薩拉?奇威爾
美國《華盛頓郵報(bào)》9月9日文章,原題:“美國優(yōu)先”遮蔽“美國夢”人們通常會問,沒有特朗普的“特朗普主義”將會如何,這個(gè)問題的答案現(xiàn)在似乎已經(jīng)浮現(xiàn)。最近,一些國際媒體把“特朗普主義”的下一階段稱作是“美國優(yōu)先”。包括拉里?庫德洛在內(nèi)的特朗普時(shí)期政府高級官員們成立了“美國優(yōu)先政策研究所”,這個(gè)智庫組織旨在定義“后特朗普時(shí)代”的共和黨政策。查理?科克創(chuàng)建的“美國轉(zhuǎn)折點(diǎn)”網(wǎng)絡(luò)學(xué)院也將目標(biāo)對準(zhǔn)了那些希望孩子們得到“美國優(yōu)先”教育的家長們。特朗普前助手斯蒂芬?米勒則創(chuàng)建了“美國優(yōu)先法律”組織,主要是在移民政策上與拜登政府唱“對臺戲”。
“最古老、最長青”
《洛杉磯時(shí)報(bào)》曾發(fā)頭條文章質(zhì)疑:“沒有了特朗普,美國優(yōu)先還存在嗎?”答案是肯定的,“美國優(yōu)先”將會存在,而且一直存在。它是美國政治最古老、最長青的密碼,也是最被忽視的密碼。如今,人們通常用“美國夢”“大熔爐”等詞語形容美國的特性和包容性。然而,“美國優(yōu)先”才是與有關(guān)包容性和移民的討論最密切相關(guān)的詞語,而且時(shí)間也更加久遠(yuǎn)。
“美國夢”首次出現(xiàn)在美國政治對話中是在20世紀(jì)之交,主要針對由財(cái)富、不平等帶來的分歧。與之相比,“美國優(yōu)先”出現(xiàn)得更早,是在19世紀(jì)50年代的本土主義運(yùn)動(dòng)期間,由“一無所知黨”(又稱“美國本土黨”或“美國黨”)組建,用來保護(hù)其成員所謂的美國真正的新教文化免于受到外來天主教的威脅。
“從一開始就造成分離”
“美國優(yōu)先”從一開始就造成分離,而菲治愈。2017年,保守主義專欄,作家邁克爾?巴羅內(nèi)宣稱,“美國優(yōu)先”并不是威脅,而是承諾。4年后,支持特朗普的選民們揮舞著“美國優(yōu)先”的旗子,闖入國會山,打算推翻選舉結(jié)果。
事實(shí)上,從國會到內(nèi)戰(zhàn),從支持地區(qū)分裂到限制移民和種族隔離,反對美國統(tǒng)一的人和支持美國統(tǒng)一的人都大有人在。從某個(gè)角度而言,美國的歷史就是一場圍繞統(tǒng)一界限的長久斗爭,一場包容主義和排外主義的斗爭。
“美國優(yōu)先,始終如一”
在1855年舉辦的“美國會議”上,美國黨徹底否認(rèn)移民的政治和民事權(quán)利。一位來自紐約的本土主義政客告訴聽眾:“作為一名美國公民,我支持美國優(yōu)先,始終如一?!薄懊绹鴥?yōu)先,始終如一”聽起來或許像是愛國主義口號,但自19世紀(jì)50年代以來,它就等同于本土主義和經(jīng)濟(jì)保護(hù)主義,甚至是孤立主義,它通常伴隨著反移民的暴力和陰謀論。
在19世紀(jì)的最后幾十年里,一個(gè)廣為流傳的理論認(rèn)為,英國支持自由貿(mào)易,成是其破壞美國產(chǎn)業(yè)增長的密謀。共和黨人就此推出“保護(hù)主義關(guān)稅”和“美國優(yōu)先”。20世紀(jì)之初,一場名為“先看看美國”的國內(nèi)旅游活動(dòng)讓這個(gè)詞語進(jìn)入到大眾文化圈內(nèi)。到1916年,“美國優(yōu)先”成為威爾遜和他的共和黨對手查爾斯?埃文斯?休斯共同的口號。1920年,沃倫?哈丁又將孤立主義和保護(hù)主義的“美國優(yōu)先”引入白宮。
二戰(zhàn)期間,“美國優(yōu)先”的口號迅速變得臭名昭著,這主要是因?yàn)椤懊绹鴥?yōu)先”委員會呼吁采取不干預(yù)和綏靖政策。食一口號隨即沉寂下去,但并非每;個(gè)人都已將它忘記。它定期出現(xiàn)在人們的視野中,用來表達(dá)右翼民族主義或者更為直接的白人民族主義。
這些宣揚(yáng)“美國優(yōu)先”的舉措不僅僅是要把外國人排除在外?,F(xiàn)如今,“美國優(yōu)先”最知名的發(fā)言人是尼古拉斯?富恩特斯,這名白人基督教民族主義者于今年早些時(shí)候組織了“美國優(yōu)先”政治行,動(dòng)大會,他還出現(xiàn)在國會山騷亂現(xiàn)場,他的追隨者則揮舞“美國優(yōu)先”的旗幟。富恩特斯宣稱:“是美國人民和我們的領(lǐng)導(dǎo)人唐納德?特朗普在與這個(gè)國家?的其他人以及這個(gè)世界斗爭?!边@正是“美國優(yōu)先”在過去的定義,持這一主張的領(lǐng)導(dǎo)人承諾,只有他們才能把美國放在第一位。(作者薩拉?奇威爾,王曉雄譯)