• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      另一部“唐詩(shī)三百首”:論《唐詩(shī)中聲集》的結(jié)構(gòu)與旨趣

      2023-09-03 11:58:48曲景毅
      關(guān)鍵詞:唐詩(shī)詩(shī)人詩(shī)歌

      顧 漩 曲景毅

      《唐詩(shī)中聲集》(后文簡(jiǎn)稱為《中聲集》),由湖北公安縣人鄒美中編纂,于1832年基本定稿。原稿現(xiàn)存于北京大學(xué)圖書館古籍部,既未見(jiàn)于其他目錄書著錄,也未見(jiàn)于其他館藏。2019年,該書已經(jīng)由曲景毅、王治田整理校點(diǎn)出版,但尚未引起學(xué)界注意。因此,本文簡(jiǎn)要論述該選本的結(jié)構(gòu)與旨趣。

      《中聲集》是一部旨在啟蒙的教材。在選集序言中,鄒美中寫道:“近因子侄輩甫學(xué)為詩(shī),苦從入之無(wú)途也。”(1)作為一部選詩(shī)三百余首的啟蒙教材,其編纂動(dòng)機(jī)與選詩(shī)容量,都很容易令人聯(lián)想到比《中聲集》早出五十年左右、同樣以啟蒙為旨?xì)w的《唐詩(shī)三百首》(后文簡(jiǎn)稱為《三百首》)。在鄒美中編纂這部《中聲集》的時(shí)代,《三百首》已經(jīng)獲得了極大的流行,“風(fēng)行海內(nèi),幾至家置一編”(四藤吟社主人,《唐詩(shī)三百首補(bǔ)注序》1)。道光十五年有章燮《唐詩(shī)三百首注疏》,道光二十四年又有陳婉俊《唐詩(shī)三百首補(bǔ)注》。在這樣的情況下,鄒美中不太可能沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)《三百首》。但他依然重新編纂了同樣以三百首為容量的《中聲集》,可以推想,鄒美中有著自己的主張,并且這樣的主張是《三百首》不具備的。的確,兩部選本差異頗大,相較《三百首》,《中聲集》的編排表現(xiàn)出明晰的詩(shī)史意識(shí),選詩(shī)呈現(xiàn)出明確的審美偏好,以下分論之。

      一、 以選本見(jiàn)詩(shī)史的編纂意識(shí)

      鄒美中在序言中提到了該書的編寫過(guò)程:

      復(fù)就集中、集外,取其“托意遙深”、“寄情雅正”、“興趣內(nèi)含”、“神采外發(fā)”者,筆而授之……正變兼收、盛衰并見(jiàn),于唐人門戶,已略窺一斑矣。(1)

      所謂“集中”“集外”,是說(shuō)鄒美中在此之前已經(jīng)著手選詩(shī)。只是因“未足盡一代之正、變、盛、衰,姑置之”(1)。這次有了教小輩學(xué)詩(shī)的實(shí)際需求,鄒美中重新?lián)炱鹣惹暗谋咀?,進(jìn)行了修改補(bǔ)充,形成了我們現(xiàn)在能夠看到的選集。試圖呈現(xiàn)有唐一代詩(shī)歌的概貌,是鄒美中選詩(shī)的重要愿景,也就是說(shuō),《中聲集》是鄒美中對(duì)唐詩(shī)的概括與總結(jié)。

      基于這樣的目的,鄒美中對(duì)于詩(shī)人的次序有著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目剂?。相比之下,《三百首》?duì)于詩(shī)人排序似不甚措意,比如王翰被放置在王昌齡后、李白前,實(shí)則王翰更靠近初唐。皎然被放置在韋莊以后的晚唐詩(shī)人中,實(shí)則皎然毫無(wú)疑問(wèn)是中唐詩(shī)人。劉昚虛則被放置在韋應(yīng)物、戴叔倫等中唐詩(shī)人中,而“孟浩然、劉昚虛、常建三君子,臭味同源,并清廟之遺音,廣陵之絕調(diào)也”(管世銘,卷十四凡例1),屬于盛唐詩(shī)人。這樣明顯的偏差在《中聲集》中是沒(méi)有的。

      而對(duì)于某些存在爭(zhēng)議的詩(shī)人,鄒美中往往能夠博采百家,作出可靠的判定。李益就是一個(gè)很好的例子。在《三百首》中,詩(shī)人李益位于盧綸后、司空曙前,實(shí)際上就是將李益放入了大歷詩(shī)人群中。李益生活的時(shí)間很長(zhǎng),又詩(shī)名早揚(yáng)。雖然“大歷十才子”無(wú)李益之名,但確實(shí)有不少學(xué)者將李益視作大歷詩(shī)壇的代表,如管世銘稱許:“大歷五古,以錢仲文為第一,得意處宛然右丞。次即李君虞,得太白一體?!?管世銘,卷一凡例2)但與此同時(shí),也有一些學(xué)者指出李益詩(shī)風(fēng)實(shí)與大歷詩(shī)風(fēng)不同,如許學(xué)夷認(rèn)為:“李益、權(quán)德輿在大歷之后,而其詩(shī)氣格有類盛唐者,乃是其氣質(zhì)不同。”(238)鄒美中取第二種觀點(diǎn),將李益安排在錢起、司空曙、耿湋等公認(rèn)的大歷詩(shī)人之后。再考慮到鄒美中選擇的詩(shī)歌,如《夜上受降城聞笛》《監(jiān)州過(guò)五原至飲馬泉》《長(zhǎng)干行》等,均和邊塞生活有關(guān),將李益放入大歷以后,已經(jīng)得到了洛陽(yáng)出土碑刻《李益墓志銘》的佐證(王勝明130—133),是既符合唐詩(shī)詩(shī)風(fēng),又符合史實(shí)的準(zhǔn)確選擇。

      又如,僅有一首詩(shī)歌傳世的金昌緒,《全唐詩(shī)》僅記載金昌緒為余杭人(彭定求等8724),《三百首》則將其羅列在晚唐詩(shī)人群中——這是一般選本處理某些身世不明詩(shī)人的方法(蘅塘退士233)。也有一些選本意見(jiàn)不同,如《唐詩(shī)別裁集》將其納入中唐詩(shī)人群,放置在司空曙與柳淡之間(沈德潛,《唐詩(shī)別裁集》431)。鄒美中則又不同,在正文及書末的詩(shī)人小傳中,鄒美中都將金昌緒歸入盛唐。這是有一定道理的,在一些地方,金昌緒的這首《春怨》被題作《伊州歌》,歸入蓋嘉運(yùn)名下,可能蓋嘉運(yùn)起到了引介、傳播這首歌辭的作用。而蓋嘉運(yùn)為開元時(shí)期名將,如果事實(shí)的確如此,那么金昌緒很有可能就是盛唐時(shí)期的人物。

      仔細(xì)安排詩(shī)人的次序,是為了更好地鋪展詩(shī)歌發(fā)展的脈絡(luò)。比較兩部選本,《中聲集》選詩(shī)332首,共97人;①《三百首》則選詩(shī)313首,共77人。②假使去掉《三百首》有意未收的、對(duì)于初學(xué)難度較大的長(zhǎng)律,那么《中聲集》仍然有選詩(shī)320首、作者96人。從詩(shī)人/詩(shī)作的比例來(lái)看,《中聲集》所涉的范圍更廣,與鄒美中以選本見(jiàn)詩(shī)史的編纂思路吻合。

      舉“五言古詩(shī)”部分為例。就初唐階段而論,《三百首》僅取“膾炙人口”的張九齡《感遇》二首,《中聲集》則進(jìn)行了仔細(xì)的編排。鄒美中首選魏征《述懷》,此詩(shī)乃初唐五古早期階段最重要的作品之一。明人高棅評(píng)論言,“貞觀、永微之時(shí),虞、魏諸公稍離舊習(xí)”(7);鄒美中亦指出,“盛唐風(fēng)格發(fā)源于此”(4)。隨后,取陳子昂的《感遇》與《薊丘覽古贈(zèng)盧居士藏用》二首。就五言古詩(shī)境界的開拓、古體與近體的定型方面而言,陳子昂的重要地位、這兩首詩(shī)的典型性自不必說(shuō)。之后,張九齡被鄒美中納入初唐五古的范疇,他的《感遇》繼陳子昂開拓的傳統(tǒng),是從初唐入盛唐的重要代表。再看晚唐階段,《三百首》至孟郊即結(jié)束,實(shí)際缺乏晚唐五古詩(shī)作;《中聲集》則在孟郊之后尚錄有賈島、溫庭筠、趙嘏、劉駕四位共五首詩(shī)歌。賈島雖不擅古體,但集中所選《寄遠(yuǎn)》乃“浪仙本色”(61),可備一體。溫庭筠則毫無(wú)疑問(wèn)是晚唐詩(shī)歌創(chuàng)作的重要成員,集中選《西洲曲》,深情婉譎,向有盛譽(yù),甚至有評(píng)家認(rèn)為“晚唐古詩(shī)可選者唯此篇”(劉學(xué)鍇193);另一篇為《俠客行》,是溫庭筠五言詩(shī)中以警絕、近雅見(jiàn)稱的名作。其后的趙嘏、劉駕俱為晚唐頗具影響力的詩(shī)人,特別是劉駕,他以樂(lè)府創(chuàng)作見(jiàn)長(zhǎng),他的作品語(yǔ)言樸素而韻味悠遠(yuǎn),有漢魏遺風(fēng),與溫庭筠共同構(gòu)成了晚唐樂(lè)府創(chuàng)作的兩面。

      大體上,鄒美中的選詩(shī)往往會(huì)顧及更加廣泛的詩(shī)人群。不僅是“五言古詩(shī)”部分,很多時(shí)段的詩(shī)選都表現(xiàn)出這一特點(diǎn),如“五言律詩(shī)”的中唐部分,鄒美中額外照顧到了顧況、戎昱、嚴(yán)維等大歷時(shí)期的江南詩(shī)人群,和對(duì)晚唐創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響的賈島,亦收入了韓愈以清淡見(jiàn)長(zhǎng)的詩(shī)作。

      經(jīng)過(guò)細(xì)致的編排,《中聲集》的選詩(shī)從宏觀上便能夠與詩(shī)歌發(fā)展的態(tài)勢(shì)相吻合。如初唐詩(shī)作雖然較少,近體也尚未發(fā)展完備,但已有頗多佳作。故鄒美中在七言古詩(shī)以外的所有部分均選入了足以作為代表的詩(shī)歌數(shù)首,而《三百首》除了五言律詩(shī)部分,其他體裁選入的初唐詩(shī)歌都十分稀少,大大降低了初唐詩(shī)歌應(yīng)有的地位,不得不說(shuō)是一個(gè)遺憾。而具體到某種體裁,如“七言律詩(shī)”,鄒美中選有初唐一首、盛唐三十二首、中唐十五首、晚唐二十三首。他特別照顧到晚唐出現(xiàn)的七律創(chuàng)作高峰,既選取了杜牧、李商隱、溫庭筠這三位著名晚唐大家的作品,亦關(guān)注到他們之后由羅隱、韓偓、韋莊代表的唐末佳作;向?qū)W人呈現(xiàn)出“初以高宏,盛以雄豪沉著,中則悠揚(yáng)秀麗,晚亦刻畫深入”(胡以梅,序1)的清晰脈絡(luò)。相較而言,《三百首》中晚唐七律僅十四首,且十首均為李商隱詩(shī),排布也較為隨意??梢钥隙ǖ卣f(shuō),鄒美中這樣顯現(xiàn)詩(shī)歌發(fā)展脈絡(luò)的意識(shí),是《三百首》所匱乏的。

      二、 以“中聲”為正變的軸心

      正如鄒美中自序所說(shuō):“正無(wú)庸羅列四唐,自詡?cè)珎湟?。?1)在梳理《中聲集》以選本見(jiàn)詩(shī)史的脈絡(luò)時(shí),我們能夠觀察到一個(gè)明顯的現(xiàn)象:鄒美中對(duì)于某一歷史時(shí)期、某一詩(shī)人或者某些詩(shī)人群的典型作品是有明確偏好的。盡管“中聲”有著摒除偏見(jiàn)、兼容并蓄的意思,但絕非放棄審美準(zhǔn)則。

      于是,為了闡明“中聲”準(zhǔn)確的內(nèi)涵,我們?nèi)匀徊捎谩度偈住纷鳛閰⒄諏?duì)象。兩部選本入選詩(shī)歌最多的詩(shī)人均為杜甫??梢該?jù)此推斷兩部選本選詩(shī)的旨趣相似嗎?并不。即便是杜甫的詩(shī)歌,兩部選本的選擇,尤其是七言律詩(shī)部分的差異十分顯著。

      一個(gè)顯見(jiàn)的特點(diǎn)是鄒美中選入了杜甫的著名組詩(shī)《秋興》八首與《諸將》五首。作為一部容量?jī)H有三百余首的選集,完整納入兩組共計(jì)十三首詩(shī)歌,占到七律部分所有杜詩(shī)的一半以上,重視程度非同一般。相反,《三百首》并未選入這兩組詩(shī)歌。清朝時(shí)期另一部十分流行的蒙學(xué)讀物《唐詩(shī)解》盡管在選詩(shī)容量上遠(yuǎn)大于《三百首》與《中聲集》,但也僅選入《秋興》而未選入《諸將》。又如民國(guó)時(shí)期一部選詩(shī)四百六十余首、同樣旨在蒙學(xué)的《評(píng)注唐詩(shī)讀本》,則自稱“專取言情言景易知易解之作”(王承治2)以方便初學(xué),于是《秋興》與《諸將》皆不選。在這樣的情況下,鄒美中別裁的眼光更是令人深省。要言之,鄒美中的選擇一方面旨在教導(dǎo)詩(shī)歌創(chuàng)作的技巧,另一方面則是看重詩(shī)中顯現(xiàn)的“風(fēng)人之旨”。

      “七言律,乃唐人聚精會(huì)神之作也……其命意措辭,最為緊嚴(yán)?!?徐增367)鄒美中以《才調(diào)集》那樣“起承轉(zhuǎn)合”式的分解結(jié)構(gòu)法解讀創(chuàng)作思路,十分適用于內(nèi)容量大、構(gòu)思嚴(yán)謹(jǐn)?shù)钠呗伞6肚锱d》八首,不僅每一首本身結(jié)構(gòu)精嚴(yán),八首組合亦表現(xiàn)出精巧的構(gòu)思。正如清人錢謙益評(píng)論所言,八章《秋興》結(jié)構(gòu)完備,互相勾連,“重重鉤攝,有無(wú)量樓閣門在”(《錢注杜詩(shī)》504)。于是,鄒美中不僅為每一首詩(shī)歌點(diǎn)出關(guān)鍵字詞,還將八首詩(shī)歌整合來(lái)看,指出每一首詩(shī)在組詩(shī)整體中的地位。如《秋興》第一首:

      玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。

      江間波浪兼天涌,塞上風(fēng)云接地陰。

      叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。

      寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧。

      鄒美中首先指出第一句“玉露”起秋字點(diǎn)明時(shí)間,第二句“巫山巫峽”點(diǎn)明所在地。第三、第四句分別對(duì)應(yīng)“巫峽”與“巫山”。第五、第六句又承上兩句而來(lái),既寫叢菊花開兩度的實(shí)景,又寫內(nèi)心凄惶,從而引起最后兩句,一面回應(yīng)“秋”字,一面點(diǎn)出白帝城,引起下一首。

      對(duì)每一首詩(shī)進(jìn)行仔細(xì)分析以后,鄒美中又將八首詩(shī)串聯(lián)起來(lái),廣泛征引錢謙益、浦起龍、俞旅農(nóng)、陳敬廷等重要注家的評(píng)論,指出八章《秋興》之所以形成組詩(shī)的線索一為“身之所處”,二為“心之所思”,“所謂京華者,一付之苦吟悵望而已”(242)!蒼涼悲壯,又酣暢淋漓,令人味之不盡。顯然,鄒美中并不同意他文后“參考文獻(xiàn)”之一《唐詩(shī)歸》的看法,所謂“《秋興》,偶然八首耳,非必于八也”(鐘惺 譚元春,卷二十二7)。這八首《秋興》,每一首拆解開來(lái),都可以作為學(xué)人學(xué)習(xí)律詩(shī)章法的標(biāo)本;組合起來(lái),又可以教導(dǎo)學(xué)子如何安排行文線索;的確是學(xué)習(xí)律詩(shī)創(chuàng)作的良好范本。

      相比之下,《諸將》的選入更多來(lái)自“風(fēng)人之旨”的體現(xiàn)。與《秋興》一唱三嘆式的詠懷不同,《諸將》以議論敘事連綴而成,需要大量的背景知識(shí)才能夠明白詩(shī)意,是一組不太容易閱讀的詩(shī)歌?!短圃?shī)歸》對(duì)此也頗有牢騷:“徒費(fèi)氣力,煩識(shí)者一番周旋耶!”(鐘惺 譚元春,卷二十二9)讀起來(lái)如此費(fèi)時(shí)費(fèi)力的詩(shī)歌,其他蒙學(xué)選本不選,也是很好理解的。不過(guò),鄒美中不同,他為每一首詩(shī)都作了數(shù)百上千字的、不厭其煩的注解。一面解釋詩(shī)歌所指的史實(shí),一面闡明老杜的心意。例如《諸將》其二:

      韓公本意筑三城,擬絕天驕拔漢旌。

      豈謂盡煩回紇馬,翻然遠(yuǎn)救朔方兵。

      胡來(lái)不覺(jué)潼關(guān)隘,龍起猶聞晉水清。

      獨(dú)使至尊憂社稷,諸君何以答升平。

      鄒美中依次解釋了“韓公筑城”、“天驕”、借兵回紇、高祖晉陽(yáng)起兵的諸多故實(shí)(鄒美中257),講解道:首聯(lián)以張仁愿建受降城為引子,頷聯(lián)急轉(zhuǎn),現(xiàn)今竟然要引狼入室,真是“感嘆愁絕”。隨后,頸聯(lián)“撫今追昔”(258),承頷聯(lián)借兵回紇嘆如今潼關(guān)失陷,又追憶往昔高祖亦借兵突厥,然能善始善終,從修辭與史實(shí)兩面構(gòu)成一組奇對(duì),遂入尾聯(lián),詰問(wèn)諸君,“俯仰感慨,無(wú)限曲折”(258)。

      相較于《秋興》,對(duì)《諸將》的解讀更注重史實(shí)與現(xiàn)實(shí)的交纏、時(shí)事議論的展開、詩(shī)人意旨的呈現(xiàn)。在組詩(shī)結(jié)尾,他評(píng)論道:“五詩(shī)以議論為敘事,其感憤處反復(fù)唱嘆,動(dòng)蕩淋漓,而每篇結(jié)末尤致丁寧,所謂言之者無(wú)罪,聞之者足以為戒?!?鄒美中263—264)這段文字乃化用清人楊倫的評(píng)論而來(lái),原文后面尚有一句“與三百篇并存可也”(《杜詩(shī)鏡銓》640)。③詩(shī)三百,是正統(tǒng)詩(shī)教觀的典范?!抖乓堋芬嘣疲骸敖燥L(fēng)人溫柔敦厚之旨,詞不迫切,而意實(shí)懇至者也?!?王嗣奭222)這樣的“風(fēng)人之旨”,這樣的“溫柔敦厚”,正是鄒美中序中所言“托意遙深”“寄情雅正”的體現(xiàn),也是他完整選入《諸將》的重要原因。

      可以看到,用筆曲折、興味深遠(yuǎn)的詩(shī)風(fēng)貫穿了《中聲集》幾乎全部的杜詩(shī)七律。有“幾許曲折,歡之盡正悲之深”(鄒美中233)的《九日藍(lán)田崔氏莊》,有“對(duì)景生愁”(270)、北望長(zhǎng)安不得歸的《小寒食舟中作》,也有自傷身世、譏諷賢才不得重用的《將赴荊南寄別李劍州》,卻了無(wú)《三百首》中《客至》《聞官軍收河南河北》這樣相對(duì)輕快明朗的作品。可以說(shuō),鄒美中所選的杜詩(shī)七律皆為筆調(diào)沉實(shí)、氣勢(shì)雄渾、有所寄托的詩(shī)作。

      進(jìn)而,溫柔敦厚的風(fēng)人之旨構(gòu)成了《中聲集》七言律詩(shī)部分的軸心,決定了《中聲集》與《三百首》的選詩(shī)顯現(xiàn)出明顯的差異。我們看到,歷來(lái)被譽(yù)為七律正宗的王維僅被選入一首《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作》,選取原因是“寓規(guī)于頌,立言得體”(鄒美中222),與《諸將》的曲筆勸諫有著異曲同工的溫柔敦厚之旨。而《三百首》選入四首王維的七律,除去這首帶有規(guī)勸意味的詩(shī)作,尚有以典雅、以清麗著稱的三首詩(shī)歌。李商隱更是一個(gè)很好的例子,他的七律,既有承杜甫而來(lái)的沉實(shí)之作,亦有以秾麗見(jiàn)長(zhǎng)的晚唐典型作品?!吨新暭穬H取前者,而《三百首》尚選入數(shù)首堪稱李詩(shī)瑰寶的《無(wú)題》。難道《無(wú)題》不符合“興趣內(nèi)含”“神采外發(fā)”嗎?肯定不是。只能說(shuō)鄒美中首先看重的是“托意”與“寄情”,《無(wú)題》太過(guò)多義、太多繾綣,缺乏“寓規(guī)于頌”的“托意”,與“中聲”的標(biāo)準(zhǔn)不相吻合。

      三、 不同體裁的審美差異

      還需要注意的是,不同體裁的詩(shī)歌在功能與審美上往往有著一些細(xì)微的差異,這在《中聲集》中亦有體現(xiàn)。一個(gè)顯見(jiàn)的表現(xiàn)便是一向推重杜詩(shī)的《中聲集》在絕句部分沒(méi)有選入杜詩(shī)。然而在杜甫的作品中,絕句,特別是七絕,大多完成于晚年,數(shù)量龐大,不僅在杜詩(shī)中,乃至在唐人絕句中都占據(jù)著一定的比重,鄒美中不選,意味著他并不認(rèn)可杜甫的絕句作法。

      評(píng)論者們?cè)缫寻l(fā)現(xiàn),杜詩(shī)的絕句作法不同于其他詩(shī)人。明人胡應(yīng)麟的觀點(diǎn)就很有代表性,他認(rèn)為,杜甫寫作的絕句實(shí)則是斷裂的七律,比如“窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船”,“本七言律壯語(yǔ),而以為絕句,則斷錦裂繒類也”(121)。清人沈德潛認(rèn)同杜甫絕句“不受束縛”“獨(dú)出一頭”,大大擴(kuò)展了傳統(tǒng)絕句的寫作手段與主旨,但他同樣認(rèn)為這樣的創(chuàng)作缺乏“遠(yuǎn)神遠(yuǎn)韻”(沈德潛,《杜詩(shī)偶評(píng)》凡例2),失卻了絕句應(yīng)有的蘊(yùn)藉,實(shí)則是失敗的嘗試。鄒美中雖未明言,但從《中聲集》七絕的選詩(shī)來(lái)看,他的觀點(diǎn)是類似的。

      要言之,七絕源于歌謠,以情韻婉轉(zhuǎn)、言之不盡者為佳,鄒美中選詩(shī)亦以此為尚。如劉方平《春怨》寫詩(shī)人“不忍見(jiàn)花之零落”(鄒美中396);司空曙《峽口送友人》寫游子送客,“淡語(yǔ)有味”(397);王建《十五夜望月》則用曲筆道來(lái),“性情在筆墨外”(405)。如此等等,不一而足。與此相匹配的,在七絕部分,適用于律詩(shī)的起承轉(zhuǎn)合式的分析方法便不再適用了,鄒美中選用的評(píng)語(yǔ)多揭示詩(shī)人用意深微、用筆曲折之處。比如張繼《楓橋夜泊》,鄒美中指出原本只是愁人夜半失眠,卻從鐘聲“對(duì)面寫來(lái)”(407)。又如賈島《渡桑乾》,先寫客居并州,又寫日夜思念咸陽(yáng),結(jié)尾卻說(shuō)渡過(guò)桑乾水,連并州都是故鄉(xiāng)。鄒美中便引用明人王世懋的評(píng)論說(shuō),并州都不見(jiàn)得能長(zhǎng)住,“況歸咸陽(yáng)乎”!思?xì)w之心越加沉重,乃是“透過(guò)一層”(406—407)寫法。再如,杜牧的《秋夕》,先三句寫周遭景致,有銀燭,有畫屏,有流螢,有夜色,最后“坐看”“二字逗出情思,便通身靈動(dòng)”(413)。鄒美中很注意選擇這些富于情致的作品,即便是《秋夕》那樣三句寫景,也有“坐看”在,令全詩(shī)生氣活潑起來(lái)。相較而言,杜甫絕句的短處也就不難理解了,譬如“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船”,這樣四句寫景,各自獨(dú)立,的確如“四面屏風(fēng)”,缺乏《秋夕》那樣連貫的情思。

      同時(shí),鄒美中很注意點(diǎn)出絕句言之不盡的特點(diǎn)。比如他選取的白居易詩(shī)《同李十一醉憶元九》,詩(shī)人在花下小酌消解春愁,想起故人遠(yuǎn)去,便暗自尋思“計(jì)程今日到梁州”。至此,詩(shī)歌便停止了。一段思緒飄忽而來(lái),又“住得恰好”(鄒美中408)。詩(shī)人對(duì)故人的思念便濃縮到這忽然的念頭里了,令人回味無(wú)窮。甚至,為了言之不盡,鄒美中還借鑒蘇軾的觀點(diǎn),改了柳宗元的《漁翁》一詩(shī)。原來(lái)的《漁翁》,在“欸乃一聲山水綠”后有“回看天際下中流,巖上無(wú)心云相逐”兩句,鄒美中將其刪去,認(rèn)為詩(shī)歌止在此處,方有“余情不盡”(402)的妙處。我們不必糾結(jié)這樣的修改到底合不合理,可以確定的是,鄒美中認(rèn)為的“不盡”,實(shí)則就是絕句恰到好處的“止”。估算出來(lái)老朋友的行程以后怎樣,漁翁搖櫓一聲以后又怎樣,都是留給讀者回味、咀嚼的,這正是絕句這類短詩(shī)特別的長(zhǎng)處。

      更值得一提的是,鄒美中在講求七絕韻致的同時(shí),仍然強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌當(dāng)有所寄托。比如李白的《秋下荊門》云:“此行不為鱸魚鲙,自愛(ài)名山入剡中。”鄒美中首先解釋了“鱸魚鲙”的典故由來(lái):張翰做官時(shí)候心念一動(dòng),想起家鄉(xiāng)美味,遂辭官歸家。不久以后天下大亂,張翰遂被稱為“見(jiàn)機(jī)”。鄒美中于是指出,李白雖然寫的是“不為鱸魚鲙”,實(shí)則是曲筆,故意推開“懼亂歸隱之意”,遂有“詞旨深微”的妙處。(392)又如,李白《橫江詞》感嘆江水“風(fēng)波不可行”(393),鄒美中亦指出實(shí)則譬喻仕途艱險(xiǎn)。再如陸龜蒙寫作的《白蓮》,白蓮顏色素雅,與爭(zhēng)奇斗艷的花朵格格不入。詩(shī)人感嘆此花原本應(yīng)當(dāng)生活在瑤池,現(xiàn)在就要在風(fēng)清月曉之夜凋零,這份深藏的遺憾不被人知曉。鄒美中指出此詩(shī)乃作者“借以自況”(418),這的確是符合陸龜蒙生平的,晚唐社會(huì)動(dòng)亂、人禍連連,陸龜蒙“性不喜與俗人交,雖詣門不得見(jiàn)”(陸龜蒙941),幾乎終生懷才未遇,確如深夜將無(wú)聲凋零的白蓮。

      正因?yàn)猷u美中重視這樣的托興,他對(duì)于七絕的選擇也與《三百首》表現(xiàn)出較大的分歧。比如李白有《清平調(diào)》三首,寫牡丹花與楊貴妃,柔美旖旎,風(fēng)姿無(wú)限,正是“一語(yǔ)入情,動(dòng)人魂魄”(陶汝鼐503),向來(lái)膾炙人口?!度偈住愤x入,而《中聲集》未選。又如,《三百首》七絕部分重杜牧詩(shī)歌,中有記“青樓薄幸名”的《遣懷》與寫青樓女子的二首《贈(zèng)別》,是杜牧冶游詩(shī),也是中晚唐綺艷詩(shī)風(fēng)的經(jīng)典之作,這些詩(shī)歌自然是人們耳熟能詳?shù)?,但《中聲集》亦未選入,而選入杜牧另一首著名代表作《江南春》。這首詩(shī)數(shù)筆道盡江南春景,煙雨中的重重佛寺,又尤引人遐思??梢哉f(shuō),鄒美中的選詩(shī)既保留了杜牧的生花妙筆,又回避了可能流于綺靡的冶游詩(shī)作。

      正如清人胡以梅所言:“緣情綺麗,筆無(wú)正鋒。奧妙在于比興……必兼比興而出之,乃成風(fēng)雅?!?序3—4)這樣的選擇標(biāo)準(zhǔn)實(shí)與上文談到的“中聲”標(biāo)準(zhǔn)一以貫之。概言之,鄒美中首先要求風(fēng)人之旨,詩(shī)人需要有明晰、健康、不流于空洞或者艷俗的旨趣,即所謂“托意搖深”“寄情雅正”;其次才是詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)與修辭是否恰切、是否富于美感,也就是“興趣內(nèi)含”“神采外發(fā)”,而這方面在不同的詩(shī)體中有不同的側(cè)重。

      四、 “中聲”以“養(yǎng)正”

      現(xiàn)在我們重新回到《中聲集》這部詩(shī)選的根本目的上來(lái)。前文已經(jīng)談到,這是一部啟蒙孩童學(xué)習(xí)詩(shī)歌的選集。“蒙以養(yǎng)正”(《周易本義》53),傳統(tǒng)的蒙學(xué)著作不僅起到啟蒙學(xué)識(shí)的作用,還承擔(dān)著塑造健全人格、構(gòu)建健康世界觀的功能。

      毋庸置疑,鄒美中是一名傳統(tǒng)的知識(shí)分子。他遵循著學(xué)而優(yōu)則仕的道路,在科場(chǎng)苦心奮斗多年?!恫貢洝分?,鄒美中借友人之口,寫下了功名難得的憤懣:“今之士類,皆章句之外無(wú)學(xué)術(shù),帖括之外無(wú)文章,應(yīng)酬之外無(wú)經(jīng)濟(jì)。然非是而望針芥之相合,難矣!”(周承弼等,卷七27)清代的學(xué)問(wèn),在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)都以瑣碎的考據(jù)訓(xùn)詁見(jiàn)長(zhǎng)。營(yíng)營(yíng)于章句之間,算不上真正的學(xué)問(wèn)。帖括則指應(yīng)付科舉的文字,鄒美中尖銳地批評(píng)道,士子大多只是長(zhǎng)于應(yīng)試、忙于社交,缺乏真正的學(xué)識(shí),也不具備經(jīng)世致用的本領(lǐng);這樣的風(fēng)氣實(shí)在與自己的治學(xué)道路相悖,考不取功名便也就在情理之中了!

      盡管如此,鄒美中仍然懷抱著熱切的希望,甚至他想要散去家中藏書,以期有“副墨之子,挾兔園策數(shù)種,會(huì)逢其適,亦能掇巍科、負(fù)大名以去”(周承弼等,卷七27)。《中聲集》的編纂也不免染上應(yīng)付科考的色彩,“起承轉(zhuǎn)合”式的拆解方法恰是明證。

      但鄒美中的意圖遠(yuǎn)不止于此。在《重修宮保懷白公故第碑》中,鄒美中追憶了先祖鄒之有。鄒之有是明崇禎朝的錦衣衛(wèi),先后兩次上書,得以將公安縣暫時(shí)地搬遷至地勢(shì)較好的祝家崗,避免洪水的侵襲和流賊的侵?jǐn)_。雖然如此,鄒氏舊宅并沒(méi)有得到良好的保護(hù),在鄒美中生活的時(shí)期已經(jīng)是殘?jiān)珨啾凇>驮凇吨新暭范ǜ宓漠?dāng)年,長(zhǎng)江上游決堤,公安縣幾乎完全被淹。此時(shí),鄒之有的努力越發(fā)令人懷念。洪水退去后,經(jīng)過(guò)郡司馬的周旋,舊宅得以復(fù)歸鄒氏,并由鄒氏后人修繕完成。鄒美中在追述“有功烈于民者”的同時(shí),也希望自己能夠繼承先人遺風(fēng):“唯吾族人士念立德立功之大,興肯堂肯構(gòu)之思?!?周承弼等,卷七41)

      的確,在生活的鄉(xiāng)間,鄒美中一直身體力行地踐行著自己的理想??h志的作者記載了很多這樣的事跡:“終歲所入,悉購(gòu)異書。有余則散之親故,無(wú)慮三千緡。其弟璧中歲歉,輒舉粟百余石予之。筑淤泥垸墊八百金,立社約以訓(xùn)化鄉(xiāng)里,使相友愛(ài)扶持。胥由天性醇厚,復(fù)從書籍醞釀而出,非豪俠者可比也。”(周承弼等,91)鄒美中好書,又愿意將余錢贈(zèng)送給親朋好友;他的弟弟經(jīng)濟(jì)遇到困難,鄒美中也愿意分給弟弟糧食以渡過(guò)難關(guān)。甚至,鄒美中還自掏腰包為飽受水患困擾的縣城建立堤壩,并且教化鄉(xiāng)人,令百姓能夠互相幫助、和諧共處。

      正如縣志所言,鄒美中的性格既源于天性,也受益于后天教養(yǎng)。反過(guò)來(lái),這樣的人格也造就了“中聲”的審美傾向,并借由《中聲集》繼續(xù)傳遞下去。筆者在《公安縣志》讀到了一段關(guān)于鄒美中幼子崇漢的傳記:

      十歲學(xué)為文,出筆即超俊不凡。做善人教民一節(jié),題開講云:“今天下望太平久矣!”選拔李春溪翁見(jiàn)之,謂髫齡有此吐囑,邑偉人也。十九冠童軍,越三年,以第一食餼。又三年,遂領(lǐng)解文。有奇氣,語(yǔ)多寄托[……]喜讀屈子離騷、庾子山哀江南賦,及古今詩(shī)之悲涼感慨者。兩上公車不第,復(fù)值粵匪跳梁,其感事愴懷見(jiàn)諸詠吟者,忠憤之心,悲壯之氣,浮于紙上。咸豐甲寅感憤詩(shī)云[……](周承弼等,卷六64—65)

      這段傳記有一些關(guān)鍵的時(shí)間點(diǎn)?!跋特S甲寅”,是1854年。兩次考舉人不中,加上前文所說(shuō)的“冠童軍”“領(lǐng)解文”的時(shí)間,推算起來(lái)此時(shí)鄒崇漢大約剛過(guò)而立之年。又鄒美中《中聲集》定稿于道光十二年(1832年),正好是崇漢開始啟蒙學(xué)習(xí)的時(shí)候??梢韵胍?jiàn),崇漢的品格和趣味將深受其父影響。生在亂世,崇漢幼年就表現(xiàn)出了心懷天下的氣概,他的“語(yǔ)多寄托”“忠憤之心”“悲壯之氣”大約正是從“古今詩(shī)之悲涼感慨者”中孕育而來(lái)。其《感憤詩(shī)》云:“如此江山賊蔓延,四郊何日靖烽煙。男兒不具封侯骨,枉住人間三十年?!庇钟性?shī)云:“安得沖烽一長(zhǎng)劍,棱棱霜鍔倚崆峒?!?周承弼等,卷六65—66)強(qiáng)烈的濟(jì)世之心、對(duì)現(xiàn)實(shí)的深切憂慮,恰是“中聲”余響,是鄒美中以“中聲”養(yǎng)正的結(jié)果。

      余 論

      在反復(fù)翻查史料,試圖拾起吉光片羽拼湊鄒美中形象的時(shí)候,縣志中的一段記載令筆者咀嚼再三:“(鄒美中)旁通天官家言,制有中星儀、星漢平儀,辨古今之垣宿,考中西之異同。”(周承弼等,卷六90)“星漢平儀”于明末傳入,記載稍多。而“中星儀”在鄒美中之前僅見(jiàn)于清人徐朝俊所著《高厚蒙求》,該裝置由歲差盤、星盤和時(shí)刻盤構(gòu)成。借助這一裝置,能夠根據(jù)上中天的恒星星象,判定當(dāng)前時(shí)刻。(徐朝俊11—12)現(xiàn)在我們談?wù)撛缙谔煳膶W(xué)的時(shí)候,常常會(huì)提到清嘉道年間齊彥槐依據(jù)《高厚蒙求》進(jìn)一步改良制作的中星儀。齊彥槐與鄒美中生活時(shí)代接近,稍晚于徐朝俊。(張江華85—89)惜哉!鄒美中制作的中星儀未能留下圖紙,否則將可以成為中國(guó)早期恒星時(shí)鐘的重要資料。

      其實(shí),在鄒美中生活的時(shí)代,來(lái)自西方的嶄新知識(shí)已經(jīng)滲入每一個(gè)角落,逐漸拉開現(xiàn)代世界的帷幕;好讀書、博物多識(shí)的鄒美中也在夜觀星象的時(shí)候隱約觸碰到新世界的一角。但他終生不悔的道路、承載著他寄托的“中聲”仍然是屬于古代的,屬于傳統(tǒng)的。

      就在鄒美中編定《中聲集》后僅僅七十年,科舉正式退出了歷史的舞臺(tái);數(shù)年后,清朝也宣告滅亡,歷史翻過(guò)了新的一頁(yè)。而以古代儒生為底色、傳承著“中聲”余韻的鄒崇漢,在晚清巨變中目睹著烽煙四起,鄉(xiāng)民奔逃,卻只能“擁爐看長(zhǎng)劍,竟夕幾摩挲”,遂“多愁善病,復(fù)不樂(lè)損年”,“未及強(qiáng)壯,遽爾物化”(周承弼等,卷六66)?!吨新暭芬簿脱杆傺蜎](méi)在歷史的洪流中。

      不過(guò),《中聲集》的編纂仍然是有其意義的:它精心的編排、細(xì)致的解讀,對(duì)現(xiàn)代的讀詩(shī)者仍然有著啟蒙的意義;而它所呈現(xiàn)的審美偏好,則構(gòu)成了詩(shī)教傳承的一個(gè)縮影。盡管,鄒美中與鄒崇漢的理想無(wú)可避免地失敗了,但他們?cè)?jīng)的努力依然是歷史圖景中耐人尋味的一角。

      注釋[Notes]

      ① 《中聲集》的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來(lái)自實(shí)際收錄的詩(shī)歌情況。鄒美中自序、目錄和附錄與正文所收詩(shī)歌的實(shí)際情況存在一定差異,曲景毅所撰《中聲集》前言對(duì)此已有論述。(鄒美中3)

      ② 本文使用陳婉俊補(bǔ)注的《唐詩(shī)三百首》作為統(tǒng)計(jì)和參照樣本,并去掉了陳婉俊補(bǔ)入的、杜甫所作的三首《詠懷古跡》。

      ③ 楊倫原文為:“皆以議論為詩(shī),其感憤時(shí)事處慷慨蘊(yùn)藉,反復(fù)唱嘆,而于每篇結(jié)末,尤致丁寧,所謂言之者無(wú)罪,而聞之者足以戒,與三百篇并存可也。”(《杜詩(shī)鏡銓》640)

      引用作品[Works Cited]

      杜甫:《錢注杜詩(shī)》,錢謙益箋注。上海:上海古籍出版社,2009年。

      [Du, Fu.QianQianyi’sNotesonDuFu’sPoems.Ed. Qian Qianyi. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2009.]

      ——:《杜詩(shī)鏡銓》,楊倫箋注。上海:上海古籍出版社,1962年。

      [- - -.YangLun’sAnnotationstoDu Fu’s Poetry. Ed. Yang Lun. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 1962.]

      高棅:《唐詩(shī)品匯》,汪宗尼校訂,葛景春等點(diǎn)校。北京:中華書局,2015年。

      [Gao, Bing.AnnotatedAnthologyofTangPoemsbyGaoBing.Eds. Wang Zongni and Ge Jingchun, et al. Beijing: Zhonghua Book Company, 2015.]

      管世銘:《讀雪山房唐詩(shī)鈔》,清光緒十二年湖北官書處刊本。

      [Guan, Shiming.CollectionofTangPoetryfromtheDuxueshanStudio. Block-printed edition in 1886.]

      蘅塘退士:《唐詩(shī)三百首》,陳婉俊補(bǔ)注,施適校點(diǎn)。上海:上海古籍出版社,2018年。

      [Hengtang Tuishi.ThreeHundredTangPoems.Eds. Chen Wanjun and Shi Shi. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2018.]

      胡以梅:《唐詩(shī)貫珠箋》,清康熙五十四年(1715年)素心堂刻本。

      [Hu, Yimei.AnnotatedAnthologyofTangPoemsbyHuYimei. Block-printed edition in 1715.]

      胡應(yīng)麟:《詩(shī)藪》。上海:上海古籍出版社,1958年。

      [Hu, Yinglin.ATreasuryofPoetry.Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 1958.]

      劉學(xué)鍇校注:《溫庭筠全集校注》。北京:中華書局,2007年。

      [Liu, Xuekai, ed. The Complete Works of Wen TingyunwithAnnotations.Beijing: Zhonghua Book Company, 2007.]

      陸龜蒙:《唐甫里先生文集》,《陸龜蒙全集校注》,何錫光校注。南京:鳳凰出版社,2015年。

      [Lu, Guimeng.CollectedEssaysofLuGuimeng. The Complete Works of Lu GuimengwithAnnotations. Ed. He Xiguang. Nanjing: Phoenix Publishing House, 2015.]

      彭定求等:《全唐詩(shī)》。北京:中華書局,1960年。

      [Peng, Dingqiu, et al.TheCompletePoetryoftheTangDynasty.Beijing: Zhonghua Book Company, 1960.]

      沈德潛:《杜詩(shī)偶評(píng)》,享和三年(1803年)官板刊本。

      [Shen, Deqian.CasualRemarksonDuFu’sPoems.Block-printed edition in 1803.]

      ——:《唐詩(shī)別裁集》。長(zhǎng)沙:岳麓書社,1998年。

      [- - -.ASpecialCollectionofTangPoems.Changsha: Yuelu Press, 1998.]

      陶汝鼐:《榮木堂文集》,《陶汝鼐集》,梁頌成點(diǎn)校。長(zhǎng)沙:岳麓書社,2008年。451—707。

      [Tao, Runai.CollectedEssaysfromtheRongmuStudio.CollectedWorksofTaoRunai. Ed. Liang Songcheng. Changsha: Yuelu Press, 2008.451-707.]

      王承治:《評(píng)注唐詩(shī)讀本》。上海:大東書局,1931年。

      [Wang, Chengzhi.AnnotatedReaderofTangPoems. Shanghai: Dadong Book Company, 1931.]

      王勝明:《新發(fā)現(xiàn)的崔郾佚文〈李益墓志銘〉及其文獻(xiàn)價(jià)值》,《文學(xué)遺產(chǎn)》5(2009):130—133。

      [Wang, Shengming. “Newly Discovered Cui Yan’s Epitaph for Li Yi and Its Literary Value.”LiteraryHeritage5(2009):130-133.]

      王嗣奭:《杜臆》。上海:上海古籍出版社,1983年。

      [Wang, Sishi.ConjectureaboutDuFu’sPoems. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 1983.]

      徐朝?。骸陡吆衩汕蟆?,嘉慶丁卯年(1807年)云間徐氏藏版。

      [Xu, Chaojun.RudimentaryEducationonNaturalScience.Block-printed edition in 1807.]

      徐增:《說(shuō)唐詩(shī)》,樊維綱校注。鄭州:中州古籍出版社,1990年。

      [Xu, Zeng.TalkingaboutTangPoems. Ed. Fan Weigang. Zhenzhou: Zhongzhou Ancient Books Publishing House, 1990.]

      許學(xué)夷:《詩(shī)源辯體》,杜維沫校點(diǎn)。北京:人民文學(xué)出版社,1998年。

      [Xu, Xueyi.DebateAbouttheOriginsofPoetry. Ed. Du Weimo. Beijing: People’s Literature Publishing House, 1998.]

      張江華:《齊彥槐及所制天文儀器》,《文物》8(1997):85—89。

      [Zhang, Jianghua. “Qi Yanhuai and His Astronomical Instruments.”CulturalRelics8(1997):85-89.]

      鐘惺 譚元春:《唐詩(shī)歸》,早稻田大學(xué)圖書館藏。

      [Zhong, Xing, and Tan Yuanchun.EssentialTangPoems. Edition in Waseda University Library.]

      周承弼等:《公安縣志》,同治十三年(1874年)刻本。

      [Zhou, Chengbi, et al.AGazetteerHistoryofGong’anCounty. Block-printed edition in 1874.]

      朱熹:《周易本義》,廖名春點(diǎn)校。北京:中華書局,2009年。

      [Zhu, Xi.TheOriginalMeaningofThe Book of Changes. Ed. Liao Mingchun. Beijing: Zhonghua Book Company, 2009.]

      鄒美中:《唐詩(shī)中聲集》,曲景毅等校點(diǎn)。上海:上海古籍出版社,2019年。

      [Zou, Meizhong.CollectedTangPoetryofModerateTone.Ed. Qu Jingyi, et al. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2019.]

      猜你喜歡
      唐詩(shī)詩(shī)人詩(shī)歌
      詩(shī)歌不除外
      唐詩(shī)寫柳之妙
      春夜講唐詩(shī)記
      文苑(2020年7期)2020-08-12 09:36:30
      唐詩(shī)里的日與月之爭(zhēng)
      文苑(2020年5期)2020-06-16 03:18:32
      “新”“舊”互鑒,詩(shī)歌才能復(fù)蘇并繁榮
      曬娃還要看詩(shī)人
      我理解的好詩(shī)人
      詩(shī)人貓
      詩(shī)歌島·八面來(lái)風(fēng)
      椰城(2018年2期)2018-01-26 08:25:54
      唐詩(shī)賞讀
      衡山县| 嘉义县| 鄄城县| 盈江县| 临澧县| 宜州市| 曲松县| 哈尔滨市| 广河县| 苍梧县| 深州市| 图木舒克市| 闽清县| 新兴县| 福海县| 隆德县| 宁晋县| 克东县| 栖霞市| 泗水县| 黎川县| 临邑县| 西峡县| 屏东市| 隆尧县| 冷水江市| 安陆市| 上高县| 长丰县| 卓尼县| 类乌齐县| 石柱| 息烽县| 五家渠市| 华蓥市| 门源| 西乌珠穆沁旗| 海晏县| 萝北县| 贵德县| 夏津县|