張雪
新疆師范大學(xué) 教育科學(xué)學(xué)院 (新疆維吾爾自治區(qū) 烏魯木齊市 830054)
共享閱讀(Shared Reading) 也可以稱為分享閱讀、共享故事閱讀以及大書閱讀,由新西蘭教育家霍德威等人于上世紀(jì)80 年代初首次提出,早期的共享閱讀是一種類似游戲的活動(dòng),指成人與兒童在輕松的環(huán)境中共同閱讀一本書,旨在促進(jìn)成人和孩子之間的互動(dòng)[1]。當(dāng)共享閱讀作為一種教學(xué)策略時(shí),可以描述為成人向兒童大聲朗讀,同時(shí)通過提問或參與有關(guān)書籍的討論來鼓勵(lì)兒童進(jìn)行互動(dòng)以及知識(shí)學(xué)習(xí)。共享閱讀策略以維果茨基的兒童發(fā)展社會(huì)文化理論及“最近發(fā)展區(qū)”理論為基礎(chǔ)。維果茨基的兒童發(fā)展社會(huì)文化理論提出,兒童通過與成人的互動(dòng)來發(fā)展對(duì)世界的理解,成人可以幫助他們認(rèn)識(shí)周圍的信息,當(dāng)父母與孩子分享閱讀時(shí),他們對(duì)孩子從中學(xué)習(xí)到什么有著至關(guān)重要的影響。最近發(fā)展區(qū)側(cè)重于兒童能夠獨(dú)立完成的事情和他們?cè)趲椭履軌蛲瓿傻氖虑橹g的區(qū)域。當(dāng)兒童閱讀圖書時(shí),父母通過共享閱讀作為媒介,參與與孩子一起閱讀的社會(huì)過程,有潛力擴(kuò)大孩子自己能夠取得的成就,從而提高孩子的早期讀寫能力[2]。
由此可見,共享閱讀策略涉及三個(gè)主要要素之間的互動(dòng):一個(gè)成人讀者(如家長(zhǎng)、老師)、一個(gè)或多個(gè)兒童、以及作為多模態(tài)文本的書籍或帶有插圖的故事書。在實(shí)施過程中,成人可以引導(dǎo)兒童注意插圖、印刷品的特征或單詞的意義;可以通過暫停、提問以及鼓勵(lì)孩子將個(gè)人經(jīng)驗(yàn)與書本上的知識(shí)聯(lián)系起來的方式,讓孩子參與討論故事中的人物,理解特定書籍詞匯和故事中事件的意義或順序,以此擴(kuò)展文本,并構(gòu)建兒童的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),以支持兒童早期讀寫能力的發(fā)展[3]。
早期讀寫能力(Emergent Literacy) 最初由Marie Clay提出,她認(rèn)為在兒童早期與環(huán)境中的識(shí)字材料互動(dòng)的過程中,一些基礎(chǔ)讀寫技能開始逐步發(fā)展。早期讀寫能力不是一個(gè)單一的結(jié)構(gòu),它包含了一些與后來的閱讀成功相關(guān)的技能和行為,如字母知識(shí)、印刷品知識(shí)、語音意識(shí)和口頭語言[4]。字母知識(shí)也被稱為字母識(shí)別,包括對(duì)字母單位的理解,可以區(qū)分字母的特征,以及能夠命名每個(gè)單獨(dú)的字母。印刷品知識(shí)是指能夠識(shí)別印刷品的功能和形式,以及口頭和書面之間的關(guān)系。語音意識(shí)指?jìng)€(gè)體對(duì)口語語音結(jié)構(gòu)的意識(shí)。包括對(duì)句子中的單詞,單詞中的音節(jié),以及單個(gè)或多個(gè)音素的感知??陬^語言這個(gè)術(shù)語通常與詞匯聯(lián)系在一起,包括對(duì)接受性詞匯與表達(dá)性詞匯的運(yùn)用、以及語言流利度、口語參與和聽力理解的程度。
自閉癥譜系障礙(ASD)描述為一種神經(jīng)發(fā)育障礙,其核心障礙是社交障礙和行為、興趣和活動(dòng)的受限、重復(fù)模式。Lombardo 等人表明,雖然自閉癥兒童時(shí)常伴有刻板、重復(fù)的行為,但在讀寫能力、言語/ 語言、認(rèn)知、社會(huì)互動(dòng)和適應(yīng)不良行為的需要領(lǐng)域,自閉癥兒童的特征是可變的[5]。在早期讀寫能力方面,結(jié)合一些相關(guān)研究可知,自閉癥兒童在字母知識(shí)方面具有相對(duì)優(yōu)勢(shì),但在印刷品知識(shí)、口頭語言、語音意識(shí)方面存在劣勢(shì)。Davidson 與Weismer 對(duì)152 名3-5 歲符合要求的自閉癥兒童進(jìn)行評(píng)估訪問,評(píng)估結(jié)果顯示被試兒童在字母表子測(cè)試(包括字母對(duì)應(yīng)、字母名稱、以及首字母和末字母知識(shí))的得分在正常范圍內(nèi),甚至略高于標(biāo)準(zhǔn)樣本的平均值[6]。Dynia 通過縱向測(cè)量發(fā)現(xiàn),與普通同齡人相比,自閉癥兒童表現(xiàn)出較強(qiáng)的字母知識(shí)和較低的印刷概念知識(shí),如果不更加重視針對(duì)這一技能的高質(zhì)量教學(xué)的話,患有自閉癥的兒童不太可能獲得與同齡人相當(dāng)?shù)挠∷⒏拍钪R(shí)[7]。Smith 調(diào)查了14 名學(xué)齡前自閉癥兒童的語音意識(shí)和單詞識(shí)別,發(fā)現(xiàn)他們的語音意識(shí)與普通同伴相比成績(jī)較差,并且詞匯減少可能會(huì)阻礙語音意識(shí)的發(fā)展[8]。一些學(xué)者還觀察到在學(xué)齡前階段,自閉癥兒童在句子和文本水平上表現(xiàn)出口頭語言困難以及語用困難,這些早期且經(jīng)常持續(xù)存在的口語困難顯然會(huì)使自閉癥兒童面臨日后文本理解的風(fēng)險(xiǎn)。
由于自身的特殊障礙,自閉癥兒童很難對(duì)一些常規(guī)的教學(xué)策略做出反應(yīng)。在這種情況下,有許多學(xué)者提出共享閱讀策略作為一種經(jīng)過特別深入研究的教學(xué)策略,可以促進(jìn)自閉癥兒童早期讀寫能力的提高,尤其在口頭語言方面。Thoreson 和Dale 認(rèn)為,共享閱讀是發(fā)展兒童語言技能的理想環(huán)境,因?yàn)樗峁┝拴U (1)發(fā)展新概念的機(jī)會(huì),(2) 成人通過提問檢測(cè)兒童理解的機(jī)會(huì),(3) 發(fā)展兒童詞匯量、聆聽和練習(xí)更高級(jí)語言形式的機(jī)會(huì)。
自閉癥兒童的障礙之一就是口頭語言的落后,表現(xiàn)為經(jīng)常使用回復(fù)性語言或者鸚鵡學(xué)舌式語言,在溝通中他們往往不能傾聽別人講話,導(dǎo)致難以展開交流或者結(jié)束交流。在國內(nèi),一些研究采用對(duì)話式閱讀提升自閉癥學(xué)生的口語敘事能力。對(duì)話閱讀是一種特殊的共享閱讀形式,鼓勵(lì)孩子成為講故事的人,而成人作為一個(gè)積極的傾聽者,根據(jù)需要回應(yīng)、幫助、促進(jìn)孩子們的言語及早期讀寫能力的發(fā)展。在對(duì)話閱讀中,成人采用提示策略CROWD 即完型(Completion)、回憶(Recalll)、開放式提問(Open-ended)、Wh 型提問(Wh-questions)和原型(Distancing) 來提升兒童的口語敘事能力。口語敘事能力作為一種重要的語用能力,要求兒童根據(jù)自己的認(rèn)知以及對(duì)故事的理解重新選擇字詞描述材料或故事。張林英采用單一被試實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),對(duì)2 名自閉癥生進(jìn)行對(duì)話式閱讀教學(xué),探討其口語敘事能力的提升效果,結(jié)果表明對(duì)話式閱讀對(duì)自閉癥兒童的口語敘事能力有提升和維持作用,包括相異詞匯量和平均句子長(zhǎng)度,還能有效地降低錯(cuò)誤句子的表達(dá)能力[9]。在國外,大部分研究者在共享閱讀中通過以下方式(1) 暫停:成人在閱讀時(shí)有意識(shí)暫停,以便為孩子提供“填空”的機(jī)會(huì)或?yàn)楹⒆犹峁┬畔ⅲ?2)提問:使用“什么”、“哪里”、“為什么”、“何時(shí)”、“誰”或“如何”問題來鼓勵(lì)孩子回憶和討論書中的內(nèi)容;(3) 鼓勵(lì)孩子將個(gè)人經(jīng)驗(yàn)與書本上的知識(shí)聯(lián)系起來;(4) 對(duì)孩子的正確回答給予表揚(yáng),對(duì)不正確的回答給予替代提問或答案[10],增強(qiáng)了自閉癥兒童的自發(fā)言語能力(包括對(duì)問題正確自發(fā)的反應(yīng))、對(duì)問題提示的獨(dú)立回應(yīng)、主動(dòng)提出自己的問題或?qū)适掳l(fā)表評(píng)論的頻率。Westerveld 等人采取隨機(jī)控制實(shí)驗(yàn),將自閉癥兒童分為了實(shí)驗(yàn)組與對(duì)照組,結(jié)果發(fā)現(xiàn)在與實(shí)驗(yàn)組的自閉癥兒童進(jìn)行共享閱讀以后,自閉癥兒童的話語數(shù)量增多,在說話中不同的單詞數(shù)量增多[11]。此外,Mims 在研究中使用了暫停、提問Wh 型問題等共享閱讀策略測(cè)試共享閱讀是否會(huì)提高自閉癥兒童的聽力理解能力,聽覺理解能力一般指的是兒童對(duì)聽到的信息進(jìn)行分析解釋的能力,由語音辨別、語調(diào)識(shí)辨、詞匯理解、語法建構(gòu)等綜合因素形成,結(jié)果發(fā)現(xiàn)所有自閉癥學(xué)生的聽力理解能力都得到了提高,學(xué)生在分享閱讀傳記時(shí)自發(fā)回答數(shù)量增多[12]。通過與成人共享閱讀,能夠加速兒童語言的發(fā)展,讓兒童熟悉書中的文字和語言,擴(kuò)充詞匯等,從而提高兒童的口頭語言能力。
除了口頭語言能力,國外研究者還測(cè)試了在教師主導(dǎo)的共享閱讀中,書籍閱讀取向與印刷品知識(shí)和語音意識(shí)發(fā)展之間的關(guān)系。書籍閱讀導(dǎo)向指兒童在閱讀互動(dòng)中的興趣、持久性、參與性和集中注意力,是印刷品知識(shí)和語音意識(shí)增益的重要預(yù)測(cè)因子,在實(shí)驗(yàn)過程中,在教室的被試進(jìn)行全組共享閱讀,而看護(hù)人員則每周在家陪孩子閱讀兩次,結(jié)果發(fā)現(xiàn)與發(fā)展性語言障礙和普通同齡人相比,自閉癥兒童表現(xiàn)出較少的讀書傾向;但共享閱讀可以影響自閉癥兒童的印刷品知識(shí)與語音意識(shí)。Fissel 在共享閱讀的過程中采用了從最少到最多提示即成人最初使用相對(duì)較少的提示,并在需要時(shí)逐漸引入更多提示。包括二進(jìn)制選項(xiàng)選擇、孩子回答是/否的問題、重復(fù)目標(biāo)單詞、用手指回答、或模仿成年人的模式,在為期7 周的干預(yù)后,研究者發(fā)現(xiàn)被試自閉癥兒童的早期讀寫能力(包括口語流利性、印刷品概念、語音意識(shí)、字母與單詞識(shí)別等) 有所提高,共同注意程度提高,適應(yīng)不良行為有所降低[13]。由此可見,共享閱讀干預(yù)可以對(duì)自閉癥兒童的一些早期語言和讀寫技能產(chǎn)生積極影響。這些積極的影響通常發(fā)生有父母、老師和研究人員作為閱讀伙伴的孩子身上。
兒童早期學(xué)習(xí)的主要機(jī)制來自于兒童與其環(huán)境的相互作用,尤其是在共享閱讀中,特別強(qiáng)調(diào)閱讀氛圍的輕松愉快,無論是普通兒童還是自閉癥兒童,只有在這樣的氛圍中才會(huì)愿意參與閱讀,感受閱讀的快樂。在挑選閱讀材料的時(shí),首先應(yīng)該尋找那些有吸引人的插圖的書,幫助講述故事,這有助于培養(yǎng)自閉癥兒童對(duì)故事的興趣和理解。其次書的長(zhǎng)度要合理,以呈現(xiàn)一個(gè)高質(zhì)量的故事,這些書可以是虛構(gòu)的,也可以是敘事類或傳記類,但它們應(yīng)該呈現(xiàn)適合年齡的內(nèi)容和想法。
對(duì)于有特殊需要的兒童來說,評(píng)估學(xué)生在培養(yǎng)目標(biāo)知識(shí)和技能方面的進(jìn)展非常重要。早期讀寫能力不是單一的結(jié)構(gòu),更加需要教師制定一個(gè)詳細(xì)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)估自閉癥兒童早期讀寫能力中的各項(xiàng)技能。比如在表達(dá)性詞匯方面,一些老師會(huì)通過問:“[目標(biāo)詞]是什么?”來提示學(xué)生口頭定義目標(biāo)詞匯。如果沒有回應(yīng)或部分回應(yīng),老師可以問一個(gè)后續(xù)問題,比如“你能給我看看或告訴我關(guān)于[ 目標(biāo)單詞] 的其他東西嗎?”。每個(gè)單詞的評(píng)估分?jǐn)?shù)從0 分到2 分不等。要獲得2 分,學(xué)生必須口頭提供目標(biāo)詞的準(zhǔn)確定義或準(zhǔn)確地在句子中使用目標(biāo)詞。為了獲得1 分,學(xué)生必須口頭提供一個(gè)更簡(jiǎn)單或更常用的單詞,該單詞的意思與目標(biāo)單詞相似,或者是該單詞的一個(gè)例子。如果學(xué)生沒有回答,在句子中錯(cuò)誤地使用了目標(biāo)單詞,或者提供了錯(cuò)誤的目標(biāo)單詞示例,則不扣分。每個(gè)單詞都有特定的規(guī)則,以確保教師考慮到學(xué)生表達(dá)對(duì)單詞的不同方式[14]。
當(dāng)教師引入一個(gè)新的共享閱讀故事時(shí),可以對(duì)閱讀材料進(jìn)行簡(jiǎn)單介紹,展示其中的插圖,讓自閉癥兒童挑選自己感興趣的閱讀材料。在分享閱讀的過程中,教師應(yīng)一邊觀察學(xué)生的面部表情一邊用自然的語速朗讀故事的內(nèi)容,當(dāng)兒童對(duì)故事的語言比較熟悉后,教師可以使用暫?;蛘咛釂柕裙蚕黹喿x策略,讓兒童參與到閱讀中來從而完成知識(shí)的學(xué)習(xí),有研究表明自閉癥兒童對(duì)熟悉的書籍反應(yīng)也更頻繁。加之自閉癥兒童視、聽覺完好,教師在共享閱讀的過程中,也可以嘗試讓兒童觀看相關(guān)視頻、或者在閱讀過程中播放輕柔的音樂與故事配音。