劉萬儼圣
摘 要:本文主要結(jié)合湖南郴州市地理歷史概況,對湖南省郴州市499條地名用字情況展開整理與研究。發(fā)掘郴州市地名用字的地域特色并從宗族觀念、地理特色和方位印記三方面從突出用字展開闡述。所使用通名主要為自然地理類為主,地名通名用字共計74個,自然地理類占41個。專名用字體現(xiàn)了當?shù)厣詈竦募t色革命文化,是當?shù)貧v史的活化石。
關(guān)鍵詞:郴州市;地名用字;通名;革命紀念地
一、緒論
地名是一種符號,是人類社會最復(fù)雜的符號體系——語言的組成成分。[1]地名作為人類歷史的活化石,是人類蓋在大地上的圖章。[2]對地名的研究,不僅可以加深對所處地區(qū)歷史地理的考證,也能發(fā)掘當?shù)氐赜蛭幕目s影。本文主要以《湖南省郴州市地名錄》為樣本,以湖南省郴州市地名用字為考察對象,展開搜整理與研究。
基于整理成果,本文首先對郴州市自然地理、歷史沿革進行簡要闡述。其次針對郴州市地名用字情況,從帶有地域特色的地名用字著手具體分析。然后分別對通名用字、專名用字進行考察,對當?shù)赝米诌M行分類并對專名用字的地點進行列舉歸納。最后,對本文的主要研究成果進行總結(jié),并指出研究的欠缺之處。
二、郴州市地理歷史概況
(一)自然地理概況
郴州市位于湖南省東南部,南嶺以北,郴州地區(qū)之中。東臨郴縣塘溪、香山坪公社,南界坳上公社,西接安和、華塘公社,北抵荷葉坪、馬頭嶺、橋口公社。境內(nèi)地勢南高北低,市內(nèi)山丘起伏連綿,河川交錯,沿河兩岸構(gòu)成沖積平地,為標準丘陵地帶。[3]市內(nèi)山脈分東西兩支:東支自南嶺北出五蓋山,延伸入縣,市界至王仙嶺,以北北東走向,逶迤蘇仙嶺、打鼓嶺、馬嶺、喻家寨、南寨,20余公里出市境,為郴江和東邊河之脊。西支以騎田嶺北出,至縣市界增湖嶺,又北走向至金銀寒,曲折24公里出市境。境內(nèi)河流,有郴江,同心河、東邊河。
(二)歷史沿革概況
郴,林邑也。泰屬山南郡,泰以前屆荊楚之地。公元前208年項羽徙義帝(楚懷王之孫名熊心)于郴日:“古之帝者,地方千里,必居上游。一公元前205年8月,項羽使將英布擊義帝,追殺之郴縣。[5]郴之名始于史。西漢高袒五年(公元前202年),分長沙郡,置桂陽郡,郡治在郴。東漢建武中,徙郡治于耒陽,尋還郴。晉稱桂陽郡。南朝宋、齊、梁稱桂陽國。陳稱桂陽郡。隋置郴州,尋廢唐復(fù)置郴州。五代晉改郴州為敦州,改郴縣為敦化縣,北宋為桂陽郡。南宋稱郴州軍。元稱郴州路,改郴縣為郴陽縣。明清皆稱郴州。民國改郴州為郴縣,原屬湖南衡陽道,后屬湖南省。1949年10月6日郴州解放。1958年10月改郴縣郴州市。1953年10月經(jīng)省政府批準為地轄市。1977年12月31日經(jīng)國務(wù)院批準為地轄市,沿用至今。
三、郴州市地名用字情況
本文以《湖南省郴州市地名錄》(1982.12)為數(shù)據(jù)來源,書中共收錄地名512條,包括行政區(qū)劃和居民點名稱、自然地理實體名稱、專業(yè)部門名稱、紀念地和名勝古跡名稱四個大類。本文研究范圍僅限于行政區(qū)劃和居民點名稱、自然地理實體名稱、名勝古跡三類,統(tǒng)計過程中未納入現(xiàn)行行政區(qū)劃通名用字,如“縣”“鄉(xiāng)”“鎮(zhèn)”“街道”等。經(jīng)統(tǒng)計篩選,本文選出有效地名數(shù)據(jù)共計499條。地名用字共計331個,總共使用漢字1523次。
其中,字次大于等于100的字有1個,為“家”,累計使用字次達178次,占總字數(shù)的11.6%,“家”字為郴州市地名用字中使用次數(shù)最多的字。
字次大于等于50,小于100的字有2個,分別為沖和灣,累計使用字次達105次,占總字數(shù)的6.8%。
字次大于等于2小于50的字有195個,分別為、大、嶺、橋、里、下、隊、塘、洞、上、坳、坪、江、泉、仙、石、鄧、黃、山、水、東、花、井、鋪、樹、心、高、湖、新、庫、潘、七、犀、享、小、形、野、銀、油、袁、皂、榨、竹、自、嘴等,累計用字次1108次,占總字數(shù)的81.4%。
字次為1的字有133個,分別為艾、半、豹、碑、坌、波、處、川、船、瓷、打、代、帝、風(fēng)、楓、鳳、甘、革、根、狗、古、谷、骨、鼓、龜、果、吝、陵、爐、路、蟆、碼、芒、貓、毛、煤、苗、湘、勰、尋、牙、羊、葉、一、義、涌、余、漁、遇、躍、贊、梓、字、綜等,累計使用字次133次,占總字次的8.7%。
為了便于觀察,以上數(shù)據(jù)以表格形式呈現(xiàn)。表格如下:
通過以上數(shù)據(jù)觀察得知,平均單字使用次數(shù)(用字次數(shù)/用字數(shù)量)最高的是字次范圍2≤W<100的字,平均每個字大約使用4.6次,由此說明該地區(qū)地名用字集中程度不高,除“家”字外,地名用字大多幾種在表自然地理狀況和表方位的漢字之中。
四、郴州市地名用字中的地域特色
(一)濃厚的宗族觀念
《中國地名文化》中提到:“從姓和氏產(chǎn)生的那一天起,就同地名結(jié)下了不解之緣。”[4]在上古時代,姓和氏都是屬于于公貴族階層的?!笆恕睙o氏、無姓,只有名字。隨著社會的發(fā)展,戰(zhàn)國以后,人們漸以氏為姓,姓氏開始通用,變氏為姓了。在秦統(tǒng)一天下后,庶人也都有姓了,但此時同姓也大都聚集或生存在同一地方。中華民族自古以來就有用姓氏來命名地名的習(xí)慣,認為其中隱含了濃厚的宗族觀念,這一點在郴州市地名用字中有所體現(xiàn),下面主要由“家”這一字展開闡釋。
(1)家
郴州市境內(nèi)“家”字出現(xiàn)次數(shù)高達178次,等位居第一位,如“劉家”、“曹家”等,大都以聚落為單位,有的也出現(xiàn)在了專名中:如“高家塘”、“梁家灣”,足以說明中國人濃厚的“宗族”觀念在地名中深深地烙印。
除此之外,郴州市出現(xiàn)了有趣的自然地貌以居住聚落為名的情況,如“羅家”和“羅家灣”、“張家”和“張家沖”,這樣的示例共出現(xiàn)了102次,這也足以從一方面說明此地有關(guān)地名的命名與當?shù)厣畹淖谧迕芮新?lián)系,這算是少見的以宗族占主導(dǎo)地位的命名模式,顯然在兩者間濃厚的宗族觀念占到了主導(dǎo)地位。這就說明,地名不僅是人們社會生活(政治的、經(jīng)濟的、社會的)反映,同時也是人們思想觀念,意識形態(tài)的反映。[4]
(二)顯著的地理特色
郴州市位于湖南省東南部,地處南嶺山脈與羅霄山脈交錯、長江水系與珠江水系分流的地帶。境內(nèi)地貌復(fù)雜多樣,其特點以山丘為主,崗平相當,水面較少。山地丘陵面積約占總面積的近四分之三。郴州境內(nèi)總的地形地貌為東南面山系重疊,群山環(huán)抱;西部山勢低矮,向北開口,中部為丘、平、崗交錯。這一系列的特點都體現(xiàn)在了地名用字中。如“沖”字的使用有極其明顯的特點。
(2)沖
“沖”字次出現(xiàn)了54次,位居地名用字情況第二,“沖”市湘語方言,《說文解字》[8]:“通道也。從行,童聲。”《中國地名通名集解》[6]:“沖,山區(qū)的平地;三面環(huán)山的狹長地帶”在湖南,許多地方和村寨都以“沖”字冠名,最著名的要數(shù)“韶山?jīng)_”。一般來看,稱為“沖”的地方是有人居住的小山村(自然村),用沖指地時,常有偏僻之意?!皼_”字的豐富使用體現(xiàn)出此地平地較多,易于從事農(nóng)業(yè)活動,可推測此處多有聚居現(xiàn)象。
(三)獨特的方位印記
郴州市由于獨特的地理位置和地貌類型,對于當?shù)氐牡孛轿辉~產(chǎn)生突出的影響?!稘h語地名學(xué)論稿》[7]提到“地名詞指稱地域的類和位,通過類和位把個體地名地位在整個地名系統(tǒng)的某一個點上,這是地名的基本含義,也可稱為中心意義?!?/p>
郴州市在地理方位的判定上并不能像大多數(shù)平原地區(qū)一樣使用“東”“西”“南”“北”等方位詞,為了便于人們在日常生活中清楚的辨別地名所指方位,于是當?shù)馗鶕?jù)地形地貌情況使用了“上”“下”“中”等獨特的方位詞,如“上湄橋”“上同心”“中同心”“上高壁”“中高壁”等。僅“下”“上”兩字在地名中的出現(xiàn)次數(shù)就分別有29次和23次,這足以說明郴州市獨特的地形地貌造就了當?shù)氐孛歇毺氐姆轿挥∮洝?/p>
五、郴州市地名通名用字考察
(一)郴州市地名通名用字分類
通名標志著人們對于自然地理環(huán)境的認識和分類,記錄著人類改造自然的各種舉措和設(shè)施,也體現(xiàn)著行政管理的區(qū)劃系統(tǒng),因此,對通名的研究是地名學(xué)研究的重要課題。[7]經(jīng)統(tǒng)計,郴州市地名通名用字共計74個,共使用漢字543次,其中,使用字次較多的有家(84)、灣(49)、沖(43)。
郴州市地名中所使用的通名共計71個,現(xiàn)將其分為自然地理類和人文地理類通名兩類,具體分類如下:
(二)郴州市地名通名考察
分析郴州市的歷史沿革,1949年10月6日郴州解放。同年成立郴州專員公署和郴縣人民政府,均駐城內(nèi)。1951年設(shè)郴縣城關(guān)區(qū)。1953年改城關(guān)鎮(zhèn)。1958年10月改郴縣郴州市。1953年10月經(jīng)省政府批準為地轄市。1963年5月改為郴縣郴州鎮(zhèn)。1977年12月31日經(jīng)國務(wù)院批準為地轄市,沿用至今。因此郴州市地名大部分通名均不還含有古音和古字形,地名用字也并無大量方言字、自造字和不規(guī)范簡化字的存在,可謂是郴州市年輕而富有活力的象征。郴州市通名用字也具有鮮明的地貌特征,其獨特的地名方位印記也在通名中體現(xiàn)(在4.2和4.3已做詳細分析,在此不多加贅述)。
郴州市通名在種類上體現(xiàn)為自然地理類大于人為地理類,可見郴州市復(fù)雜的地形地貌,在此將重要提出“灣”這一方言字。
“灣”字在通名用字中出現(xiàn)49次,位居通名用字字次的第二,地名用字中出現(xiàn)了51次,位居地名用字情況的第三,《廣韻》[9]:“灣,水曲也?!薄吨袊孛狻穂6]:“灣,指水流彎曲處;海岸凹于陸地的部分?!背R姷囊饬x如下:①用做海灣的名稱,分布于我國沿海地帶。如山東省萊州~。②作港灣名稱,主要分布在我國東南部合南部沿海地帶。如廣西壯族自治區(qū)北海市沙~。③用作沙灘名稱,主要分布于廣東省沿海地帶。④用作溝谷名稱,主要分布于陜西、陜西、浙江等省。⑤用作河流名稱,主要分布于浙江省東部地區(qū)。如慈溪市馬中~。⑥作為自然村落的名稱,我國許多省區(qū)均有分布。⑦做山口名稱,主要分布于浙江省東北部地區(qū)。如舟山市南峰~。結(jié)合郴洲境內(nèi)河流,“灣”字多取④、⑦意較多,郴洲市境內(nèi)主要有郴江,同心河、東邊河三條。郴江,源自后鼓山,自南向北,縱貫全市,境內(nèi)長33.5公里,由郴縣坳上公社前進大隊入境,匯同心河,東邊河于郴縣江口流入東江,地勢曲折,形成山間自然溝壑。同心河,上游為駱仙河、寒溪河兩歲,分別從湘潭嶺西,寒溪橋入市境,于高壁大隊兩江口匯合,北流經(jīng)官莊坪流入郴江,總長17公里。東邊河,源始五蓋山,自郴縣塘溪公社入境,流許家洞公社黃草大隊,于南寨西注入郴江,長4.5公里。總得來講,郴州市境內(nèi)地形地貌為東南面山系重疊,群山環(huán)抱;西部山勢低矮,向北開口,中部為丘、平、崗交錯,三江周圍的村落居多,“灣”字的使用體現(xiàn)了河流的曲折分布,山勢的跌宕起伏,致使沿河部分多以“灣”字命名,極具地域特色。
六、郴州市地名專名用字中的紅色革命文化
值得注意的是,在郴州市的地名專名用字研究中,出現(xiàn)了大量極具紅色革命色彩的革命紀念地專名,這些革命紀念地在地名錄上呈現(xiàn)單獨的章節(jié),并且出現(xiàn)了部分舊址以有關(guān)歷史事件進行命名和以標志性革命地點、建筑物為名這兩方面的特點。下文將從兩個部分對各革命紀念地舊址專名命名進行舉例。
(一)以相關(guān)歷史事件命名
(1)迎接工農(nóng)紅軍進城舊址
迎接工農(nóng)革命軍進城舊址在磨心塘、南關(guān)上。1928年2月4日傍晚,朱德,陳毅同志率領(lǐng)工農(nóng)革命軍進入郴城。
(2)郴州“反白事件”舊址
郴州“反白事件”舊址在西街郴縣農(nóng)機門市部后面(原城隍廟)。1928年2月21日,郴縣蘇維埃政府在此地召開群眾大會,反動地主豪紳制造了駭人聽聞的反革命暴亂事件。[3]
(二)以標志性革命地點、建筑命名
(1)陳鴻順客棧舊址
陳鴻順客棧舊址在市內(nèi)正一街52號。陳鴻順在這里開設(shè)客棧和酒店.郴州地下黨常在此開會。
(2)湘南暴動指揮部舊址
湘南暴動指揮部舊址在165部隊院內(nèi)。1928年2月4日傍晚,朱德、陳毅率領(lǐng)工農(nóng)革命軍,浩浩蕩蕩進入郴洲城,在考棚設(shè)立湘南暴動指揮部。
(3)中共郴縣縣委舊址
中共郴縣縣委舊址在中山西街17號。1928年2月4日朱德、陳毅,率部入郴城。5日,在朱、陳幫助下,郴縣召開了黨代會,建立中共郴縣委員會,夏明震同志任縣委書記,縣委機關(guān)由欄桿塘遷到公和藥店。[3]
(4)郴縣蘇維埃政府舊址
郴縣蘇維埃政府舊址在中山北街26號。1928年2月6日成立郴縣蘇維埃政府,李才佳同志任主席,王湘和任副主席,蘇維埃政府下設(shè)土地委員會,聯(lián)絡(luò)委員會、軍事委員會、肅反委員會等,領(lǐng)導(dǎo)全縣各項工作。
(5)郴縣蘇維埃政府舊址(“反白事件”后的搬遷)
郴縣蘇維埃政府舊址在興中街35號。1928年2月郴州“反白事件”前,郴縣縣委決定蘇維埃政府由福音堂搬到東山書院。
(6)工農(nóng)革命軍二十八團休息舊址
工農(nóng)革命軍二十八團休息舊址在地區(qū)印刷廠。1928年7月底,二十九團攻打郴州,先勝后敗,造成“八月失敗”朱德、王爾琢同志為援助和接應(yīng)二十九團,率主力二十八團來郴,在惠愛醫(yī)院門前操坪休息。
(7)中共湘南特委舊址
中共湘南特委舊址在欄桿塘農(nóng)臺26號。1938年湘南特委機關(guān)設(shè)在這里,特委負責(zé)人王濤、周禮等同志住在此地,秘密開展地下革命活動。歷時三個月后遷到“郴州萬勝旅館”。
(8)郴州“萬勝旅館”舊址
郴州“萬勝旅館”舊址在裕后街居民點??谷諔?zhàn)爭爆發(fā)國共第二次合作時,王濤同志從延安回郴,任中央湘南特委書記。1938年至1939年,湘南特委負責(zé)人王濤、周禮等同志在這里秘密聯(lián)絡(luò),訓(xùn)練黨團骨干,積極開展抗日活動。
(9)新四軍留守處舊址
新四軍留守處舊址在壽星街25號。1939年,黨在這里設(shè)立“新四軍留守處”,聯(lián)絡(luò)和接待革命同志,湘南特委負責(zé)人王濤、周禮等同志住在這里,從事革命活動。
(10)九位烈士遺體存放處舊址
九位烈士遺體存放舊址,在龍骨井天主坊柑樹下。1928年2月21日,郴州“反白事件”,郴縣縣委書記夏明震、女界聯(lián)合會主席何善玉等九位同志被敵人殺害。九位烈士遺體停放在天主坊柑樹下。[3]然后安葬在南關(guān)上土坡。
上述革命紀念地專名都均帶有強烈的革命色彩,相關(guān)史實都反映了郴州人民團結(jié)工農(nóng)紅軍,富于革命斗爭的精神。這一類特殊的專名的研究對革命先輩在郴州留的革命史實考證和郴州市當?shù)氐募t色革命文化有著重要的補充和影響,有待相關(guān)感興趣的學(xué)者對歷史的還原進行更為細致的考究。
七、結(jié)語
郴州市歷史文化源遠流長,本文通過對湖南省郴州市的地名用字進行考察,整理出有價值地名用字、通名用字和專名用字,并在此基礎(chǔ)上從地名的角度發(fā)掘該地域文化因素,郴州市地名用字更是不僅真實的反映了郴州市當?shù)氐牡匦蔚孛?、濃重的宗族觀念和獨特的方位印記,眾多的革命紀念地和名勝古跡證明了郴州市是我國紅色革命歷史文化的瑰寶。由于地名資料整理的體量較大,工作繁瑣,資料搜集難免出現(xiàn)紕漏,望讀者海涵,在針對革命紀念地的專名用字處,筆者也僅盡搜集列舉之用,一些史料補充處如“八月失敗”具體戰(zhàn)況因記錄較少,文字敘述準確性有待進一步論證和商榷。歷史延續(xù)至今,我們?nèi)匀荒軓某恢菔械牡孛褂弥锌吹絺鹘y(tǒng)文化的深深積淀,此地深厚的地名文化都值得我們?nèi)ソ庾x,去傳承。
參考文獻:
[1]李如龍. 地名與語言學(xué)論集[M]. 福州:福州省地圖出版社,1993
[2]范肅寧. 北京和華盛頓:規(guī)劃·地名·文化[J]. 中國測繪,2004
[3]郴州市人民政府.湖南省郴州市地名錄[M]. 1982
[4]牛汝辰.中國地名文化[M].北京:中國華僑出版公司,1993
[5](西漢)司馬遷. 史記[M]. 韓兆琦譯注. 北京:中華書局,2010
[6]吳郁芬等.中國地名通名集解[M].北京:測繪出版社,1993
[7]李如龍.漢語地名學(xué)論稿[M].上海:上海教育出版社,1998
[8](漢)許慎. 說文解字(清陳昌治刻本)[M]. 北京:中華書局,1978
[9](宋)陳彭年等. 宋本廣韻·永祿本韻鏡[M]. 江蘇:江蘇教育出版社,2005