唐博聞,彭泓博
(1.渤海大學(xué) 歷史文化學(xué)院,遼寧 錦州 121000;2.遼寧師范大學(xué) 歷史文化旅游學(xué)院,遼寧 大連 116081)
墓志銘一般分為兩個(gè)部分,其中前面一部分為志文,又稱序文;后面一部分為銘文,古人多稱之為“銘”。姚鼐在《古文辭類纂序目》中說(shuō)道:“志者,識(shí)也?;蛄⑹股?,或埋之壙中,古人皆曰志。為之銘者,所以識(shí)之辭也;然恐人觀之不詳,故又為序。”[1]中國(guó)古代部分墓志中出現(xiàn)過(guò)“有志無(wú)銘”的情況,筆者在能夠收集到的、尚可辨認(rèn)的201方墓志中,僅有20方由于各種原因①無(wú)銘文的墓志有《劉存規(guī)墓志》《安太妃墓志》《李太后墓志》《李內(nèi)貞墓志》《陳延□墓志》《王瓚墓志》《劉奉殷墓志》《程延超墓志》《張哥墓志》《呂思支墓志》《康文成墓志》《蕭孝忠墓志》《劉從信墓志》《傅氏墓志》《張讓墓志》《董承德妻郭氏墓志》《劉慈墓志》《劉承遂墓志》《劉暐墓志》《張衍墓志》20方?,F(xiàn)可考索出可能的原因有遷徙途中去世,墓志從簡(jiǎn)(《安太妃墓志》《李太后墓志》);無(wú)人寫(xiě)墓志,只得省去銘文(《劉從信墓志》);還有部分體裁為墓記等,本身就無(wú)銘文這幾種原因。此外《李內(nèi)貞墓志》為清代出土,不能排除銘文被漏記或遺失的可能。沒(méi)有銘文,可見(jiàn)在遼代漢文墓志中,有銘文的墓志仍是主流。迄今為止,學(xué)界仍沒(méi)有對(duì)遼代漢文墓志銘文進(jìn)行過(guò)系統(tǒng)的研究。本文從類型、語(yǔ)體及功能三個(gè)方面對(duì)遼代漢文墓志銘文進(jìn)行討論。
墓志銘文一般以“銘曰”或“詞曰”之類的詞語(yǔ)作為標(biāo)志詞來(lái)引出銘文,即《語(yǔ)石》所云:“銘詞發(fā)端,通以銘曰,或曰詞曰”,[2]之后才為銘文的主要內(nèi)容。墓志銘文內(nèi)容豐富,可分為世系、引言、事跡、行治、卒葬情況、抒情及其他幾個(gè)方面。楊向奎的《唐代墓志義例研究》,按照銘文的內(nèi)容,將唐代墓志銘文大致分為內(nèi)容全備、省略世系和只留卒葬部分三種情況,并根據(jù)各時(shí)期不同類型的占比,認(rèn)為隨著時(shí)代的發(fā)展,第一種情況越來(lái)越式微,而最后一種情況逐漸成為主流。①詳見(jiàn)楊向奎:《唐代墓志義例研究》第四章第一節(jié),岳麓書(shū)社,2013年,第149-165頁(yè)。楊文的分類方法及特點(diǎn)較為鮮明,且能看出一些墓志銘文發(fā)展的特點(diǎn),因此,本文亦按照此分類方式,對(duì)遼代漢文墓志銘文進(jìn)行分類。但遼代所呈現(xiàn)的情況,卻與唐代有很大的不同。
首先我們來(lái)看看這三種銘文形式具體的樣式。第一種是內(nèi)容全備的銘文,顧名思義,即世系、行治、履歷等都相對(duì)較全的銘文,這種銘文內(nèi)容沒(méi)有省寫(xiě),因此稱之為內(nèi)容全備。這種情況,一般來(lái)說(shuō)其世系、事跡及行治都有一定的對(duì)應(yīng)關(guān)系。另外,此種墓志銘文由于銘文內(nèi)容較為完整,所以要比省略世系和只留卒葬部分的銘文篇幅要大,試舉幾例此類型的銘文。
《駙馬贈(zèng)衛(wèi)國(guó)王沙姑墓志》:
累代垂休,超商越周。功名遠(yuǎn)著,德行方流。風(fēng)行萬(wàn)國(guó),威伏千侯。太祖興霸,化及明幽。爰及駙馬,承上勛庸。允文允武,能孝能忠。超群妙略,蓋代神功。卷舒夷夏,懾伏頑兇。敕為功高,□□□□。上連帝戚,下接權(quán)豪。以恩及眾,使民忘勞??镥鰹閲?guó),道繼唐堯。庶匯茫茫,冬雪秋霜。堅(jiān)貞松柏,寒歲凋傷。玉石俱燼,火炎昆崗。八節(jié)更換,萬(wàn)物興亡。廣振殊勛,身歿名存。堯傷八凱,武嘆十人。墳藏金體,祭饗明神。一扃棺槨,萬(wàn)萬(wàn)冬春。[3]
《王師儒墓志》:
王氏之先,發(fā)源于周。慶浹來(lái)裔,有公有侯,汗瀾不絕,積累之由。維公之生,益大其流。孝文始君,銳意儒術(shù)。宮邸既王,賴師承弼??V盈庭,紛紛比比。維公之來(lái),應(yīng)召而出。布之臺(tái)閣,郁有古風(fēng)。委以樞近,□凝治功。宜正三事,紀(jì)綱百工。惜乎其位,不與德充。上方念舊,又將器使。時(shí)哉命夫,而止于此。□贈(zèng)常伯,哀榮終始。其誰(shuí)志公,公實(shí)有子。[4]
上述兩例,其世系、行治、履歷等內(nèi)容基本完備,屬于內(nèi)容完備的銘文。這種銘文內(nèi)容較為駁雜,用了大量篇幅記載志主的世系、事跡、行治與下葬情況,而抒情部分較少甚至是沒(méi)有。如上文所舉《駙馬贈(zèng)衛(wèi)國(guó)王沙姑墓志》,在介紹完志主的下葬情況后,銘文就結(jié)束了;《王師儒墓志》也是類似情況,即沒(méi)有抒情部分。因此,內(nèi)容全備的銘文更長(zhǎng)于其記事與贊頌,而其抒情性較差。
第二種是省略了世系,但其他內(nèi)容如行治、履歷仍有部分記述的情況。這種銘文的出現(xiàn)是因?yàn)樘拼鐣?huì)對(duì)于家族出身的重視程度有所下降。遼代墓志銘文受唐代墓志銘文書(shū)寫(xiě)的影響,因此,依此種體例書(shū)寫(xiě)的銘文在遼代墓志中仍然較為常見(jiàn),如《劉知新墓志》:
銘文:
公之賦性既毅而剛公之執(zhí)志
亦直而方言語(yǔ)高朗
威儀□莊非恃富侈頗攻文章
名升仕路宦至星郎
行敦孝悌心盡忠良合享壽考
豈期夭亡古營(yíng)丘右
谷將山陽(yáng)先塋之內(nèi)鑿穴而藏
金扄鏁□渡夜既長(zhǎng)
玉樹(shù)花瘁何春再芳霜凝黃草
風(fēng)逗白楊酌酒一奠
感情永傷墓封志樹(shù)骨葬名揚(yáng)[5]
志文:
公劉氏,諱知新,字溫故。世家霸州人也,后改為興中府。曾祖諱化,不仕。祖正言,不仕。父仲,前次累任至隨駕御史監(jiān)察?;叔彩?、曹氏。公素累財(cái)產(chǎn)具數(shù)十萬(wàn)。幼好攻文,頗善辭賦。大康五年夏,皇帝下詔取人以才。次年。自禮部院薦。赴宸簾明試,中第,釋進(jìn)士褐。尋授將仕郎、守秘書(shū)省校書(shū)郎。明年冬,加文林郎、守營(yíng)州軍事判官。吏□戰(zhàn)戰(zhàn),不敢有犯。次改授沈州觀察判官,嚴(yán)制豪民,輒無(wú)吞并。又加試大理評(píng)事、守同州東平縣令。不踰其月,政聲喧嚇,復(fù)授興中府閭山縣令。境內(nèi)之人自然而治。后遷云內(nèi)州觀察判官,寇盜少有犯境。次加太子洗馬、太和永興宮判官。凡有大罪,條奏于上,得免死者多矣??墒诘钪胸⒅芯┝羰赝乒?。質(zhì)事之始,吏莫敢議。改授尚書(shū)員外郎、遼西路錢帛都勾判官,善計(jì)諸務(wù),課績(jī)毫厘不差??杉优d國(guó)軍節(jié)度副使、銀青崇祿大夫、檢校右散騎常侍、兼殿中侍御史。尋又授朝散大夫、尚書(shū)虞部郎中、天積庫(kù)使。將遷新任,因?qū)嬇f痾,以壽昌四年十一月十三日卒于鄉(xiāng)中,時(shí)年五十。先娶曹氏,早逝;次娶隨駕翰林茶酒提點(diǎn)周玄太女,亦先逝;后娶前奉班袛候曹孝聞女。其周氏有二男,長(zhǎng)曰衍,未仕;次曰裔,習(xí)進(jìn)士。各娶妻曹氏、飛狐縣令李舜咨女。嗚呼!公之壽命,然謂有期;公之爵位,非云易致。茍延其筭,何大用之不可?茍無(wú)其夭,何厚寵之不承?悲夫前事,刻在后銘。[6]
對(duì)比《劉知新墓志》的銘文與志文,可以看出其銘文對(duì)劉知新的行治及歷事歷官均有提及,如“公之賦性 既毅而剛 公之執(zhí)志 亦直而方”“名升仕路 宦至星郎”等,但對(duì)劉知新的族出世系則沒(méi)有記述。另觀志文,則有明顯的族出記載:“世家霸州人也,后改為興中府。曾祖諱化,不仕。祖正言,不仕。父仲,前次累任至隨駕御史監(jiān)察。皇妣二,安氏、曹氏。公素累財(cái)產(chǎn)具數(shù)十萬(wàn)。”[7]可見(jiàn),撰者對(duì)劉知新的世系有一定了解。這說(shuō)明在《劉知新墓志》中,不存在撰者不知志主的世系,從而不記于銘文的情況。因此,這是一種有別于完備銘文的另外一種情況,即墓志文的撰者故意不將世系情況撰于墓志之中。這種情況在遼代漢文墓志中并不是個(gè)例,如《韓匡嗣墓志》:“國(guó)有圣君,時(shí)生偉人。云龍合契,魚(yú)水相親。乃為心腹,乃預(yù)經(jīng)綸。忠孝衛(wèi)社,富貴逼身。受封于燕,受封于秦。有威在敵,有惠在民。嗚呼!公之生也,福履咸臻。公之歿也,哀榮備伸。生歿之美,其誰(shuí)可倫!”[8]《韓匡嗣墓志》僅隱藏了世系,但其他內(nèi)容還算完整地呈現(xiàn)在銘文里。
還有一種銘文,即銘文中記載的履歷、行治部分已經(jīng)相當(dāng)簡(jiǎn)略,或是僅寫(xiě)行治部分,此銘文全文并未提及志主的世系與履歷,而僅在其感嘆抒情中提及行治。如《張恭誘墓志》:“大哉賢德,抱孝懷忠。干父之裕,揚(yáng)名厥躬。積善修仁,功業(yè)永昌。既葬而銘,千古遺芳?!保?]《張恭誘墓志》的撰者同樣沒(méi)有提及志主履歷,而是僅記其“大哉賢德,抱孝懷忠。干父之裕,揚(yáng)名厥躬”的行治。這類墓志銘文已經(jīng)逐漸減弱了其記事的功能,著重于贊頌與抒情功能。雖然這類銘文已經(jīng)同僅省略族出的銘文有一些不同,但銘文內(nèi)容與志文中行治等部分有一定關(guān)系,并非完全的“務(wù)虛”,故筆者把這類銘文歸為第二種銘文。
第三種墓志銘文是完全省略世系、履歷、行治,僅僅對(duì)卒葬有所描寫(xiě),更多的是抒發(fā)感情,如《蕭闛墓志》:“香山屹屹兮,金水東傾。郊原膴膴兮,白日佳城。愁云色慘兮,聚復(fù)散。別鶴聲哀兮,靜還鳴。貞魂懿魄億萬(wàn)斯年兮,依祖禰祖之塋?!保?0]《韓相墓志》:“選高崗兮辟玄宮,痛厚地兮埋英雄。色慘白楊迷苦霧,聲哀青檜颯悲風(fēng)。塵飛劫盡此石固,輝華令德永無(wú)窮?!保?1]此類墓志多通過(guò)對(duì)卒葬時(shí)間、地點(diǎn)及氣氛的描寫(xiě),烘托出感傷的情緒;還有的銘文,連卒葬情況都不加描述,直抒胸臆,表達(dá)對(duì)志主的緬懷。《甯鑒墓志》:“有益者祝,盈于人口,愷悌君子胡不壽?物既忌芳,天不福仁,不悲甯君悲吾人?!保?2]上述皆屬此類,第三類墓志與前兩種相比,更強(qiáng)調(diào)其抒情性。
據(jù)筆者搜集統(tǒng)計(jì),遼代墓志中可以識(shí)別銘文類型的共有181方,其中內(nèi)容全備的墓志銘文為61方,占比約為33.7%;省去世系等部分內(nèi)容的墓志銘文為83方,占比約45.9%;完全不記世系、行治與履歷的墓志銘文為37方,占比約20.4%,以上數(shù)據(jù)均為筆者人工逐方墓志所查,或有相差幾方的情況,但大體應(yīng)不差。
根據(jù)以上數(shù)據(jù),我們可以得出一個(gè)結(jié)論:三種類型遼代漢文墓志銘文中均有相當(dāng)?shù)臄?shù)量。此種情況同初唐的情況不同(初唐三種類型占比分別為85.4%、8.6%、6.0%),與盛唐、中唐的情況有些相似(盛唐40.7%、24.4%、34.9%;中唐27.2%、28.7%、41.9%,中唐、盛唐中此三種墓志均有一定數(shù)量),但從總體上看,遼代漢文墓志銘文似乎并沒(méi)有承接唐代的趨勢(shì),即第一種銘文越發(fā)減少,第三種銘文逐漸增至最多;遼代的情況則是第二種類型最多,反而是第三種類型最少。這也表明,唐代以來(lái),內(nèi)容全備的墓志銘文雖然不斷減少,但至少到了遼代,這種墓志銘文仍然活躍于世上;而世系、行治、履歷都省略的銘文也并沒(méi)有按照其不斷上升的趨勢(shì),占據(jù)主流。
以上只是從遼代整體的數(shù)據(jù)上來(lái)看,若是想探尋遼代三種墓志變化的情況,則需要將不同時(shí)期的墓志進(jìn)行分類比較。因此,本文將遼代漢文墓志銘文分為遼初(景宗及之前)①由于遼代初期各朝墓志數(shù)量較少,且漢化程度普遍不如圣宗后,因此合為一個(gè)時(shí)期來(lái)研究。、圣宗、興宗、道宗、天祚五個(gè)時(shí)期進(jìn)行整理列表(見(jiàn)表1),來(lái)探究銘文在遼代不同時(shí)期的變化情況。
由表1可以得出:遼代漢文墓志銘文的發(fā)展與唐代的線性發(fā)展并不相同。唐代三種類型基本都呈線性發(fā)展:即第一類整體減少、第二類與第三類上升②上文所述,第一類型內(nèi)容全備的銘文在初唐、盛唐、中唐的數(shù)據(jù)為85.4%、40.7%、27.2%;第二類型省略世系的銘文在初唐、盛唐、中唐的數(shù)據(jù)為8.6%、24.4%、28.7%;第三類型只留卒葬信息的銘文在初唐、盛唐、中唐的數(shù)據(jù)為6.0%、34.9%、41.9%。由此對(duì)比可知,唐代墓志銘文是呈線性發(fā)展的,第一類內(nèi)容全備類型的銘文整體上在減少,第二類省略世系和第三類只留卒葬信息的銘文數(shù)量在上升。;從遼代的數(shù)據(jù)來(lái)看,其墓志銘文的三種類型呈非線性發(fā)展,而是有所波折。由此可見(jiàn),有遼一代,銘文類型并非順應(yīng)唐代銘文發(fā)展的大趨勢(shì),它甚至看不出存在一個(gè)大趨勢(shì)。這說(shuō)明了遼代撰者在選擇銘文類型時(shí)有很大的隨機(jī)性,撰者個(gè)人的偏好、時(shí)代的文風(fēng)或是文學(xué)改革成為選擇遼代漢文墓志銘文類型的關(guān)鍵影響因素。
表1 遼代不同時(shí)期漢文墓志銘文類型數(shù)量及占比
全備的銘文在道宗之前占比都在30%之上,這說(shuō)明遼代的撰者依然受到唐初內(nèi)容全備銘文寫(xiě)法的影響,此也可證明遼前期漢族士人依舊重視門(mén)第,仍有很多人需要靠提及世系來(lái)顯示自身的尊崇。
受盛唐、中唐第二類銘文興起趨勢(shì)的影響,遼代第二類銘文并沒(méi)有像初唐那樣僅占不到10%(8.6%),而是穩(wěn)定在30%以上,天祚朝甚至成為主要的銘文類型。這種類型字?jǐn)?shù)靈活,且可以兼顧存事、贊頌與抒情,故在郡望門(mén)閥逐漸不受重視,并且遼代國(guó)力、民力衰弱的背景下,為天祚朝撰者所青睞也是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/p>
第三類墓志銘文在遼代受歡迎程度不高,大多數(shù)時(shí)期基本維持在20%左右,不如中唐的41.9%。這種銘文抒情性十分強(qiáng)烈,但無(wú)論從墓志的排場(chǎng)方面,還是贊頌志主方面,都有缺陷。況且抒情性較強(qiáng)的銘文常常被親屬或是友人撰者使用,也不算普適性較高的銘文類型。唐代尚有改變銘文體例的風(fēng)氣,因此,在中唐第三類銘文達(dá)到41.9%,也是可以理解之事;而在撰者個(gè)人偏好為主導(dǎo)的遼代,功能單一的第三類銘文不受重視。
綜上所述,遼代漢文墓志銘文對(duì)唐代以來(lái)的三種銘文類型,都進(jìn)行了一定的繼承,但是遼代并沒(méi)有繼承唐代銘文發(fā)展的風(fēng)氣,個(gè)人偏好或成為選擇遼代漢文墓志銘文類型的關(guān)鍵影響因素,但在撰者撰寫(xiě)銘文時(shí),時(shí)代以及不同類型銘文的特點(diǎn),也成為其選擇銘文類型的影響因素。
《語(yǔ)石》云:“石刻之銘頌,習(xí)見(jiàn)為三四言,唐后墓志始有七言、雜言,以文律言之,皆詩(shī)體?!保?3]《文體明辨序說(shuō)》中言:“若夫銘之為體,則有三言、四言、七言、雜言、散文,有中用兮字者,有末用兮字者,有末用也字者?!保?4]遼代漢文墓志銘文亦如上所說(shuō),由四言、騷體、七言、五言、雜言的語(yǔ)體方式進(jìn)行創(chuàng)作。
遼代漢文墓志的銘辭,較為常見(jiàn)的是四言體。從漢魏六朝以來(lái),墓志銘文就多以四言的形式進(jìn)行創(chuàng)作,[15]唐代亦是如此。[16]遼代漢文墓志上承唐、五代遺風(fēng),四言在銘文中的痕跡甚重。純四言的墓志銘文在遼代漢文墓志銘文中隨處可見(jiàn),如《耶律元佐墓志》:“嗚呼吉人,世聯(lián)國(guó)姓。祖封曰字,父官宗正。象厥敷恩,貂冠致政。富壽康寧,好德終命。五福在躬,九泉流慶。來(lái)者后昆,寢昌寢盛?!保?7]此為典型的四言墓志銘文。四言墓志銘文完全是四言體創(chuàng)作,并沒(méi)有其他體例混雜,其體例較為工整,也較為講究平仄。這種四言的銘文不少見(jiàn),也較容易分辨。
騷體是遼代漢文墓志銘文中出現(xiàn)的文體之一。騷體,來(lái)源于戰(zhàn)國(guó)時(shí)的楚國(guó),其最明顯的標(biāo)志即文中帶“兮”字,是一種句式變化靈活、較易表達(dá)情感的文體。楊向奎在《唐代墓志義例研究》中認(rèn)為騷體易抒發(fā)悱惻纏綿、悲愴哀傷之情感,[18]有一定道理。遼代漢文墓志中也有純騷體銘文的出現(xiàn),如《鮮于氏墓志》:“始為處女兮,有曹娥之風(fēng)兮。終為人母兮,有孟家之教兮。今人老死而無(wú)傳兮,銘于此石不易朽兮。”[19]《高為裘墓志》也屬于騷體銘文:“川無(wú)舍兮東流之,人歸逝兮皆如斯。身雖沒(méi)兮何足悲,名不著兮愧自貽。況于公兮才有奇,垂其譽(yù)兮今不衰。葬有孫兮祭有時(shí),宜安然兮居于茲?!保?0]純騷體在遼代漢文墓志銘文中并不多,僅有15方,但騷體句在雜言中的應(yīng)用比較廣。
另外,由于唐代五言詩(shī)、七言詩(shī)以及唐代墓志銘文的影響,五言體與七言體也出現(xiàn)在遼代漢文墓志銘文中,但墓志中純五言的銘文只發(fā)現(xiàn)了1方,即《劉知微墓志》:“大安丁卯歲,季月屬嚴(yán)冬。卜得生穴地,龜筮盡協(xié)從。山勢(shì)連官國(guó),崗形枕臥龍。葬歸泉底骨,銘記見(jiàn)遺蹝。弟兄聯(lián)茂序,子孫絕嗣宗。鴻名齊日月,萬(wàn)古驗(yàn)貞松?!保?1]七言詩(shī)也僅有3方,即《耶律元寧墓志》《石延煦墓志》及《孟有孚墓志》,此以《孟有孚墓志》為例:“用文決科取則獲,秉心惟剛賁育敵。皇聽(tīng)及民知治跡。進(jìn)未大亨途且隔。再登于朝功欲白,命之不融今及厄??财溲ㄖ须冀灯?,維有歷年茲永宅?!保?2]部分五言句及七言句同樣在雜言中有所應(yīng)用。
雜言,即不同的句法應(yīng)用于一篇銘文中。其特點(diǎn)是句式繁雜,沒(méi)有固定的體例,能更加靈活地表達(dá)文意與情感。雜言相對(duì)其他文體來(lái)說(shuō)比較復(fù)雜,其表現(xiàn)形式有四言+騷體,如《耶律延寧墓志》:“誕生令德,威鎮(zhèn)北方。輔弼圣朝,出入將相。福兮已過(guò),禍兮遄逼。卜連?兮安此宅,為來(lái)世之所識(shí)?!保?3]還有《耶律弘益妻蕭氏墓志》:“國(guó)家枝派,皇王宗親。夙鐘淑善,素習(xí)真純。動(dòng)用異俗,猷為絕倫。忽以染疾,俄而殞身。子孫泣血,宗族黯神。塋枕翠巔,勢(shì)達(dá)厚土。左置青龍,右分白虎。儀禮大全,形勝特處。暫?jiǎn)厶?,長(zhǎng)封幽戶。恨仙鄉(xiāng)兮一返,空朱扉兮寂寞。命琑士兮志斯文,亙芳猷兮憶萬(wàn)年?!保?4]此類墓志常用四言來(lái)記述志主的世系或生平事跡,最后以騷體來(lái)抒情。此外,也有四言+六言組合,如《劉貢墓志》:“君子之元,躁求也,揚(yáng)揚(yáng)休休,雖位不充,德嘗何怨,尤內(nèi)溫而外方,樂(lè)易自康,積慶有本,來(lái)云其昌,風(fēng)雨凄迷,原草萋萋,望松楸而墓位,起鳥(niǎo)鵲之晨啼,幽陵窀窆霫都之西?!保?5]另外,還有騷體+四言+六言組合、騷體+四言+三言組合等。除此之外,有些銘文中同時(shí)運(yùn)用四言、六言、三言、七言、騷體等交替進(jìn)行組合,甚至還有多個(gè)句法同時(shí)運(yùn)用的銘文,十分復(fù)雜,如《李知順墓志》:
“乾坤覆載,日月運(yùn)行。六合之內(nèi),人之最靈。川之秀,星之精,國(guó)之瑞,人之英,因物而感,為時(shí)而生。時(shí)之未濟(jì),我則為舟為楫;國(guó)之未理,我則為公為卿。公之霸也,起自北方。公之生也,本于中央。諸侯器業(yè),圭璧行藏。詩(shī)書(shū)顏閔,富貴金張。丹青帝載,左右皇王。時(shí)有更迭,事有興亡。公之憂國(guó),疾致膏肓。骨沉厚土,魂返故鄉(xiāng)。墳有松兮風(fēng)聲慘慘,陵有山兮煙色蒼蒼。庶使百代之人,登此冢,過(guò)此墓,嘆煙水之茫茫。”[26]
撰者在此銘文中以四言、三言及六言對(duì)志主的生平進(jìn)行概括總結(jié)、贊美,銘文末尾用騷體的形式對(duì)志主的去世加以感嘆。此例可一窺遼代漢文墓志銘文中雜言的變化樣式之多。
據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),現(xiàn)能分辨出完整銘文句法形式的共181方墓志,其中四言墓志銘文相對(duì)來(lái)說(shuō)最多,為82方,大約占45.3%;騷體15方,僅占8.3%;五言、七言相加僅4方,占2.2%;而雜言同樣較多,有80方,占44.20%。雖然從總體上來(lái)看,四言仍是數(shù)量最多的一種形式,但同唐代相比,數(shù)據(jù)已經(jīng)有了變化。唐初(以貞觀為例)純四言墓志銘文為98.1%;則天年間雖然大幅下滑,但純四言墓志銘文仍占69.2%(以長(zhǎng)安年間為例);盛唐(以天寶年間為例)純四言的墓志銘文為65.5%;中唐的元和年間,純四言的墓志銘文是65.9%,大中年間純四言的墓志銘文為63.4%。①數(shù)據(jù)來(lái)源:楊向奎:《唐代墓志義例研究》第四章,第162-163頁(yè)。唐代除初期的98.1%以外,其他時(shí)期也基本能保持在60%左右,遠(yuǎn)高于遼代整體的45.8%。即使將遼代各個(gè)時(shí)期分開(kāi)來(lái)看,情況也是如此:其中圣宗之前的遼代早期②圣宗之前各代墓志較少,故合為一個(gè)時(shí)期進(jìn)行研究。共有墓志19方,其中銘文語(yǔ)體為四言墓志的有15方,約占這一時(shí)期總數(shù)的78.9%;圣宗朝共有墓志43方,其中銘文語(yǔ)體為四言的墓志有12方,約占這一時(shí)期總數(shù)的27.9%;興宗朝共有墓志23方,其中銘文語(yǔ)體為四言的墓志有7方,約占這一時(shí)期總數(shù)的30.4%;道宗朝共有墓志58方,其中銘文語(yǔ)體為四言的墓志有27方,約占這一時(shí)期總數(shù)的46.6%;天祚朝共有墓志38方,其中銘文語(yǔ)體為四言的墓志有21方,約占這一時(shí)期總數(shù)的55.3%。除遼早期占比略高之外,遼代其他時(shí)期四言體的占比均小于60%,這說(shuō)明了遼代與唐代相比,從整體上看,純粹的四言體已經(jīng)有一定的衰弱。
當(dāng)然,四言句也并沒(méi)有減少過(guò)多,其對(duì)遼代漢文墓志銘文的語(yǔ)體產(chǎn)生重要的影響。四言句式除了在純四言銘文之外,仍活躍在雜言中。遼代雜言中帶四言的數(shù)量仍然很可觀,有74方,占整個(gè)遼代墓志的40.9%,加上純四言體銘文,遼代漢文墓志銘文中帶有四言句的占比則高達(dá)86.2%,這說(shuō)明四言句式并沒(méi)有完全的衰弱,還是對(duì)遼代漢文墓志銘文的語(yǔ)體產(chǎn)生了重要的影響。
同唐代對(duì)比,遼代墓志銘文部分的書(shū)寫(xiě)中運(yùn)用雜言這種語(yǔ)體可謂異軍突起,占比明顯上升。遼代墓志銘文中屬于雜言語(yǔ)體的共80方,占44.29%,而根據(jù)《唐代墓志義例研究》的數(shù)據(jù),我們可以粗略地估計(jì)出唐代各個(gè)時(shí)期雜言的占比:貞觀年間1.9%、長(zhǎng)安年間22.2%、天寶年間14.4%、元和年間17.4%與大中年間20.7%,明顯小于遼代整體占比。即使是將遼代各個(gè)時(shí)期與唐代的數(shù)據(jù)相比,仍能發(fā)現(xiàn):遼早期墓志銘文中雜言為3方,占比15.8%;圣宗朝墓志銘文中為26方,占比60.5%;興宗朝墓志銘文中有13方,占比56.5%;道宗朝墓志銘文中有26方,占比44.8%;天祚朝墓志銘文中有12方,占比31.6%。對(duì)比兩組數(shù)據(jù),我們可以清晰地發(fā)現(xiàn),除了遼早期外,遼代各個(gè)時(shí)期的墓志銘文中雜言的運(yùn)用占比均明顯高于唐代。
雜言的興起,說(shuō)明遼代漢文墓志從語(yǔ)體上更加尋求變化,而不再拘泥于四言體。唐代雖然已經(jīng)有相應(yīng)的句式變化(如四言+騷體、四言+六言等組合),但從數(shù)據(jù)上看,使用的人占比相對(duì)較??;而遼代使用雜言的人占比大增,更多的人使用多種句式組合,而不是使用較為固定的四言體來(lái)撰寫(xiě)銘文,這也體現(xiàn)了遼代更加崇尚使用自由、靈活的文體進(jìn)行創(chuàng)作的文風(fēng)。
遼代漢文墓志銘文中更加注重對(duì)騷體的運(yùn)用。雖然遼代漢文墓志銘文中純騷體數(shù)量不多(15方),占比也不高(僅占8.3%),但是雜言中對(duì)騷體的運(yùn)用仍有很多。據(jù)統(tǒng)計(jì),遼代有關(guān)騷體的銘文(即純騷體+帶有騷體的雜言)共78方,占總數(shù)的43.3%;唐代的各個(gè)時(shí)期占比為:貞觀1.3%、長(zhǎng)安26.2%、天寶29.6%、元和26.8%、大中29.7%,遼代遠(yuǎn)高于唐代所有時(shí)期的占比。遼代各個(gè)時(shí)期有關(guān)騷體的銘文占比也不少:遼早期共3方,占15.8%;圣宗朝24方,占55.8%;興宗12方,占52.1%;道宗朝24方,占41.4%;天祚朝15方,占39.5%。
對(duì)比兩組數(shù)據(jù)可見(jiàn),遼代漢文墓志銘文對(duì)騷體的運(yùn)用要強(qiáng)于唐代。大量騷體的運(yùn)用不僅增強(qiáng)了銘文的文學(xué)性,也增強(qiáng)了銘文的抒情性。①詳見(jiàn)楊向奎:《唐代墓志義例研究》,岳麓書(shū)社,2013年,第149-165頁(yè)。從這點(diǎn)上來(lái)看,遼代漢文墓志銘文確實(shí)繼承了唐代以來(lái)銘文抒情性增強(qiáng)的這一個(gè)趨勢(shì)。
綜上所述,遼代漢文墓志銘文中各個(gè)句法、體例較全,四言、五言、七言、騷體與雜言等都出現(xiàn)過(guò),但從使用數(shù)量及占比上來(lái)看,純粹的四言體已經(jīng)有一定的衰弱,但還對(duì)銘文的撰寫(xiě)有很大的影響;雜言在遼代有一定的興起,這體現(xiàn)了遼代撰者相比之下不拘泥于四言成式,更加推崇自由、靈活的文體;遼代漢文墓志銘文對(duì)騷體的運(yùn)用也有一定的上升,這也說(shuō)明遼代漢文墓志銘文確實(shí)繼承了唐代以來(lái)銘文抒情性增強(qiáng)的這一個(gè)趨勢(shì)。
遼代漢文墓志銘文主要體現(xiàn)了三個(gè)功能,即其贊頌功能、留存功能與抒情功能。
首先是它的贊頌功能。東漢蔡邕在《銘論》中認(rèn)為:“鐘鼎禮樂(lè)之器,昭德紀(jì)功,以示子孫?!保?7]《禮記》同樣記載:“夫鼎有銘,銘者,自名也,自名以稱揚(yáng)其先祖之美,而明著之后世者也?!保?8]可知銘文有昭德紀(jì)功的贊頌功能,墓志銘中的銘文也是銘文文體中的一種,其亦有贊頌功能。遼代漢文墓志銘文中的贊頌,主要就是通過(guò)記述其出身、文治武功以及行治來(lái)贊頌志主。如《蕭福延墓志》:“漢相而下,忠孝其彰。梁帝之后,世家益昌。本大葉茂,源深流長(zhǎng)。洎公之出,厥德其光。慶傳戚闬,粹稟坤鄉(xiāng)。貴升相合,雄制侯邦。彼天不吊,喪國(guó)之良?!保?9]就是依次用夸其行治、耀其出身、顯其事跡的方式來(lái)贊頌志主;《張文藻墓志》:“清河之公,令德誰(shuí)同。容貌堂堂,于家雄雄。少事所嗜,杯酌之中。長(zhǎng)事所愿,佛道是崇?!保?0]這是主要以贊揚(yáng)其行治的方式來(lái)達(dá)到贊頌?zāi)康?。有些銘辭也會(huì)以星宿或是描寫(xiě)個(gè)人命運(yùn)等方式來(lái)贊頌志主,如《蕭袍魯墓志》:“尾星之靈,昂宿之精”,[31]就是用昂宿星下凡來(lái)贊頌志主;《李知順墓志》:“因物而感,為時(shí)而生”,[32]就是以描寫(xiě)個(gè)人命運(yùn)的方式贊頌志主。此外,部分銘辭也會(huì)捎帶贊頌志主的祖宗,如《駙馬贈(zèng)衛(wèi)國(guó)王沙姑墓志》:“累代垂休,超商越周。功名遠(yuǎn)著,德行方流。風(fēng)行萬(wàn)國(guó),威伏千侯。太祖興霸,化及明幽?!保?3]直接描寫(xiě)其祖宗的豐功偉績(jī);《鄧中舉墓志》:“公之大父,陰德及民。積善有慶,豈無(wú)令人?!保?4]是贊頌其祖宗的高尚品德。遼代漢文墓志銘文中,內(nèi)容全備的銘文同僅省略世系的銘文主要體現(xiàn)出贊頌功能,而僅對(duì)卒葬有所描寫(xiě)的銘文則是偏重于抒情,其贊頌功能次之。
其次,遼代漢文墓志銘文的留存功能,即墓志銘文中體現(xiàn)的事跡、行治等信息,得以靠銘來(lái)留存于世。姚鼐在《古文辭類纂序目》中對(duì)墓志銘有一些評(píng)論:“志者,識(shí)也?;蛄⑹股?,或埋之壙中,古人皆曰志。為之銘者,所以識(shí)之辭也;然恐人觀之不詳,故又為序?!保?5]姚鼐的意見(jiàn),其實(shí)是對(duì)前文提及的前兩種銘文(內(nèi)容全備、僅省略世系部分)的認(rèn)識(shí)。“銘為識(shí)之辭”,則必然要提供一些實(shí)際的事跡或行治來(lái)供后人判別與祭祀,而序文則只是銘文的詳寫(xiě)。按姚氏的說(shuō)法,“識(shí)墓”是對(duì)銘留存功能的一種重要原因,即《蕭公妻耶律氏墓志》所云的“縱陵遷兮谷變,遺芳之朽無(wú)期”[36]。另外,希望將志主之美名與英武事跡流傳于后,也屬銘有留存功能的原因之一。遼代漢文墓志銘文中常見(jiàn)的“嘉名后揚(yáng)”“經(jīng)百世而可知”或“播美”之類的用語(yǔ),也體現(xiàn)了此點(diǎn)。銘文的留存功能主要體現(xiàn)在墓志銘文對(duì)行治等信息的記述上,前已有例,此不贅述。
第三是抒情功能。墓志銘文作為一種同喪葬有關(guān)的文體,其必然會(huì)有緬懷志主的描寫(xiě),故其抒情功能算是墓志銘文的重要功能之一。抒發(fā)對(duì)志主去世的哀傷,有的直接抒發(fā)感情,如《張正嵩墓志》“壽不永而皆傷,榮不長(zhǎng)而可毀”[37],或《王悅墓志》這類“魂魄何之?嗚呼哀哉!存歿如斯”[38];還有用環(huán)境描寫(xiě)來(lái)襯托感情的,如《蕭僅墓志》“云慘慘兮鎖佳城,風(fēng)簫簫兮吹素帳”[39]、《張守節(jié)墓志》“椿樹(shù)凋零,蕣英憔悴”[40],或用“藏舟”“流星”等意象、典故抒發(fā)感情。另外,還有的墓志在銘中抒發(fā)了對(duì)生命流逝的感嘆,如《耿崇美墓志》“寒來(lái)暑往,是物成塵”[41],還有《蕭孝恭墓志》“逝水東流兮渺彌”[42],這種感嘆來(lái)源于魏晉六朝的時(shí)代精神。[43]
遼代漢文墓志銘文是遼代漢文墓志的重要組成部分,本文從其類型、語(yǔ)體及功能三個(gè)方面進(jìn)行研究。按照銘文內(nèi)容可以分為內(nèi)容全備銘文、省略部分內(nèi)容銘文以及僅僅抒情銘文,根據(jù)遼代各個(gè)時(shí)期及唐代的數(shù)據(jù)對(duì)比,我們可知,遼代漢文墓志銘文皆有唐代的三種銘文類型,但是遼代并沒(méi)有繼承唐代銘文發(fā)展的風(fēng)氣,個(gè)人偏好或成為選擇遼代漢文墓志銘文類型的重要影響因素,但在撰者撰寫(xiě)銘文時(shí),時(shí)代及不同類型銘文的特點(diǎn),也成為其選擇銘文類型的因素。
此外,遼代漢文墓志銘文中各個(gè)句法、體例較全,四言、五言、七言、騷體與雜言等都出現(xiàn)過(guò),但是通過(guò)對(duì)不同時(shí)期的數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,可以得知,四言體的使用有下降的趨勢(shì),騷體的運(yùn)用卻有上升的趨勢(shì)。從語(yǔ)體上看,抒情功能也有增強(qiáng)的跡象。
遼代漢文墓志一般有留存、贊頌及抒情三種功能。從總體上來(lái)說(shuō),銘文的三種功能都仍然存在,并沒(méi)有按照唐代的趨勢(shì)消亡。