牛建民,劉正文
(1.安陽(yáng)工學(xué)院,河南 安陽(yáng) 455000;2.北京石油化工學(xué)院,北京 102617)
由著名的歷史學(xué)家和古文字學(xué)家徐中舒先生主編的《甲骨文字典》(為與其他同名辭書區(qū)別,以下稱徐編《甲骨文字典》),“是甲骨學(xué)劃時(shí)代的巨著”,“該書一出版,就飲譽(yù)中外,受到學(xué)術(shù)界一致的高度評(píng)價(jià)”[1]。但也難免白璧微瑕,筆者在充分利用徐編《甲骨文字典》資料基礎(chǔ)上就甲骨文“”字、“妻”字提出見(jiàn)解,以就教于方家。
在甲骨文中,“妻”字有多種形體,而徐編《甲骨文字典》所認(rèn)定的只是一部分。
徐編《甲骨文字典》卷十二第1303頁(yè),“妻”字解字:“從(又),從,象婦女長(zhǎng)發(fā)形,又或作(),同。上古有擄掠?jì)D女以為配偶之俗,是為掠奪婚姻,甲骨文妻字即此掠奪婚姻之反映?!鄙鲜雎訆Z婚姻之說(shuō),筆者認(rèn)為不妥。甲骨文“妻”字不是象形會(huì)意字,而是形聲字,是以“又”“”為形,以“女”為聲所造之形聲字,不是用手搶女人。
甲骨文“妻”字為多形體形聲字。形聲字由兩部分構(gòu)成,一是形部,二是聲部。甲骨文“”(妻)字,“又”為形部,“女”為聲部,又女切,切音妻;甲骨文“”(妻)字,“”為形部,“女”為聲部,女切,切音妻。甲骨文“妻”字按形部分類,可分為4類。
④古文“妻”字,從“貴”“女”,聲形?!墩f(shuō)文解字》“女”部:“,古文妻,從女。,古文貴字?!雹?/p>
由此可以看出甲骨文“妻”字的多形體性,而徐編《甲骨文字典》所譯的只是一部分。同時(shí),從甲骨文“妻”字形聲的“又”“女”妻,“”“女”妻,“”“女”妻,“貴”“女”妻,可清晰看出先民對(duì)婚姻的重視及對(duì)婦女的尊重。