王仲昀

無論競技過程多么精彩，體育賽事終有落幕時(shí)，但故事永遠(yuǎn)值得回味。2022年初，北京冬奧會讓世人感受到冰雪競技的魅力與“冰墩墩”的可愛，也讓中國和日本兩國人民認(rèn)識了一位被稱為“義墩墩”的男人——辻岡義堂。

年少時(shí)選美出身的辻岡義堂，作為日本電視臺的記者來到北京。在北京冬奧會期間，辻岡義堂把新聞直播做成了“冰墩墩”的帶貨直播，讓這個(gè)可愛的吉祥物捕獲不少日本民眾的芳心。

出鏡時(shí)，辻岡義堂毫不掩飾自己“真愛粉”身份：他不僅在證件帶上掛滿“冰墩墩”徽章、手舉“冰墩墩”玩偶，甚至把自己的名字改成“義墩墩”。后來，中國外交部發(fā)言人華春瑩在推特上用日語表示，“‘義墩墩’先生，感謝你對于‘冰墩墩’充滿愛的有趣報(bào)道”。

從中日兩國運(yùn)動員奮勇拼搏的畫面，再到“義墩墩”的故事，在北京冬奧會賽場內(nèi)外，體育文化交流在中日之間彈奏出許多美妙音符?；仡欉^去數(shù)十年的歷史，體育交流更是在中日關(guān)系中扮演著重要角色。如今，中日之間的體育交流仍在繼續(xù)。

被中國網(wǎng)友稱為“義墩墩”的日媒記者辻岡義堂。

中國男團(tuán)在第26 屆世界乒乓球錦標(biāo)賽男子團(tuán)體比賽中，首次奪得男子團(tuán)體世界冠軍。

1956年，中國乒乓球代表團(tuán)前往日本東京參加第23屆世乒賽。這是新中國成立以來中國乒乓球隊(duì)首次走上國際舞臺，兩國民間體育交流的序幕也由此拉開。

但是在這一次中國選手赴日本世乒賽之前，有許多不為人知的故事。如今在世界乒壇占據(jù)統(tǒng)治地位的中國乒乓球隊(duì)，當(dāng)年還是一支默默無聞的球隊(duì)。中國隊(duì)派出了邱鐘惠、姜永寧等16名運(yùn)動員，他們除了要提高自己乒乓技藝外，也肩負(fù)著向其他國家傳達(dá)中國人民希望友好交往的任務(wù)。

當(dāng)時(shí)中日兩國尚未建立邦交，在日本還沒有中國大使館等機(jī)構(gòu)，中國乒乓球隊(duì)在各種不確定中登上了飛往東京的飛機(jī)。多年后，邱鐘惠依然難忘自己和隊(duì)友在機(jī)場受到日方歡迎的一幕?！澳敲蠢涞挠晏欤澜缗琶谝坏娜毡娟?duì)，整整齊齊站成兩列，全體女隊(duì)員們身著漂亮的短裙歡迎我們。那一刻，我感受到了她們友好的心意。”

1964年，日本29位知名棋手發(fā)出呼吁，發(fā)動日本800萬圍棋愛好者征集民眾簽名，要求恢復(fù)中日邦交。

后來的賽場上，中國隊(duì)員同樣感受到來自日本觀眾的熱情。每當(dāng)中國隊(duì)打出好球時(shí)，日本觀眾就會為之鼓掌。兩國選手之間的關(guān)系也日益融洽，彼此成為了朋友。

那一屆世乒賽后，中方也敏銳地抓住了由乒乓球啟動的外交機(jī)遇。1961年第26屆世乒賽在北京舉行。這一次，北京城馬路上穿梭如流的自行車、普通民眾對日本運(yùn)動員的熱情、雄偉壯麗的萬里長城……都給日本著名乒乓球運(yùn)動員木村興治留下了美好的印象。

比賽期間，周恩來總理還專門宴請了日本選手。日本女乒選手松崎君代在北京兩次見到了周總理。據(jù)她回憶，第一次見面時(shí)，周總理用日語和她問好：“晚上好！”離開北京前，周總理又在北京飯店設(shè)宴并在門口親自迎接。這回，他向松崎蹺起大拇指，用日語說道：“一級棒！”吃飯時(shí)，松崎的座位緊挨著周總理，令她受寵若驚，“這實(shí)在是貴賓級的待遇”。

同一時(shí)期，中日兩國在圍棋界也頻頻開展活動，搭起了更多交流的橋梁。1959年10月，以松村謙三為首的日本自民黨眾議員代表團(tuán)訪華，與中國副總理陳毅會面。陳毅是出了名的圍棋高手，松村也酷愛圍棋。會談之余，二人多次對弈。在雙方推動下，從1960 年到1964 年，兩國圍棋代表團(tuán)多次互訪，相互交流。1964年，日本29位知名棋手發(fā)出呼吁，發(fā)動日本800萬圍棋愛好者征集民眾簽名，要求恢復(fù)中日邦交。

中日正式建立邦交的前一年，1971年第31屆世乒賽在日本名古屋舉辦。時(shí)任日本乒協(xié)主席的后藤鉀二，不顧日本右翼勢力的威脅，力排眾議，克服種種困難，讓中國乒乓球隊(duì)回到了這項(xiàng)賽事。那一年的一次聚會上，后藤先生看到在場的中國運(yùn)動員，堅(jiān)定地認(rèn)為“一屆沒有代表著世界最高水平的中國隊(duì)參加的世乒賽，就不能稱其為世乒賽”。

名古屋世乒賽期間，那位名叫科恩的美國選手錯(cuò)上了中國隊(duì)大巴，然后和莊則棟聊了起來。之后的故事就是今天人們津津樂道的“乒乓外交”。在此過程中，后藤先生的“橄欖枝”發(fā)揮了重要作用。

20世紀(jì)60年代，除了圍棋界，日本排球隊(duì)也是一支促進(jìn)中日交流的友好力量。1965年4月21日，應(yīng)周恩來總理的邀請，剛剛率領(lǐng)日本女排在東京奧運(yùn)上奪金的大松博文來到上海，對當(dāng)時(shí)的中國女排進(jìn)行了一個(gè)月的訓(xùn)練。作為日本女排主教練，大松的“魔鬼訓(xùn)練”理念強(qiáng)烈地沖擊了中國女排的隊(duì)員們，很多人在訓(xùn)練中被“練到痛哭流涕”。

自20世紀(jì)80年代初開始，中國女排在世界大賽上取得五連冠的驕人戰(zhàn)績。女排作為我國體壇最早引入國際化人才、進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)交流的項(xiàng)目之一，大松博文等日本體育友人在其中的貢獻(xiàn)自然不可忽視。1981年女排世界杯，中國女排奪冠賽后，袁偉民指導(dǎo)就在采訪中感謝了大松的幫助。

大松博文1965年應(yīng)邀到中國指導(dǎo)中國女排訓(xùn)練。

成熟的交流是相互的。過去數(shù)十年里日本體育界的專業(yè)人士幫助中國隊(duì)員提升水平，反之亦然。近些年來，福原愛、石川佳純等日本乒乓名將，都曾效力于中國乒超聯(lián)賽，在此歷練成長。此外，還有不少中國的運(yùn)動員和教練，扎根日本，為當(dāng)?shù)厍嘤?xùn)出力。他們都為日本的乒乓球水平的提升作出了非常重要的貢獻(xiàn)。

在乒乓球以外，也有一些不那么為人熟悉的“中國球員幫助日本”的故事，比如足球。曾幾何時(shí)，中國也輸送過男足球員到日本進(jìn)行技術(shù)扶持。

1987年的一天，中國足協(xié)收到了日本足協(xié)的一份傳真邀請函，希望中方可以公派一些球員到日本踢球，幫助日本提高足球水平。

北京冬奧會閉幕式后，蘇翊鳴（右）和教練一起在隊(duì)服上簽名。

經(jīng)過嚴(yán)格篩選，中國足協(xié)決定讓沈祥福去。1988年，沈祥福加盟富士通（川崎前鋒前身），成為中國足球旅日第一人，富士通后來也成為中國球員的大本營。同一年晚些時(shí)候，呂洪祥和徐樹剛加盟。在他們之后，楊朝暉、魏克興、高升、王軍、黃崇也曾在該隊(duì)效力。1991年退役后，沈祥福還擔(dān)任了該隊(duì)的助教。

一開始，沈祥福在日本居住的環(huán)境很差，最開始三個(gè)月是在富士通的職工宿舍，日本人稱為“寮”——木板和鐵皮搭的小籠子。沈祥福很快用球場上的表現(xiàn)贏得了尊重，富士通為沈祥福租了一套兩室一廳的公寓，這也成為后來中國球員旅日的標(biāo)配。等到1992年賈秀全赴日本鋼巴踢球前，日方有俱樂部專門派出球探來到中國觀看賈秀全的賽訓(xùn)。

如果把目光放得更久遠(yuǎn)，在歷史長河中，中日兩國的體育友好交流其實(shí)早已發(fā)生。比如，中國圍棋在隋代已傳入日本。編纂于唐初的《隋書》的一些記載說明，圍棋在公元7世紀(jì)已成為日本人民的普遍愛好?，F(xiàn)如今，在日本正倉院所藏的螺鈾棋局和我國安陽地區(qū)出土的隋代青色白瓷圍棋的局面為同一制度，都是縱橫十九道，這也可以說明中日兩國已經(jīng)在圍棋上展開交流。

把目光投向當(dāng)下，中日兩國的體育交流仍不乏新故事。

2022年2月15日，中國單板滑雪運(yùn)動員蘇翊鳴在北京冬奧男子大跳臺奪金。這是首位贏得冬奧會單板滑雪金牌的中國運(yùn)動員，此時(shí)蘇翊鳴還差3天才年滿18周歲。

天才少年一鳴驚人，離不開他的日本教練——佐藤康弘。二人成為師徒，要追溯到2017年香蕉公開賽。當(dāng)時(shí)，被譽(yù)為“日本單板滑雪教父”的佐藤聽說中國來了個(gè)年紀(jì)最小的男孩，滑得很好，便去看對方比賽。結(jié)果看罷，佐藤教練覺得，“滑得還行，但不接受正規(guī)訓(xùn)練的話就浪費(fèi)了天賦，非?？上А?。一起在餐廳吃早飯時(shí)，佐藤看到蘇翊鳴托盤里是白米飯、中間還放著個(gè)巧克力甜甜圈，他提醒孩子：“你這樣吃飯，訓(xùn)練要受傷，你獲取營養(yǎng)的方式不對?！币荒旰螅瑑扇苏綌y手，踏上了備戰(zhàn)北京冬奧會的征程。

不過當(dāng)初對于執(zhí)教中國隊(duì)，佐藤也有過猶豫和糾結(jié)?！叭毡酒鋵?shí)對中國有很多誤解。”所以在執(zhí)教中國滑雪隊(duì)后，佐藤認(rèn)為自己和蘇翊鳴成就了一段佳話，希望能以此為契機(jī)，成為中日友好的橋梁。

談到中日友好交流，佐藤笑稱希望為自己的姓氏正名。“我看過中國的一些抗日電視劇，我的姓氏‘佐藤’出現(xiàn)的頻率還挺高，都是作為戰(zhàn)爭時(shí)期壞人的名字出現(xiàn)的。所以我想試著讓大家對這個(gè)姓氏的印象變得好一些?！?/p>

冰雪運(yùn)動雖然在中國起步較晚，但中日“冰雪奇緣”已經(jīng)有長達(dá)40余年的歷史。1980年，中國首次參加冬奧會的賽前集訓(xùn)，就是在日本長野縣白馬村完成。北京冬奧會期間，中國駐日本大使孔鉉佑接受采訪表示，近年來體育交流成為中日兩國互學(xué)互鑒、深化友好的重要平臺。

半個(gè)多世紀(jì)前，乒乓與圍棋拉開了中日體育友好交流的序幕。從“義墩墩”再到佐藤康弘，他們與中國體育界的冰雪奇緣，更是在今天為兩國的體育交流鋪筑了新平臺。中日體育交流走過時(shí)間長河，故事仍在繼續(xù)。