在微信朋友圈讀到資深文學編輯李昌鵬關(guān)于編輯改稿子的談論,有同感也很認同。編輯、作者與稿子,是三方之間事關(guān)能力與信任的一種微妙博弈關(guān)系:編輯在心里說這稿需“動動手術(shù)”否則上不了臺面;作者在心里說你編輯比我高明嗎;稿子改后效果如何——有時點石成金有時削足適履,等等,不一而足。編輯練就超強改稿能力,作者理解并信任編輯,各歸其位,方成佳話。
李昌鵬的看法周全、精當,摘錄于此:1.作者改自己的稿子,不要把稿子當作是自己的,用最苛刻的態(tài)度來改才能往好了改。2.作者不希望別人改自己的稿子,那就改到別人不用改了再交。3.如果編輯要改,作者請同意,因為沒人愿意改別人的稿子,非必要編輯一處都不想改,白領(lǐng)工資才幸福呢。4.有的人自己無法把自己的稿子改好,自己看自己哪兒都好,自戀改不好自己的稿子,不自戀但看不出自己的問題也改不好稿子。5.要信任有經(jīng)驗的編輯,那是天天在改稿子的人,編輯即便寫不贏你,改稿子也會比你經(jīng)驗豐富。
本期臨時開辟兩個“亮點”欄目。一個是由福建省作協(xié)和本刊共同征稿的“福建海洋文學小輯”,刊發(fā)福建作家書寫海洋的小說、散文和詩歌,這些作品水準齊整,精彩紛呈。大海猶如寫作靈感的發(fā)動機,面對大海,作家們的言說欲望無法停止下來。一個是“新時代風采”,刊發(fā)福建作家鐘兆云的報告文學《歌聲里的美麗鄉(xiāng)村》,講述返鄉(xiāng)軍官參與鄉(xiāng)村振興的故事。這期“重點推介”亮相的是90 后實力派小說家夏立楠的中篇《隱秘的河》,小說的敘事有一種從容和力度交織的特質(zhì),這是一個小說家成熟的標志,看來夏立楠是值得期待的小說家。
第12 期,意味著一年編輯時間的終結(jié),當然也意味著新一年的開始。