摘掉西方“國(guó)際秩序”的面紗

蕾切爾?馬斯登

“今日俄羅斯”電視臺(tái)網(wǎng)站7月26日文章，原題：西方精英一直談?wù)摰摹耙砸?guī)則為基礎(chǔ)的國(guó)際秩序”是什么？　美國(guó)總統(tǒng)拜登竭力鼓吹，只要俄羅斯在烏克蘭問(wèn)題上不停手，美國(guó)就必須為能源支付高昂價(jià)格。幾個(gè)月前，拜登的顧問(wèn)布萊恩?迪斯被問(wèn)及總統(tǒng)對(duì)油價(jià)上漲的反應(yīng)時(shí)，他回答說(shuō)：“這關(guān)系自由世界秩序的未來(lái)，我們必須堅(jiān)定立場(chǎng)?！?/p>

2016年，時(shí)任副總統(tǒng)的拜登在訪問(wèn)渥太華期間對(duì)加拿大總理特魯多說(shuō)：“總理先生，世界將花大量時(shí)間關(guān)注你，因?yàn)槲覀兛吹阶杂蓢?guó)際秩序面臨的挑戰(zhàn)比二戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)任何時(shí)候都要多。”今年6月，在七國(guó)集團(tuán)峰會(huì)結(jié)束后的新聞發(fā)布會(huì)上，法國(guó)總統(tǒng)馬克龍?jiān)艘粋€(gè)類(lèi)似的概念，稱(chēng)為維護(hù)某種“世界秩序”而戰(zhàn)。他說(shuō)，俄烏沖突顛覆了自1945年以來(lái)建立的國(guó)際規(guī)則。同樣在6月，歐盟委員會(huì)主席馮德萊恩會(huì)見(jiàn)新西蘭總理阿德恩時(shí)，發(fā)表一份聯(lián)合聲明，“重申新西蘭和歐盟對(duì)多邊主義和基于.規(guī)則的國(guó)際秩序的堅(jiān)定承諾”。

那么，這個(gè)“國(guó)際秩序”到底是什么？簡(jiǎn)言之，它描繪了一個(gè)由西方主導(dǎo)的世界，以西方經(jīng)典的經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易自由價(jià)值觀為主導(dǎo)，作為傳播政治自由的立足點(diǎn)，最終惠及普通民眾。理論上是這樣的。

現(xiàn)實(shí)要復(fù)雜得多。軍事干預(yù)或隱蔽的政治干預(yù)常被用來(lái)顛覆不受歡迎的體制，以建立一個(gè)順從的領(lǐng)導(dǎo)層，主要為西方精英的經(jīng)濟(jì)政治利益對(duì)人民及其經(jīng)濟(jì)狀況的關(guān)心通常到此為止。

栽來(lái)越多人開(kāi)始質(zhì)疑，以傳播自由和民主為幌子的軍事干預(yù)對(duì)普通人有什么好處。相反，他們利用全球化和經(jīng)濟(jì)自由主義，在國(guó)外生活、工作和做生意。他們使用的技術(shù)工具最初是由西方政府資助和創(chuàng)建的，目的是在全球推動(dòng)重商主義和進(jìn)行監(jiān)視。隨著普通人越來(lái)越獨(dú)立，對(duì)西方政府干預(yù)的厭惡也日益強(qiáng)烈。他們的獨(dú)立性也讓他們能夠更清晰地看到政府這只并非看不見(jiàn)的手，以及政府近年來(lái)在西方建制派精英的控制下制造的混亂。

烏克蘭事件以及由此導(dǎo)致的西方制裁，正催生制定和實(shí)施具有不同制度和結(jié)構(gòu)的東部或東南部方案。其結(jié)果是，普通西方公民擁有了更大的選擇自由，甚至可以進(jìn)一步減少對(duì)政府的依賴(lài)。

西方精英正在烏克蘭加倍投入，以拯救保護(hù)他們自身利益的國(guó)際秩序。他們認(rèn)為，這是防止出現(xiàn)并行秩序的唯一途徑。他們并不在乎普通公民是否要為此付出代價(jià)。（作者蕾切爾?馬斯登，傳文譯）