埃德娜夫人的毒舌，傷害了誰？

艾弗尤

人類是善良的。然而，在這善良的邊緣，往往也會冒出一些令人訝異的品質(zhì)。

比如，我們就挺喜歡把自己的歡樂建立在別人的痛苦之上，要不，那么多笑星怎么會因為拿人開涮，而混得大紅大紫呢？

說到大紅大紫，很少有人能夠與澳大利亞笑星埃德娜夫人匹敵。

她那滿是大波小浪的頭發(fā)，是紫色的；和頭發(fā)一樣張狂的，是她那鳳爪倒立的貓眼鏡框，和那鑲滿珠寶、寬大璀璨的耳環(huán)和項鏈；她那高大的身材、直統(tǒng)統(tǒng)的腰肢，更是無時無刻地包裹在鮮艷無比、熱鬧非凡的花團錦簇之中。

漢語中把她稱作“夫人”，著實是委屈了她。她可是Dame Edna，應(yīng)譯為“女騎士”。有人稱她為“卓別林以來最重要的喜劇演員”。她自己更是當(dāng)仁不讓，一再提醒人們，她從“家庭主婦超級明星”，發(fā)展到“巨星”，進至“吉咖巨星”。

再大的舞臺，也很難容下太多的稀罕之物： 吉咖巨星。所以，埃德娜夫人的舞臺和電視節(jié)目，都是自編、自導(dǎo)、自演的“一個女人一臺戲”。穿戴得花枝招展的她有唱有跳，而最主要的，還是她對客人的采訪，和與觀眾的互動。

天南海北的大明星們，都不遠(yuǎn)萬里跑到她在倫敦、悉尼、洛杉磯和香港等地的舞臺上，笑嘻嘻、畢恭畢敬地，受她一番連珠炮似的奚落?！皠e著急，我會給你時間盡情暢談你的那些索然寡味的事情的”，然而，她卻很少給他們開口的機會。

從盛裝打扮到即興臺詞，她全然一個走動的諷刺，把澳大利亞乃至整個西方社會的名人崇拜、階層勢利、循規(guī)蹈矩、政治正確等撻伐得體無完膚。也有不少人認(rèn)為，她在給自己的國家抹黑。

在她的節(jié)目中，有時會出現(xiàn)一個叫作萊斯·帕特森爵士的澳大利亞文化參贊。那人邋里邋遢，滿口臟話。

有那么短暫的瞬間，澳大利亞人以為女騎士要奮起護衛(wèi)自己的國家了—她痛斥帕特森“讓故國蒙羞”，然而，她的下一句卻是：“他差不多像真的澳大利亞外交官那樣讓人無法接受?！?/p>

在埃德娜成名之前，她的外甥巴利·麥肯錫就以一個好色酒鬼的身份，出現(xiàn)在倫敦一些娛樂節(jié)目中，可謂是丟臉丟到了國外。深感蒙羞的澳大利亞人一氣之下，對根據(jù)那些節(jié)目出版的圖書實行了禁運。

埃德娜夫人最為出格的舉動，是經(jīng)常將自己的經(jīng)紀(jì)人巴利·漢佛利茲拿出來當(dāng)眾燒烤，哪怕那人就坐在觀眾席中。她說自己一直都在起訴他，因為他侵占了她的大量財產(chǎn)。

說到漢弗利茲，埃德娜的故事就有些撲朔迷離起來。有人說，埃德娜、帕特森、麥肯錫等，其實都是上月去世的漢弗利茲創(chuàng)作的藝術(shù)形象。這話我可不敢輕信，因為從埃德娜的身上，我可是一點也看不出謙卑、靦腆的漢弗利茲的影子來。

因為禁書而受到不少批評，澳大利亞人也學(xué)乖了，不僅不再對埃德娜的譏諷表達(dá)明顯的不快，還會附和著為她的幽默歡笑、喝彩。

原來，人們不僅喜歡以取笑他人為樂，還要求被取笑者不以為意，一同歡樂，并美其名曰：不拿自己太當(dāng)回事，才叫有底氣。