[英]蕾秋·喬伊斯
生活中那些大事也不會這樣顯山露水,它們是在平靜而平常的時刻出現(xiàn),通過一個電話,一封信,在我們沒有在意的時候出現(xiàn),無緣無故、毫無征兆地出現(xiàn),那也是它們讓我們不知所措的原因。而我們需要用一輩子,漫長的一輩子,來接受事物的不和諧性,接受無關(guān)緊要的一刻會與至關(guān)重要的一刻比肩而立,并成為同一件事情的一部分。
往昔與當(dāng)下之間的裂隙已經(jīng)如此巨大,就像孤立無援地站在一方冰塊上,看著構(gòu)成自己生活的其他碎片漂在周圍的水上,卻無法將它們拼合起來。有時,接受我們犯下的錯誤比花費精力和想象力來修補它們要更輕松一些。
油蛤摘自《時間停止的那一天》北京聯(lián)合出版公司