“說土腔，唱土調，今唱泰坦尼克號……”彈起三弦，用地道的寧夏方言演唱聽眾熟悉的影視動漫作品，在社交媒體上，寧夏小曲“90后”非遺傳承人徐晨用“跨界”的方式，賦予這門中國傳統(tǒng)說唱藝術新的生機。

寧夏小曲是當地獨有的說唱藝術形式，清光緒年間曾廣為流行，但后來日漸式微。2014年，寧夏小曲被列入“第四批國家級非物質文化遺產名錄”。而如今，徐晨這個“90后”成了寧夏小曲非遺傳承人。他認真鉆研，創(chuàng)新了寧夏小曲的內容，將《泰坦尼克號》《忍者神龜》《美少女戰(zhàn)士》等聽眾耳熟能詳的影視動漫作品用方言演唱。

徐晨將非遺文化“寧夏小曲”通過網絡媒介碎片化傳播，不但契合了當下年輕人快節(jié)奏的生活，也還原了非遺技藝中的精華和本真。

適用主題：與時俱進；源頭活水；跨界……

運用示例：縱觀古今，文明之存續(xù)都需要海納百川與時俱進。中國在宋元時借絲綢之路舶來波斯染料“回回青”創(chuàng)制出青花瓷后，又在其上燒制歐洲文藝復興的油畫人物、風景，遂在歐陸掀起青花熱。在今天復興傳統(tǒng)文化領域，我們大可不必迂腐地執(zhí)著“體用之辯”，要知道很多時候“世界的才是民族的”。“90后”寧夏小曲非遺傳承人徐晨，在短視頻上一邊彈三弦，一邊用寧夏方言演繹《泰坦尼克號》《忍者神龜》《美少女戰(zhàn)士》等聽眾耳熟能詳的影視動漫作品，借“外來和尚”念本地的經，僵死的傳統(tǒng)藝術，有了源頭活水，必然會重新煥發(fā)生機。