寒辭去冬雪，暖帶入春風(fēng)；共歡新故歲，迎送一宵中。值此新春，《城市建筑空間》編委會和編輯部全體同仁向關(guān)心支持雜志發(fā)展的廣大理事會成員以及作者和讀者朋友們表示衷心的感謝！

似水流年，如歌歲月。2022年，黨的“二十大”勝利召開，以習(xí)近平同志為核心的黨中央深刻把握城市發(fā)展規(guī)律，對新時代、新階段的城市工作作出重大戰(zhàn)略部署，推動綠色低碳發(fā)展，實施城市更新行動，打造宜居、韌性、智慧城市，以踔厲奮發(fā)之姿奔赴新征程?；赝@一年，北京冬奧會如期舉辦，冬奧場館建設(shè)吸引全球目光；設(shè)立五周年的雄安新區(qū)從“一張白紙”到“拔節(jié)生長”，城市模樣愈發(fā)清晰；黨的“二十大”報告按下城市更新“快進鍵”，讓城市更宜居、讓生活更美好。

面對新機遇，2022年雜志社全體人員戮力同心、苦干實干，用執(zhí)著和堅守、智慧和汗水交出了一份合格的創(chuàng)新答卷。雜志更名為《城市建筑空間》，更加聚焦城市空間與建筑空間的演變與對話，關(guān)注城市景觀和建筑室內(nèi)兩個領(lǐng)域的發(fā)展趨勢和創(chuàng)新做法。所選文章著力捕捉行業(yè)熱點，在推動新型城鎮(zhèn)化建設(shè)、引領(lǐng)城市創(chuàng)新發(fā)展等方面起到積極作用。緊跟冬奧亮點，策劃“綠色冬奧，心象自然”專題，詮釋城市空間和建筑空間的可持續(xù)發(fā)展理念；緊抓雄安設(shè)立五周年契機，思考雄安新區(qū)園林景觀的“中華基因”；緊貼城市更新政策，探索新時代多元化背景下的城市和建筑發(fā)展策略。

在雜志發(fā)展方面，承蒙業(yè)界同仁的支持，我們的編委會陣容不斷擴大、理事會成員得到拓展、讀者群數(shù)量也有了很大的增長，這些都使我們備受鼓舞。雜志社還開展了一系列科技咨詢活動，以行業(yè)報告、標(biāo)準(zhǔn)編制等作為抓手，發(fā)揮編委和行業(yè)專家的智庫優(yōu)勢，在智慧建造、數(shù)字孿生、景觀規(guī)劃、室內(nèi)設(shè)計等領(lǐng)域取得了引領(lǐng)性的新成效。

回首過往，我們小有收獲，略感欣喜；展望未來，我們不敢懈怠，仍需努力。2023年是學(xué)習(xí)貫徹落實黨的“二十大”精神的開局之年，雜志將繼續(xù)秉承“內(nèi)容第一、專業(yè)引領(lǐng)、科研攻關(guān)”的辦刊理念，緊密圍繞住建部工作重點，在“宜居、韌性、智慧城市”“人民群眾的好房子”“工業(yè)化、數(shù)字化、綠色化轉(zhuǎn)型”“歷史文化保護傳承”等方面強化期刊學(xué)術(shù)引領(lǐng)作用，繼續(xù)團結(jié)城鄉(xiāng)建設(shè)領(lǐng)域科技工作者，營造綠色低碳高品質(zhì)環(huán)境，促進城鄉(xiāng)建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展。

年年歲歲文章不同，歲歲年年初心不變。2023年，《城市建筑空間》還將在開本、版式等方面進行全新改版，在內(nèi)容和學(xué)術(shù)交流上還會廣泛聽取編委、理事、作者和讀者的意見。不論形式如何改變、內(nèi)容如何創(chuàng)新，不變的是一如既往秉承使命，用文字記錄我國城市發(fā)展進程中的點點滴滴，用圖像留下城市建筑空間演變的精彩瞬間。

一本雜志，一方天地。站在新年的起點上放眼前方，我們憧憬無限、信心十足。我們將繼續(xù)堅守在城市建筑空間這個領(lǐng)域，不斷研究和探索，不斷創(chuàng)新和實踐，留下時代記憶，刻下專業(yè)足跡，起到雜志對行業(yè)的促進作用。這是我們的使命，也是我們的榮光。