揭秘“苔花”之惑

蘚類植物——真蘚（供圖/ 韓國(guó)營(yíng)）

苔是苔，蘚是蘚

瑞典的卡爾· 林奈（CarolusLinnaeus，1707—1778年）是近代植物分類學(xué)的奠基人。1753年，他編著《植物種志》一書(shū)，在書(shū)中建立了“雙名命名法”，對(duì)植物進(jìn)行統(tǒng)一命名，成為現(xiàn)代植物學(xué)命名的起點(diǎn)。

現(xiàn)在全世界已知的苔蘚植物有2萬(wàn)多種， 中國(guó)有3000余種。當(dāng)時(shí)，《植物種志》中只列出103 種蘚類植物，且沒(méi)有苔類植物的概念。又過(guò)了90余年（1844—1847年），研究人員才陸續(xù)確定苔類植物的分類基礎(chǔ)。所以， 苔蘚植物（ 英文Bryophyte，拉丁文Bryophyta）科學(xué)是從國(guó)外起源的。

中國(guó)的陳邦杰（1907—1970年）是中國(guó)苔蘚植物學(xué)研究的奠基人，撰文 / 韓國(guó)營(yíng)（中國(guó)植物學(xué)會(huì)苔蘚專業(yè)委員會(huì)）被譽(yù)為“中國(guó)苔蘚之父”。1936—1939年，陳邦杰到德國(guó)柏林大學(xué)（現(xiàn)柏林洪堡大學(xué)）主攻東亞叢蘚科研究，獲得博士學(xué)位后，于1940年回國(guó)。此后，苔蘚植物科學(xué)才開(kāi)始在中國(guó)傳播。

當(dāng)時(shí)， 大多數(shù)苔蘚植物還沒(méi)有中文名字，甚至連苔和蘚的概念也極其混亂。直到1952 年，陳邦杰遵循“ 從眾” 和“ 順口” 的原則， 把苔蘚、苔和蘚與拉丁文Bryophyta、Musci 和Hepaticae對(duì)應(yīng)確定下來(lái)。

現(xiàn)今，植物學(xué)上的“苔”，指苔蘚植物中的苔類或角苔類；“蘚”，指蘚類。也就是說(shuō)，苔是苔，蘚是蘚，細(xì)分的話是不同的分類群。當(dāng)然，植物名字中帶“苔”字的不都是苔蘚植物，例如苦苣苔，屬種子植物。

“苔花如米小”中的“苔”到底是什么植物？

古詩(shī)《苔》的作者袁枚（1716—1798年），是清朝乾隆、嘉慶時(shí)期的詩(shī)人、散文家。袁枚去世40多年后，苔類的分類基礎(chǔ)才在國(guó)外確立。所以，在袁枚那個(gè)時(shí)代，“苔花如米小”中的“苔”，還不完全等同于今天植物學(xué)上的苔類。

知識(shí)拓展 什么是雙名命名法？

雙名命名法是指為每一種植物、動(dòng)物或微生物命名的標(biāo)準(zhǔn)，都由2 個(gè)拉丁詞或拉丁化形式的詞組成。前面一個(gè)詞為屬名，代表該植物所從屬的分類單位，好比我們姓名中的“姓”；第二個(gè)詞為種加詞，代表該植物的特征或產(chǎn)地等，好比我們姓名中的“名”；后面要附加上命名人的姓名或姓名的縮寫(xiě)。

雙名命名法示意圖

在中國(guó)古詩(shī)詞中，苔就是蘚，蘚就是苔，苔蘚就是蘚苔，苔和蘚還沒(méi)有科學(xué)上的界定。如果單講“苔花”中的“苔”，可以指苔蘚，也可以擴(kuò)大到“青苔”的范圍。例如：“春苔暗階除，秋草蕪高殿”“依階疑綠蘚，傍渚若青苔”“石岸生寒蘚，沈根漬水苔”“青苔依空墻，蜘蛛網(wǎng)四屋”“苔痕上階綠，草色入簾青”等古詩(shī)便是如此，泛指苔蘚或與苔蘚易混淆的類群。

但是，袁枚給“苔花”加了一個(gè)定語(yǔ)——“如米小”，那這個(gè)“苔”字就更傾向于苔蘚植物了。苔蘚植物包括苔類、蘚類和角苔類三大類，袁枚詩(shī)中的“苔”則是指苔類和蘚類，而非角苔類。角苔類具有一根角狀的孢蒴（shuò），袁枚要是見(jiàn)過(guò)，或許會(huì)寫(xiě)成：“苔花如角長(zhǎng)，也學(xué)牡丹開(kāi)。”

苔蘚植物不開(kāi)花

“ 花” 是開(kāi)花植物的生殖結(jié)構(gòu)——開(kāi)花結(jié)果產(chǎn)生種子，種子再發(fā)芽繁殖成新的植株。但還有一類靠孢子繁殖的植物，稱為孢子植物，苔蘚便名列其中。

苔蘚植物靠孢子或營(yíng)養(yǎng)繁殖，容納孢子的結(jié)構(gòu)被苔蘚學(xué)者取了一個(gè)獨(dú)特的名字叫“孢蒴”。這個(gè)孢蒴就是袁枚看到的如米小的“苔花”。

孢蒴這個(gè)稱謂，更多時(shí)候是在苔蘚植物學(xué)專業(yè)書(shū)籍中出現(xiàn)。用“苔花”和牡丹花作對(duì)比，可見(jiàn)在袁枚的理解中，“苔花”就等同于現(xiàn)代植物學(xué)上的花。如果非要從植物科學(xué)上較真的話，應(yīng)該改成“孢蒴如米小，也學(xué)牡丹開(kāi)”，但意境大不如前。

若在苔花上加一個(gè)引號(hào)——“‘苔花如米小，也學(xué)牡丹開(kāi)”，倒是可以讓文學(xué)作品與植物科學(xué)“融洽相處”。當(dāng)然，這句古詩(shī)詞的寫(xiě)法，還是以不加引號(hào)為準(zhǔn)，只是若有機(jī)會(huì)看到苔蘚的孢蒴，不要誤認(rèn)為是“苔蘚開(kāi)花啦”。

（責(zé)任編輯 / 高琳 美術(shù)編輯 / 周游）

角苔類植物——高領(lǐng)黃角苔（ 供圖/ 韓國(guó)營(yíng)）