微的藍(lán),豐滿的嘴唇撅成一個(gè)嬌俏的小三角。
蘇鐵說,這是他的房東,叫西拉,他們目前住一個(gè)房子里。雖然她要的房租極低,但他最近在看房子,想快點(diǎn)搬出去。
我還沒問為什么,女孩就徑直走到我們面前,問他去哪兒。
蘇鐵說,我們這就回去。女孩兒不看我,飛快用西語道了別。
這姑娘一看就喜歡他。我想,怎么回事兒,這小子從小到大都沒斷過漂亮女朋友。再看看我,就談過徐迦一個(gè)男朋友。我更生氣了,憑啥?
晚上9點(diǎn)45分,我們重新回到教堂旁邊的公寓,青年男女成小群站在街邊聊天和吐出煙霧,整個(gè)廣場像是被人聲、桑格利亞、威士忌和雞尾酒蒸沸了。896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
我們上了二樓,房子很大,裝修用了隨意的地中海風(fēng)格,墻面被刷成了淡黃色,地面上鋪著紅色的波斯圖案地毯,右側(cè)是放鞋的架子。從走廊望去,每個(gè)房間都關(guān)著象牙色的門。
幾個(gè)中國人已經(jīng)在客廳了,兩男兩女??蛷d正對面是一扇大開的窗戶,下面就是熱鬧的街巷,除了酒柜、圓桌、幾把椅子和一張米色沙發(fā),幾乎沒有別的家具。桌子上擺著幾瓶酒,瓜子,花生,青口,玉米和吃剩的烤牛排。
在英國,大家課不同,基本都是獨(dú)來獨(dú)往,如今和這么多同胞坐在一起,我感到親切又怪異。
西拉坐在我對面。她二十歲出頭,少年時(shí)跟著爸媽移民到了馬德里,目前正在瓦倫讀景觀設(shè)計(jì),家里給她在瓦倫買了一套靠市中心的大房子,方便她的出行。西拉可能覺得孤獨(dú),便將它租出去半套,一面讀書一面收租。
現(xiàn)在,房東西拉換了條紅色的吊帶連衣裙,下身很寬松,就像西班牙女人都會穿的那種,她半倚著椅子,露出半圓的胸部和一顆水滴狀的紅寶石,像點(diǎn)綴著紅櫻桃的宮廷奶酪?;椟S的燈光瀉下來,在她光潔的額頭和高高的鼻梁游走,那雙噬魂的桃花眼緊緊盯著我,溫度足以融掉我臉上的殘妝。
她面前擺著兩瓶酒,一瓶伏特加和一瓶杜松子,還有一桶綠雪碧。旁邊坐著一個(gè)長著痘痘的女孩,穿著棉布印花睡衣,一邊吃青提一邊在手機(jī)上背著西語單詞。
我坐在西拉對面,她眼睛睜得更大了,鮮紅的嘴唇微微張開,欲言又止。風(fēng)從她旁邊吹進(jìn)來,帶來一陣陣的煙味兒,她責(zé)怪站在窗邊抽煙的小張,讓他把煙掐了過來喝酒。小張說,“怎么蘇鐵抽煙你就不管?”
西拉不理,小張訕笑地掐了煙,坐到了青提女孩的旁邊,問她背到哪兒了。
蘇鐵坐在我左邊,他身后的沙發(fā)上坐著一個(gè)穿著深藍(lán)短袖的男人,戴著黑框眼鏡,目不轉(zhuǎn)睛地看著西拉。他叫段洲,看上去比我們都年長幾歲,和西拉一樣都在理工大學(xué)讀書。
西拉看了看蘇鐵,動手?jǐn)Q伏特加蓋子,“咱們開始吧,段哥大出血,拿了一瓶蠻好的杜松子,不過咱們先喝伏特加吧?!?/p>
段哥從冰箱里拿來冰塊,每個(gè)人都分幾塊兒,倒上酒兌了雪碧。女孩三口喝完一杯,“砰”的一聲把杯子摔在桌子上。
大家碰了下杯,女孩又把杯子墩在桌子上倒酒。蘇鐵扭頭把煙霧吐向一邊,段哥問西拉:“你今天怎么喝這么快?”
“姑娘這么喝行嗎?”我問蘇鐵。
蘇鐵說沒事兒,她酒量能干過我們一堆人。西拉直催他快喝,“怎么小蘇今天不行了?”
蘇鐵斜臉看她,“你喝慢點(diǎn)兒?!?/p>
西拉不聽,繼續(xù)往杯子里倒。大家問她怎么喝這么急,女孩反而喝得更快,不斷拿眼睛瞟著蘇鐵。段哥奪下她杯子,二人僵持著。我只感覺到尷尬。
高度酒把她的嘴唇燒得有點(diǎn)兒腫,她露出整齊的牙齒,街燈愈來愈亮。西拉站起身,走到門邊,把屋里的燈關(guān)了。
我們浸在夜海中,地中海溫?zé)岬睦擞肯蛭业碾p臂。藍(lán)黑色的眼前,西拉發(fā)著幽幽的白光,蘇鐵幾乎隱入黑暗,只有紅熱的煙星。段哥的鏡片閃著光,他把手搭在西拉椅背上,兩人碰了碰杯,他輕聲讓她喝慢點(diǎn)。兩人用南方話急切地說了些什么,我們也聽不懂。
接近午夜12點(diǎn),有兩人告別,回到了自己的屋里睡覺。蘇鐵徑直走到窗邊,跨坐在陽臺上,把煙對著窗口。西拉喝得臉色煞白,對著窗口問起蘇鐵關(guān)于前女友的種種,蘇鐵把煙一掐,“你他媽能不能別喝了?”
我哈哈大笑。蘇鐵避開她的眼神,晃著頭發(fā),看著窗外。
西拉舉起空空蕩蕩的酒瓶,在昏暗的光下晃了晃,歪嘴笑笑。她又摸索著打開一瓶杜松子,段哥握住瓶身,幫她打開瓶蓋。
“操!”
等我從洗手間回來,蘇鐵已經(jīng)跳下來,站到了窗前。他一只手撐著窗戶,表情就像死前的蓋茨比從梯子上摔下去時(shí),那個(gè)難以置信的表情。
西拉站在陰影里,扶著桌子,看來醉得不輕。段哥想扶她,她把他推開。
蘇鐵剛要開口,段哥攔在西拉身前,“算了算了,她喝多了。”
蘇鐵嚴(yán)肅地看著西拉,“你丫別喝了,你現(xiàn)在該去睡覺了你知道嗎?”
晴朗的夜空、割裂的光塊、起伏不定的黑暗、快速掠過的遠(yuǎn)光燈,燈塔在搜尋迷失的帆船。西拉沉默地轉(zhuǎn)過身,走出了客廳,隨即去洗手間里吐了。段哥連忙去廚房接水,給她鞍前馬后。
我疑惑地看著蘇鐵,蘇鐵也瞪著我,段哥給他遞上一支萬寶路,他叼在嘴里。
直到聽見西拉的門鎖扣上,蘇鐵才驚魂未定地坐到我身邊,“她剛才不知道是想抱我還是怎么著,我一掙,她差點(diǎn)把我推了下去?!?/p>
樓下是熱烈的聊天聲,時(shí)不時(shí)傳來歌聲和掌聲,有人在吹薩克斯,好像是瓦倫的民歌。窗戶的縫隙并不大,一個(gè)人側(cè)身仰下去還是有可能的。
段哥看了蘇鐵一眼,并沒有什么表情,他探出身子看看窗外,語氣有些責(zé)備似的,“她怎么今天喝這么急?”
蘇鐵把煙摁滅在手心兒里,“老段,你明兒早晨是不是還有課呢?”
段哥在西拉的門口徘徊了片刻,反復(fù)敲門確認(rèn)她沒事兒,這才告辭回家。他就住在隔壁,和西拉一墻之隔。
“她喜歡你,你看不出來嗎?”如此羅生門的氣氛讓我有些尷尬。
“可我不喜歡她,你看不出來嗎?”他把桌子上的酒兌著雪碧喝完了。
喧鬧的人群構(gòu)成了穩(wěn)定而交織的背景音,間或有焦灼的氣味傳來,整條街似乎都濃縮在霧中。人們在酒吧里相遇,打招呼,握手,警車偶爾鳴笛,趨于闌珊。
“教堂旁邊的這個(gè)酒吧堪稱瓦倫西亞最躁的酒吧,真的,太躁了。真的,你再也不可能找到這樣一個(gè)地方了。我每次孤身一人坐在酒吧,只要和任何一群人對視,他們都會請我喝酒,每次都是這樣兒。”
蘇鐵把手插入頭發(fā)里往后梳著。二樓非常低矮,似乎伸手就能夠到下面人喝的酒,隨意高聲語,手可摘瓊漿。聊什么都可以,反正人家聽不懂。
“廢話,你想想,咱們要是在中國的酒吧里看見一個(gè)外國人坐在這兒,”我學(xué)著他的樣子抓了抓頭發(fā),“還這樣兒,咱們也會過去拉他玩兒的?!?96ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
我倆笑得不行,他的心情似乎好了點(diǎn)兒。
“我去墨西哥交換是歐洲杯那年,看比賽時(shí),我一個(gè)人站在酒吧門口,酒吧人滿了進(jìn)不去。一墨西哥大哥看見我,‘你怎么站在這兒?進(jìn)來我請你喝酒!順手就給我拉了進(jìn)去。真的,你說在咱們那兒可能嗎?”
“新褲子出新歌兒了!《你都忘了你有多美》?!?他刷著手機(jī)蹦下來,手抖得更厲害了。
我們快樂地聽了起來,這讓我一度以為,蘇鐵還和以前一樣。
隔天早晨,我被蘇鐵敲門叫起來,我們?nèi)ス渫邆愇鱽喫囆g(shù)科學(xué)城,那里有以海洋生物為原型的巨型建筑。瓦倫是著名設(shè)計(jì)師高迪的故鄉(xiāng),高迪將巴塞變成了童話,而卡拉特拉瓦則將高迪的故鄉(xiāng)變成了外太空。他們都將建筑主體設(shè)計(jì)得像動物骨架。
風(fēng)把水吹成一彎彎棱圓的小窩,古老的杜利亞河床里,河水柔軟而清澈,天藍(lán)色咻咻地浮動著。索菲婭王后歌劇院是浮在水面上的鯨,背鰭露出,頭部鋒利,眼睛似虎鯨的梭形白斑,一層露出整齊的玻璃牙齒,水面浮出一枚巨型的、毫無保留的微笑。
歌劇院東面是天文館,河水上面浮著半只巨大的玻璃眼,弧度像彎腰行走的犰狳,穹頂覆著淡灰的甲。到了夜晚,會有巨型眼球投入玻璃眼內(nèi),與河水的倒影合成一只巨人的眼睛,一只人造的地球巨眼在暗夜里望向太空。
橋東岸的菲利佩王子科學(xué)博物館是一座筆直的鯨魚骨架,線條呈流體菱形結(jié)構(gòu)交叉,好像一群牽手跳舞的小白人,明亮的白骨破水浮起,與圓潤光滑的歌劇院和天文館相比,風(fēng)化的藍(lán)鯨在空氣中以人耳無法捕捉的頻率歌唱,天真的聲線驕傲地降落在地表,傾瀉著流星般的歌聲和天藍(lán)色的血液。
水面上漂浮著透明的塑料船、水球和黑色的漿,孩子們在水球里互相碰撞,發(fā)出熱鬧的驚呼,有人劃著透明的小船在杜利亞河里游弋。透明的船和天藍(lán)的水,反射在白色的建筑群、透明的玻璃和塑料的船體上,到處都是這種溫柔的撞色,瓦倫變得無比柔軟而新鮮。
“姐,你想去玩兒嗎?你去吧,我留在岸邊給你拍照?!?/p>
一條船15歐半小時(shí),按照歐洲的物價(jià)來說,比現(xiàn)在的北海公園便宜。我想起十歲出頭兒,我倆一起坐在北海的電動船上,水面倒映著美麗的白塔,四周環(huán)繞著綠樹紅墻。我洋洋得意地嚼著日本豆兒,不停地造句,把腿蹺上欄桿。蘇鐵在船里上躥下跳,說北海里肯定有鯨魚,真真兒的,他聽他們班同學(xué)說的。如今,他面前的小河里,真的有了一頭巨大的鯨魚。
我開心地坐上船,揮起雙槳,然后我就開始在湖里打轉(zhuǎn)。遠(yuǎn)處劃來的船撞了我,我被推到遠(yuǎn)處,雙槳就像不甚靈活的義肢,七上八下?,F(xiàn)在我離岸更遠(yuǎn)了,蘇鐵和一群人站在岸邊,變成一個(gè)個(gè)微縮的荷蘭小人兒。我離玻璃巨眼越來越近,我仰望它,我映入玻璃眼中,亦變成微縮的景觀,我一陣顫栗。
透過磨砂質(zhì)感的透明船底,我看見薄霧中淡藍(lán)色的水波。船矮,我離水更近,周身浸于藍(lán),我伸手觸水,藍(lán)水母碎片從指間滑落。我不會用槳,而且我快漂到王后歌劇院了。小船兒輕輕地飄蕩在水中,迎面吹來了涼爽的風(fēng)。
我怕船翻,不敢站起來,只能發(fā)信息給已經(jīng)看不見臉的蘇鐵,又沖他用力揮舞著胳膊。他見狀不妙,跑到工作人員那邊求助。工作人員看向我,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
緊接著,一個(gè)穿著漁夫圍裙和膠皮長靴的黑發(fā)男人涉水而來,在眾多塑料船和塑料球的注視下,把船和我從河的另一端拽回了岸邊。
蘇鐵遞過相機(jī),“我給你拍的人兒都特小,你漂得太遠(yuǎn)了,我讓你劃過來你也沒聽見?!?/p>
“不是我不想過來,而是我根本過不來。”
看到碩大的建筑、遠(yuǎn)處的小塑料船和高舉著黑槳的我,我倆笑成了兩只三維彈球,在瓦倫太空艙里跌跌撞撞。
“今兒中午,我要去吃海鮮飯。”我高聲宣布。
“那必須的,來瓦倫必須得吃海鮮飯?!?/p>
我們走了很遠(yuǎn)才找到一家賣海鮮飯的飯館。服務(wù)員們穿著筆挺的白制服過來遞水和面包,我們坐在水藍(lán)色的小傘下,我身后是一片空地,孩子們穿著瓦倫西亞隊(duì)的球衣和梅西的球衣,正賣力地踢著球。
海鮮飯端上來,散發(fā)著熱氣,幾個(gè)貽貝和大蝦擺在上面,下面是黃澄澄的松軟米飯,兩只巨大的不銹鋼勺。我在巴塞城里吃過墨魚海鮮飯,新鮮的檸檬汁灑在散發(fā)著香氣的黑色汁液上,分好大蝦和米飯,坐在黑夜的街邊,就著斜打過來的黃燈吃,味道綿軟有嚼勁,墨魚圈粉嫩且松軟,嚼起來像小橡皮。
我把話墊到這兒,發(fā)覺今次的海鮮飯偏咸,并不好吃,米飯夾生,有些偏硬。蘇鐵剝好一只蝦塞到嘴里。小孩抽得球砰砰直響。足球飛過來,蘇鐵嘴里叼著蝦,用手一擋,把球扔了回去。
一股劇烈的沮喪襲來,我覺得蘇鐵幾乎擁有了所有我想要的,“我靠,西班牙比英國好太多了,又便宜又有陽光。瓦倫太好了,你怎么一直過得都比我好?”
他喝了一口啤酒,“那你看到的真的只是你看到的?!?/p>
“西拉對你的攻勢有點(diǎn)兒猛,你怎么打算的?”
他豎起食指,沖我做了個(gè)“噓”的手勢,“咱們?nèi)ジ窳蟹鹪僬f?!?/p>
于是,我們又走了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),去了格列佛公園。格列佛公園里有一個(gè)走到了小人國的巨型格列佛,他被瓦倫的小人兒們束縛在地,落地的右胳膊和穿著白色束腿襪的右腿上都長出了樓梯。大人們帶著孩子爬上棕紅色的樓梯,再一起從他衣服上的滑梯滑下來,甚至他的頭發(fā)都變成了寬窄不一的滑梯,有人光著的大腿發(fā)澀,發(fā)出“滋滋”的聲音。他們喊著 “Patata!(土豆)” 拍照,就像我們拍照時(shí)會嚷的 “茄子!”。
我們站在那兒,巴巴地看了好一會兒。
“去玩兒嗎姐?”
“不去了,咱們就看看吧?!?/p>
他仔細(xì)地觀察了一圈兒周圍的人,確定這邊沒有亞裔面孔后,才湊到我耳邊說,“西拉跟瓦倫當(dāng)?shù)氐膸团捎嘘P(guān)系,我怕你擔(dān)心一直不敢告訴你。”
“哈哈哈,你也是被幫派老大看上的人了?!?/p>
“據(jù)我的觀察,段哥估計(jì)是她家派來的保姆加保鏢,還管著房子和餐館的租金。”896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
“聽說板鴨幫派盛行,前些年板鴨警察不是抓了很多嗎?” 我笑了笑,“你現(xiàn)在騎虎難下?!?/p>
“嗯,這里的華人餐館都靠給留學(xué)生換錢來避稅,能賺很多錢?!?他草草地摁滅一個(gè)煙頭兒,“在這兒,你可以得罪西班牙人,但不要得罪華人,你不知道人家背后有什么。對了,你吃冰激凌嗎?我去買點(diǎn)兒?”
早期過來的人都坐西伯利亞的綠皮火車,從莫斯科進(jìn)入烏克蘭,在基輔潛伏幾個(gè)星期,再進(jìn)入匈牙利,在蛇頭的帶領(lǐng)下橫穿斯洛文尼亞,先去意大利打幾年的黑工,最后再輾轉(zhuǎn)去西班牙或是法國。還有些膽子更大的,會從法國的歐洲之星隧道徒步橫穿到英國,在那兒躲藏扎根。
這些移民早期語言不通,但好在老鄉(xiāng)幫老鄉(xiāng),當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)系網(wǎng),先靠著端盤子、做清潔、做按摩和打黑工安身立命。后來,一些人靠著中國制造業(yè)的興起,靠著販賣小商品、電話卡和五金零件起家,很快發(fā)了家。
除了西班牙對于移民的幾次大赦,那二十多年正是中國留學(xué)生蜂擁海外的階段。歐洲的房價(jià)受金融危機(jī)影響大跌,有錢的華人們抄底,坐收漁翁之利。有些腦子靈的很快開起大型連鎖超市,買了很多房子,辦起了連鎖的中超,出租房子、賣電話卡和換錢,僅靠這些就很快完成了人生的大逆轉(zhuǎn)。
當(dāng)然,那次帝王行動過后,很多華人有口難言。如果說是走私、販毒、皮肉生意和偷稅漏稅,西班牙人和拉美的幫派占了大頭,畢竟人家有著天然的語言優(yōu)勢。華人只能以馬德里的商貿(mào)中心為原點(diǎn),靠著巴塞、瓦倫、安達(dá)盧西亞等大區(qū)做些小買賣,有過幫派在馬德里街頭追著砍人的事兒,就不能怪當(dāng)?shù)鼐匠鍪种卫?。風(fēng)聲過去,已經(jīng)形成的商業(yè)模式和商販力量不會崩塌,老干媽辣醬照樣賣,現(xiàn)金不夠用,還是小龍人餐館或美美理發(fā)店最合算。
“就最近幾個(gè)月吧,西拉白天看著很正常,晚上總拉著我們喝酒,一喝多了就有點(diǎn)兒,怎么說呢,控制不住自己。她不是說自己長出翅膀要飛回國了,就是拉著我們?nèi)ズ_厓?,大晚上要跳海你受得了嗎??/p>
“哪吒三太子!” 我吃著冰激凌附和。
“哈哈哈哈真的。真不是。就任何一個(gè)正常人,但凡有點(diǎn)兒喜歡也經(jīng)不住這么折騰?!?/p>
“我的野蠻女友。” 我歪著頭想了想,“瓦倫西亞翻拍?!?/p>
“無論我請誰到家里來,她都要鬧。弄得跟我交朋友都跟做賊一樣,要不是你來了,我還真不知道該怎么辦。”
“你跟她聊過嗎?到底怎么回事兒?”
“聊不動啊怎么聊啊姐姐,就沒法溝通你明白嗎,她什么都不說。每次我問她怎么了,她就說讓我陪她去巴塞羅那。我們還真陪她去過圣家堂,我真的誠心誠意地向上帝和圣母瑪利亞求助了,然而去了也沒見好?,F(xiàn)在她不喝酒也快和喝酒一個(gè)樣兒了,只要有一點(diǎn)兒響動她就來勁。有次我去幫她換床墊,看見了好多好多的藥,一層層地壓在床板上,得有幾百板吧,給我嚇著了。我旁敲側(cè)擊地問過段哥,他說家里這邊兒管不了,只能派他來看著點(diǎn)兒。他還說,西拉沒病,只不過從小想得多。他還說,你真該看看西拉做的設(shè)計(jì)圖,他覺得她是天才來的?!?/p>
“這不是自欺欺人嗎?”
“愛誰誰吧,文學(xué)這個(gè)專業(yè)要交的論文太多,馬上我們就忙起來了,我必須得搬走了?!?/p>
我們買了兩支巧克力冰激凌,迫不及待地咬掉了冰沙的尖,甜蜜又清爽。我們面前是巨大的、平躺著的格列佛,那么多的瓦倫人在上面嬉戲,我們站在格列佛的身邊,被一種塑料式的矜持包裹住,臉蒙在保鮮膜里,定睛看著。小時(shí)候我倆經(jīng)常去游樂園滑滑梯,現(xiàn)在碰見了成人也能滑的滑梯,卻扭捏了。
最后,他嘆了口氣,“當(dāng)初我就不該上那個(gè)社區(qū)網(wǎng)站,也不該圖便宜,簡直上了賊船?!?/p>
我又笑了。蘇鐵說我這是最無恥的笑聲,然后他也笑了。
隨后,他反復(fù)叮囑我不要暴露身份,也不要告訴舅媽,怕有什么不測。我答應(yīng)了。
到了晚上,西拉和段哥回來了,其他室友還在上課。他們進(jìn)來后,又拿出酒杯、伏特加和雪碧,一杯一杯地喝。西拉這次喝得慢了,她眼睛離不開蘇鐵,每一眼似乎都在剝他衣服。
蘇鐵穿著白棉短袖和褪色牛仔褲,搖頭晃腦地開始放歌,放新褲子、刺猬、聲音碎片和果味兒VC。我隨著音樂慢慢點(diǎn)著頭。西拉他們很早就來了西班牙,不怎么聽國內(nèi)的搖滾樂隊(duì),只能興味索然地待著。
我不再喝酒,我覺得我更老了。我決定先放松自己身體上的線,看海浪的線條被拆解開,變成瓦倫海邊的笑臉。蘇鐵這么輕松,他看起來總是這么輕松。
西拉今天戴著一個(gè)巨大的鹿角發(fā)卡,鹿角在左右搖晃,她喝了幾口酒,“蘇鐵,你喜不喜歡我?”
段哥的臉微微變了色。
“我不知道?!碧K鐵吐出一口煙,“我沒有任何想法,目前就是這樣?!?/p>
他繼續(xù)往窗邊走,西拉突然一把抓住他的胳膊,“別走,酒沒有喝完呢,坐下陪我喝?!?/p>
蘇鐵把煙扔到地上碾碎,走回來,賭氣似的陪她喝酒,一人一杯別養(yǎng)魚。
西拉不停地給他倒酒,兩人不停地碰酒杯,像是巡夜員拿小榔頭敲著午夜的欄桿,好嚇唬出來玩兒的黃鼠狼。很快,其他人加進(jìn)來,杯子的響聲越來越快,像快速的四和弦,他們像打牌那樣迅速喝酒。蘇鐵的臉被酒精擦得發(fā)亮,像賣火柴的小女孩擦亮的火柴,他的頭發(fā)垂到嘴邊。他們喝得太快了,像脫軌的火車那樣,哐哐當(dāng)當(dāng)?shù)赝伴_。
我想下去買杯咖啡,可周身就像被黃油粘在了椅子上,動彈不得,我困得化成了一攤黃油。
西拉的鹿角有些歪了,嘴唇像垂死掙扎的蝴蝶?!疤K鐵,你知道嗎?你有天晚上喝多了,你喝得太多了。你凌晨四點(diǎn)使勁敲我的門,你說你要抽煙,但你找不到打火機(jī)了,你讓我?guī)湍阏掖蚧饳C(jī)。你對我說,你要打火機(jī),你一定要打火機(jī)。我穿著睡衣被你叫起來,每間屋子里都找了,桌子上、茶幾上、凳子上,甚至洗手間的臺子上。你就站在門邊,醉得不行。你嘴里叼著煙,你問我,打火機(jī)在哪兒呢,拜托你幫我找一下打火機(jī)。我覺得我就像賣火柴的小女孩兒一樣,拼命地找自己丟的火柴,最后我實(shí)在是找不到,就仔細(xì)看了你一眼,他媽的,打火機(jī)就在你自己的上衣口袋里……”896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
蘇鐵繼續(xù)喝酒,眼神變得越來越鋒利。烈酒潑上寒刀,冰封住刀,鐵錘又砸到刀上,冰星四濺,燙到了四周人的衣袖,很多破洞都露出耗子般的、機(jī)敏的眼神。
西拉咧開嘴笑了,“可是你為什么只有喝醉了才跟我說話?”
我回屋睡覺了。我不想再保持禮貌。
當(dāng)我從夢中醒來,我聽到了撞門聲,我睜開眼睛,房間里一片昏暗,耳邊依舊是嗡嗡的人聲、酒杯碰撞、手風(fēng)琴、薩克斯和吉他糾纏的顫音。不多時(shí),我聞到了煙味,聽見了嘈雜的聲音,伴隨著女孩兒的笑聲。
我連忙起身,頭還是昏沉的。我跑到走廊,光在此時(shí)呈現(xiàn)出黯淡的灰色,灰色亦是一種光,光柱滾疊在一起,我的眼前冒出各種金銀的小星星,不規(guī)則的各種圖形。地毯上聽不見我的腳步聲,西拉屋里的煙味愈來愈濃。
段哥在瘋狂地拍門,平時(shí)溫軟的南方話像霰彈槍似的沖著門里掃射,透過門后迅速升起的高溫,我感覺到好像是著火了。我聞到了燒著的味道,越來越濃的煙味,我問段哥,“怎么回事,著火了嗎?蘇鐵呢?”
“我不知道!他應(yīng)該在這個(gè)房子里面!剛才西拉把我叫走去樓下買東西,誰想到回來這倆人都不見了!哎怎么會這樣!”他一邊喊一邊著急地拍門,幾乎帶了哭腔,“西拉,你別鬧了!當(dāng)心你肚子里的孩子!你要出個(gè)好歹,大哥饒不了我的!”
我眼前轟然炸開了煙花,仿佛是知道了什么不得了的事情。我的大腦開始飛速運(yùn)轉(zhuǎn)幾個(gè)已知條件和未知公式,西拉懷孕了?那她還喝酒?我怎么沒看出來?現(xiàn)在該怎么辦?
段洲眼鏡歪到一邊,他瘋狂地捶著門。門里除了噼里啪啦的火聲,還有西拉清脆的笑聲,隔著門,我聽不見蘇鐵的聲音。我也被段哥感染了,開始叫起門來。
青提女孩探了個(gè)頭到門外,她深深地嘆了口氣,“大晚上的又來了,我已經(jīng)報(bào)警了?!?/p>
小張從屋里出來,走到青提女孩身邊,安慰她,“但這房子確實(shí)很便宜。咱們明天再看幾家就快搬吧。”
說罷,兩人像是頓悟般地異口同聲,“咱們要不趕緊收拾收拾,著火了唉,先跑吧!”
段洲突然停止撞門,他說這門這么結(jié)實(shí),肯定是西拉在里面加了防撞鎖。接著他掏出手機(jī),打了幾個(gè)電話叫人過來。之后,他甩了甩被汗濡濕的頭發(fā),瓦倫的海風(fēng)忽然失去了它的魔力。我看著他去廁所拽了長水管過來,沖著門縫滋了過去。
門里的聲音停了,隨即是一陣更爽朗的笑聲。
我貼到門上聽,依舊沒有聽到任何蘇鐵的動靜。我又在門外喊了好幾聲,感覺火燒得越來越旺,那噼啪的響聲都有點(diǎn)像鞭炮了。
小張和青提都勸我們快跑,我只好回屋抓東西。臨出門,我叫了一聲段哥,“喂!段洲你走不走??!門兒撞不開,等火警來吧!”
段洲露出一種略帶恓惶的表情,沖我搖了搖頭,他的眼眶紅了。
我站在拐角處給蘇鐵打電話,又側(cè)耳聽了聽,還是沒有任何聲響。我問段哥,“你是不是從來就沒離開過西拉?”
“你快跑吧!”他對我嚷道。
我挨個(gè)兒敲了鄰居的門,在樓道里用英語大喊失火了。房子里人聲嗚咽,像春醒的熊一樣發(fā)出毛毛的噪音。我干完這些事兒,快速跑到樓下,心臟要撲出胸口。我迅速跳進(jìn)那片熱烈交談的男女中,樓下沒有小張和青提,他們不知跑到了哪里。
我跑到人群中,披頭散發(fā),穿著短袖和短褲,拖鞋掉了一只。人們紛紛回頭看我。我四處喊著火了,人們?nèi)拥羝【乒拮樱彝馀?,我?guī)е麄兝@到公寓樓的另一側(cè)。有幾個(gè)華人停了車,迎面向這棟樓跑來,其中有個(gè)人看見了我,略有遲疑,還是轉(zhuǎn)身跑上了樓。
我轉(zhuǎn)到樓側(cè),看見蘇鐵懸在二樓空中,腿半跨出來一條,他很熟悉這種動作了。他身子向里,臉沖內(nèi)側(cè),我大聲喊他讓他小心點(diǎn)兒。他匆匆回頭看我一眼,濃煙已從房子里飄出,他的臉被熏黑了,開始咳嗽。
我一邊嚷著讓他注意安全,一邊尋找著落腳的點(diǎn),看看他能不能從二樓直接跳下來。
火警的警報(bào)大作,周圍人各處吆喝著幫忙,竟沒有害怕的。樓里的鄰居沖出來,拿著幾層被子墊在地面。最離譜的是,有人從閑置的店鋪那邊,拽來兩條巨人節(jié)的大腿。在如此關(guān)鍵的時(shí)刻,這腿能給他帶走還是怎么著?我哭笑不得。
有人掏出手機(jī)打光,有人錄像,有人笑,有人哭,有人呱呱大叫。我耳邊是此起彼伏的 “Rápido! Rápido! Hurry! Huuuuurrry?。。。禳c(diǎn)兒!快點(diǎn)兒?。薄癡enga! Vamos?。?! Jump! You Jump!(快跳??!快跳!?。薄癡am…Cuídate?。。。焯。。⌒⌒狞c(diǎn)兒?。。?/p>
我心揪著,眼珠快被二樓燒化了。蘇鐵的小黑臉兒被熱浪蒸得通紅,他搖著一頭的卷發(fā),更像個(gè)傻張飛了。在星空高懸的半夜,整個(gè)廣場都燒熟了,更多的人抱著電腦和書包跑了下來。
蘇鐵看了看樓下的墊子,又看了眼我,似乎下定了決心。在滾燙的上升氣流里,我看見小時(shí)候的蘇鐵站在滑梯頂喊著,“姐姐!我來了!看我的?。 ?/p>
“快跳啊,跳??!沒事兒!這房子矮!抱頭??!抱頭!” 我站遠(yuǎn)處喊著。
蘇鐵雙手抱頭,雙腿微彎,身子向前一傾,果斷地從二樓蹦了下來,周圍人像鴿子那樣散開,同時(shí)爆發(fā)出巨大的歡呼聲,我趕緊沖過去。
蘇鐵摔得不輕,好在沒昏過去。他在被子上趴著,發(fā)出吃痛的呻吟和悶叫。他的白色短袖后已被燒出了一片大大小小的溶洞,露出了被烤紅的肉和蹭破的皮。我和兩個(gè)板鴨人把他翻過來,他仰躺在被子上,鼻子和嘴都磕出了血,胳膊被窩著了,不住地咳嗽,可能是吸入了有毒氣體。
他看著我,眼角流了幾滴眼淚,我也哭了,“你要出個(gè)好歹,我怎么跟家里交代?”
大家把他扶起來,他勉強(qiáng)抱了抱我。
兩個(gè)板鴨人攙著他走到救護(hù)車邊,我們上了救護(hù)車。急救醫(yī)生給他消毒止血,他嘶嘶地叫,順便用手抹了一把我的臉,“哈哈哈,你看你,多大點(diǎn)兒事兒,小花臉貓兒了吧。”
說完,蘇鐵就暈了過去。896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
到了醫(yī)院,醫(yī)生給我們做了一系列檢查,清理了蘇鐵的傷口,消炎掛瓶,摸了一遍骨頭,又看了看有沒有呼吸道燒傷和煙塵吸入,痰液里有沒有炭末,緊急給他做了喉鏡。為了保險(xiǎn)起見,還給他拍了片子看看有無內(nèi)部損傷和出血。等了一個(gè)多小時(shí),終于出了結(jié)果。我倆的吸入都比較少,沒有什么呼吸道燒傷。
我跟他們交流得云里霧里,我不會說西班牙語,他們的英語也一般。我們借助了谷歌翻譯,猜得七七八八。大概是蘇鐵喝酒過多,又受驚跳了下來,需要輸液解酒。我得時(shí)刻盯著他,防止他嘔吐阻塞呼吸道。而他現(xiàn)在的昏迷可能是因?yàn)榫凭腕@嚇,讓他休息一下吧。
在醫(yī)院看病的費(fèi)用比診所貴,不過好在蘇鐵和我都有保險(xiǎn)。等著醫(yī)生給他做完應(yīng)急處理后,我就在Box病房的椅子上睡著了。
隔天早晨醒來,由于吸入了煙霧和過度吶喊,緩過來神,我發(fā)現(xiàn)自己的嗓子又疼又啞。我第一反應(yīng)是想問問醫(yī)生有沒有金嗓子喉寶,后來才想起這里是西班牙。醫(yī)生檢查了我的呼吸道,說還好我逃得快。
我突然想起段洲對我喊的那句 “你快跑吧!” ,如果我沒走,是不是現(xiàn)在呼吸道會重度灼傷?
我看不了當(dāng)?shù)匦侣?,不知道房子被燒成了什么樣兒。大火會不會在十幾分鐘?nèi)不可控,一下從二樓一直燒到十幾層,把樓立面都燒壞了?不知道西拉會不會賠錢。不過華人勢力很大,他們應(yīng)該會打點(diǎn)干凈的吧。這樣想著,我邁開步子,從樓下的自動售貨機(jī)里買了水、咖啡和面包上來。
上午10點(diǎn)多,警察過來問了問話,我們這才知道,蘇鐵和西拉都被懷疑有縱火嫌疑。鑒于蘇鐵的呼吸道受到了刺激,還沒完全恢復(fù),引起了水腫,說話嘶嘶的。嘶嘶的西班牙語,聽起來像被掐著脖子的蛇,在沙漠里扭著,和荒漠貓打架。
警察剛走沒多久,我還沒來得及問蘇鐵怎么樣,幾個(gè)華人就出現(xiàn)在了病房的門口。有人掛著吊瓶,有人一瘸一拐地跟在后面,我仔細(xì)看了看,沒有段洲,心里不由得打起鼓來。
為首的正是我昨夜看到的那人,寬闊的雙眼皮下,眼白發(fā)黃,瞳仁淺褐,鼻梁如鷹,嘴唇淺薄,被伊比利亞的太陽曬得像個(gè)阿拉伯人。此時(shí),他換了件黑色開衫,露出脖子上的十字架和兩條花臂,指甲涂得黑紫。
黃眼睛盯著我們看了好一會兒,什么都沒說。他的手在后腰上摸。
我抓緊了蘇鐵的被子,蘇鐵握住了我的胳膊。我看了他一眼,他眼里都是猶疑和恐懼。我快速回頭掃了掃,病房里空無一人。有兩個(gè)華人已經(jīng)繞到了我們身后,跑不了了,對方人太多。
我鼻子里還充斥著那股燒焦的氣味,不知怎樣才能洗掉鼻腔的異味。我稍微歪了歪頭,咕噥著問蘇鐵要不要跑,但很明顯,手上插著吊瓶的他不能瞬間變成Jackie Chan。動物不用湊近說話,只要遙遙地散發(fā)出信息素,就能感知到彼此是敵是友。這些人跟段洲的氣息不太一樣。我往蘇鐵身邊縮了縮,把胳膊撐在他面前,老鷹抓小雞,我常做護(hù)他的母雞。
黃眼睛顯然對他造成的壓迫感很滿意,他從腰上摸出來一個(gè)掌心那么大的藍(lán)牙小音響,上面的玫瑰金已經(jīng)被摩挲得褪了色。他仔細(xì)地打量我,張口是一嘴海風(fēng)濃重的南方口音,“我們來一起叮一艘歌(聽一首歌)吧。”
我打了個(gè)冷戰(zhàn),這人大概是通過親戚傳幫帶來到了西班牙,應(yīng)該沒怎么學(xué)過普通話。他在手機(jī)上點(diǎn)了點(diǎn),音響傳出梵音,“南無大慈大悲地藏王菩薩,南無大慈大悲地藏王菩薩,南無大慈大悲地藏王菩薩……”
原來是《地藏王菩薩本愿經(jīng)》。他和幾個(gè)華人站在床邊,靜靜放著。
我在心里祈求地藏王菩薩保佑,這幫人是來超度我們的嗎?這么一想,險(xiǎn)些昏過去。
我背對著蘇鐵坐著,他用胳膊撐著我。
一曲結(jié)束。黃眼睛說,“你們邪魔(什么)都不雞道(知道),你們邪魔(什么)都沒干見(看見),你們邪魔(什么)都沒叮見(聽見),對嗎?”
我問,“您說什么?我前幾天剛來到瓦倫,我什么都不知道。”
他很滿意。
蘇鐵臉色發(fā)白,他用西語說了句什么,黃眼睛的臉上露出一種吃了七色彩虹的表情,眼睛如開了紅綠燈,漲紅又變綠。他又仔細(xì)地盯著我看,似乎要把我靈魂揪出來的樣子,眼神發(fā)狠。
過了半晌,有個(gè)護(hù)士在門口探了一眼,走進(jìn)來問我們發(fā)生了什么,并跟蘇鐵說探病人數(shù)過多,怕造成交叉感染,希望他們能快點(diǎn)離開。
蘇鐵答應(yīng)了,轉(zhuǎn)過頭來對他們說,“我只是來留學(xué)的,你們這些事跟我沒關(guān)系,我也不感興趣?!?/p>
旁邊一個(gè)人還是盯著我們,他纏著繃帶,咳嗽兩聲,一臉懷疑。黃眼睛聽了護(hù)士的要求,沖四周揮了揮手,遣散了那幾個(gè)人。隨即,他轉(zhuǎn)過身,慢慢地收回了音響。他的動作故意拉得很長,好像樹獺過馬路。
蘇鐵深深地吸了口氣,“段洲怎么樣了?”
黃眼睛立刻回答,“你不系邪魔也不雞道嗎?”
我們立刻閉嘴,強(qiáng)龍壓不過地頭蛇。
我們又這樣對峙了一會兒,黃眼睛突然轉(zhuǎn)向我,“叮說你是來找他玩兒噶,你邪魔席候從瓦倫走?我去送你吧,靜一靜(盡一盡)地主之誼?!?/p>
我很愕然,還沒來得及反應(yīng)。蘇鐵的聲音像雪里拭刀,“不必了,我送她?!?/p>
“好,那我就不打擾你們休息了。” 黃眼睛的表情依舊淡淡的,“再會?!?/p>
蘇鐵喝完咖啡,像想起來什么似的,從床上跳下來,跑到窗戶邊往下看。過了一會兒,他松口氣,回頭對我撇撇嘴,學(xué)那人說話,“你邪魔席候(什么時(shí)候)從瓦倫走?”
“我倒系很Tuai(快)就能走,你怎么辦呢?”
他隨即怒哼一聲,“他媽的,嘴里跟含著茄子似的?!?/p>
“真的,太費(fèi)勁了,你倆不如說西語?!?/p>
“對哎,我他媽怎么沒想到?” 蘇鐵折返回床,坐在床邊,拿著破衣服低頭出神,“我知道了,他是怕你聽不懂?!?/p>
“我就覺得北京話真的,一點(diǎn)兒密碼也傳不了。英語也是大眾話,西語我也聽不懂,結(jié)果就是,咱們說什么他們都知道?!?96ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
“哎!我明白了?!?他忽然激動起來,用力捏住我的肩膀,“你知道嗎?語言并不是一切,語言在說出口的那一刻,已經(jīng)背叛了你的思想,語言是最不準(zhǔn)確的。我學(xué)了西語,你還記得是為什么嗎?”
“為啥?”我一臉茫然。
“你還記得咱們?nèi)ケ焙澊瑔??那時(shí)候你總是用成語瘋狂造句,我每次都比不過你。于是暗自下定決心,要學(xué)一門你聽不懂的語言超過你,讓你望塵莫及。從那時(shí)候開始,我就拼命學(xué)習(xí),不是因?yàn)槟銈兛傉f我天生聰明,都是因?yàn)槲业暮脛傩?。你明白嗎?姐,問題就在這里,你聽不懂他們說的話,這才是最重要的。” 他顯然是有些發(fā)燒,他的手在震顫發(fā)燙,他劇烈咳嗽起來,“咱們可以拋棄語言,這一切就不會存在,你也不用害怕,你也無需擔(dān)心?!?/p>
“哦,你說的是布羅卡氏區(qū)的淪喪,大學(xué)里咱們上語言課都說過。你剛才跟他說的是什么?”
“語言已經(jīng)像雨燕一樣飛走了,姐你還記得嗎?咱們在北海五龍亭數(shù)過的雨燕?!?/p>
我看見男孩兒的眼睛里盛滿了驚喜,數(shù)到100時(shí)的驚喜,小蘇鐵仰頭大笑,因?yàn)樗麛?shù)的比我多。我腦海里閃過雨燕的輪廓,“那現(xiàn)在你還有那種好勝心嗎?”
他挺了挺胸口,我微笑著抬了抬下巴,也揚(yáng)了揚(yáng)頭。
又在醫(yī)院觀察了兩天,刷了不少的卡,蘇鐵沒皺一下眉頭,他突然變得很有錢。蘇鐵的新房東知道了他的事兒,說可以讓他提前搬過去。新房東是個(gè)北京大姐,早年賣了東四的房子移民西班牙。她在瓦倫買了幾套房,專租給留學(xué)生,關(guān)系和貨源都很硬。蘇鐵旁敲側(cè)擊地問了問,希望東四派能幫幫他。
東四大姐問清楚來龍去脈,問他到底有沒有把自己摘清楚。
蘇鐵幾乎是拍著胸脯保證,火不是他燒的。
大姐沉吟了片刻,答應(yīng)了,前提是他不能再裹亂了。
蘇鐵看了看我,說好。
我們傍晚回去收拾東西,市中心的房子已經(jīng)被圈了起來,里面空無一人。另外兩個(gè)人已經(jīng)搬走了他們的部分東西,想必找到了落腳的地方。如果要去洗手間和廚房,必須要經(jīng)過西拉的主臥。西拉的屋子已經(jīng)被封了起來,門的下半部分被煙熏得黢黑,外面拉著警戒線。莫名的,我有些害怕。
蘇鐵對我說別怕。他擰開門,門悄無聲息地打開。門的下半截掉了些木渣,它被燒成了酥脆餅干。我倆戴了兩層口罩,仍然能嗅到一股焦臭的味道,還是有毒氣體殘留,我們互相使了個(gè)眼色。玫瑰色的霞光試探地伸進(jìn)窗里,那張燒得焦黑的床架子看起來沒那么恐怖了。在被熏黑的地板上,我看見了西拉的腳印和一些凌亂的輪廓,她似乎就站在床邊的鏡子旁,看著火焰漲滿了整個(gè)屋檐,天花板上也炸開了陰沉的黑色食人花。整間屋子陰慘慘的,像一只被燒焦的黃色蝴蝶,只剩下纖細(xì)的骨架,憂郁地躺在最后的晚霞里,黑色里模模糊糊地迸發(fā)出金色的波紋。西拉當(dāng)時(shí)在想什么,大概永遠(yuǎn)會是個(gè)謎。
蘇鐵先進(jìn)了房間,我跟在他身后,在床的骨架邊,看到了一些散落的藥片,大部分都燒成了炭,我蹲下來,看了看錫箔包裝,上面沒有任何明示的標(biāo)志。蘇鐵說,這都是那黃眼睛的貨。黃眼睛的真名是什么,誰也不知道,只知道他有個(gè)代號,叫瓦倫金。
這里的留學(xué)生都傳說,瓦倫金掌控著老城區(qū)這一帶的資源。帝王行動后,瓦倫金幫不少老板處理了一些積壓的貨物,挽回了一些損失,從此路子寬了起來,逐漸地吞并了老城區(qū)的干部,自立門派,招了一些小弟,也倒了些地產(chǎn)。但瓦倫金鬧得再大,也不會碰留學(xué)生,他不知對方的底細(xì),不敢動手。
這一年,蘇鐵說他從未見過瓦倫金和西拉在一起,只隱約聽說他們是情人關(guān)系。西拉休學(xué)過半年,去了意大利度假。如今再回想起來,他才恍惚感覺到,好像他有一次從廣場的酒吧里出來,看到過瓦倫金的車停在樓下。那是一輛凱迪拉克凱雷德。他經(jīng)過那輛車,對著玻璃窗照照頭發(fā),有個(gè)戴墨鏡的精瘦男人也搖下窗戶看看他。
當(dāng)時(shí),蘇鐵以為他是誰的司機(jī),直到他那天看見了對方脖子上的十字架,才想起來原來他就是瓦倫金。對此,我倆的看法有點(diǎn)兒像,那就是就算猴子黃袍加身,它還是猴子。
我們慢慢地從屋子里退出去,除了西拉的一些酒和食品,有關(guān)她的東西已經(jīng)全部消失,就好像只是輕輕打了個(gè)響指,她就煙消云散了。就好像,她從未成為過這個(gè)房子的主人。
蘇鐵嘗試問瓦倫金關(guān)于段洲的消息,已經(jīng)是一種試探性的進(jìn)攻,既然段洲這條線斷了,那關(guān)于西拉的消息就更無處可尋。新聞和報(bào)紙上都沒有詳細(xì)報(bào)道這次事故,它成為了一條小小的快訊,在論壇上激不起多少水花。留學(xué)生群體倒是以租戶為單位炸開了窩,在群聊里傳了些蘇鐵和西拉的緋聞,當(dāng)?shù)厝A人也多少聽聞了風(fēng)聲,但大多不敢詳詢。蘇鐵的手機(jī)多了很多未接來電,都是前來八卦的人群,他關(guān)了手機(jī),覺得十分好笑。
他嘗試著從窗臺往下看, “姐姐,我那天真大膽,居然敢從這么高的地方跳下去,簡直是個(gè)奇跡?!?/p>
“嗯,陶然亭的大雪山給你鍛煉出來的?!?/p>
我們?nèi)N房拿了點(diǎn)西拉剩下的水果和海鮮,在客廳里拿了酒和杯子,回到了他的房間,緊緊地關(guān)上了他的屋門,味道小了一些。
他獨(dú)自喝了半瓶西拉,那瓶西拉一直舍不得喝的西拉。我看他那狀態(tài),有種品出女兒紅的感覺了。葡萄酒染得他嘴唇發(fā)紫,他在長長的懶腰中呻吟,“真是懷念她拉著我們喝酒的時(shí)代,真的。”
其實(shí),我知道蘇鐵很多事都瞞著我,然而我也并不在意,畢竟我只是一個(gè)信息傳遞者。每當(dāng)我想要問出他真實(shí)的心,他都不肯告訴我,或者只告訴我一半。我們的相似和我們的分野,都是通過語言完成的。他說得對,語言并不是必需的,語言反而是一種阻礙,正是因?yàn)橥邆愡@個(gè)圈子給我?guī)淼钠琳?,我才能更加仔?xì)地觀察,我看到的,都是他沒有告訴我的。我需要從這種瓦倫的狂歡里解碼這一切。
當(dāng)蘇鐵把我送上高鐵的那一刻,我就感覺到了不對勁。當(dāng)那種不對勁慢慢地滲透開來,就像你走在路上,腳一直隱隱作痛,脫下鞋才發(fā)現(xiàn),鞋里的小石子已經(jīng)將血泡磨出。AVE是西班牙高鐵的簡稱,也是鳥的意思,不知是不是有長出翅膀飛走的意思。896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
我抬起頭看見,黃眼睛的瓦倫金就坐在我斜前方不遠(yuǎn),我整個(gè)人像被扔進(jìn)了太空,瞬間冰封。
瓦倫金穿了一身白,見我發(fā)現(xiàn)了他,擺了擺頭,笑著沖我揮了揮手。我再仔細(xì)觀察,他似乎并沒有帶他的隨從。他手上戴滿了戒指,攥著一本圣經(jīng)小冊子,哼,裝模作樣。
等我去洗手間,他也跟了上來。我沒開口,他也沒開口。我看著滿車的發(fā)棕的西班牙人,又看到了瓦倫金身上的焦糖色,忽然生出了深深的倦意。我想他應(yīng)該是受了一些苦,才把自己終于曬得和西班牙人一種顏色。
瓦倫金跟我說話,我沒有任何回應(yīng),裝作聽不懂。他見我不吭聲,依然齜牙笑笑,身上散發(fā)出海洋香水的味道。
我在思維中反復(fù)摩挲著蘇鐵的那句話,雨燕已經(jīng)飛走了,而我將保持靜默。
瓦倫金說,“今天天氣不戳(錯(cuò))??!是個(gè)去馬德里的好日紙(日子)。”
他繼續(xù)問我知不知道蘇鐵的秘密,我哼著“小船兒推開波浪,海面倒映著美麗的白塔”來屏蔽他對我說的話。我想他如果真的問心無愧,為什么還怕我去馬德里把這些事散播開來呢?關(guān)于他強(qiáng)占西拉,讓她藥物成癮,非法將她囚禁在瓦倫西亞,派人日夜監(jiān)視她的一切,為什么還會怕馬德里的徐家知道呢?他應(yīng)該是找人查了我的底細(xì),知道我和徐家有千絲萬縷的關(guān)系。
我不會說西班牙語。當(dāng)我戴著巴塞羅那的黃絲帶在馬德里穿行時(shí),我問徐迦,我會不會被馬德里人給揍一頓。他嗤笑一聲,“怎么可能,你連西班牙語都不會說?!?即使是這樣,我也從未冒險(xiǎn),出了巴塞羅那,我就把橡皮泥做的黃絲帶給塞進(jìn)了包里。我不愿意學(xué)西班牙語,它曾傷透了我的心。
我和徐迦是在一個(gè)英語課外班認(rèn)識的,他不好好學(xué)習(xí),老接話茬兒,熱衷于和外教一起打UNO。那時(shí)他還是個(gè)小小少年,就愛裝那股成熟勁兒了,夏天的AJ洗得雪白,冬天的皮靴擦得黑亮,拿他爸的雪茄和威士忌分給老外,總帶我去吃金錢豹和漢拿山。他認(rèn)為自己早晚是西班牙人,他是要學(xué)西班牙語的,而且也不用參加高考。
從初中到高中,我和他斷斷續(xù)續(xù)地談了幾年戀愛,我常常在幻想我們的婚禮應(yīng)該和《November Rain》里一樣,有香檳、草坪、美食和好幾層的奶油蛋糕,上面站著我和他兩個(gè)小人兒。我們一定會在圣家堂里交換戒指,住進(jìn)童話般的高迪樓,從此再也不分開。
徐迦不好好學(xué)習(xí),總是熬夜看西甲比賽,甚至想過慫恿他爸入股一支西甲隊(duì)。我認(rèn)為跟他的戀愛狠狠地耽誤了我的學(xué)習(xí)。高中還沒讀完,徐迦就去馬德里接了他爸的生意,他開始上語言學(xué)校,學(xué)西班牙語。他還勸我去西班牙,和他一起。我拒絕了,我學(xué)著老電影里拿腔拿調(diào),“可是我不能為這,離開我的祖國?!?/p>
他在電話那頭氣得不行,“你他媽為我出個(gè)國都不敢,那咱們在一起還有什么大勁???分手吧。”
那天我氣得發(fā)抖,一夜沒睡,我也不知道我為什么會拒絕,可能是出于對陌生國度的恐懼,可能是出于對他家的擔(dān)心,可能是出于對我家灰喜鵲花花的眷戀。我沒法離開她,我太愛她了。
到了凌晨三點(diǎn),徐迦大概是看我頭像還亮著,又給我發(fā)來了消息。他說,“我知道你是為了花花。可是,你知道嗎?我剛才查了,全世界只有兩個(gè)地方有灰喜鵲:古北區(qū)東部和伊比利亞半島,也就是東亞和西班牙。咱們彼此相距八千多公里,鳥類學(xué)家們也十分困惑,灰喜鵲竟完全避開了中亞和歐美大陸,產(chǎn)生了如此奇妙的分布。你看有人猜測,16世紀(jì),葡萄牙的水手來中國進(jìn)行貿(mào)易,被這種藍(lán)色的鳥兒吸引,將幾只灰喜鵲帶去了伊比利亞。但分子系統(tǒng)學(xué)表明,灰喜鵲有西部種群和亞洲種群兩個(gè)進(jìn)化支,它們早在更新世冰期就分化了。一百八十萬年前,冰期導(dǎo)致了一些動物于歐洲大陸棲息地的破碎,造成了部分物種的滅絕和種族隔離,這其中就包括灰喜鵲。而伊比利亞半島在冰期依舊保持著溫潤的氣候,成為了歐洲物種在冰期時(shí)期的著名避難地,所以這里的灰喜鵲并不是貿(mào)易時(shí)期帶過去的。但是,譚譚,這他媽的是什么?這他媽的就是緣分!你真的可以來西班牙,這里有你喜歡的灰喜鵲,真的,西班牙真的是為你而生的,你來吧,真的?!?/p>
我哭了一晚上,果斷地把他刪了。他后來打了幾次電話,我都沒接。
再后來,我也查了,伊比利亞灰喜鵲的叫聲跟東亞灰喜鵲的叫聲不一樣,尾巴上也差一個(gè)白點(diǎn)兒。就算西班牙飛滿了灰喜鵲,又怎樣呢?那也不是我的花花。而且我知道,我家里根本就不可能同意,我爸媽都是老實(shí)巴交的知識分子,根本不愿意我找個(gè)黑白通吃的生意人。在他們眼里,徐迦就是個(gè)小混混,頂天了,是個(gè)有錢的小混混,流里流氣靠不住。
他們總說,你看看蘇鐵,踏踏實(shí)實(shí)學(xué)習(xí),以后考個(gè)博士當(dāng)教授,越老越值錢。那姓徐的小孩兒有什么好?金玉其外,敗絮其中,沒幾年賺頭兒。
瓦倫金繼續(xù)說,“雞道(知道)我為邪魔(什么)隱(忍)到現(xiàn)在嗎?蘇鐵在醫(yī)院里告漱(告訴)我,你有徐笑爺(少爺)的關(guān)系,讓我小心點(diǎn)。雖然說帝王幾后(之后),徐家損希(損失)了一部分,但瘦喜(死)的駱駝比馬大,我也不得不防。”
我老在想,假如我跟家里鬧掰了,那我只能帶著我家花花偷渡到西班牙。我會在華人手下的中餐館里洗盤子,穿著1歐2件的背心兒,露出我左臂紋的花花。當(dāng)我拎著過期的面包,超市壓榨的2.5歐一大瓶的橙汁,拖著腰間盤突出的腰,回到我昏暗的10平米小屋,花花會為我的歸來喳喳大叫,而隔壁的人會捶墻抱怨,罵一堆難聽的話。我不敢吭聲,怕招來移民局的警察。西班牙夜晚沒完沒了的聚會和人群,會讓花花徹夜難眠。長此以往,她的眼里便失去了光澤,最終她離東亞很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),死在了語言不通的灰喜鵲種群里。直到她死,她都不知道為什么會來到這間漆黑的小屋。徐迦會知道嗎,他可能什么也不知道。
我總是想,我這種奇怪的自尊心和小心翼翼是不是遺傳自我的父母。大學(xué)畢業(yè),我到了倫敦留學(xué),在臉書上又接到了徐迦的好友申請。
徐迦還是那么暴脾氣,他上來就問,“喂,你當(dāng)初為什么不回我信息?”
我氣笑了,這人真是小心眼兒。896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
過了一周多,他又給我發(fā)消息,“我他媽到倫敦了,我現(xiàn)在就在你們學(xué)校正門口兒。真的,你丫要是不來接我,你完了?!?/p>
我只好從圖書館里出去,一口氣跑到了校門口,大腦一片空白。時(shí)隔四年,他長高了不少。他梳著歐洲男人都會抓的那種油頭,叼雪茄戴墨鏡,穿著一件黑色朋克風(fēng)衣和九分褲,暗紫色的樂福鞋尖在磚上來回踢。
我看到之后簡直都要石化,這種浮夸在穿著毛衣和棉夾克的英國校園,實(shí)在不多見。穿著毛衣和條絨褲子的我走過去,果然看他凍得直嘚嘚。
他一把摟住我的肩膀,“你他媽的,幾點(diǎn)才來,凍死我了!”
我轉(zhuǎn)了個(gè)身,從他胳膊下滑了出去,問他過來干什么,要是導(dǎo)游服務(wù),我可沒時(shí)間。
他眉頭一擰,臉扭成奶油冰激凌,數(shù)落我,“翻臉不認(rèn)人。”
雖說如此,我們還是去逛街了。他請我喝珍珠奶茶,吃意大利菜,我請他去MM豆的世界,帶他坐倫敦眼。倫敦眼的裝修堪稱豪華,他要了單獨(dú)的包廂。當(dāng)我們升到泰晤士河面時(shí),他看著漆黑的河面和亮起的建筑,忽然嚴(yán)肅起來,“不鬧了,其實(shí)我這次來,是有事求你幫忙?!?/p>
當(dāng)然不是什么舊情重燃的戲碼,我早把他的臉書看了一遍,他已經(jīng)和一個(gè)中葡混血訂婚了。那正是帝王行動后的兩年,他們不好過。他問我,能不能幫他在倫敦的圈子里賣一些西班牙小甜點(diǎn),英國的物價(jià)比板鴨貴,可以倒點(diǎn)奢侈品、板鴨特產(chǎn)安瓶、臨期水果和電子產(chǎn)品什么的,甚至可以接點(diǎn)人賺零花。他特意重復(fù)了幾遍傭金不菲。
我心里嗤笑,現(xiàn)在輪到我嗤笑了,爸媽當(dāng)時(shí)果然沒說錯(cuò)。當(dāng)然我什么也沒說。我覺得人生就是如此,人的少年真是很寶貴的時(shí)光,我也很榮幸擁有了他的少年。我其實(shí)也無權(quán)這樣鑿咕他,我們在復(fù)興門西單上地國貿(mào)和南禮士路吃的那些飯,都是這樣得來的。但我什么也沒說,可能這么多年,我已經(jīng)習(xí)慣在他面前做一個(gè)清高的、裝模作樣的小知識分子。我還知道審時(shí)度勢,把話藏在心里。我在倫敦的上空,仔細(xì)地看著面前這個(gè)男人,他的額頭上多了一道樹枝般的疤痕,細(xì)細(xì)地鼓出來,已經(jīng)有些泛白。
我看著他一絲不茍的油頭,從玻璃影像中反射出來的長睫毛和側(cè)峰一樣的鼻梁,不知是不是黑夜讓他變得憂郁,撫平了白日的暴躁。平時(shí)他那張臉上,可是會做出豐富表情的。他是個(gè)像煙花那么絢麗的男人,我也是被他的那種絢麗所感染的。他被鏡面深深地吸了進(jìn)去,他的靈魂已經(jīng)枯萎了一半。我很難認(rèn)清楚,他的快樂是因?yàn)槲疫€是因?yàn)樾°y瓶。
我拒絕了。我說課業(yè)很重,我只想好好學(xué)習(xí)。我沒有說的下半句是,別再來害我了,都是你害得我上不了清華北大。
他也沒有急,“嗯,行吧,我就知道你會這么說。那你來西班牙有事兒再找我吧?!?/p>
我心里嗤笑,我去西班牙找你干嗎,有病。我們在特拉法加廣場,那只彩色的高盧雄雞邊分別了。我坐公交回了學(xué)校。巴士上層的光線昏黃,我聽著樹枝擦過我臉邊的玻璃,發(fā)出劇烈的抗議。我想,我的青春徹底完了。到了站,我去 Sainsbury's 買了樹莓、菠蘿、酸奶、牛角面包、多力多滋和一瓶起泡酒,回到宿舍,寫了很久的論文。
學(xué)期結(jié)束,我剛交完論文沒多久,又收到了徐迦的消息,“蘇鐵是你表弟嗎?我記得是吧。這么葛的名字,也沒多少人會用吧。你以前老提,你舅媽老拿他跟你比,你老怪我耽誤你學(xué)習(xí),是不是他?”
“什么葛啊,這是一種遠(yuǎn)古珍稀植物,給予了他鋼鐵般的意志?!?我推了推眼鏡兒,“怎么了?”
“這人是在瓦倫西亞嗎?我對比了他們給我發(fā)的圖,還有你臉書上和蘇鐵的互動,感覺好像是一個(gè)人。”
“哎我說,你能不能別偷窺了,有勁沒勁啊?!?我扶住額頭,無奈地嘆了口氣。
“方便語音嗎?我跟你說個(gè)事兒吧?!?他沒像往常一樣大驚小怪,沒有用任何他媽的之類的語氣詞,反而有了那種不多見的冷靜。
我在這頭露出洞悉一切的笑容,感覺他現(xiàn)在有點(diǎn)兒接班人小老板那意思了。
電話響了,他沒說幾句,我的笑容就凝固了。
徐迦的聲音就像建筑的釘錘,一下一下砸得我腦瓜嗡嗡,“蘇鐵在那邊攪了我們的生意,和瓦倫金的一個(gè)女朋友合作,分了瓦倫金的蛋糕。瓦倫金一直在馬德里做我們的項(xiàng)目,聽手下說了以后,他巨生氣,跟我們說要弄他們。照常理,他是不會對留學(xué)生出手的。但是吧,這次他們鬧得太大了。不止一次,人看著他倆出雙入對……那女的在港口截了瓦倫金的貨,讓蘇鐵幫忙倒出去,甚至還做過幾次小蛇頭……”
我沉默了,但這次我不能像以往那樣逃走,蘇鐵可是我弟弟。
徐迦說了半天,見我沒反應(yīng),聲音突然軟下來,“譚譚,我是不是嚇著你了?”
“沒有。你繼續(xù)。”
“本來這事兒不該告訴你的,我就是念舊情。蘇鐵吧,說難聽點(diǎn)兒,是自作自受。他應(yīng)該像你似的好好學(xué)習(xí),不該趟這趟渾水?!?/p>
“還念舊情,演上海灘呢?簡直笑掉大牙,就你還知道好好兒學(xué)習(xí)?” 我短暫地笑了笑,“那你當(dāng)時(shí)找我干嗎?”
“我他媽找你是為了共同富裕,讓你早日奔小康。他們是偷,里外都是小偷兒。你怎么不明白這個(gè)理兒呢?”
“我不相信蘇鐵膽兒能這么肥?!?我長吁一口氣,“如果是真的,那我該怎么辦呢?”
“唉!” 徐迦也長吁了一口氣,“瓦倫金在帝王之后幫我們清了清貨,也是勞苦功高,我們真不能打他臉。不過,這事兒也是他一面之詞。你論文寫完了嗎?你寫完了要不你去趟瓦倫看看?萬一有什么隱情呢?”
“好。” 我喝了一口玫瑰起泡酒,看了看手邊摞起的那套參考書,眼前冒出小星星。掛了語音,我給蘇鐵發(fā)了消息,“嘿老弟,我論文寫完了,去瓦倫西亞找你怎么樣?”
我悄悄揣了一些藥物的殘片。他們那天在銷毀證據(jù),順便放一把大火,把瓦倫的房子給毀了,給馬德里發(fā)一個(gè)狠點(diǎn)兒的信號。誰才是真正的瓦倫幫?我想,瓦倫金再狠也狠不過西拉。
當(dāng)然,我讓徐迦幫忙拖延了瓦倫金從馬德里回來的時(shí)間,他不動聲色地從中斡旋了一把。只要證據(jù)被銷毀了,加上西拉的玉石俱焚,瓦倫金將很難下手,這是給他臺階兒。896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86
只不過,我知道蘇鐵并不像他表現(xiàn)出的那樣一無所知,他再也不是小時(shí)候那個(gè)在北海公園和我一起蕩起雙槳的小表弟了。我只是沒有想到,他把高智商都用在了這些事情上,哦,或許是好勝心?同時(shí),我也沒有想到,我在觀察蘇鐵的同時(shí),他也在觀察我。他們可能通過那萬惡的臉書,發(fā)現(xiàn)了徐迦是我的好友,這或許才是西拉或蘇鐵緊張的來源。蘇鐵不僅找了東四派做掩護(hù),還想用徐迦這層關(guān)系,來保護(hù)自己。他不想把我卷進(jìn)這些事來,但又足夠信任我能帶他脫離苦海?我大概永遠(yuǎn)聽不到真相了。
瓦倫金在我面前喋喋不休,我看著他的嘴唇上下翻飛,我依舊沉默不語。AVE開得搖搖晃晃,他用一只手抵住車門,手臂上有很粗的一道疤痕。我想到了吉普賽人。我的視線越過他,看見他身后飛速閃過的海灘和逐漸駛向大陸的風(fēng)景,那些矮小的米白色房子和發(fā)白的山巖。
我聽到他說,“如果你想雞道(知道)的話,西拉她還活著,她好好的,我日后也不會找她算賬?!?/p>
我看向他的黃眼睛,被風(fēng)沙掩埋的琥珀里,逐漸露出不幸的昆蟲。他的瞳仁向我爬過來,幾乎帶有一絲乞求。
“蘇鐵我也不會碰,你告漱(告訴)他,則里喪學(xué)(這里上學(xué))后就立刻滾蛋,永遠(yuǎn)別再肥瓦楞(回瓦倫)?!?他深深地吸了一口氣,“這氣(次)我真的丟了很大的碾(臉),老規(guī)矩我系要廢他一條腿的。馬德里說我管不住身邊人,以后還有什么生意能給我?那個(gè)賤人!婊子!她知不知道她會毀掉我這么多年來苦心經(jīng)營的一切?在馬德里,他們的鞋都要用我的臉來擦!”
和徐迦這幫以北方人為主、早期靠房地產(chǎn)和旅游業(yè)發(fā)家的移民不同,南方農(nóng)村過來的移民大多都在歐洲的黑工廠里打工,在地上蹲著抽煙找活干,起初能搵一份食就很了不起。想要做大生意乃至賺快錢,大佬們不會輕易分資源給你,除非你真是什么人中龍鳳,值得信任。若不是帝王行動之后,瓦倫金把自己所有的積蓄都用來幫大佬端貨,像一塊小黃油在流動的盛宴里四處擦擦,給面包調(diào)調(diào)味,他現(xiàn)在還是個(gè)修理工,或許能包個(gè)自己的小廠子,但永遠(yuǎn)也不會坐上凱迪拉克。
這些都是徐迦跟我說的,我也不知道他為什么要跟我說這些。我們在巴塞羅那見面,他的未婚妻已經(jīng)因?yàn)榛榍皡f(xié)議跟他退婚了。我們倆站在圣家堂前,我說你一個(gè)讓人分你財(cái)產(chǎn)的機(jī)會都不給,你活該。
徐迦看著我們頭頂上方那個(gè)方形耶穌浮雕,做出祈禱的手勢指著他,“哎,我敢在耶穌面前打包票,如果是你,我就不簽了?!?/p>
“拉倒吧。” 我微微笑著,“誰想嫁給你?”
我終于實(shí)現(xiàn)了少年時(shí)和徐迦一起走進(jìn)圣家堂的幻想,不過不是結(jié)婚。他跟我說,在馬德里剛開始接生意,看到底下人那么累,他也不忍心。白天地下室里,工廠又潮又悶,連個(gè)通風(fēng)都不敢開,生怕警察來查,好多工人中暑嘔吐,倒在座位上吐白沫,全靠掐人中喝薄荷水,藿香正氣水在那兒太貴。但他很快就習(xí)慣了,很快??蛻舸咧鴨巫幽?,他有什么辦法?好在國人從不偷懶,肯吃苦,耐得煩,從來沒有延誤過他的單子,客戶都很滿意。
所以,他告訴我瓦倫金的事情是為什么,他做不到的事,讓我來做嗎?
我清了清喉嚨,直視著瓦倫金,“我讓蘇鐵把錢都吐出來,這樣可以嗎?我敢在耶穌面前打包票,他們真的什么也沒做?!?/p>
瓦倫金的話戛然而止,那兩只黃黑的蟲子在他的眼眶里打著轉(zhuǎn)。
我轉(zhuǎn)過身,走回自己的座位,車廂里的空調(diào)不太穩(wěn)定,發(fā)出嗚咽的低語。我想起在瓦倫港口看到的標(biāo)語,蘇鐵在風(fēng)中一直抽煙。他的手,我一直以為是我們家里遺傳的特發(fā)性震顫,實(shí)際上可能是因?yàn)樗ε隆?/p>
那天晚上,他在喝完那瓶西拉后,又喝了兩杯威士忌加冰。他責(zé)怪我不陪他喝酒。他說他不敢相信自己的好運(yùn)氣,居然剛來西班牙,就遇到了可以發(fā)財(cái)?shù)臋C(jī)會,他一度感覺自己走上了人生巔峰,這一路真的,太順了。
他還說,瓦倫金有很多女人,大概是受多子多福的傳統(tǒng)影響,到處讓別人給他生孩子。西拉起初是她父母因馬德里的生意破產(chǎn),周轉(zhuǎn)不開,抵押給瓦倫金的,實(shí)際也是怕再也翻不了身,給女兒一個(gè)還算可以的歸宿,以后再從長計(jì)議。瓦倫金在瓦倫市中心的那套房子,是他眾多金屋里一個(gè)最小的房子。瓦倫金不看什么知識和學(xué)歷,他對她說,只有生得出兒子才配得上他帶泳池的大別墅。
當(dāng)然,瓦倫金在馬德里表現(xiàn)得很好,西拉來到瓦倫西亞后才知道了他的騙局,可惜已經(jīng)晚了。為此,她恨透了父母,每天酗酒度日,哪怕懷孕之后也要喝,她恨透了瓦倫金。在瓦倫金去馬德里跑業(yè)務(wù)那半年,她決定利用段洲的消息口和新來的留學(xué)生,截掉瓦倫金的大部分貨源,再倒手套現(xiàn),準(zhǔn)備逃跑。至于為什么是留學(xué)生,她和瓦倫金的謹(jǐn)慎恰好相反,她有一種近乎莽撞的大膽。她覺得,留學(xué)生在這兒的時(shí)間短,風(fēng)險(xiǎn)小,更不容易引起懷疑。
但她應(yīng)該怎么也沒想到,身為老鄉(xiāng)和多年好友的段洲竟然會告密,她以為自己已經(jīng)給了段洲足夠多的封口費(fèi),不知道他是不是嫉妒她和蘇鐵走得太近。蘇鐵聊起他們那天的談話,頗有些忿忿。他當(dāng)初以為自己是行俠仗義的堂吉訶德,有18歲的巴爾加斯·略薩的勇氣。
眼看他的情緒無法自控,我讓他轉(zhuǎn)移注意力,來拉段小提琴,讓我聽聽有沒有進(jìn)步。炭燒男孩拿出了他的小提琴,起了幾個(gè)調(diào),手不受控地顫抖著,小提琴在空中發(fā)出細(xì)膩的尖叫。他的腮靠在琴邊,眼睛瞥向琴身,卷發(fā)散亂著遮著眼睛。他重新回到了那些才藝表演的時(shí)刻。
“你給姐姐拉一新褲子吧?!?/p>
“哪首啊?”
“《生-命-因-你-而-火-熱》。”
“沒譜子,我摸摸品吧?!?/p>
他鼓搗了一陣兒,稍微從開頭能聽出點(diǎn)兒樣兒,接到 “這平淡如水的生活因?yàn)槟愣馃帷?的時(shí)候,他的音符就像破秋褲一樣被臺風(fēng)刮到了空中,發(fā)出失真的尖叫。
我們笑得直打滾兒,我說,“這下再也火熱不起來了?!?/p>
蘇鐵笑了,“哎姐,你你你要跳舞嗎?”
瓦倫金穿著一身白,站在車廂的通道里,看著疾馳的黃金地中海。陽光將他封在一種亙久的光暈中,他真的太像個(gè)阿拉伯人了,尤其是他還忘了刮胡子。我在恍惚中感到他被納入了無邊的荒漠,他在沙漠里牽著一支駝隊(duì),深一腳淺一腳地乞求一汪清泉,卻慢慢地走向干涸的內(nèi)陸。
很快,我就將到達(dá)馬德里,徐迦將在那兒等我。
作者簡介:杜梨,1992年出生,北京人,作家,譯者,英文碩士。作品見《人民文學(xué)》《花城·2021年長篇專號春夏卷》等,獲香港青年文學(xué)獎、澎湃·鏡相非虛構(gòu)獎和“鐘山之星”文學(xué)獎、北京老舍文學(xué)院一等獎學(xué)金。出版短篇集《致我們所鐘意的黃油小餅干》、長篇《孤山騎士》。譯有帕蒂·史密斯《白日夢》、菲利普·肖特《寵物醫(yī)生爆笑手記》第一、二部。896ED2A5-8C9B-40F1-A25F-C80015160D86