淺析網(wǎng)絡(luò)用語漢拼縮寫的語言現(xiàn)象

鄧懿旋 曾曉舸

【摘要】近年來漢語拼音縮寫在網(wǎng)絡(luò)上越來越流行，使用日益廣泛。本文意在對(duì)其流行的原因，存在的功用價(jià)值以及其流行背后所引發(fā)的思考三個(gè)方面進(jìn)行分析。

【關(guān)鍵詞】漢拼縮寫；原因；價(jià)值；思考

【中圖分類號(hào)】H136? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章標(biāo)號(hào)】2096-8264（2023）44-0124-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.44.038

漢拼縮寫即漢語拼音縮寫，就是把需要表達(dá)的每個(gè)字的漢語拼音的第一個(gè)拼音字母縮寫在一起進(jìn)行語言表達(dá)。例如“yyds”就是“永遠(yuǎn)的神”的每個(gè)字拼音字母的首字母放在一起的漢拼縮寫。

其實(shí)漢拼縮寫不是近幾年才出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)用語，早在我國進(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)之初，這種現(xiàn)象就一直存在。十幾年之前就有“l(fā)z”樓主、“GG”哥哥、“MM”妹妹等等的漢拼縮寫，而當(dāng)時(shí)最常見的莫過于明星的粉絲圈，粉絲為了保護(hù)自己的偶像將偶像的名字進(jìn)行漢拼縮寫。

現(xiàn)在漢拼縮寫已經(jīng)漸漸日常化，不再局限于明星粉絲圈中，也不只局限于簡單易猜的漢拼縮寫。甚至有了“萬詞皆可漢拼縮”的現(xiàn)象趨勢(shì)。例如現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)用語中比較常見的“dbq”對(duì)不起；“xswl”笑死我了；“cgx”處關(guān)系；“cz”操作；“yygq”陰陽怪氣；“zqsg”真情實(shí)感；“dssq”大勢(shì)所趨等等。上述這些漢拼縮寫是百度詞條收錄并且進(jìn)行了專門的釋義。從上述漢拼縮寫詞不難看出，其覆蓋了生活日常用語，專門的詞語，固定化的成語，范圍之廣，層級(jí)之深。所以淺析其背后的原因，所帶來的價(jià)值和引發(fā)的思考是很有必要的。

一、流行原因

分析漢拼縮寫流行的原因需要從兩個(gè)方面進(jìn)行探討，一個(gè)是客觀的外在原因，另一個(gè)是內(nèi)在的心理因素。

（一）外在的客觀原因

語言的使用和傳播離不開實(shí)質(zhì)性的傳播工具和語言使用者。實(shí)質(zhì)性的工具傳播能夠加快語言的傳播的速度，不僅如此，語言使用者本身的社會(huì)地位和影響力也會(huì)影響其他使用者對(duì)語言的使用程度，當(dāng)然從某種角度來說新的網(wǎng)絡(luò)語言能夠得到快速的傳播和深刻的影響，肯定是在一定程度上符合了相應(yīng)的語言使用準(zhǔn)則。

1.網(wǎng)絡(luò)媒介加速其傳播度

網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的迅速發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成了人們生活中不可缺少的一部分。網(wǎng)絡(luò)使用的普及使得網(wǎng)民人數(shù)的逐年增加。人們利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交流，傳播信息自然離不語言文字上的溝通。而網(wǎng)絡(luò)流行語的快速傳播離不開網(wǎng)絡(luò)媒介的推動(dòng)。現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)工具對(duì)于網(wǎng)絡(luò)使用者的影響巨大，多種多樣的網(wǎng)絡(luò)交際互動(dòng)軟件密切了網(wǎng)絡(luò)使用者的交流，如：微信、騰訊QQ等；層出不窮的短視頻軟件傳播了當(dāng)下最時(shí)尚火熱的信息，如：抖音、快手等，以及各網(wǎng)絡(luò)視頻平臺(tái)增加了彈幕的功能“即可以邊觀看視頻時(shí)邊發(fā)觀點(diǎn)評(píng)價(jià)至屏幕”讓觀看視頻的其他用戶可以共時(shí)或者歷時(shí)交流看法。大家利用這些平臺(tái)傳遞信息的傳遞，人際互動(dòng)交往的同時(shí)。也在逐步讓漢拼縮寫這樣的網(wǎng)絡(luò)詞走上了“接受——運(yùn)用——傳播”的這樣循環(huán)性傳播線，讓其得以迅速傳播和運(yùn)用。例如：甲使用短視頻媒體評(píng)價(jià)某事物時(shí)用到“xswl”這一漢拼縮寫詞，那么在觀看到此視頻的視頻使用者會(huì)有意識(shí)或無意識(shí)地在其他平臺(tái)使用這個(gè)新詞，造成再次傳播，循環(huán)往始，促成了“xswl”這類漢拼縮寫詞在短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)了快速傳播。

2.語言的經(jīng)濟(jì)原則為其正名

語言的經(jīng)濟(jì)性原則，簡單地表述就是用最少量的語言來表達(dá)最大限度的信息量，是語言在演化過程中遵循的一個(gè)基本原則。說話者在語量上的減少，卻能夠在語義上達(dá)到了信息量的擴(kuò)充，而漢拼縮寫詞的出現(xiàn)無非是在一定程度上迎合了這樣的原則。學(xué)者們對(duì)于漢語經(jīng)濟(jì)原則體現(xiàn)從語音，詞匯，語法，語用，認(rèn)知幾個(gè)方面進(jìn)行了分析。透過漢語本身就具有語言經(jīng)濟(jì)性的體現(xiàn)，來看漢拼縮寫詞的經(jīng)濟(jì)性。第一說話者在語音上進(jìn)行了簡化，將每個(gè)字的拼音字母的首字母放置在一起，第二表達(dá)者在書寫上進(jìn)行了簡化，每個(gè)首字母的書寫肯定要少于漢字的書寫，進(jìn)行了表達(dá)者的語言信息的表達(dá)。從上述中不難看出，從某種意義上來說，漢拼縮寫的流行似乎遵循了語言中的一大經(jīng)濟(jì)原則。從而為它的存在和流行提供了一定的有利依據(jù)。

（二）個(gè)內(nèi)在的心理因素

語言是人心理活動(dòng)最直接、最靈活的反映。作為語言文化符號(hào)的漢拼縮寫流行語，不僅是網(wǎng)絡(luò)交流的工具，更是人們心理活動(dòng)和心理傾向的一種反映。關(guān)于漢拼縮寫流行語出現(xiàn)的大眾心理的分析數(shù)不勝數(shù)，其大多從從眾心理，求異心理等來分析其流行的原因，但這里本文要從“求同心理”“恐后心理”和“求簡心理”來進(jìn)行分析。

1.恐后心理

現(xiàn)代社會(huì)的快速發(fā)展，要求人們有高速有效的學(xué)習(xí)方式和能力。網(wǎng)絡(luò)媒介的日益普及，以及其更新迭代的速度之快，讓許多網(wǎng)絡(luò)使用者以能夠熟練操作網(wǎng)絡(luò)的相關(guān)軟件和熟練運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)最新流行語為掌握新時(shí)代新新事物的標(biāo)準(zhǔn)之一。當(dāng)身旁的其他人在使用網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí)，為了能夠快速地融合其交流，不想表現(xiàn)出自己對(duì)于此類現(xiàn)象處于無知狀態(tài)，會(huì)即轉(zhuǎn)即用，運(yùn)用于其他的相關(guān)交流中。人們對(duì)于未知的事物處于恐懼狀態(tài)是常態(tài)，而對(duì)于已經(jīng)出現(xiàn)的東西而自己卻未知是恐后，恐怕自己落后于他人。這點(diǎn)從百度詞條就可以得到印證，百度詞條更新詞條的速度不亞于網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播速度，為什么會(huì)得到更新，因?yàn)樗阉鬟@個(gè)詞的用戶在增加，那么百度詞條就會(huì)更新詞的含義，出處甚至使用方式和方法。這里可以看出人們傾向于查閱相關(guān)詞語，可能不僅僅是以前學(xué)者分析過的好奇心理，還會(huì)有一部分恐后心理在里面。

2.求簡心理

大多數(shù)的人都尋求簡單，喜歡簡單的東西，容易的東西。這個(gè)心理很好理解，但“yyds”“xswl”等系列的拼音簡縮詞為什么跟求簡心理有關(guān)呢？從一些縮略詞來看，例：“雙百（雙百政策）”“BGM（background music背景音樂）”。不管是中文還是英文中當(dāng)某個(gè)較長的詞匯或者專業(yè)術(shù)語或者專有名詞在文中被反復(fù)的使用時(shí)，人們傾向于這些詞匯進(jìn)行簡縮，這樣既節(jié)約了時(shí)間也節(jié)省了篇幅，使用簡單，經(jīng)濟(jì)。那么當(dāng)“yyds”“xswl”等此類的拼音縮寫出現(xiàn)時(shí)就很好地契合了這種心理：簡單、快捷、方便。以“yyds”“xswl”是“永遠(yuǎn)的神”“笑死我了”的拼音首字母簡稱為例，不管從拼音打字法輸入還是筆順打字法輸入，直接打拼音字母縮寫無疑是最快的，最簡單的。上文也談到現(xiàn)代社會(huì)以快速為特點(diǎn)，不管是事物更替的節(jié)奏，還是人們是做事的節(jié)奏都有普遍的提升，從前慢的現(xiàn)象在大大減少，人們尋求在快節(jié)奏的生活中自然也在尋找著更簡單的處事和交流方法。

二、漢拼縮寫的功能

所有的東西在得到一定范圍的傳播和認(rèn)可，肯定是有他自己本身存在的一些價(jià)值和功能，語言也不例外，語言可以傳遞人們的思想感情，可以表達(dá)人的思維邏輯，反應(yīng)人們的內(nèi)心需求。那么作為現(xiàn)在最流行漢拼縮寫網(wǎng)絡(luò)用語能夠存在和被大范圍地模仿使用，肯定具有其價(jià)值和功能。

（一）文化認(rèn)同功能

語言是一個(gè)民族文化的重要組成部分，沒有自己民族的語言，文化的傳播難以承繼，民族的認(rèn)同度就難以提升。一個(gè)國家的文化魅力和民族的凝聚力是需要通過語言文字進(jìn)行傳達(dá)和表現(xiàn)的，需要逐漸提高的文化自信鑄就人們?cè)诙喾N場(chǎng)合使用自國語言文字的底氣。

中國漢語拼音字母表是1955年由“漢語拼音之父”周有光先生提出，于1958年人大代表通過，自此漢字這種跟英語表音文字不同的表意文字有了自己的注音系統(tǒng)，這是中國漢字所獨(dú)有的注音系統(tǒng)。

從早期的字母縮寫詞來看，得到大家廣泛認(rèn)同并且大范圍使用的一般都是英語的字母縮寫詞占上風(fēng)，例如“BGM（背景音樂），BFF（最好的永遠(yuǎn)的朋友），F(xiàn)YI（供您參考，提醒一下）”這類的英語字母縮寫的使用更為廣泛和流行。因?yàn)椴坏貌怀姓J(rèn)，英語的使用范圍和影響力確實(shí)要遠(yuǎn)超于中文。但近幾年網(wǎng)絡(luò)紅詞大多數(shù)是漢拼縮寫中來看，中國網(wǎng)民對(duì)于本土文化的自信在逐漸提高，這背后不難看出中國的國際地位的提高，國人文化自信增強(qiáng)。

（二）區(qū)塊劃分和身份標(biāo)識(shí)功能

區(qū)塊劃分是常見地理用語，根據(jù)經(jīng)濟(jì)水平相當(dāng)，風(fēng)俗相似，人文地理相通，天氣相近的區(qū)域劃分在一個(gè)區(qū)塊。而此處的區(qū)塊劃分，卻不是地理上的區(qū)塊，而是網(wǎng)絡(luò)圈和精神文化上的區(qū)塊。漢拼縮寫作為新一代受歡迎網(wǎng)絡(luò)流行表達(dá)方式之一具有劃分區(qū)塊的功能。語言使用者在使用語言的時(shí)候跟自己接觸的區(qū)塊有關(guān)。漢拼縮寫是一種流行于網(wǎng)絡(luò)的表達(dá)方式之一，具體的漢拼縮寫詞更迭換代的速度之快，使用者必須要跟自己所在的區(qū)塊保持高頻率的接觸才能夠及時(shí)掌握最新的漢拼縮寫詞。如使用者所接觸的區(qū)塊多跟網(wǎng)絡(luò)電競(jìng)?cè)τ嘘P(guān)，那么使用者使用的漢拼縮寫多是跟最近網(wǎng)絡(luò)電競(jìng)信息有關(guān)。如使用者多接觸于明星八卦圈，那么他們所使用的漢拼縮寫多是跟最近的明星八卦有關(guān)。

區(qū)塊的劃分自然是離不開身份的標(biāo)識(shí)，只有在自己熟悉的區(qū)塊里使用自己熟悉的漢拼縮寫詞才能夠被快速理解并且得到回應(yīng)，這無疑是一種身份的標(biāo)識(shí)。因?yàn)闈h拼縮寫不像某些大眾性網(wǎng)絡(luò)新詞能夠被快速理解如：“吐槽”“做人要厚道” “你太有才了”等等，這一類的網(wǎng)絡(luò)新詞都能夠被快速理解，而且不會(huì)因?yàn)槟挲g、階層、性別、愛好、職業(yè)的不同而受到理解障礙。但是漢拼縮寫跟上述能夠被快速理解的網(wǎng)絡(luò)新詞不太一樣，它只能夠在某種特定的區(qū)塊中被接受和快速理解，所以從某種意義上來講，它類似于網(wǎng)絡(luò)區(qū)塊的身份標(biāo)識(shí)入場(chǎng)券，像是接頭的暗號(hào)，所以漢拼縮寫詞具有身份標(biāo)識(shí)的功能。

（三）凈化網(wǎng)絡(luò)的功能

在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá)的今天，網(wǎng)絡(luò)媒介之多，使用頻繁，人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上可以相對(duì)自由地發(fā)表自己的意見和看法。由此這樣在不同的區(qū)塊和身份標(biāo)識(shí)下，可能會(huì)產(chǎn)生一定的語言矛盾的激化，而漢拼縮寫能在一定程度山降低這樣的語言矛盾，達(dá)到凈化網(wǎng)絡(luò)的功能。

在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)大平臺(tái)上隨意地進(jìn)行語言上露骨的表達(dá)會(huì)影響網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，所以漢拼縮寫也是一種權(quán)宜之計(jì)，對(duì)一些粗俗的語言進(jìn)行一下文雅的處理，可以在一定程度上降低心理和視覺上的沖擊。

上文也提到，漢拼縮寫詞本來就不是一個(gè)新興事物，早在互聯(lián)網(wǎng)建立之初就有了類似的漢拼縮寫詞，但是當(dāng)時(shí)的漢拼縮寫并沒有達(dá)到現(xiàn)在“萬詞皆可漢拼縮”的趨勢(shì)，當(dāng)時(shí)最常見于粉絲圈中的明星偶像的名字縮寫，為了保護(hù)自己的偶像，也是避免陷入爭議?，F(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)對(duì)人們具有不可忽視的影響，粉絲們對(duì)于自己偶像的狂熱程度往往高得嚇人，盡管大多數(shù)的人不以為意，卻無法去忽視一個(gè)這樣高頻次出現(xiàn)的現(xiàn)象。所以在網(wǎng)絡(luò)上謹(jǐn)慎地表達(dá)利用漢拼縮寫不明確的點(diǎn)名，會(huì)降低粉圈互懟的概率，隱性地進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)凈化。

三、漢拼縮寫背后的思考

（一）漢字本身特點(diǎn)導(dǎo)致漢拼縮寫指義不明

漢語屬于孤立語，其形態(tài)變化并不豐富，屬于表意文字，同音字多。其并不像英文類的表音文字一樣，一個(gè)音代表一個(gè)單詞，所以縮寫的簡體字母比較容易被理解意思，如“BGM”（background music）背景音樂，“ASAP”（as soon as possible）盡可能。但漢字不同，漢字的同音字較多。例如：“yyds”可以解釋成“永遠(yuǎn)的神”之外還能夠被理解為“永遠(yuǎn)單身”“英語倒數(shù)”等等?！皒swl”可以解釋成“笑死我了”，還可以解釋成為“想死我了”等等。語言使用的目的是讓對(duì)方能夠明白彼此的表達(dá)，要避免語言出現(xiàn)歧義。而漢語本身的特點(diǎn)導(dǎo)致了漢拼縮寫會(huì)出現(xiàn)指義不明，歧義的問題。如果漢拼縮寫詞的出現(xiàn)只是為了劃分區(qū)塊和標(biāo)識(shí)身份，那么其他網(wǎng)絡(luò)使用者的身份在哪里。漢拼縮寫詞的使用造成了大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)使用者對(duì)詞語產(chǎn)生誤解，構(gòu)成歧義，甚至為了讀懂語言內(nèi)容需要對(duì)其表達(dá)的意義進(jìn)行再次搜索理解，讓語言失去了它原本的功能和作用。所以漢語本身的特點(diǎn)并不適合大量的使用漢拼縮寫詞，其導(dǎo)致的指義不明和歧義問題會(huì)讓語言變得更加復(fù)雜失去原有的功用。

（二）違反會(huì)話原則導(dǎo)致漢拼縮寫晦澀難懂

根據(jù)格賴斯關(guān)于會(huì)話含義中的合作原則的闡述，其中明確提出了關(guān)于會(huì)話中的合作原則中的四個(gè)次準(zhǔn)則，分別為：量的準(zhǔn)則，質(zhì)的準(zhǔn)則，相關(guān)準(zhǔn)則，方式準(zhǔn)則?！傲康脑瓌t”要求說話者在會(huì)話時(shí)提供不多不少的信息量，讓對(duì)方能夠理解自己的表達(dá)。“方式準(zhǔn)則”要求會(huì)話者要清楚明白地表達(dá)自己，要避免晦澀，避免歧義要簡練有條理。而漢拼縮寫詞明顯違反了量準(zhǔn)則和方式準(zhǔn)則，導(dǎo)致了原本的信息量給予不足，表達(dá)方式晦澀難懂。讓受話者在接受話語時(shí)不能夠得到信息的完整輸入，導(dǎo)致了語言的編碼傳輸中斷。有些網(wǎng)友為了能夠讀懂相應(yīng)的漢拼縮寫甚至自制了“縮寫閱讀障礙自救貼”，在這樣的背景情況下，漢拼縮寫所違背會(huì)話原則所導(dǎo)致的晦澀難懂根本沒有達(dá)到其所產(chǎn)生的特殊會(huì)話含義產(chǎn)生言內(nèi)意外的目的。所以這里的“會(huì)話原則”的違背并沒有實(shí)現(xiàn)格賴斯關(guān)于會(huì)話含義的作用，僅僅是為了晦澀難懂而表意不明，讓對(duì)話失去了原有意義。

（三）社會(huì)使用反饋致漢拼縮寫發(fā)展前途渺茫

漢拼縮寫表達(dá)方式在網(wǎng)絡(luò)上使用日漸頻繁，按常理來說一種表達(dá)方式的大量使用應(yīng)該是會(huì)得到人們的認(rèn)可和褒獎(jiǎng)，但是關(guān)于漢拼縮寫詞，網(wǎng)絡(luò)上批評(píng)的聲音占有一大半。歌手韓佩泉就在電視節(jié)目中就曾吐槽過關(guān)于yyds這樣的漢拼縮寫詞像一對(duì)亂碼，不好聽也不好懂。新華每日電訊在微博中也公開發(fā)表《不用“yyds”“絕絕子”就不會(huì)說話了》的文章。隨后人民網(wǎng)也在微博轉(zhuǎn)載了此篇文章。在網(wǎng)上搜索關(guān)于漢拼縮寫詞使用的評(píng)論，不難發(fā)現(xiàn)有不少網(wǎng)友就曾批評(píng)因?yàn)閥yds此類的漢拼縮寫詞讓中國漢字失去了它原本的特色，評(píng)價(jià)其使用者“還能不能好好說話了”。語言學(xué)家根據(jù)現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)漢拼縮寫詞的使用狀況進(jìn)行了分析，認(rèn)為00后的使用者占有絕大多數(shù)，現(xiàn)代社會(huì)電子產(chǎn)品充斥了我們的生活，打字軟件的頻繁使用，讓新一代對(duì)于偏平化的文字符號(hào)掌握不夠牢固，如果漢拼縮寫的大量出現(xiàn)無疑會(huì)增加這背后的漢字危機(jī)。甚至有的小學(xué)生會(huì)在自己的作文里用到類似于“YYDS”“xswl”這樣的漢拼縮寫詞，在受到漢拼縮寫的負(fù)面影響下，應(yīng)該考慮減少不必要的漢拼縮寫詞的使用。

在受到官方批評(píng)，許多沒有被區(qū)塊化的網(wǎng)友，語言學(xué)家，甚至家長們的抵制，漢拼縮寫詞的發(fā)展前景堪憂。

四、結(jié)語

漢拼縮寫是一種網(wǎng)絡(luò)語言表達(dá)方式，它的出現(xiàn)和存在一定程度上順應(yīng)了時(shí)代的發(fā)展，社會(huì)的進(jìn)步，但是人們需要辯證地看待這里面的利和弊。漢拼縮寫能夠被接受當(dāng)然有其存在的價(jià)值和意義，但是這份價(jià)值和意義如果不能夠掩蓋它背后的不足，那么弊大于利的漢拼縮寫是否有被提倡推廣的必要是值得商榷的。一個(gè)國家文化的傳承時(shí)離不開文字的記載和使用，如果現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)的使用著大多數(shù)是只會(huì)用漢拼縮寫詞來標(biāo)榜自己身份的下一代，那么在幾十年后出現(xiàn)在語言背景下的網(wǎng)民們面對(duì)充斥著漢拼縮寫的網(wǎng)絡(luò)將如何理解閱讀，如何正確認(rèn)識(shí)漢字的特別與博深。我們應(yīng)適當(dāng)?shù)販p少漢拼縮寫拯救漢字文化，傳承中華文明。

參考文獻(xiàn)：

[1]葉蜚聲，徐通鏘.語言學(xué)綱要（修訂版）[M].北京：北京大學(xué)出報(bào)社，2010.

[2]索振羽.語用學(xué)教程（第二版）[M].北京：北京大學(xué)出版社，2014.

[3]李軒蹇.網(wǎng)絡(luò)新詞的產(chǎn)生與消亡研究[J].文化創(chuàng)新比較研究，2019，3（27）.

[4]吳禮權(quán).網(wǎng)絡(luò)流行語的造詞方法及其流行傳播的理據(jù)[J].楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，28（11）.

[5]姜楓.網(wǎng)絡(luò)用語中漢語縮寫對(duì)大學(xué)生的影響研究[J].漢字文化，2021，（23）.

[6]吳慧淳.網(wǎng)絡(luò)拼音縮寫現(xiàn)象的現(xiàn)狀及分析[J].漢字文化，2021（23）.

[7]田寧.網(wǎng)絡(luò)拼音縮寫背后的漢字危機(jī)思考[J].漢字文化，2021，（20）.

作者簡介：

鄧懿旋，女，漢族，四川營山人，碩士研究生，研究方向：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。

曾曉舸，女，四川簡陽人，西華師范大學(xué)文學(xué)院副教授，主要從事漢語及漢語方言研究。