王小洪會見古巴內(nèi)務(wù)部部長阿爾瓦雷斯

新華社北京5月20日電（記者董雪）中共中央書記處書記、公安部部長王小洪20日在京會見古共中央政治局委員、古巴內(nèi)務(wù)部部長阿爾瓦雷斯。

王小洪表示，中方愿同古方一道，認真落實習(xí)近平主席和迪亞斯-卡內(nèi)爾主席重要共識，深化兩國各領(lǐng)域特別是執(zhí)法安全領(lǐng)域的務(wù)實合作，加強在防范“顏色革命”、“一帶一路”安保、打擊跨國犯罪和執(zhí)法能力建設(shè)等方面的合作交流，攜手共建中古命運共同體。

阿爾瓦雷斯表示，愿不斷加強雙方執(zhí)法安全合作，推動古中關(guān)系取得新發(fā)展。

Wang Xiaohong Meets Cuban Interior Minister

BEIJING， May 20 （Xinhua） -- Chinese Minister of Public Security Wang Xiaohong met with Cuban Minister of Interior Lazaro Alberto Alvarez Casas in Beijing Saturday.

Wang， also a member of the Secretariat of the Communist Party of China Central Committee， said that China stands ready to work with Cuba to implement the important consensus reached by the leaders of the two countries and deepen pragmatic cooperation in various fields， especially in law enforcement and security.

The two sides should strengthen cooperation in preventing the "color revolution，" offering security support to the Belt and Road Initiative， combating transnational crimes and building law enforcement capacity， and work together to build a China-Cuba community with a shared future， Wang added.

Alvarez， also a member of the Political Bureau of the Communist Party of Cuba Central Committee， expressed the willingness to continuously strengthen law enforcement and security cooperation with China and push forward bilateral relations