摘要:預(yù)設(shè)是指說(shuō)話(huà)人在說(shuō)出一句話(huà)時(shí)預(yù)先假定當(dāng)然成立的命題,這一概念最早由弗雷格提出,隨后許多學(xué)者都將預(yù)設(shè)這一概念應(yīng)用到語(yǔ)言學(xué)中進(jìn)行研究。而在對(duì)預(yù)設(shè)的研究中,很重要的一部分便是對(duì)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的研究。預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)是指能夠引發(fā)預(yù)設(shè)產(chǎn)生的詞語(yǔ)或特定結(jié)構(gòu)。為了研究預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的應(yīng)用情況,文章在前人對(duì)漢語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的研究基礎(chǔ)上,對(duì)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的類(lèi)型進(jìn)行深入的探討,將2021年內(nèi)人民日?qǐng)?bào)圖文數(shù)據(jù)庫(kù)中要聞版塊中的11238個(gè)新聞標(biāo)題進(jìn)行匯總,對(duì)新聞標(biāo)題中出現(xiàn)得最多的10個(gè)詞進(jìn)行分析,總結(jié)預(yù)設(shè)在標(biāo)題中起到的作用,提出詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)在新聞標(biāo)題中的應(yīng)用建議,這對(duì)于新聞標(biāo)題的選擇或使用都具有積極意義。
關(guān)鍵詞:新聞標(biāo)題;預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ);詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ);新聞寫(xiě)作;人民日?qǐng)?bào)
中圖分類(lèi)號(hào):G213 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1674-8883(2022)23-0063-03
基金項(xiàng)目:本論文為大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞與傳播學(xué)院2022年學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作工坊成果
(一)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的分類(lèi)方式
預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),即能夠引發(fā)預(yù)設(shè)產(chǎn)生的詞語(yǔ)或特定結(jié)構(gòu),是預(yù)設(shè)產(chǎn)生的一個(gè)重要標(biāo)志。在對(duì)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的研究中,預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的分類(lèi)是其中的重點(diǎn)和難點(diǎn)。英文中對(duì)于預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)分類(lèi)的研究較多,比較有代表性的分類(lèi)方式是列文森總結(jié)選出的十三種方式,即:確指描述語(yǔ)、敘實(shí)性動(dòng)詞、含蓄性動(dòng)詞、狀態(tài)變化動(dòng)詞、反復(fù)詞語(yǔ)、判斷動(dòng)詞、時(shí)間從句、分裂句、含強(qiáng)調(diào)成分的隱形分裂句、對(duì)比和比較句、非限定性關(guān)系從句、非真實(shí)條件句和疑問(wèn)句[1]。國(guó)內(nèi)許多研究都受這種分類(lèi)方式的啟發(fā),將中英文進(jìn)行了對(duì)照并對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)類(lèi)型進(jìn)行了闡述,比如王欣的《英漢詞匯預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的對(duì)比研究》等。藍(lán)純?cè)凇冬F(xiàn)代漢語(yǔ)預(yù)設(shè)引發(fā)項(xiàng)初探》中歸納了九種日常會(huì)話(huà)中常見(jiàn)的預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),雖然是從漢語(yǔ)的角度進(jìn)行的分析,但是也沒(méi)有脫離英文對(duì)于預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)分類(lèi)的方式。
通過(guò)這些研究可知,英文中對(duì)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的分類(lèi)方式對(duì)研究現(xiàn)代漢語(yǔ)中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的確有一定的借鑒意義,但也有其明顯的弊病,主要為概括不全面且分類(lèi)沒(méi)有邏輯性。對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)分類(lèi)應(yīng)脫離這種簡(jiǎn)單的對(duì)照,必須從漢語(yǔ)的角度出發(fā)進(jìn)行較為詳細(xì)的分類(lèi)。王躍平先生在《現(xiàn)代漢語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)研究》中將現(xiàn)代漢語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)分為四大類(lèi),即語(yǔ)法結(jié)構(gòu)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、話(huà)語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)以及節(jié)律預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)[2]?;诖耍疚脑谕踯S平先生的研究基礎(chǔ)上,結(jié)合新聞標(biāo)題的特性,選擇重點(diǎn)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)四大類(lèi)別中的詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)進(jìn)行研究。
在分析詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的類(lèi)型前,可以將現(xiàn)代漢語(yǔ)中詞的分類(lèi)作為參考。根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)(第六版),從詞的語(yǔ)法功能、形態(tài)和意義上來(lái)看,雖然三者各有其重要性,但漢語(yǔ)中劃分詞類(lèi)的主要依據(jù)還是其語(yǔ)法功能,具體將詞分為了實(shí)詞(名詞、動(dòng)詞、形容詞、區(qū)別詞、數(shù)詞、量詞、副詞、代詞、擬聲詞、嘆詞)和虛詞(介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞)兩大類(lèi)[3]。王躍平將詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)分為了九個(gè)子類(lèi),即體詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、區(qū)別詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、形容詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、副詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、介詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、助詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、連詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)以及嘆詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)。
(二)新聞標(biāo)題中的詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)
在這九個(gè)子類(lèi)中,由于新聞標(biāo)題的特點(diǎn)所在,在新聞標(biāo)題中能明顯體現(xiàn)出來(lái)的也只有上述的前五種,后四種類(lèi)型大多存在于完整的句子或其他類(lèi)別的作品中,在新聞標(biāo)題中很難發(fā)現(xiàn)。這五種預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)也包含了不同的類(lèi)別,雖然部分內(nèi)容和英文中的某些概念略有重合,但主要是從漢語(yǔ)的角度進(jìn)行分析。
體詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)可分為專(zhuān)有名詞、限定性摹狀詞、代名詞的指示代詞、代名詞的人稱(chēng)代詞。動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)中,除了比較熟悉的敘實(shí)動(dòng)詞、狀態(tài)變化動(dòng)詞外,還有其他動(dòng)詞類(lèi)別,這些也都是漢語(yǔ)中較為常見(jiàn)的類(lèi)別,由于漢語(yǔ)中的動(dòng)詞十分豐富,很難對(duì)所有詞進(jìn)行分類(lèi)。王躍平先生將動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)分為了敘實(shí)動(dòng)詞、狀態(tài)變化動(dòng)詞、方向動(dòng)詞、施為動(dòng)詞、關(guān)系動(dòng)詞、具有“重復(fù)、反復(fù)”義的“復(fù)+X”(雙音節(jié))式動(dòng)詞、具有“重復(fù)、反復(fù)”義的“重+X”(雙音節(jié))式動(dòng)詞以及其他動(dòng)詞這八個(gè)類(lèi)型后,羅列了4228個(gè)可觸發(fā)預(yù)設(shè)的動(dòng)詞,參考性較強(qiáng),這里不作過(guò)多贅述。在區(qū)別詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)中,由于區(qū)別詞這個(gè)概念的存在本身包含了“既存在A又存在B”的意思,因此區(qū)別詞能引發(fā)預(yù)設(shè)的結(jié)論便很容易理解了。形容詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)中只包含了少量具有相對(duì)意義的形容詞,如“新”(對(duì)應(yīng)“舊/老”)等單音節(jié)形容詞。副詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)中能引發(fā)預(yù)設(shè)的副詞種類(lèi)豐富,數(shù)量較多,每種在新聞標(biāo)題中也有體現(xiàn)。
通過(guò)以上論述,可總結(jié)出五種在新聞標(biāo)題中通常會(huì)出現(xiàn)的詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),即體詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、區(qū)別詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、形容詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、副詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),以下將會(huì)對(duì)這五種觸發(fā)語(yǔ)在新聞標(biāo)題中的體現(xiàn)進(jìn)行下一步分析。
(一)樣本及處理方式
為了解新聞標(biāo)題中的預(yù)設(shè)情況以及詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的使用情況,本文將2021年人民日?qǐng)?bào)圖文數(shù)據(jù)庫(kù)中要聞版塊的11238個(gè)新聞標(biāo)題進(jìn)行匯總,并做了如下處理。
首先,中文分詞是文本處理不可或缺的一部分,在這里選擇jieba庫(kù)對(duì)這些新聞標(biāo)題進(jìn)行分詞。jieba庫(kù)是優(yōu)秀的中文分詞庫(kù),分詞模式有三種:精準(zhǔn)模式、全模式及搜索引擎模式,在此處選擇精準(zhǔn)模式更利于研究。其次,將分詞結(jié)果轉(zhuǎn)化為字符串的形式,這種形式更有利于下一步的處理。再次,需要去除這些詞中包含的停用詞,此處選擇在最后輸出結(jié)果后對(duì)研究所需的部分進(jìn)行人工去除停用詞的操作。接著利用字典這種數(shù)據(jù)類(lèi)型,將所分得的詞放入字典中的“鍵”的位置,并對(duì)每一個(gè)“鍵”進(jìn)行計(jì)數(shù),計(jì)數(shù)結(jié)果放在對(duì)應(yīng)的“值”的位置,這種操作可以將詞及其出現(xiàn)次數(shù)以鍵值對(duì)的形式一一對(duì)應(yīng),即以{詞1:詞1出現(xiàn)的次數(shù),詞2:詞2出現(xiàn)的次數(shù)……}的形式呈現(xiàn)出來(lái)。為了使詞以其出現(xiàn)次數(shù)的多少進(jìn)行排列,對(duì)字典進(jìn)行了按“值”的大小進(jìn)行降序排列的相關(guān)設(shè)置。最后,將所得結(jié)果寫(xiě)入文本,得到了約11238條新聞標(biāo)題中常出現(xiàn)的一些詞。
(二)對(duì)處理結(jié)果的分析
在處理得到的文本中,選用出現(xiàn)次數(shù)最多的10個(gè)詞進(jìn)行分析,按出現(xiàn)次數(shù)從高到低排列為:“新”“中國(guó)”“發(fā)展”“征程”“百年”“奮斗”“路”“習(xí)近平”“啟航”“論壇”。出現(xiàn)次數(shù)最多的10個(gè)詞中,能觸發(fā)預(yù)設(shè)的詞有5個(gè),分別是兩個(gè)專(zhuān)有名詞(屬于體詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ))“中國(guó)”和“習(xí)近平”,一個(gè)形容詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)“新”,以及兩個(gè)動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)“發(fā)展”和“啟航”。
其中,出現(xiàn)了1556次的“新”這個(gè)詞,是典型的形容詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),一般觸發(fā)存在式預(yù)設(shè)。如,“新時(shí)代黨的宣傳思想工作的根本遵循”(1月4日)、“5年間,這條大江煥發(fā)新顏”(1月5日)、“開(kāi)創(chuàng)新時(shí)代統(tǒng)一戰(zhàn)線(xiàn)工作新局面”(1月6日)等。雖然能觸發(fā)預(yù)設(shè)的形容詞較少,且基本為可觸發(fā)相對(duì)預(yù)設(shè)的形容詞,但通過(guò)上述統(tǒng)計(jì)可以發(fā)現(xiàn),這種少量的形容詞在新聞標(biāo)題中使用頻率很大。
出現(xiàn)1051次的“中國(guó)”及出現(xiàn)573次的“習(xí)近平”這兩個(gè)詞,作為典型的體詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),都屬于專(zhuān)有名詞。這也說(shuō)明,在新聞標(biāo)題中一些專(zhuān)有名詞的出現(xiàn)有其重要作用,一般特指一些人或物具有一定的新聞價(jià)值。
“發(fā)展”和“啟航”二詞都是動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),但是二者又存在一些不同。“啟航”一詞在動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)中屬于狀態(tài)變化類(lèi),這類(lèi)動(dòng)詞之所以能觸發(fā)預(yù)設(shè)是因?yàn)楫?dāng)出現(xiàn)狀態(tài)變化類(lèi)動(dòng)詞時(shí),說(shuō)明主體之前的狀態(tài)與現(xiàn)在不同。就拿“啟航”為例,“啟航”意思為“(輪船、飛機(jī)等)第一次航行”?!皢⒑健卑恕伴_(kāi)始”之義,即可觸發(fā)“在此之前沒(méi)有開(kāi)始”的預(yù)設(shè)。例如,“星星之火可以燎原(奮斗百年路 啟航新征程)”(1月19日),該標(biāo)題中“啟航”一詞觸發(fā)的預(yù)設(shè)為“之前沒(méi)有向新征程出發(fā)”。
而根據(jù)王躍平的研究成果,“發(fā)展”一詞屬于能夠觸發(fā)“存在預(yù)設(shè)”的動(dòng)詞,即“發(fā)展X”觸發(fā)出了“存在X”。例如,“為世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和發(fā)展提供更大動(dòng)力(外媒看中國(guó))”(1月25日),該標(biāo)題中“發(fā)展”一詞觸發(fā)的預(yù)設(shè)為“存在世界經(jīng)濟(jì)這種經(jīng)濟(jì)體”。
通過(guò)對(duì)這些標(biāo)題的統(tǒng)計(jì)來(lái)看,新聞標(biāo)題中存在預(yù)設(shè)較多,而這些預(yù)設(shè)的觸發(fā)語(yǔ)類(lèi)型多以專(zhuān)有名詞(體詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)中的一種)、形容詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)、動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)這三類(lèi)為主。
(一)預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的作用
在研究預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的應(yīng)用之前,有必要思考以下問(wèn)題:為什么預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中經(jīng)常被有意或無(wú)意使用?上文提到的幾種詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)以及他們所觸發(fā)的預(yù)設(shè)信息有什么作用?對(duì)此總結(jié)出以下三點(diǎn):
1.凸顯新聞的時(shí)效性
新聞講求時(shí)效性,很多預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的出現(xiàn)都是為了凸顯新聞的時(shí)效性。以上文提到的“新”和“啟航”為例,這些詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)都在強(qiáng)調(diào)現(xiàn)在出現(xiàn)了與以前不同的事物或發(fā)生了和以前不同的事件等。
例:思瀾高速建成通車(chē)(1月30日)
“建成”一詞觸發(fā)的預(yù)設(shè)信息為“之前沒(méi)有思瀾高速”,在這里使用的預(yù)設(shè)就是強(qiáng)調(diào)了“現(xiàn)在有了思瀾高速”這個(gè)信息,其新聞價(jià)值隨之也顯現(xiàn)了出來(lái)。
例:全國(guó)地下水年度變化量首次查明(1月31日)
“首次”一詞觸發(fā)的預(yù)設(shè)信息為“全國(guó)地下水年度變化量之前沒(méi)有被查明過(guò)”,這也很好地凸顯了新聞的時(shí)效性。
2.標(biāo)題內(nèi)容更簡(jiǎn)潔,重點(diǎn)更突出
一個(gè)新聞標(biāo)題是否簡(jiǎn)潔、概括力強(qiáng),往往決定了該標(biāo)題的好壞。新聞標(biāo)題力求簡(jiǎn)潔不是簡(jiǎn)單對(duì)字?jǐn)?shù)進(jìn)行限制,而是要求在表達(dá)相同含義的前提下采用更簡(jiǎn)潔的語(yǔ)句,預(yù)設(shè)在其中所起的作用不言而喻。
除此之外,新聞標(biāo)題的內(nèi)容通常會(huì)涵蓋新聞要素,這些新聞要素都是新聞報(bào)道的重點(diǎn),而很多新聞要素都包含于預(yù)設(shè)信息中。
例:廣東發(fā)布10名“南粵工匠”(2月4日)
在這個(gè)標(biāo)題中,“發(fā)布”一詞觸發(fā)了“有文中所說(shuō)的10名‘南粵工匠”這個(gè)預(yù)設(shè)信息,同時(shí)“廣東”這個(gè)專(zhuān)有名詞也觸發(fā)了“存在名為廣東的省份”這個(gè)預(yù)設(shè)信息。這些預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)都是該條新聞的報(bào)道重點(diǎn),突出了該條新聞五要素中的地點(diǎn)和人物這兩個(gè)新聞要素,因此,該條簡(jiǎn)短的新聞標(biāo)題很好地包含了重要的新聞信息。像這樣看似簡(jiǎn)單的標(biāo)題有很多,只是人們?cè)谄綍r(shí)使用時(shí)沒(méi)有意識(shí)到這些標(biāo)題其實(shí)是包含預(yù)設(shè)的。
3.表達(dá)上更加耐人尋味
由于預(yù)設(shè)包含了“言外之意”,從說(shuō)話(huà)的藝術(shù)這一角度來(lái)看,就會(huì)發(fā)現(xiàn)一些預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的使用會(huì)讓其表達(dá)更具意味,這在一些涉外的報(bào)道中體現(xiàn)尤為明顯。
例:希望美方回歸理性理智(1月5日)
這個(gè)標(biāo)題中動(dòng)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)“希望”引發(fā)了預(yù)設(shè)信息“美國(guó)現(xiàn)在不是理性理智的”,這么寫(xiě)不僅暗含了該預(yù)設(shè)信息,而且表達(dá)出美國(guó)的這種行為是錯(cuò)誤的,應(yīng)該改正。類(lèi)似的標(biāo)題還有“敦促美方停止向‘臺(tái)獨(dú)勢(shì)力發(fā)出錯(cuò)誤警告”(1月7日)等,都在暗含信息的同時(shí)帶有一定的立場(chǎng),讓人讀后感覺(jué)簡(jiǎn)短的標(biāo)題意味深長(zhǎng)。
例:攜手鑄就更加緊密的中非關(guān)系(1月11日)
這個(gè)標(biāo)題中的副詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)“更加”引發(fā)的預(yù)設(shè)信息為“中非關(guān)系之前就是緊密的”,這樣表達(dá)再次強(qiáng)調(diào)了中非關(guān)系一直以來(lái)都較為親密友好這個(gè)信息點(diǎn),同時(shí)說(shuō)明了對(duì)未來(lái)的期望,因此表達(dá)十分貼切。
(二)預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的使用建議
總之,預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中確實(shí)起到了一些作用,這些作用都可以讓新聞標(biāo)題更具價(jià)值。在此基礎(chǔ)上,也能使人們對(duì)新聞標(biāo)題有更多的認(rèn)識(shí)。采寫(xiě)新聞標(biāo)題時(shí),不妨將一些信息通過(guò)預(yù)設(shè)的方式融入標(biāo)題,既可以使得語(yǔ)句簡(jiǎn)潔而意義豐富,又能加強(qiáng)表達(dá)效果。不過(guò)在使用時(shí)同樣有幾個(gè)需要注意的地方。
1.使用讀者容易“推理”出的預(yù)設(shè)
傳播的“共通性”指出,在傳播信息時(shí)應(yīng)該傳播與讀者有相同意義空間的信息。預(yù)設(shè)信息作為要傳達(dá)的內(nèi)容更應(yīng)如此。預(yù)設(shè)雖然不同于推理,但是讀者要得到預(yù)設(shè)信息是需要有一定思維過(guò)程的,因此在采寫(xiě)新聞標(biāo)題時(shí),想要包含的預(yù)設(shè)信息不僅要讓讀者易于得出,而且預(yù)設(shè)信息本身也應(yīng)該是能夠被大眾理解、認(rèn)可的。
2.預(yù)設(shè)的使用盡量要有一定的針對(duì)性
雖然所有的預(yù)設(shè)均可提示一定的信息,但是所提示的信息對(duì)于讀者理解新聞的用處有多大、預(yù)設(shè)產(chǎn)生的具體效果如何以及是否有必要使用預(yù)設(shè)等,都是在擬定新聞標(biāo)題時(shí)需要考慮的問(wèn)題。如果在使用預(yù)設(shè)時(shí)具有一定的針對(duì)性,即是為了達(dá)到某一個(gè)或幾個(gè)特定的目的,那么預(yù)設(shè)的使用可能會(huì)更有意義。
3.慎重使用預(yù)設(shè)
一方面,預(yù)設(shè)的信息具有隱含性,如果使用不當(dāng),所包含的言外之意可能被誤解或者產(chǎn)生錯(cuò)誤導(dǎo)向,這會(huì)對(duì)新聞的真實(shí)性和客觀性造成影響,得不償失[4]。另一方面,還要注意對(duì)一些預(yù)設(shè)的合理使用,如果濫用便容易使該預(yù)設(shè)失去本來(lái)的價(jià)值。如“新”這個(gè)詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)引發(fā)的預(yù)設(shè)信息,在新聞標(biāo)題中確實(shí)有一定的作用,但是過(guò)度使用會(huì)將其變成套話(huà),標(biāo)題千篇一律,對(duì)于讀者來(lái)說(shuō)便再無(wú)任何吸引力。
文章在前人對(duì)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)的研究基礎(chǔ)上,重點(diǎn)分析了幾種新聞標(biāo)題中經(jīng)常使用的詞預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ),提出了這些預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)能夠起到凸顯新聞的時(shí)效性、使得標(biāo)題更加簡(jiǎn)潔和重點(diǎn)突出、新聞標(biāo)題更耐人尋味這三個(gè)方面的重要作用,并給出了一些使用預(yù)設(shè)的建議。由于文章是基于人民日?qǐng)?bào)這一主流媒體來(lái)研究的,因此也有一定的局限性。
不同風(fēng)格的媒體在使用預(yù)設(shè)方面可能有不同的側(cè)重點(diǎn),后續(xù)研究可以將不同類(lèi)型的媒體對(duì)于預(yù)設(shè)的使用情況作一定的對(duì)比,這樣有助于全面反映預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的應(yīng)用,還能針對(duì)不同的媒體提出更加具體、有建設(shè)性的建議。
參考文獻(xiàn):
[1] 萊文森.語(yǔ)用學(xué)[M].劍橋:劍橋大學(xué)出版社,1983:181-184.
[2] 王躍平.現(xiàn)代漢語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)研究[M].南京:南京大學(xué)出版社,2020:83-86.
[3] 黃伯榮,廖旭東.現(xiàn)代漢語(yǔ):第六版:下冊(cè)[M].北京:高等教育出版社,2017:7-25.
[4] 趙井元.語(yǔ)用預(yù)設(shè)在新聞標(biāo)題中的作用[J].新聞傳播,2016(2):71.
作者簡(jiǎn)介 張婷,本科在讀,研究方向:計(jì)算傳播學(xué)。